东方-西方
Orient-occident
11月22日周日 · 16:00–17:00
Philharmonie de Paris, 221 Av. Jean Jaurès
Anja Lechner 和 Pablo Márquez 二十年来一直探索大提琴与吉他的曲目,他们独特的音色促成了向来自各种背景的作曲家和女作曲家委约作品。
Walid Raad——忘恩负义节
Walid Raad - Festival of (in)gratitude
11月22日周日 · 14:00–17:00
免费
Le CENTQUATRE-PARIS (104), 5 Rue Curial
艺术家 Walid Raad 展出与近 40 年中东战争有关的近期作品:摄影、拼贴、素描、文字、雕塑和影像,并设有导览,由他讲述虚构的、流传下来的或偶然发现的故事。
Relax 无障碍计划:全年提供适合残障及非残障人士的放映和演出!
Le dispositif Relax : séances et représentations accessibles avec ou sans handicap toute l'année !
11月22日周日 · 14:00–17:00
另有 10 场
UGC Ciné Cité Paris 19ème, 166 boulevard Macdonald
Relax 无障碍计划在友善包容的环境中提供电影放映和演出,残障及非残障人士均可参加。每个人都可以自由表达,不必担心打扰他人。
大家一起玩……Sheepherds!
Jouons tous ensemble à... Sheepherds !
11月22日周日 · 16:30–17:30
0 岁起
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
在大屏幕上进行的多人游戏:你们要变成牧羊犬,互相配合,把正确的羊群赶进羊圈!
欢迎来到婴儿城
Bienvenue à la Cité des bébés
11月22日周日 · 14:30–17:30
另有 100 场
Cité des sciences et de l'Industrie, 30 Avenue Corentin Cariou
婴儿城在一个温暖多彩、不使用塑料和屏幕的空间里接待幼儿及其陪同者。宝宝们在这里按照自己的节奏自由探索一个充满乐趣、不断变化的世界。
CentQuatre 的小屋
La Maison des Petits au CentQuatre
11月22日周日 · 14:30–18:00
另有 50 场
免费
5 岁起
Le CENTQUATRE-PARIS (104), 5 Rue Curial
La Maison des Petits 免费接待 0 至 5 岁的儿童及其家长。这里提供游戏、交流、分享和倾听的空间,环境设计别具一格。
2026 年工业周
La semaine de l'industrie 2026
11月22日周日 · 10:00–19:00
12 岁起
Cité des sciences et de l'Industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
整整一周,科学与工业城推出众多活动、招聘论坛和摄影展,让公众与工业专业人士面对面交流。适合 12 岁及以上。
希望之滴
Gouttes d'espoir
11月22日周日 · 16:00–21:30
Cabaret Sauvage, 59 boulevard MacDonald 75019
声援阿尔及利亚的团结音乐会:Méziane Azaïche 与三位卡拜尔音乐界的艺术家齐聚一堂,支持受灾民众。
双面吉他
Guitare Double Face
至 11月24日周二
Philharmonie de Paris, 221 avenue Jean Jaurès
在巴黎爱乐音乐厅举办的一系列古典吉他音乐会,包括吉他与大提琴、吉他与舞蹈、吉他与手风琴的二重奏。
11月22日周日 · 17:00–19:10
Le CENTQUATRE-PARIS (104), 5 Rue Curial
Pauline Bureau 根据 Adélaïde Bon 的叙述,将 Alma 的抗争搬上舞台:她童年时遭到强奸,在创伤记忆与警方调查之间挣扎。这是一部关于打破沉默、富有同理心的纪实戏剧。
星空下的 Nova
Nova sous les étoiles
11月22日周日 · 18:00–18:40
另有 5 场
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
科学与工业城天文馆推出沉浸式体验,让声音与宇宙相遇,由 Radio Nova 独家策划的歌单贯穿其中。
11月22日周日 · 18:00–19:20
另有 5 场
Le CENTQUATRE-PARIS (104), 5 Rue Curial
Suzanne de Baecque 和 Joaquim Fossi 以讲述、体验和歌曲的形式,对屏幕时代的爱情生活做了一次风趣而细腻的透视。
读心术与批判性思维!
Mentalisme & Esprit critique !
