即将天亮
Bientôt le jour
10月9日周五 · 19:30–21:45
另有 2 场
15 岁起
Théâtre Gérard Philipe, CDN de Saint-Denis, 59 boulevard Jules Guesde, 93200
一部由 Julie Bertin 和 Birgit Ensemble 创作的戏剧,取材于在法国和国外收集的证词,讲述人生发生转折的那些时刻。适合 15 岁及以上观众。
书写人生——高中生讲述安妮·埃尔诺
Ecrire la vie - Annie Ernaux racontee par des lyceennes et des lyceens
10月10日周六 · 14:00–15:30
L'Ecran, 14 passage de l'Aqueduc, Saint-Denis
在“Écran partage”活动框架下,高中生们眼中的安妮·埃尔诺作品。
10月10日周六 · 16:00
Le 6b, 6-10 Quai de Seine, 93200 Saint-Denis, France
Reverse Unit 在 6B 的餐厅举办一场私密 techno 派对:舞池、舞台布景、餐饮和价格亲民的酒吧,氛围注重分享与探索。
我父亲的夏日艺术
L'Art d'ête mon père
10月10日周六 · 18:00–19:00
La Maison du Peuple, 12 Boulevard Pasteur, 93380 Pierrefitte-sur-Seine
Julie Timmerman 独自登台,一人分饰十几个角色,讲述一位父亲和女儿的班级一起排演音乐剧《悲惨世界》的故事。这是一段既私密又集体的经历,风趣而明朗。
怪谈
Kwaïdan
10月12日周一 · 20:10–23:13
L'Ecran, 14 passage de l'Aqueduc, Saint-Denis
四个日本民间故事的合集,主题为超自然:黑发、雪女、无耳芳一、茶碗中。
移民:在边界与接纳之间——地中海及其他路线的叙述
Migrations, entre frontières et accueil : récits des voies méditerranéennes et d’ailleurs
10月15日周四 → 10月16日周五
Université Paris 8, 2 rue de la Liberté 93200 Saint-Denis, Saint-Denis
一场关于移民问题的国际跨学科研讨会,围绕边界、接纳与叙述展开,属于巴黎第八大学“地中海季”活动的一部分。
10月15日周四 · 20:00–21:45
L'Ecran, 14 passage de l'Aqueduc, Saint-Denis
佛得角退休工人 Ventura 在如迷宫般噩梦般的里斯本游荡,回忆着他所在的 Fontainhas 街区。改编自 Jacques Rancière 的作品。
天使乐师
Les Anges musiciens
10月16日周五 · 20:00–21:00
Basilique Cathédrale Saint-Denis, 1 Rue de la Légion d'Honneur Saint-Denis
Obsidienne 乐团在圣但尼主教座堂举行的“中世纪十月”活动中,让中世纪天使乐师所用的乐器重获新生,展示二十多种古代乐器。这场音乐会老少皆宜。
10月17日周六 · 11:00–12:30
Saint-Denis 17 Rue Jean Jaurès, 17 rue Jean Jaurès, 93200
由协会、居民和一位建筑师接待并讲解的参观路线,回顾为在改造项目之际保住 Renée Gailhoustet 所期望的建筑与遗产特色而进行的斗争。
追寻安德烈·吕尔萨足迹的城市漫步
Balade urbaine sur les traces d'André Lurçat
10月17日周六 · 14:00–16:00
免费
Basilique Saint-Denis, Rue de la Légion d'Honneur, 93200 Saint-Denis, France
作为全国建筑日的一部分,一场城市漫步活动邀请人们探索安德烈·吕尔萨在圣但尼的建筑作品,他是该市的首席建筑师和城市规划师。
束身衣
Le Corset
10月17日周六 · 14:30–16:01
L'Ecran, 14 passage de l'Aqueduc, Saint-Denis
“轻松观影”:在博斯地区中心的一个农场里,11 岁的 Christophe 跟着父亲的脚步走。但在学校、在家里、在拖拉机上,Christophe 总是歪斜……然后摔倒。
Coignet 与圣但尼的混凝土
Coignet et le béton à Saint-Denis
10月17日周六 · 15:00–17:00
Maison Coignet, Rue Charles Michels 93200 Saint-Denis
在 François Coignet 的一位后人和一位遗产清点专员的陪同下,参观圣但尼的 Coignet 故居遗址,该遗址由混凝土发明者之一于 1850 年起创建。
法兰西岛群岛——圣但尼市中心:复合的城市与建筑肌理
Archipel Francilien - Le centre-ville de Saint-Denis : un tissu urbain et architectural composite
10月18日周日 · 10:30–12:30
另有 1 场
La Fabrique de la ville, 4 rue du Cygne 93200 Saint-Denis
在圣但尼市中心漫步,探索其复合的城市与建筑肌理,穿梭于王室遗产与共产主义历史之间,并重温 20 世纪建筑史上的重要人物。
我爱你,我的小狼!
