11月22日周日
Carrières Molière
由 Pôle Hippique de Maisons-Laffitte 组织的 Equifun 与 CSO 俱乐部 / 小马马术比赛。
11月22日周日 · 13:30
Terrain d'honneur du Stade du Parc des Sports, avenue Desaix
两场橄榄球比赛将在体育公园体育场的主场地接连进行:先是预备队,然后是主力队。这是橄榄球爱好者的一场体育外出活动。
秋季音乐会
Concert d'automne
11月22日周日 · 15:00
Eglise Saint-Nicolas, 43 rue du Fossé
Orchestre Saint-Germain 协会的秋季音乐会,演奏门德尔松和柴可夫斯基的作品。协会的音乐家们满怀热情地呈现这套雄心勃勃的曲目。
11月22日周日 · 15:30
Terrain d'honneur du Stade du Parc des Sports, avenue Desaix
MLSGP 对阵 RC Versailles 的橄榄球比赛,先进行预备队比赛,然后是一队比赛。适合全家或爱好者一起观看的体育赛事。
ArteLyria:《采珠人》
ArteLyria : Les pêcheurs de perles
11月22日周日 · 16:00
centre Georges Brassens
ArteLyria 协会(抒情艺术之友协会)呈献乔治·比才的歌剧《采珠人》(Les pêcheurs de perles)演出。一场适合歌剧爱好观众的抒情演出。
11月23日周一 · 20:00
Salle Jamart, 24 rue du Mesnil
由 Jean-Claude Porchier 主讲的关于 Maisons-Laffitte 昆虫的讲座,名额有限,必须报名。
“保持记忆力”工作坊
Ateliers "Entretenir sa mémoire"
11月24日周二 · 14:30–16:30
另有 1 场
免费
60 岁起
Espace Puebla, 29 rue de Puebla
Espace Puebla 与 Brain'Up 协会合作,为退休人士提供 7 场“活跃记忆,灵活头脑”工作坊:以有趣、有教学性且实用的方式保持记忆力。
制作降临节日历——圣诞节活动
Fabrication d’un calendrier de l’avent — Activités de Noël
11月25日周三 · 14:30
Ludothèque de Maisons-Laffitte
在 Maisons-Laffitte 的玩具图书馆,每周三为孩子们举办圣诞创意手工坊:降临节日历、姜饼屋、悬挂小矮人、折纸。
制作降临节日历——圣诞节活动
Fabrication d’un calendrier de l’avent — Activités de Noël
11月25日周三 · 16:00
Ludothèque de Maisons-Laffitte
在 Maisons-Laffitte 的玩具图书馆,每周三为孩子们举办圣诞创意手工坊:降临节日历、姜饼屋、悬挂小矮人、折纸。
L'Atalante 25 周年庆!
L'Atalante fête son 25e anniversaire !
11月26日周四 · 20:15
Cinéma L'Atalante, 48 rue du Prieuré
为庆祝成立 25 周年,L'Atalante 电影院特别放映 Lisa Immordino Vreeland 执导的纪录片《Jean Cocteau》(让·科克托),导演本人将到场。
微弱的信号
Les signaux faibles
11月27日周五 · 20:00–22:15
14 岁起
Centre culturel Malesherbes, 1 place du Château, 78600 Maisons-Laffitte
由 Simon Mauclair 和 Cornerstone 剧团改编自大江健三郎作品的演出,融合文学、历史、音乐与电影。适合 14 岁及以上观众。
合气道培训班
Stage d'Aïkido
11月28日周六 · 10:00–12:30
另有 1 场
dojo du POPD
Maisons-Laffitte 合气道俱乐部举办一场特别培训班,由六段 Mickaël Martin 指导,面向所有人及注册会员开放。
