我们的欲望之躯
Nos corps désirants
11月22日周日 · 16:00–17:30
14 岁起
Théâtre de la Tempête, Cartoucherie - Route du champ de Manoeuvre
一场演出,从艺术史和流行歌曲中汲取素材,追问社会所传递的幻想与欲望形象。
我的女主角(们)
Mon actrice(s) principale(s)
11月22日周日 · 16:30–18:00
14 岁起
Théâtre de la Tempête, Route Du Champ de Manoeuvre, 75012 Paris
Lazare 的一场演出,融合戏剧、音乐和电影,围绕 Ouria 这个以他母亲为灵感的人物,以及横跨法国和阿尔及利亚的三部曲展开。由 Anne Baudoux 和 Mourad Musset 出演。
我的女主角(们)
Mon actrice(s) principale(s)
11月22日周日 · 16:30–18:00
13 岁起
Théâtre de la Tempête, Cartoucherie, Route du Champ de Manœuvre
一部融合戏剧、电影与诗歌的作品:Lazare 让他的母亲与语言成为舞台上的主角,讲述一段法国与阿尔及利亚之间的私人往事。
11月22日周日
Bois de Vincennes, Porte Dorée
Cardio Challenge Heroes 是由 Protection Civile Paris Seine 和 Fédération Française de Cardiologie 联合举办的公益跑活动,设有 5 公里和 10 公里计时赛程,以及允许婴儿车和儿童自行车参加的 5 公里步行活动。
光之旅
L'ODYSSEE LUMINEUSE
11月22日周日 · 17:30
另有 36 场
ROUTE DU CHAMPS DE MANOEUVRE, 75012 Paris
一场夜间沉浸式灯光与奇幻场景之旅,灵感来自伟大的探险故事,还有巨型灯光喷泉表演。适合全家或朋友一起体验的梦幻出游。
11月22日周日 · 19:00–23:00
免费
SUPERSONIC, 9 Rue Biscornet
自 2016 年起,每周日 Supersonic 都会向摇滚和流行乐坛的巨星致敬。今晚,多支本地乐队将现场重新演绎 The Cure 最热门的金曲。
初音未来
HATSUNE MIKU
11月22日周日 · 20:00
8 BD DE BERCY, 75012 Paris
HATSUNE MIKU EXPO 时隔两年重返巴黎,以蒸汽朋克为主题:这是标志性虚拟歌手初音未来在法国最大规模的演唱会。
巴黎的两栖动物
Les amphibiens de Paris
11月23日周一 · 10:00–12:00
免费
12 岁起
Maison Paris Nature, Pavillons 1 et 2 du Parc Floral de Paris, route de la Pyramide
一场讲座,带您认识巴黎和法兰西岛大区的两栖动物,了解它们的栖息地和习性,并学习如何辨认它们。适合 12 岁及以上。
矿物与人类:持续的互动
Les minéraux et l’humanité : une interaction continue
11月23日周一 · 19:00–20:00
免费
Bibliothèque publique d'information, 40, avenue des Terroirs de France
一场关于地质、生物多样性与人类之间相互作用的讲座,由三位专家主讲,帮助了解地球如何塑造我们的生活,以及如何更好地保护我们的环境。
关于男性至上主义与社交网络的短片放映及圆桌讨论之夜
Soirée court-métrage et table ronde sur les masculinismes et les réseaux sociaux
11月23日周一 · 19:00–20:30
免费
Conservatoire Municipal Paul Dukas, 51 rue Jorge Semprún
在国际消除对妇女暴力日之际,放映短片《Gueule Cassée》(破碎的脸),随后举行关于男性至上主义与社交网络的圆桌讨论。
11月23日周一 · 19:00–23:00
免费
SUPERSONIC, 9 Rue Biscornet
一支来自曼彻斯特的三人乐队,演奏冗长而迷人的后摇滚,风格承袭 Women、Slint 和 Sonic Youth:一个为实验吉他爱好者准备的夜晚。
户外老年人运动:自行车骑行与重新上车练习,由巴黎 75 省自行车旅游委员会组织
Sport Séniors en Plein Air : Pratique du Vélo et Remise en selle par le Comité Départemental de Cyclotourisme de Paris 75
11月24日周二 · 09:45–12:00
另有 5 场
免费