Je t'aime mon p'tit loup!
10月18日周日 · 15:00–16:00
免费
6 岁起
Médiathèque FLORA TRISTAN, 43 boulevard Jean Mermoz, Pierrefitte
讲述传统狼故事,由讲故事的人根据观众选择,配以吉他、打击乐和卡林巴琴,并一起合唱歌曲。适合 6 岁及以上。
哇!
Bouh !
10月18日周日 · 16:00–17:00
1 岁起
Médiathèque Centre Ville, 4 Place de la Légion d'Honneur, 93200 Saint-Denis
一位讲故事的人和一把小提琴为幼儿演绎故事:一只夜里在森林中迷路的小猫,还有一个家里被蜘蛛侵占的女巫。用词语和声音来面对最初的小小恐惧。
毒
Poison
10月19日周一 · 20:30–21:55
L'Ecran, 14 passage de l'Aqueduc, Saint-Denis
一部向让·热内致敬的随笔,分三部分讲述三个关于各种形式越轨行为的小故事。
10月22日周四 · 20:30–22:30
L'Ecran, 14 passage de l'Aqueduc, Saint-Denis
免费入场。
10月23日周五 → 10月24日周六
Baron x noir, 39 Boulevard Anatole France, 93200 Saint-Denis, France
每周四由 DJ Pilasom 和 Did 带来的非洲电子乐与 Afrobeats 派对,为巴黎夜生活带来与众不同的艺术方向。
继承?非洲世界的(后)殖民摄影收藏。#1 - 导论
Hériter ? Collections photographiques (post)coloniales en mondes africains. #1 - Introduction
10月26日周一 · 18:00–21:00
Maison de la Recherche - Université Paris 8, 2 rue de la Liberté 93200 Saint-Denis
系列讲座(2026 年 10 月至 2027 年 4 月),主题为非洲世界的(后)殖民摄影收藏,面向巴黎第八大学造型艺术专业本科三年级和硕士一年级学生以及校外公众开放。
安全
Safe
10月26日周一 · 20:30–22:28
L'Ecran, 14 passage de l'Aqueduc, Saint-Denis
卡罗尔·怀特是一位生活优渥、性格被动的家庭主妇,她的时间在健美操课、做饭和为家里购物之间度过。当她……时,她舒适的小世界被彻底颠覆。
10月30日周五 · 20:00–21:10
L'Ecran, 14 passage de l'Aqueduc, Saint-Denis
一个 13 号的星期五——当你试图从困境中挣脱出来时,总有人会把你重新按回去。就拿 Luc 来说,一个迷失的瘾君子。他的妻子离开了他。他的女儿被交给了……
绿色房间
Green Room
10月30日周五 · 22:00–23:35
L'Ecran, 14 passage de l'Aqueduc, Saint-Denis
在一个 13 号的星期五,朋克摇滚乐队 The Ain't Rights 临时接受在俄勒冈州偏远地区的一场最后演出,结果事情变得一团糟。
10月30日周五 → 10月31日周六
G Club, 4 Rue du Fort de la Briche, 93200 Saint-Denis, France
Joker Party 举办的万圣节派对,有 DJ、印度音乐、毛里求斯音乐、法国音乐和国际音乐,还有互动活动和惊喜。仅限成人参加,欢迎穿装扮。
2026 年橄榄采收季启动
Lancement de la récolte oléicole 2026
10月31日周六 · 11:00–18:00
Maison de quartier Floréal - La Saussaie - La Courtille, 3 Prom. de la Basilique, 93200 Saint-Denis
Les Poussières 邀您参加 2026 年橄榄大采收季的启动仪式:活动包括共享餐会、与驻场艺术家共同参与的参与式表演,以及在城中进行的采收。
小精灵
Gremlins
10月31日周六 · 18:30–20:15
L'Ecran, 14 passage de l'Aqueduc, Saint-Denis
万圣节特别放映——Rand Peltzer 送给儿子 Billy 一只奇怪的动物:一只魔怪。它的前主人曾郑重警告:不能让它见光,还要避免它接触……
10月31日周六 → 11月1日周日
Le Noctis, 87 Rue de Strasbourg, 93200 Saint-Denis, France
以万圣节为主题的电子音乐与恋物派对,设有舞池和两个游戏室,并执行严格的知情同意规则。仅限成年人参加,不适合儿童。
狂喜
Arrebato
11月2日周一 · 20:30–22:20
L'Ecran, 14 passage de l'Aqueduc, Saint-Denis
对与影迷身份、更广泛地说与影像之间那种病态关系的思考。
深入工业核心,VALEO Service(圣但尼厂区)开放参观
Au coeur de l'industrie, VALEO Service (Site de Saint-Denis) ouvre ses portes
11月10日周二 · 13:30–16:00
VALEO, 70 rue Pleyel 93200 SAINT-DENIS
Valeo Service 是汽车售后市场专家,现开放其圣但尼厂区,展示其面向乘用车、商用车和重型卡车的零部件及配件产品。
吃!
