文学卡布奇诺:年度心水推荐
Cappuccino littéraire : Coups de coeur annuels
12月19日周六 · 11:00–13:00
免费
15 岁起
Médiathèque Jean-Pierre Melville, 79 rue Nationale
来与 Jean-Pierre Melville 多媒体图书馆的馆员们分享您的心水读物,在年末节日前收获满满的文学推荐。
音乐早餐——Krautrock
Petit déjeuner musical - Krautrock
12月19日周六 · 11:00–13:00
免费
Médiathèque Jean-Pierre Melville, 79 rue Nationale
一场音乐早餐,通过二十来首曲目,带您领略 Krautrock 的多种面貌及其遗产:重复的节奏、电子乐与声音实验。
大孩子的书种子
Graine de livres Grands
12月19日周六 · 11:15–12:00
免费
4 岁起
Bibliothèque Maurice Genevoix, 19 rue Tristan Tzara
青年图书馆员分享他们喜爱的绘本,并在温馨友好的氛围中大声朗读故事。这是为 4 岁及以上儿童设计的阅读时光。
“心动之选巡礼”——十二月文学咖啡座
"La tournée des coups de cœur" - café littéraire de DÉCEMBRE
12月19日周六 · 11:30–12:30
免费
Bibliothèque Benoîte Groult, 25 Rue du Commandant René Mouchotte
在图书馆举办的轻松文学咖啡座:来分享你读过的书和心动之选,小说、随笔、漫画、日本漫画、侦探小说、科幻小说或电影都可以。可以上台介绍,也可以只是旁听,边喝茶、咖啡或果汁边聊。
什么是计算机科学?
Qu'est-ce que l'informatique ?
12月19日周六 · 11:40–12:40
另有 2 场
Les Étincelles du Palais de la découverte, 186 Rue St Charles, 75015 Paris
计算机对我们来说很熟悉,但其基本原理有时仍然很神秘。本次讲座将揭示数据、算法、机器和语言,从穿孔卡片到晶体管。
幼儿演出:Opéranimaux
Spectacle tout petits : Opéranimaux
12月19日周六 · 12:00–12:45
另有 2 场
Hôtel de la Marine, 2, Place de la Concorde 75008 Paris
一场温柔欢快的抒情演出,适合全家在年末节日期间一起观看。
海军府“文化假期”活动
Opération « Vacances culturelles » à l'Hôtel de la Marine
12月19日周六 · 12:00–13:00
另有 2 场
Hôtel de la Marine, 2, Place de la Concorde 75008 Paris
作为“文化假期”活动的一部分,海军府为家庭推出调查游戏、故事会和一场歌剧演出,其中包括由社会领域机构引导前来的家庭。
12月19日周六 · 13:30–23:00
8 岁起
Chaillot - Théâtre national de la Danse, 1, place du Trocadéro et du 11 novembre
霹雳舞重返 Chaillot,迎来第 12 届“Chill in the City”:一场大型 JAM,有对决、工作坊和惊喜,无论你是爱好者还是好奇者,8 岁起即可参加。
丛林之书
LE LIVRE DE LA JUNGLE
12月19日周六 · 14:00
另有 9 场
18, RUE DU FAUBOURG DU TEMPLE, 75011 Paris
一部改编自 Rudyard Kipling 童话的音乐剧:被遗弃在丛林中的婴儿 Mowgli 被一群狼收留,由黑豹 Bagherra 和熊 Balou 抚养长大。9 至 15 位演员登台演出,适合所有年龄段。
缝纫工坊:制作可重复使用的礼物包装
Atelier couture : créez un emballage cadeau réutilisable
12月19日周六 · 14:00–17:00
免费
Cabanon de la Place des Fêtes (CAPLA), 1 Pl. des Fêtes
一个缝纫工坊,学习用布料制作可重复使用的礼物包装,氛围友好,适合所有人参加。
家庭游戏