Stade Vélodrome Jacques Anquetil, 47 Avenue de Gravelle
为老年人提供每周一次的自行车骑行和重新上车练习课程,在安全友好的环境中进行指导,以增强自主性、信心和身心健康。
11月24日周二 · 12:00–13:30
另有 3 场
免费
Kiosque Citoyen du 12e, 8 PI. Félix Éboué
免费流瑜伽课程,面向所有人开放,由 Shakti Candela 在 12 区 Kiosque Citoyen 室内带领。这是一项充满活力的练习,从初学者到进阶者都可参加,帮助你重新集中注意力、释放紧张。
11月24日周二 · 14:00–15:30
另有 3 场
免费
TEP CARNOT, 26 Boulevard Carnot
每周举办适合老年人的休闲滚球活动,欢迎各种水平的人参加,在户外进行轻松、友好的体育活动。
11月24日周二 · 18:00–19:30
另有 4 场
免费
TEP Alain Mimoun, 15, rue de la Nouvelle Calédonie
由 Sine Qua Non 协会指导的足球训练课,面向想要入门或提高的年轻人,在安全、包容的环境中进行。
11月24日周二 · 18:00–19:30
另有 3 场
免费
Terrain de sport Léon Mottot, 17 cité Moynet
在安全、包容的环境中,由专人指导的足球训练,面向希望入门或提高的年轻人,注重技术、团队凝聚力和踢球的乐趣。
读书会
Bookclub
11月24日周二 · 19:00–20:00
另有 8 场
免费
Centre Paris Anim' Bessie Smith( ex Reuilly), 19 rue Antoine Julien Hénard
一个友好的圈子,适合任何想重新养成定期阅读习惯和/或分享自己阅读心得的人,每两周的周二,一小时。没有指定书目:讨论、集体朗读和资讯分享。
11月24日周二 · 19:00–23:00
免费
SUPERSONIC, 9 Rue Biscornet
Grommet 乐队的音乐会,这支瑞典另类金属四重奏将力量与空灵氛围融合,风格接近 Deftones、Narrow Head 和 Fleshwater。适合喜欢 grungegaze 和地下摇滚的听众。
11月24日周二 · 20:00
8 BD DE BERCY, 75012 Paris
Superbus 带着第七张专辑《OK KO》回归,并开启一场爆发力十足的流行摇滚巡演,献给最忠实的歌迷。
鸟鸣识别入门——进阶水平
Initiation à la reconnaissance des chants des oiseaux - niveau avancé
11月25日周三 · 09:30–11:30
免费
8 岁起
Maison Paris Nature, Pavillons 1 et 2 du Parc Floral de Paris, route de la Pyramide
鸟鸣识别入门工作坊,适合已有一些基础的人。先在室内进行,然后到巴黎花卉公园户外实践。
反对针对妇女的暴力日
Journée contre les violences faites aux femmes
11月25日周三 · 10:00–20:00
免费
3 岁起
CPA Musidora, 51, rue François Truffaut
一个反对针对妇女暴力的信息宣传日:有面向儿童的展览、适合各年龄段的朗读活动,以及面向青少年和成人的纸牌游戏。
食物拼图
Fresque de l'alimentation
11月25日周三 · 14:00–16:00
免费
13 岁起
La Ferme de Paris, 24 route de la Tourelle
一个协作工作坊,帮助了解我们饮食所涉及的环境、健康和社会议题。适合 13 岁及以上青少年的初级拼图,无需任何基础。
儿童故事下午茶“四季花园”
Goûter-lecture pour les enfants « Le jardin au fil des saisons »
11月25日周三 · 14:30–16:00
免费
Maison du jardinage et du compostage, 41, rue Paul-Belmondo - Parc de Bercy
围绕花园、自然和四季的故事朗读,之后为大人和孩子提供下午茶点心。
11月25日周三 · 15:30–18:30
另有 8 场
18 岁起
Centre Paris Anim' Maurice Ravel, 6 Avenue Maurice Ravel
大家一起动手的工作坊,学习修理和保养自己的自行车,欢迎所有想动手修车的人参加。
农业与食品拼图:了解我们饮食的关键议题
Fresque Agri'Alim : découvrez les enjeux de notre alimentation
11月25日周三 · 19:00–22:00
16 岁起
La Maison du Zéro Déchet, 1, passage Jacqueline Giraud