11月22日周日 · 19:00–22:00
另有 8 场
14 岁起
Théâtre Clavel, 3 rue Clavel
《Croire(?)》(相信?)是一场互动式读心术独角戏,趣味十足又令人不安,探讨我们与信仰及批判性思维的关系。之后还有与特邀专家的讲座讨论延伸环节。
11月22日周日 · 19:00–23:00
Péniche Anako, Bassin de la Villette face au, 34 Quai de la Loire, Paris (75), Péniche Anako, Bassin de la Villette face au, 34 Quai de la Loire, 75019 Paris, France
一个小提琴与手风琴二重奏,用充满活力又细腻的音乐让人起舞,在奥克西坦传统与原创作品之间游走。
巴黎生态转型、能源与农食品行业 Studyrama 升学展
Salon Studyrama de la Transition Ecologique, de l’Energie et de l’Agroalimentaire de Paris
11月23日周一
免费
Paris event center - Hall B, 20 avenue de la Porte de la Villette 75019 Paris
面向高中毕业会考到硕士阶段的生态转型、能源和农食品专业升学指导展,设有 4 场主题讲座和一个 APECITA 展台,介绍这些行业的就业机会。
工作坊“无国界植物”:讲座“城市采植物与移民技艺,跨越边界的互动”
Workshop « Plantes sans frontières » : Conférence « Cueillette de plantes en ville et savoir-faire immigrés, une interaction par-delà les frontières »
11月23日周一 · 11:30–12:15
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
由地理学副教授 Fabien Roussel 主持的讲座,探讨有移民背景的人群在城市中采集植物的做法以及其中交融的技艺。
11月23日周一 · 19:00–21:00
免费
École Nationale Supérieure d'Architecture de Paris-Belleville, 60 Boulevard de la Villette
一场双人电影讲座,通过罗马和 São Paulo 的建筑以及意大利与巴西之间的思想交流,将这两座城市相互对照,融合了纪录片、讲座和表演。
11月23日周一 · 21:00–23:00
Théâtre du Gouvernail, 5 Passage de Thionville
《鹭人》是一台独角戏,将歌曲、见闻和另类思考融为一体,从钢琴到合成器。这是一台独特而慷慨的演唱会式演出,由 Stéphane Barrière 倾情呈现。
礼物的交响曲
La Symphonie des Cadeaux
11月24日周二 · 10:00–11:00
另有 5 场
Centre culturel Duncan, Place Stalingrad
三个人物在巨大的礼物之间活动,这些礼物被改造成受儿童立方拼图启发的舞台平台。一场融合诗意与惊喜的壮观旅程,让大人和孩子都难忘的时刻。
行星就在眼前!
Planètes en vue !
11月24日周二 · 10:30–11:00
另有 7 场
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
一场沉浸式放映,帮助理解行星围绕太阳的运动,并探索银河系,专为低龄儿童设计。
工作坊“无国界的植物”:讲座“植物,一种超越生物边界的连续有机体”
Workshop « Plantes sans frontières » : Conférence « La plante, un organisme dans la continuité au-delà des frontières biologiques »
11月24日周二 · 10:30–11:15
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
由植物生物学博士 Delphine Bonnin 主讲的关于植物及其生物边界的讲座。属于《边界》展览和“未来之城”工作坊的一部分。
工作坊“无国界的植物”:讲座“移动中的生物气候边界:面对气候变化的阿尔卑斯森林”
Workshop « Plantes sans frontières » : Conférence « Des frontières bioclimatiques en mouvement : forêts alpines face au changement climatique »
11月24日周二 · 14:00–14:30
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
由地理学博士生 Julie Dereymez 主持的讲座,基于在上阿尔卑斯省开展的研究,探讨阿尔卑斯森林面对气候变化所发生的变化。
想象之鸟的解剖图
Anatomie d'un oiseau imaginaire
11月24日周二 · 14:00–16:00
另有 1 场
免费
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
以小班形式进行的手工工作坊,利用科学资料制作一只想象之鸟的立体解剖图。面向青少年和成人。
创业的各个阶段
Les différentes étapes de la création d'entreprise
11月24日周二 · 14:00–17:00
免费
15 岁起
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
一个工作坊,带你了解创业的各个阶段:市场调研、财务研究,以及法律、社会和税务方面的选择。
打造有冲击力的职业形象
Développer une image professionnelle impactante.