Jeux en Famille
12月19日周六 · 14:00–17:00
另有 4 场
免费
3 岁起
Centre Paris Anim' René Goscinny, 14 rue René Goscinny
免费向所有人开放的家庭游戏下午。大人小孩共享欢乐时光。
Alice、Bob 与网络安全
Alice, Bob et la sécurité informatique
12月19日周六 · 14:20–15:20
Les Étincelles du Palais de la découverte, 186 Rue St Charles, 75015 Paris
Alice 和 Bob 是网络安全领域的经典人物,以他们为例来了解加密、数字指纹和身份验证,并理解我们的通信和交易是如何受到保护的。
火灾后的巴黎圣母院
Notre-Dame après le feu
12月19日周六 · 14:20–17:30
Notre-Dame, 6 parvis Notre-Dame, 75004 Paris
巴黎圣母院导览参观,了解大火后修复的这座主教座堂:彩色玻璃窗、雕塑和焕然一新的礼仪家具。
12月19日周六 · 14:30–16:00
免费
Théâtre de la Concorde, 1 Avenue Gabriel
斯多葛集市是一个交流空间,面向所有对当今时代重大议题有所思考的人,内容包括参与式开场、哲学解读、实践工作坊和问答环节。
太阳王
LE ROI SOLEIL
12月19日周六 · 15:00
另有 20 场
PORTE DE VERSAILLES, 75015 Paris
由 Dove Attia 制作、Kamel Ouali 执导的音乐剧《太阳王》(Le Roi Soleil)在二十周年成功回归后,重返巴黎圆顶剧场(Dôme de Paris)进行新一轮演出。
想玩音乐的小狼
LE LOUP QUI VOULAIT FAIRE DE LA MUSIQUE
12月19日周六 · 15:00
另有 2 场
120, BOULEVARD ROCHECHOUART, 75018 Paris
小狼热爱音乐,学习尤克里里,和朋友们一起进步,还组建了一支乐队开演唱会。这是一部热闹又幽默的音乐剧,改编自著名绘本,3 岁起就能看。
东方快车
ORIENT-EXPRESS
12月19日周六 · 15:00–16:00
Salle Cortot, 78 rue Cardinet
四位音乐家以音乐穿越欧洲,从巴黎到伊斯坦布尔,让拉威尔、莫扎特、舒伯特、埃内斯库的作品与当代新作相互对话,在古典与波斯影响之间穿梭。一场让耳朵和想象力踏上旅程的音乐会。
12月19日周六 · 15:00–16:00
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
三位女音乐家向爵士乐与民权运动代表人物 Abbey Lincoln 致敬,曲目中的每一个故事既私密又具有普遍意义。
12月19日周六 · 15:00–16:30
另有 8 场
Théâtre Comédie Bastille, 5, rue Nicolas Appert
一部历史流行喜剧,玛丽·安托瓦内特和她的 2026 年数字分身以社交网络的方式重演历史:宫廷美妆教程、Uber Carrosse、互撕和假新闻。幽默、犀利又毫不恭敬。
12月19日周六 · 15:00–17:00
免费
Médiathèque Virginia Woolf, 4 rue Germaine Krull
图书管理员将解说以足球为主题的电影和剧集片段:纪录片、喜剧、动作片或动画片。这是一个了解足球与电影之间联系的聚会。
准备好了吗?出发,翻译吧!Germaine Tillion 图书馆英语翻译工作坊
Prêts? Partez, traduisez ! Atelier de traduction de l'anglais à la bibliothèque Germaine Tillion
12月19日周六 · 15:00–17:00
免费
Bibliothèque Germaine Tillion, 6 rue du Commandant Schlœsing
由爱尔兰文学译者 Marie Hermet 带领的英语翻译入门工作坊。需预约。
12月19日周六 · 15:00–17:00
免费
7 岁起
Bibliothèque Claire Bretécher, 11 rue de Lancry
来 Claire Bretécher 图书馆体验新电子游戏。活动适合 7 岁及以上,需预约。
桌游下午
Après-midi jeux de société