一场为期 3 小时的协作式工作坊,灵感来自“气候拼图”,旨在理解我们农业与食品体系的关键议题,并思考可行的行动方向。面向 16 岁及以上的所有人开放,无需任何预备知识。
11月25日周三 · 19:00–23:00
免费
SUPERSONIC, 9 Rue Biscornet
与两支独立摇滚乐队共度音乐会之夜:The Youth Play,墨西哥-英国后朋克;Bedroom Vacation,来自曼彻斯特的盯鞋独立摇滚。适合 The Smiths、DIIV 和 Bdrmm 的乐迷。
11月25日周三 · 19:30–22:00
另有 8 场
免费
Centre Paris Anim' Bessie Smith( ex Reuilly), 19 rue Antoine Julien Hénard
每月一个周三,来参加 Cadence 协会举办的免费友好即兴演奏会:一场融合爵士、拉丁、Fusion 和放克的音乐聚会,非常适合结识新乐手,在毫无压力的情况下一起即兴演奏。
11月25日周三 · 20:00
8 BD DE BERCY, 75012 Paris
Placebo 将在 2026 年举行欧洲巡演,庆祝出道 30 周年,演唱其前两张专辑中的曲目,其中一些已超过 20 年未在舞台上演出。
11月25日周三 · 20:30
9 RUE BISCORNET, 75012 Paris
Trixie Whitley 在巴黎 Supersonic Records 的私密演唱会,她在此呈现专辑《Folded Time》(折叠的时间),主题围绕失去与重建。16 岁以下须由法定监护人陪同。
11月26日周四 · 18:00–21:00
另有 5 场
免费
TEP Courteline, 5 rue Lasson
“Paris Sportives”项目让女性和少女可以在运动场和广场定期进行体育活动。而且是免费的!
音乐的制造 #1:Ève Risser
La Fabrique de la musique #1 : Ève Risser
11月26日周四 · 19:00–20:00
免费
Bibliothèque publique d'information, 40, avenue des Terroirs de France
在 Bpi 举办的一系列音乐交流活动,与 CENTQUATRE-PARIS 合作,探索创作幕后。首场交流中,钢琴家兼作曲家 Ève Risser 分享她的音乐世界并与观众交流。
FoRTE 系列活动:巴黎青年合唱团音乐会
Dans le cadre de FoRTE : concert du jeune chœur de Paris
11月26日周四 · 19:00–22:00
免费
Opéra Bastille Amphithéâtre Olivier Messiaen, 120 rue de Lyon
巴黎青年合唱团青年歌手高级班的学员将在 FoRTE 系列活动框架下举办一场音乐会,演出 Maurice Ravel 和 Anton Bruckner 的作品。
11月26日周四 · 19:00–23:00
免费
SUPERSONIC, 9 Rue Biscornet
三支另类摇滚乐队将在 Supersonic 的舞台上轮番登场:伦敦后朋克、巴黎无浪潮和前卫朋克。适合喜欢原始音色和现场能量的乐迷的一个夜晚。
11月26日周四 · 19:30–22:00
另有 3 场
免费
Centre Paris Anim' Bessie Smith( ex Reuilly), 19 rue Antoine Julien Hénard
一场百分之百拉丁美洲音乐的晚会:昆比亚、萨尔萨、梅伦格、颂乐、雷鬼顿。乐手、歌手、舞者或只是好奇的人,都欢迎来演奏、即兴和分享。
“今天是我的生日”:演出
"Aujourd'hui, c'est mon anniversaire" : spectacle
11月26日周四 · 20:00–21:30
12 岁起
Théâtre Elizabeth Czerczuk, 20, rue Marsoulan
一场自由改编自 Tadeusz Kantor 未完成作品的演出,约二十位演员、舞者和乐手共同探索铭刻在身体中的记忆。适合 12 岁及以上观众。
菜园劳作
Chantier maraicher
11月27日周五 · 10:00–16:00
免费
16 岁起
La Ferme de Paris, 24 route de la Tourelle
巴黎农场每月一次的参与式劳作,学习蔬菜种植:先讲土壤和绿肥的理论,再到户外实践。仅限 16 岁及以上的参与者。
花汁印相工作坊
Atelier anthotype
11月27日周五 · 11:00–14:30
免费
10 岁起
Maison Paris Nature, Pavillons 1 et 2 du Parc Floral de Paris, route de la Pyramide
花汁印相工作坊,一种环保摄影工艺,用感光的植物色素印制图案。印制过程需要几个小时,等待期间大家一起吃午饭。10 岁起可参加。
如何维护并准备好自己的小园艺空间,迎接春天?