11月24日周二 · 14:30–17:00
免费
18 岁起
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
面向创业者的工作坊:了解并优化自己的职业形象,以增强影响力、可信度和沟通效果。18 岁及以上。
守护健康:La Porte ouverte 协会
Préserver sa santé : association la Porte ouverte
11月24日周二 · 14:30–18:00
另有 7 场
免费
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
与 La Porte ouverte 协会的志愿者交流:在得到认真和尊重的倾听中,倾诉自己的不适,打破孤独。
11月24日周二 · 15:00–15:30
免费
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
Ozobot 是一款可编程的小型机器人,能够与人互动。来了解如何为这个机器人编程,并观看它运行。
阿布拉卡达水
Abracada'eau
11月24日周二 · 15:00–15:40
另有 1 场
免费
4 岁起
Cité des sciences et de l'Industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
一位古怪的银河女督察围绕水展开调查,在奇妙的实验和魔术戏法之间,带来一场适合 4 岁以上观众的寓教于乐的环保演出。
工作坊“无国界的植物”:讲座“无国界的植物”
Workshop « Plantes sans frontières » : Conférence « Plantes sans frontières »
11月24日周二 · 15:00–15:45
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
由地理学博士生 Lisa Choisy 主持的讲座,主题是植物的传播策略,以及这种移动性对它们在气候变化中的生存和适应为何至关重要。
用 OpenSCAD 入门 3D 建模
S’initier à la modélisation 3D avec OpenSCAD
11月24日周二 · 16:00–18:00
免费
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
一个工作坊,在 Carrefour numérique 团队的逐步指导下,用自由软件 OpenSCAD 迈出 3D 建模的第一步。
11月24日周二 · 17:00–18:30
另有 7 场
免费
Médiathèque James Baldwin, 10 Bis rue Henri Ribière
Coup 2 Pouce 提供课后学习辅导课程,内容包括复习、作业辅导、探索活动和交流互动,面向 CE1 至 6ème 的儿童。
法国手语会话
Conversation en LSF
11月24日周二 · 17:30–18:30
另有 6 场
免费
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
面向聋人、会手语的听人以及聋童家长的法国手语(LSF)会话工作坊(A2、B1 水平):一个用法国手语练习、实践和交流的场所。
11月24日周二 · 17:30–19:00
另有 5 场
免费
Terrain de sport Curial Cambrai et salles Michelet Curial, 102 rue de Cambrai
面向 11 至 14 岁青少年的每周足球训练,由专业人士指导,在友善包容的氛围中提升球技、共享运动时光。
巴黎野生编织工坊
Atelier Vannerie sauvage à Paris
11月24日周二 · 18:00–20:30
另有 4 场
Parc des Buttes-Chaumont
一个野生编织工坊,由自然导师 Valentine 一步步指导,学习用当地藤蔓编织一个小篮子。欢迎初学者,无需任何经验。
看不见的交响曲:日常中的女性与男性政治家
L’Invisible Symphonie : Femmes et hommes politiques au quotidien
11月24日周二 · 18:00–21:00
另有 4 场
免费
Galerie M, 18 rue Lally Tollendal
Bruno Salomon 的二十六幅摄影作品,展现民选官员日常生活中的一面,远离官方肖像。献给那些想看到职务背后真实人性的人。
Maison des Canaux 导览——致力于节约型经济的场所
Visite guidée de la Maison des Canaux - lieu des économies engagées
11月24日周二 · 19:00–20:30
免费
Les Canaux, Maison des économies solidaires et innovantes, 6 quai de la Seine
探索一个完全按照循环经济理念翻新的独特场所,它是建筑、家具和纺织领域的灵感橱窗,通过工匠们的劳作,让本应被丢弃的材料重获新生。
《末日已然降临》放映
Projection de «L'apocalypse a déjà eu lieu»
11月24日周二 · 19:00–21:00
免费
École Nationale Supérieure d'Architecture de Paris-Belleville, 60 Boulevard de la Villette
放映 Stany Cambot 的纪录片,讲述俄罗斯的汽车库社区,属于 Close-Up 电影节和纪录片月活动的一部分。
讲座“聋人女性遭受的暴力现状及防侵害、聋人女性与性别少数群体的赋权与自卫”,由 Riposte LSF 主讲
Conférence "État des lieux des violences faites aux femmes Sourdes et prévention des agressions, empowerment et autodéfense pour femmes et minorités de genre Sourdes" avec Riposte LSF
11月24日周二 · 19:00–21:30
免费
Médiathèque James Baldwin, 10 Bis rue Henri Ribière
值国际消除对妇女暴力日之际,举办讲座,介绍聋人女性遭受的暴力、可用资源以及 Riposte 自卫方法,并设有交流环节,配有法国手语/法语翻译。
非常肉体,即兴独角戏
Très chair corps, un seule en scène improvisé
11月24日周二 · 19:15–20:15
14 岁起
théâtre Darius Milhaud, 80 allée Darius Milhaud
一部即兴独角戏,从观众匿名提供的见证出发,探索我们与身体之间亲密而矛盾的关系。14 岁及以上。
11月24日周二 · 19:30
211 AVENUE JEAN JAURÈS, 75019 Paris
摇滚乐队 The Pretty Reckless 在 Zénith Paris – La Villette 举行演唱会,属于他们的 Dear God 巡演。适合摇滚爱好者观看的演出。
巴黎的呼喊——Sù!