12月19日周六 · 15:00–17:00
免费
6 岁起
Médiathèque Violette Leduc, 18 rue Faidherbe
一个适合全家一起体验多媒体图书馆精选桌游的下午,既有儿童游戏,也有经典游戏。6 岁起。
圣诞树手工坊
Atelier Sapins de Noël
12月19日周六 → 12月20日周日
免费
10 岁起
Bibliothèque Amélie, 164 rue de Grenelle
适合大人小孩的圣诞装饰手工坊,用纸剪出圣诞树。10 岁起。
玻璃瓶微景观:让我的玻璃罐重获新生
Terrarium : une seconde vie pour mon bocal
12月19日周六 · 15:30–17:00
15 Rue Léon Giraud, 75019 Paris, France, 15 Rue Léon Giraud, 75019 Paris, France
一个把玻璃罐变成几乎能自给自足的迷你温室的工坊,材料全部提供。带上你的玻璃罐,带着你的微景观回家。
12月19日周六 · 15:30–17:00
免费
Bibliothèque Naguib Mahfouz, 66 rue des Couronnes
Naguib Mahfouz 图书馆举办其文学咖啡馆活动“Couronnes 俱乐部”:每月一次的聚会,分享你的阅读发现(小说、漫画、纪录片……)并为你最爱的作品加冕。
蘑菇、生态系统与我们
Les champignons, les écosystèmes et nous
12月19日周六 · 15:40–16:40
另有 1 场
Les Étincelles du Palais de la découverte, 186 Rue St Charles, 75015 Paris
一场讲座,带您认识蘑菇这种至今仍鲜为人知的生物,以及它们在自然界中不可或缺的作用。适合 12 岁及以上。
与巴赫共度一个月:像巴赫一样
Un mois avec Bach : Comme Bach
12月19日周六 · 16:00–18:00
免费
Conservatoire à rayonnement régional de Paris - Ida Rubinstein, 14, rue de Madrid
巴黎大区音乐学院古乐与历史演奏实践系的学生将演出以约翰·塞巴斯蒂安·巴赫为核心的曲目。
编织工坊——已满
Atelier tricot - COMPLET
12月19日周六 · 16:00–18:00
免费
Bibliothèque Aimé Césaire, 5 rue de Ridder
由图书馆读者 Gaëlle 主持的每月编织工坊:为初学者讲解基础针法入门,为进阶者提供项目指导。请自带毛线和织针。
12月19日周六 · 16:30–17:45
另有 9 场
Studio Hébertot, 78 bis bd des Batignolles
一部关于医院环境的纪实戏剧,灵感来自 COVID-19 疫情期间及之后发生的真实事件,由 Juliette Maurice 创作,Quintessence 剧团演出。该剧融合悲剧与喜剧,为医护人员发声。
一窥树叶的奥秘
Coup d’œil sur les feuilles
12月19日周六 · 17:00–18:00
另有 2 场
Les Étincelles du Palais de la découverte, 186 Rue St Charles, 75015 Paris
通过简单的实验和显微镜观察,了解树叶的多重作用——它们是植物界至关重要的器官。
夏至民间舞会
Bal Folk du Solstice
12月19日周六 · 18:30–22:00
免费
Local Unrpa, Paris (75), 14, Rue de Tlemcen, 75020 Paris, France
免费、无音响的协会民间舞会,面向所有人开放:儿童、家庭、初学者和老年人。法国及欧洲各地区、各个时代的传统舞蹈。
艺术史脱口秀:莱昂纳多归来!
Stand up sur l'histoire de l'art, Léonard, le retour !
12月19日周六 · 19:00–20:00
Les Rendez-Vous d'Ailleurs, 109 Rue des Haies
一位卢浮宫的讲解员兼喜剧演员挑战在一小时内向达·芬奇讲述五个世纪的艺术革命,融合脱口秀与另类讲座。
露天舞会马戏团
Guinguette Circus
12月19日周六 · 19:00–23:00
Ferme Montsouris, 17 Vla Saint Jacques