Comment entretenir et préparer son petit espace de jardinage pour préparer le printemps ?
11月27日周五 · 15:00–16:30
免费
Maison du jardinage et du compostage, 41, rue Paul-Belmondo - Parc de Bercy
如何疏松板结的土壤并改良土质?该铺什么覆盖物?这样就能在春天养护好您种的植物!
Aja 演唱会
Aja en concert
11月27日周五 · 19:00–20:30
免费
Médiathèque Hélène Berr, 70 rue de Picpus
Aja 的演唱会,这是 Clémence Quélennec 的个人项目,将竖琴、合成器与空灵人声融合在氛围音乐中。属于 Monte le Son - Ô féminins 音乐节的一部分。
11月27日周五 · 19:00–23:01
免费
SUPERSONIC, 9 Rue Biscornet
一场独立民谣之夜,由英国年轻艺人 Seb Lowe 和小提琴手 Kate Couriel 演出。适合喜欢 Mumford & Sons、Fleet Foxes 和 Wilco 的听众。
图兰朵
Turandot
11月27日周五 · 19:30
另有 10 场
Place de la Bastille, 75012 Paris
巴黎国家歌剧院上演普契尼的最后一部歌剧《图兰朵》(Turandot),由 Robert Wilson 执导。适合成人及有较大孩子的家庭观看。
百慕大三角
TRIANGLE DES BERMUDES
11月27日周五 · 20:00
另有 1 场
8 BD DE BERCY, 75012 Paris
11月27日周五 · 20:00–20:50
另有 1 场
Atelier de Paris / CDCN, 2 route du Champ de Manœuvre
Baptiste Cazaux 的当代舞独舞,融合节奏、采样和流行文化元素,观众可以近距离观看舞者。
家庭星期六 · Montera 托儿所
Les Samedis en Famille · Crèche Montera
11月28日周六 · 09:30–12:00
另有 7 场
免费
Crèche municipale Montéra, 33 bis rue Montéra
巴黎的托儿所在星期六上午开放,供家庭进行启蒙活动:自由游戏、音乐启蒙、美术、瑜伽或亲子舞蹈。适合有 6 岁以下儿童的家庭。
家庭星期六 · Villiot 托儿所
Les Samedis en Famille · Crèche Villiot
11月28日周六 · 09:30–12:00
另有 7 场
免费
Crèche municipale Villiot, 11 rue Villiot
Villiot 托儿所周六上午开放,提供亲子启蒙活动:自由游戏、音乐启蒙、美术、亲子瑜伽或舞蹈。适合有 6 岁以下儿童的家庭。
吃还是被吃?:世界各地的故事(法国手语/法语)
Manger ou être mangé ? : contes du monde entier LSF/FR
11月28日周六 · 10:30–11:30
免费
4 岁起
Bibliothèque Saint-Éloi, 23 rue du colonel Rozanoff
用法国手语和法语讲述来自世界各地的传统故事,小主人公们凭借机智逃脱那些想吞掉他们的人。适合 4 至 8 岁儿童。
文学早餐会
Les petits déjeuners littéraires
11月28日周六 · 10:30–12:00
免费
Médiathèque Hélène Berr, 70 rue de Picpus
来发现并分享我们最爱的书籍,在温馨的氛围中交流你们当下正在读的书。
缝纫工坊
Atelier couture
11月28日周六 · 10:30–13:00
免费
8 岁起
Bibliothèque Jeunesse Diderot, 42 avenue Daumesnil
与 Association 3P 合作推出的跨代缝纫工坊:学习缝纫的基本步骤,制作一个漂亮的小惊喜,同时为环保出一份力。适合大人和孩子,8 岁起。
文森森林亲子工作坊
Ateliers parent-enfant au Bois de Vincennes
11月28日周六 · 11:00–12:30
75012 Paris, France, 75012 Paris, France