第九届教区圣诞集市
9e marché de Noël paroissial
11月28日周六 · 10:00–18:00
另有 1 场
免费
Centre Saints Pierre et Paul
Maisons-Laffitte 和 Le Mesnil-le-Roi 的天主教教区举办圣诞集市:手工艺品、装饰品、首饰、书籍、游戏、故事会、手工制作、马槽评比,还有圣尼古拉到场,现场提供餐饮。
圣公会义卖会
Kermesse anglicane
11月28日周六 · 10:30–15:30
免费
Holy Trinity Church, avenue Edouard VII
充满英美风情的义卖会,有圣诞小塔和蛋糕、热红酒、茶室、自制果酱、抽奖、旧货摊、书籍、装饰品和圣诞礼物。
11月28日周六 · 15:30–16:30
免费
16 岁起
Bibliothèque de Maisons-Laffitte, 39 avenue Longueil, 78600 Maisons-Laffitte
介绍第六届 Cocteau Maisons-Laffitte 文学奖的入选作品:由图书馆员介绍六部入围小说,并朗读片段和分享心头好。适合 16 岁及以上所有公众。
音乐会:科西嘉歌曲
Concert : Chants Corses
11月28日周六 · 17:00
免费
Eglise Saint-Nicolas, 43 rue du Fossé
作为圣诞市场的一部分,Maisons-Laffitte 和 Le Mesnil-le-Roi 教区组织一场科西嘉歌曲音乐会,由职业歌手兼吉他手 Pasquale 演出。
天哪:女性之言
Sapristi : Paroles de femmes
11月28日周六 · 20:30
Ancienne Eglise
Sapristi 剧团上演《女性之言》(Paroles de femmes),这是 Lionel de Messey 创作的一部悲喜剧,由三位女演员演绎。三位背景迥异的女性在海边的一家家庭旅馆相遇。
老爷车展览
Exposition de voitures anciennes
11月29日周日 · 10:00–13:00
parking de l'hippodrome, 2 avenue Molière
由 EVAMM 组织的老爷车展览,向所有对收藏车辆感兴趣的人开放。
Castadella:音乐会“最美的宗教咏叹调”
Castadella : concert "Les plus beaux airs sacrés"
11月29日周日 · 16:00
résidence Oh Activ, 45 avenue de Saint-Germain
由 Nathalie Gaubery 和 Lorenzo Cipriani 带来的教育音乐会“最美的宗教咏叹调”,演出 Vivaldi、Pergolesi 和 Fauré 的作品。
艺术史:天使画家弗拉·安杰利科
Histoire de l'art : Fra Angelico, le peintre des anges
11月30日周一 · 14:30–16:00
salle Lacaze, 24 rue du Mesnil
Les Amis du Château 协会推出的 2026-2027 艺术史系列课程,每两周一次配投影的讲座,全年还有 6 次巴黎参观。
装饰你的木制姜饼屋——圣诞活动
Décore ta maison de pain d’épice en bois — Activités de Noël
12月2日周三 · 14:30
Ludothèque de Maisons-Laffitte
每周三在 Maisons-Laffitte 的玩具图书馆为儿童举办的圣诞创意手工坊,由工作人员照看孩子制作自己的装饰品。
演出——家里的神话
Spectacle - La mythe au logis
12月2日周三 · 15:30–16:15
免费
6 岁起
Bibliothèque de Maisons-Laffitte, 39 avenue Longueil, 78600 Maisons-Laffitte
Corrine Duchêne 的演出《家里的神话》(La mythe au logis):以亲切而幽默的方式讲述希腊罗马神话,适合 6 岁及以上观众。
装饰你的木制姜饼屋——圣诞活动