一场充满节日气氛的晚会,让露天舞会的欢乐精神与马戏艺术相遇:音乐、马戏节目和可分享的拼盘,气氛轻松随意。
12月19日周六 · 19:30
1 BOULEVARD SAINT-MARTIN, 75003 Paris
Clément Blouin 是《La France a un incroyable talent 2025》(2025 年法国达人秀)的决赛选手,他带来一场融合幽默与魔术的独角戏,以自嘲和惊喜讲述自己作为魔术师的生活。
12月19日周六 · 19:30–20:30
另有 1 场
JASS CLUB, 141 Rue de Tolbiac, Paris
四位巴黎爵士乐坛的女音乐人邀请萨克斯手 Béryl Benveniste 同台,让原创作品与经典曲目相互对话,随后是一场欢快、开放的即兴演奏会。
12月19日周六 · 19:30–20:30
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
Dexter Goldberg 带来他的当代爵士三重奏,既有对大师的致敬,也有大胆的新作,演出在专为爵士与即兴音乐打造的私密场地举行。
Voice2gether 圣诞福音音乐会
Concert gospel de Noël avec Voice2gether
12月19日周六 · 19:30–21:00
Eglise du Saint Esprit, 5 rue roquépine
巴黎合唱团 Voice2gether 带来一场圣诞音乐会,融合传统福音、灵魂乐、R&B 和都市音乐,曲目包括 Mariah Carey 的歌曲和重新演绎的圣诞颂歌。三十来位合唱团员倾情献演,一场充满活力与节奏的演出,用音乐庆祝圣诞。
12月19日周六 · 20:00
28, BVD DES CAPUCINES, 75009 Paris
Danakil 在巴黎 L'Olympia 举办演唱会,由该巴黎场馆主办。这是一个音乐之夜,观众前来聆听这支乐队的演出。
维瓦尔第《四季》与圣诞颂歌
4 SAISONS DE VIVALDI ET CHANTS DE NOEL
12月19日周六 · 20:00
另有 2 场
PLACE DE LA MADELEINE, 75008 Paris
一场圣诞音乐会,将维瓦尔第的《四季》与《平安夜》《午夜,基督徒》等传统颂歌相结合,由女高音 Cécile Besnard 和 Les Violons de France 演出。
12月19日周六 · 20:00
211 AVENUE JEAN JAURÈS, 75019 Paris
这场演唱会也许不会改变你的人生,但至少会改变你的夜晚和心情。一个庆祝一路走来以及陪伴他的人的夜晚。一场向所有人开放的演唱会。
路易·德·菲内斯电影音乐会
LOUIS DE FUNES EN CINE-CONCERT
12月19日周六 · 20:00
252 RUE FAUBOURG SAINT HONORE, 75008 Paris
一场致敬路易·德·菲内斯的家庭电影音乐会:他最著名的 25 部电影将在巨幕上放映,并配有交响乐团的伴奏。
科雷利的圣诞协奏曲与维瓦尔第的《四季》
Concerto de Noël de Corelli & Les 4 Saisons de Vivaldi
12月19日周六 · 20:45–22:00
另有 1 场
Eglise Saint Germain des Prés, 3 Place Saint-Germain des Prés
由 Hélios 乐团演奏的巴洛克音乐会:科雷利的圣诞协奏曲、卡契尼与舒伯特的《圣母颂》,以及维瓦尔第《四季》全本。
12月19日周六 · 21:00–22:00
Le Kibélé, 12, Rue De L'echiquier
六位喜剧演员根据观众给出的主题即兴创作故事,演出充满奇思妙想、情感、悬念和笑声。
12月19日周六 · 21:00–23:30
Le Melville, 28 Rue Jean Mermoz
由歌手、萨克斯手兼口琴手 Sam Ghezzi 领衔的布鲁斯与摇摆爵士音乐会,曲目从 20 世纪 40 年代的跳跃布鲁斯到 50 年代的芝加哥电布鲁斯。
12月19日周六 → 12月20日周日
JASS CLUB PARIS, 141 Rue de Tolbiac
与 TANA 4tet 一起的爵士即兴演奏会:新兴与资深艺术家共同分享的时刻,可在观众席或舞台上体验。现场提供三角钢琴、低音提琴和鼓。
圣诞雷鬼派对!雷鬼顿超级狂欢夜!
El Perreo de Navidad ¡Mega Fiesta de Reggaeton!