Manger !
11月10日周二 · 14:30–15:30
6 岁起
Médiathèque Flora Tristan, 43 boulevard Jean Mermoz 93380 Pierrefitte-sur-Seine
Marien Tillet 创作的音乐故事,恐惧在黑暗的森林、古老的阁楼或愚人村里出现,面对那些只有一个念头的生物:吃!适合 6 岁及以上。
11月20日周五 → 11月21日周六
Cité du Cinéma, 20 Rue Ampère, 93200 Saint-Denis, France
在 Cité du Cinéma 的新场地举办的电音之夜,由 Nico Moreno 演出,他是法国 DJ 兼制作人,工业锐舞的代表人物。
11月27日周五 · 20:00–21:30
13 岁起
La Maison du Peuple, 12 Boulevard Pasteur, 93380 Pierrefitte-sur-Seine
两位女性 Émilie 和 Lydia 为保护一棵因房地产项目而受到威胁的无花果树而抗争,这棵树是她们祖母 Takia 和 Colette 友谊的见证。一部富有诗意、凝聚人心的演出,讲述我们多元的身份以及平民街区的生态。
11月27日周五 → 11月28日周六
Cité du Cinéma, 20 Rue Ampère, 93200 Saint-Denis, France
Teletech 首次登陆电影城(Cité du Cinéma),带来一场全新的非凡演出,演出阵容强大,让你从头跳到尾。
11月28日周六 · 20:30–22:30
La Ligne 13, 93200 Saint-Denis, 12, place de la Résistance et de la Déportation
Magui Diop 是塞内加尔有社会责任感的饶舌歌手,她在歌词中揭露针对女性的暴力和不平等现象。本场音乐会适合成年观众或对此有心理准备的亲子家庭。
继承?非洲世界的(后)殖民摄影收藏。#3 - Bronwyn Lace & Neo Muyanga
Hériter ? Collections photographiques (post)coloniales en mondes africains. #3 - Bronwyn Lace & Neo Muyanga
11月30日周一 · 18:00–21:00
Maison de la Recherche - Université Paris 8, 2 rue de la Liberté 93200 Saint-Denis
关于非洲世界(后)殖民摄影收藏的系列讲座,面向巴黎第八大学造型艺术专业本科三年级和硕士一年级学生以及校外公众开放。
12月3日周四 · 18:00–19:30
免费
Université Paris 8, 2 rue de la Liberté 93200 Saint-denis
Magui Diop 是塞内加尔具有社会关怀的说唱歌手,她在歌词中揭露针对女性的暴力、性骚扰和不平等。她是抵抗与解放的声音。
继承?非洲世界的(后)殖民摄影收藏。#4 - Amandine Nana
Hériter ? Collections photographiques (post)coloniales en mondes africains. #4 - Amandine Nana
12月7日周一 · 18:00–21:00
Maison de la Recherche - Université Paris 8, 2 rue de la Liberté 93200 Saint-Denis
关于非洲世界(后)殖民摄影收藏的系列讲座,面向巴黎第八大学造型艺术专业本科三年级和硕士一年级学生以及校外公众开放。
重绘移民路线:阿拉伯漫画与当代地中海流动日
Redessiner les itinéraires de migrations. Journées de la bande dessinée arabe et des mobilités méditerranéennes contemporaines
10月12日周一 → 10月16日周五
Université Paris 8, 2 rue de la Liberté 93200 Saint-Denis, Saint-Denis
本次活动将研究、漫画与科学传播相结合,探讨当代地中海移民与流动如何被讲述和呈现。设有向公众开放的圆桌讨论、阿拉伯及地中海艺术家展览、面向硕士研究生的工坊以及放映活动。
塞纳-圣但尼的橄榄采收
Récolte oléicole en Seine-Saint-Denis
10月31日周六 → 11月21日周六
Dans toutes les communes de Seine-Saint-Denis, Seine-Saint-Denis
在 2025 年首次丰收之后,93 省橄榄之友会启动了新一季的采收,其间穿插着艺术活动亮点。