Décore ta maison de pain d’épice en bois — Activités de Noël
12月2日周三 · 16:00
Ludothèque de Maisons-Laffitte
每周三在 Maisons-Laffitte 的玩具图书馆为儿童举办的圣诞创意手工坊,由工作人员照看孩子制作自己的装饰品。
《吕伊·布拉斯》——大银幕戏剧放映
Ruy Blas — Théâtre sur grand écran
12月3日周四
Cinéma l’Atalante, 48 rue du Prieuré
法兰西喜剧院 2026/27 演出季在影院的大银幕放映,剧目在黎塞留厅拍摄,其中包括现场直播的《吕伊·布拉斯》。
12月3日周四 · 19:00–21:30
免费
Centre Culturel Malesherbes, 1 place du Château, 78600 Maisons-Laffitte
与 2026 年龚古尔奖得主 Philippe Jaenada 见面并签名售书,由 Les Chemins du Livre 书店举办。适合所有观众。
纪念在阿尔及利亚战争及突尼斯和摩洛哥战斗中为法国阵亡者
Hommage aux Morts pour la France pendant la guerre d'Algérie et les combats de Tunisie et du Maroc
12月5日周六 · 17:00
Jardins de l’Hôtel de Ville, 48 avenue Longueil
纪念在阿尔及利亚战争及突尼斯和摩洛哥战斗中为法国阵亡者以及 Harkis 和辅助部队成员的纪念仪式。
12月5日周六 · 18:00–19:20
8 岁起
Centre culturel Malesherbes, 1 place du Château, 78600 Maisons-Laffitte
Le Renard 四重奏围绕约翰·塞巴斯蒂安·巴赫举办的音乐会演出,融合低音提琴、双簧管/英国管、钢琴和人声,舞台表演中动作与音乐相伴。适合全家观看,8 岁起。
“气氛”游戏之夜
Soirée Jeux « D’ambiance »
12月5日周六 · 18:30–20:30
6 岁起
Ludothèque de Maisons-Laffitte
由玩具图书馆举办的轻松气氛游戏之夜,适合家庭或朋友一起参加。玩具图书馆的工作人员会介绍一些适合在节日聚餐时玩的游戏。
12月6日周日 · 13:30
Stade du Parc des Sports, avenue Desaix
MLSGP 的两场橄榄球比赛,对手是 Plaisir Rugby Club,预备队和一线队先后在 Stade du Parc des Sports 的主场地登场。
12月6日周日 · 15:30
Stade du Parc des Sports, avenue Desaix
Plaisir Rugby Club 的两场橄榄球比赛在体育场举行:先是预备队,然后是一队。适合橄榄球爱好者的体育活动。
定制你的悬挂小矮人——圣诞活动
Personnalise ton gnome à suspendre — Activités de Noël
12月9日周三 · 14:30
Ludothèque de Maisons-Laffitte
面向 3 岁及以上儿童的圣诞创意工坊,每周三举行,制作装饰品和节日物品。
定制你的悬挂小矮人——圣诞活动
Personnalise ton gnome à suspendre — Activités de Noël
12月9日周三 · 16:00
Ludothèque de Maisons-Laffitte
面向 3 岁及以上儿童的圣诞创意工坊,每周三举行,制作装饰品和节日物品。
《君王风范》
Le Coup de Majesté
12月11日周五 · 20:30–21:40
10 岁起
Centre culturel Malesherbes, 1 place du Château, 78600 Maisons-Laffitte
Poème Harmonique 乐团音乐会,围绕亨利四世至路易十四时期在卢浮宫演奏的音乐,由 Adèle Charvet 和 Vincent Dumestre 演出。适合 10 岁及以上观众。
L'Enjoué Cie:上一次是什么时候?
L'Enjoué Cie : C'était quand la dernière fois ?