12月19日周六 → 12月20日周日
18 岁起
Cabaret Sauvage, 59 boulevard MacDonald 75019
雷鬼顿和拉丁城市音乐爱好者的经典聚会:一场盛大的派对,有 DJ、歌手、舞者和表演者,开始前还有一节雷鬼顿舞蹈课。仅限成人参加,气氛欢乐、安全又友善。
12月20日周日 · 10:00
另有 1 场
45 RUE LA BOETIE, 75008 Paris
一场为幼儿及其家人举办的音乐会,围绕安东尼奥·维瓦尔第的音乐展开,他是《四季》的创作者。孩子们可以惊叹于《春》的美丽,在《冬》小提琴的颤音中战栗,并在《夏》暴风雨的乌云下感受震撼。
12月20日周日 · 11:00–11:45
另有 8 场
3 岁起
Théâtre Paris-Villette, 211 avenue Jean Jaurès
在由纸箱、回收材料和玩具箱构成的世界里,一个木偶孩子和一个成年人经历一场感官与想象的旅程,穿梭于过山车、沙漠和不断变化的尺度之间。一部适合 3 岁以上儿童的沉思式演出。
将临期第四主日礼拜
4. Adventsgottesdienst
12月20日周日 · 11:00–12:00
Katholische Gemeinde Sankt Albertus Magnus, 38 rue Spontini, Paris 16ème
一场包含圣餐礼的宗教仪式,随后是大家一起装饰圣诞树的温馨时刻。
一步步制作您的苔玉
Créez votre kokedama pas à pas
12月20日周日 · 11:00–13:00
另有 1 场
15 Rue Léon Giraud, 75019 Paris, France, 15 Rue Léon Giraud, 75019 Paris, France
一个友好的工作坊,带您入门日本苔玉艺术,并带着自己制作的植物作品回家,适合初学者和室内植物爱好者。
电影音乐会 · 卓别林先生的小提琴
Ciné-concert · Le Violon de Mr Chaplin
12月20日周日 · 11:00–14:00
Le Louxor - Palais du cinéma, 170 boulevard de Magenta
一场电影音乐会:放映电影的同时,由小提琴现场伴奏,围绕 Charlie Chaplin 的世界展开。
穿越黑夜
La traversée de la nuit
12月20日周日 · 14:20–15:20
Les Étincelles du Palais de la découverte, 186 Rue St Charles, 75015 Paris
五月的一个夜晚,Palais de la découverte 的一支团队在巴黎大区的一片森林里架起了麦克风和摄像机。潜入这片近乎全黑的世界,以快进的方式重温这段需要靠猜的声音探险。
12月20日周日 · 15:00–16:00
JASS CLUB PARIS, 141 Rue de Tolbiac
一场儿童电影音乐会:两位音乐家在动画片(Pingu、《鼹鼠的故事》……)放映时现场演奏、演唱并做音效。一场欢乐、有趣又富有诗意的演出,建议 2 至 8 岁观看。
12月20日周日 · 15:00–16:00
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
由吉他手 Hugo Guezbar 领衔的吉普赛爵士三重奏,受 Django Reinhardt 和 Wes Montgomery 影响,带来一个音乐午后。适合爵士乐爱好者,更偏向成年观众。
《艾哈迈德,阿尔罕布拉宫的王子》——Vanves 门家庭年终电影放映
Ahmed, prince de l'Alhambra Cinéma de fin d'année pour les familles à la Porte de Vanves
12月20日周日 · 15:00–17:00
免费
5 岁起
Centre socioculturel Maurice Noguès, 5, Avenue de la Porte de Vanves
放映西班牙动画电影《艾哈迈德,阿尔罕布拉宫的王子》(Ahmed, prince de l'Alhambra),随后由 ARTMELE 组织介绍、讨论和茶点,适合 5 岁及以上儿童的家庭。
12月20日周日 · 16:00
另有 2 场
19 bis rue Saint-Louis en l'Ile, 75004 Paris
古典音乐会:维瓦尔第的《四季》、卡契尼/舒伯特的《圣母颂》、神圣与民间圣诞歌曲、亨德尔《弥赛亚》选段以及施特劳斯的圆舞曲和波尔卡,由一支乐团演出,并有小提琴独奏和女高音。
意大利传统复调音乐:意大利各地区的圣诞颂歌
Polyphonies Italiennes Traditionnelles : Chants de Noël des différentes régions d’Italie
12月20日周日 · 16:00–17:00
église Notre Dame du Travail, 59 ru Vercingétorix
意大利传统复调音乐会:演唱意大利各地区的圣诞颂歌,由 Compagnie Nonna Sima 的 8 位女声演绎。
12月20日周日 · 17:00–17:45
免费
Église Saint-Eustache, 146 rue Rambuteau, 75001 Paris
在 Saint-Eustache 的大管风琴上演奏,曲目包括 Marcel Dupré 和柴可夫斯基的作品。免费入场,无需报名。
国际象棋与即兴演奏!自由定价入场
Échecs & Jam ! Entrée à prix libre
12月20日周日 · 17:00–21:00
JASS CLUB, 141 Rue de Tolbiac, Paris
每周日举办一场融合国际象棋与爵士即兴演奏的友好聚会:可通过 ChessBar 应用参加锦标赛或自由对弈,现场有音乐演奏,并提供桌游。