在文森森林举办的亲子自然工作坊:亲子瑜伽故事会、自由探索和寻宝游戏,然后用当季自然材料做手工。一个上午一起学习、创作和惊叹。
发酵与微生物群工作坊
Atelier Fermentation & Microbiote
11月28日周六 · 12:00–14:00
另有 1 场
12e Arrondissement, 75012 Paris, France, 12e Arrondissement, 75012 Paris, France
一场两小时的实践工作坊,由微生物学博士 Biliana 带领,带你认识发酵以及发酵与肠道微生物群的关联。你可以带走自己亲手制作的发酵食品,还能获得有助于打造利于自身微生物群饮食的实用要点。
第 12 区公民信息亭的社会团结经济日
Journée de l'ESS au Kiosque Citoyen du 12e
11月28日周六 · 13:00–18:00
免费
Kiosque Citoyen du 12e, 08 place Félix Eboué
一个以生态、公民参与和可持续消费方式为主题的友好活动日,包括工作坊、自行车维修、烟头收集和问答游戏。面向所有人开放。
11月28日周六 · 13:30
另有 47 场
PLACE CARDINAL LAVIGERIE, 75012 Paris
凤凰马戏团(Cirque Phénix)呈献由北京马戏团明星(Étoiles du Cirque de Pékin)演出的《奥德赛》(Odyssée),由 Alain M. Pacherie 执导的原创作品。适合全家观看的马戏表演。
麻胶版画贺卡
Cartes de voeux en linogravure
11月28日周六 · 14:00–17:00
Ressourcerie Le Plant B, 5, boulevard Poniatowski
一个工作坊,学习雕刻以自然为灵感的图案并印刷,制作手工贺卡。现场提供模板。
11月28日周六 · 16:00–16:30
免费
4 岁起
Médiathèque Hélène Berr, 70 rue de Picpus
在“吃,被吃”主题活动期间,Alain Schneider 带来一场充满幽默与奇思妙想的个人音乐会,演唱关于怪物的歌曲,适合全家一起欣赏。
11月28日周六 · 16:30
51 RUE DE BERCY, 75012 Paris
一个向法国电影偶像 Jean-Paul Belmondo 致敬的展览。适合 6 岁及以上。
11月28日周六 · 16:30–17:30
免费
Église Saint-Eloi, 3-7 place Maurice de Fontenay
两个女子合唱团,一个来自巴黎,一个来自巴勒莫,联袂献上一小时意大利民歌演唱,融合西西里传统与当代改编。
舞蹈托儿所:演出期间儿童舞蹈工作坊
Garderie dansée : Atelier de danse pour enfants pendant un spectacle
11月28日周六 · 16:45–18:15
另有 1 场
3 岁起
Atelier de Paris / CDCN, 2, route du Champ de Manoeuvre
当家长观看当代舞蹈演出时,3 至 8 岁的儿童参加由国家认证艺术家带领的舞蹈工作坊。
零公里,Vincennes 树林里的团结跑
Kilomètre zéro, la course solidaire dans le bois de Vincennes
11月28日周六 · 17:00–20:00
Bois de Vincennes, Porte Dorée
在 Vincennes 树林举行的一场团结而包容的跑步活动,白天出发,夜幕降临时抵达,现场灯火通明。面向所有人开放,包括残障人士,可单独参加,也可组队参加。
11月28日周六 · 19:00–23:00
免费
SUPERSONIC, 9 Rue Biscornet
三场摇滚演出,涵盖另类摇滚、后朋克和电子摇滚:The Wants、Off Center 和 Ytso & Wayne。适合喜欢现场音乐的人的一个夜晚。
合气道与合气道防身入门
AÏKIDO & INITIATION AIKIDO-DEFENSE
11月29日周日 · 09:00–16:30
免费
Gymnase Léo Lagrange, 68 bd Poniatowski
合气道练习与入门体验的公益活动日,其间设有针对女性遭受暴力的宣传环节。上午的培训仅限持证练习者参加,下午的入门体验面向所有人开放。