12月12日周六 · 20:30
Ancienne Eglise, 23 rue de la Vieille Eglise
L'Enjoué Compagnie 呈现一部疯狂又充满波折的喜剧,讲述一对魔鬼般的夫妻,由两名演员演绎。
艺术史:乔尔乔内,威尼斯画派奠基人
Histoire de l'art : Giorgione, fondateur de l'école de peinture vénitienne
12月14日周一 · 14:30–16:00
salle Lacaze, 24 rue du Mesnil
Les Amis du Château 协会推出 2026-2027 年度艺术史系列课程,由毕业于卢浮宫学院和索邦大学的 Florence Quainon 授课。每 15 天举办一次配投影的讲座,全年另安排 6 次巴黎实地参观。
警察咖啡馆
Café Police
12月16日周三 · 10:30–12:30
Place du Marché
市政警察和国家警察举办一场轻松的交流活动,与警察面对面交谈,提出问题,并获得有关日常预防和安全的建议。
制作你的圣诞折纸——圣诞活动
Réalise tes origamis de noël — Activités de Noël
12月16日周三 · 14:30
Ludothèque de Maisons-Laffitte
在 Maisons-Laffitte 的玩具图书馆举办的一场儿童创意手工坊,每位参与者在工作人员的带领下制作自己的圣诞装饰品。
制作你的圣诞折纸——圣诞活动
Réalise tes origamis de noël — Activités de Noël
12月16日周三 · 16:00
Ludothèque de Maisons-Laffitte
在 Maisons-Laffitte 的玩具图书馆举办的一场儿童创意手工坊,每位参与者在工作人员的带领下制作自己的圣诞装饰品。
圣诞音乐会——大型乐团与合唱团
Concert de Noël - Grands ensembles et la chorale
12月16日周三 · 20:00–21:15
免费
Centre culturel Malesherbes, 1 place du Château, 78600 Maisons-Laffitte
圣诞音乐会,合唱团与音乐学院的大型乐团同台演出。一场面向所有观众的音乐盛会,以分享、节奏与和谐为主题。
长者联欢会
Gala des Seniors
12月17日周四 · 12:00
免费
70 岁起
Maisons-Laffitte 的 CCAS 举办长者联欢会:为镇上老年人安排一顿星级午餐,随后是下午的舞会。
圣诞音乐会——小型合奏
Concert de Noël - Petits ensembles
12月17日周四 · 19:30–20:30
免费
Centre Culturel Malesherbes, 1 place du Château, 78600 Maisons-Laffitte
音乐学院器乐演奏者和小型合奏团的圣诞音乐会,一场喜庆而温馨的演出,让人感受节日气氛。适合所有观众。
演出——动物们的冬天
Spectacle - L’hiver des animaux
12月19日周六 · 15:30–16:15
3 岁起
Centre Culturel Malesherbes, 1 place du Château, 78600 Maisons-Laffitte
Compagnie Tpakap 带来的圣诞演出:一个礼物盒打开后,里面出现各种奇怪的东西,由此引出一个个神奇的故事。适合 3 岁以上的儿童。
1月7日周四 · 20:30–21:50
14 岁起
Centre culturel Malesherbes, 1 place du Château, 78600 Maisons-Laffitte
Chantal & Bernadette 剧团带来戏剧演出《Kevin》,探讨学校、学校的基础及其面临的挑战。适合 14 岁及以上观众。
艺术史:提香,色彩帝国
Histoire de l'art : Titien, l'empire de la couleur
1月11日周一 · 14:30–16:00
salle Lacaze, 24 rue du Mesnil
由 Les Amis du Château 协会开设的艺术史课程,主题为“提香,色彩帝国”,包含讲座和放映。欢迎所有感兴趣的人参加。
讲座——约瑟芬,艺术赞助人
Conférence – Joséphine, mécène des arts
1月16日周六 · 15:00–17:00
15 岁起
Bibliothèque de Maisons-Laffitte, 39 avenue Longueil, 78600 Maisons-Laffitte
由历史学家 Élisabeth Caude 主讲的讲座,介绍约瑟芬·德·博阿尔内及其作为艺术赞助人的角色,地点在 Maisons-Laffitte 图书馆。
别停下奔跑
Ne t'arrête pas de courir
1月16日周六 · 20:30–21:55
11 岁起
Centre culturel Malesherbes, 1 place du Château, 78600 Maisons-Laffitte
改编自 Mathieu Palain 的小说,讲述 400 米冠军 Toumany Coulibaly 沦为盗窃癖者的命运。该剧融合个人叙事、戏剧与肢体动作。
1月17日周日 · 13:30
Stade du Parc des Sports, avenue Desaix
MLSGP 与 Amicale de Sarcelles 之间的橄榄球比赛,先进行预备队的较量,随后是一队的比赛。适合橄榄球爱好者的体育活动。
1月17日周日 · 15:30
Stade du Parc des Sports, avenue Desaix
体育场将举办两场橄榄球比赛:预备队下午 1 点 30 分,随后一队下午 3 点 30 分。橄榄球爱好者的体育活动。
1月21日周四 · 12:15–12:55
9 岁起
Centre Culturel Malesherbes, 1 place du Château, 78600 Maisons-Laffitte
由音乐学院教师演奏的约 40 分钟音乐时光,随后艺术家与观众进行交流。午休时间向 9 岁及以上所有人开放。
艺术史:丁托列托
Histoire de l'art : Le Tintoret
1月25日周一 · 14:30–16:00
salle Lacaze, 24 rue du Mesnil
Les Amis du Château 协会举办的艺术史课程,主题是丁托列托,由毕业于卢浮宫学院和索邦大学的 Florence Quainon 授课。
演出——嘘!
Spectacle - Chut !
1月27日周三 · 15:30–16:05
3 岁起
Bibliothèque de Maisons-Laffitte, 39 avenue Longueil, 78600 Maisons-Laffitte
Tout de go 剧团演出的《Chut !》(嘘!),改编自 Chris Haughton 的绘本:四个猎人在幽暗的森林里追捕一只美丽的鸟。3 岁起。
讲座——维京神话:从北欧时代到今天
Conférence – Les mythes viking : de l’âge nordique à nos jours
1月30日周六 · 15:00–17:00
15 岁起
Centre Culturel Malesherbes, 1 place du Château, 78600 Maisons-Laffitte
由索邦大学讲师 Pierre-Brice Stahl 主讲的维京神话讲座:北欧主要神话和人物、它们在维京时代的使用以及直到今天的接受情况。适合 15 岁及以上所有公众。
1月30日周六 · 20:30–21:45
12 岁起
Centre culturel Malesherbes, 1 place du Château, 78600 Maisons-Laffitte
一场以电台节目形式构思的音乐演出,融合了歌手 Barbara 的访谈、档案资料和书信,由 Marie-Sophie Ferdane 和 Olivier Marguerit 出演。适合 12 岁及以上的所有观众。
1月31日周日 · 13:30
Terrain d'honneur du Stade du Parc des Sports, avenue Desaix
Stade Caennais Rugby Club 的两场橄榄球比赛将在 Parc des Sports 举行:先是预备队,然后是一线队。这是橄榄球爱好者的体育活动。
1月31日周日 · 15:30
Terrain d'honneur du Stade du Parc des Sports, avenue Desaix
Stade Caennais Rugby Club 的橄榄球比赛,先由预备队出场,随后是一队,地点在 Parc des Sports 的主场地。适合橄榄球爱好者和想看本地比赛的家庭。
2月3日周三 · 15:30–17:30
7 岁起
Bibliothèque de Maisons-Laffitte, 39 avenue Longueil, 78600 Maisons-Laffitte
由 Céline Noulin 主持的魔术工作坊,探索幻术的秘密:趣闻轶事、现场演示并学习魔术戏法。7 岁起,需报名。
贝多芬《皇帝》
Beethoven l'Empereur
2月4日周四 · 20:30–22:20
5 岁起
Centre culturel Malesherbes, 1 place du Château, 78600 Maisons-Laffitte
由 Adrien Perruchon 指挥的 Orchestre Lamoureux 音乐会,钢琴家 Arielle Beck 参与,演奏贝多芬的作品(《皇帝》协奏曲和第八交响曲)。
讲座——魔法、历史与奇迹
Conférence – Magie, histoire et merveilles
2月6日周六 · 15:00–16:30
12 岁起
Centre Culturel Malesherbes, 1 place du Château, 78600 Maisons-Laffitte
魔法艺术专家 Céline Noulin 主讲,介绍魔法从文艺复兴时期的魔术师到数字特效的历史。适合 12 岁及以上观众。
2月7日周日 · 18:00–19:40
Centre culturel Malesherbes, 1 place du Château, 78600 Maisons-Laffitte
Julien Clerc 与他的乐手们同台演出,带来一场汇集五十多年金曲的演唱会,风格介于通俗歌曲与流行乐之间。一场适合全家共享的演出。
超越时间
Extra-temporel
2月26日周五 · 20:30–21:45
8 岁起
Centre culturel Malesherbes, 1 place du Château, 78600 Maisons-Laffitte
Les Frères Jarry 带来一场钢琴与大提琴的演奏秀,曲目横跨各个时代的金曲,风格多元且不断变化。适合家庭或朋友结伴观看,8 岁以上观众均可入场。