LES CRIS DE PARIS - Sù!
11月24日周二 · 20:00–21:20
La Philharmonie de Paris, 221 avenue Jean-Jaurès, 75019 Paris
一场围绕蒙特威尔第的音乐演出,音乐在这里动了起来:七位歌手、七位器乐演奏者,还有绳索与配重的机关,让空间起舞。
有人为逝者哭泣,我们为他们歌唱 · Léa Millet
Certains pleurent leurs morts, nous on les chante · Léa Millet
11月24日周二 · 20:00–21:20
另有 10 场
Théâtre Paris-Villette, 211 avenue Jean Jaurès
一场普通的家庭聚餐,疯狂取代了悲伤——因为有时笑、唱歌或失控,比承认自己的悲伤更容易。
幼儿星期三
Mercredis des tout-petits
11月25日周三 · 10:00–11:00
另有 8 场
免费
Bibliothèque Astrid Lindgren, 42 rue Petit
在幼儿专区安排接待时间,一起发现图书和童谣,和他们一起唱歌、阅读,陪伴他们迈出在图书馆的第一步。面向年轻父母、祖父母、育儿助理、保姆,以及社区的托儿所和临时托儿点。
孵化实验室:借助孵化器测试你的创业项目
Couveuse-lab : Testez votre projet d'entreprise grâce à la couveuse
11月25日周三 · 10:00–13:00
另有 1 场
免费
18 岁起
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
介绍会,带你了解地区性的孵化实验室——一种创业替代方案,让你在正式启动前先测试自己的业务,并提供咨询和培训。
11月25日周三 · 14:00–16:00
另有 3 场
免费
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
图书馆的讲解员在 Zone 42 欢迎您,这是一个探索与体验空间,主题是批判性思维以及科学在我们社会中的地位。每周都有丰富多样的活动:桌游、陪同参观、工作坊、问答游戏……
路演:学习介绍自己的创业项目
Le pitch : apprendre à présenter son projet de création d'entreprise
11月25日周三 · 14:00–17:30
免费
18 岁起
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
学习如何做到有说服力、简洁、具体、清晰,从而为你的企业树立良好形象。这是一个帮助你掌握项目和公司介绍规范的工坊。
聚焦……电脑音乐制作(MAO)
Zoom sur…la Musique Assistée par Ordinateur (MAO)
11月25日周三 · 15:00–15:30
免费
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
从你们的问题和已有知识出发,一起讨论并共同构建电脑音乐制作(MAO)的一个或多个定义。
故事星期三
Mercredi des histoires
11月25日周三 · 15:30–16:30
另有 2 场
免费
3 岁起
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
为幼儿朗读绘本,还有全家人一起发现的小惊喜。
11月25日周三 · 16:00–17:30
另有 1 场
免费
Médiathèque James Baldwin, 10 Bis rue Henri Ribière
面向有创意的头脑的手工坊,每月最后一个星期三,在分享时光中动手制作、探索和想象。
11月25日周三 · 16:00–18:00
另有 1 场
免费
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
一个用 Scratch 和游戏设计入门编程、并制作属于自己的电子游戏带回家的工坊。
11月25日周三 · 16:30–18:30
另有 5 场
免费
Terrain de sport Reverdy, 5 Rue Pierre Reverdy - 8 rue de la Moselle
为青少年提供有指导的足球训练,在友好、集体的氛围中入门或提高。
11月25日周三 · 18:30–20:30
另有 5 场
免费
Terrain de sport Reverdy, 5 Rue Pierre Reverdy - 8 rue de la Moselle
每周为成年人举办一次足球活动,在友好、易于参与的氛围中促进锻炼、享受比赛乐趣并培养团队精神。
与 Solenciel 和 UP for Humanness (UP) 的圆桌讨论 | 反对针对女性的暴力日
Table-ronde avec Solenciel et UP for Humanness (UP) | Journée de lutte contre les violences faites aux femmes
11月25日周三 · 18:30–21:30
免费
Maison des réfugiés, 10 bis rue Henri Ribière
在反对针对女性的暴力日框架下,一场圆桌讨论探讨工作在遭受暴力的女性重建生活与获得解放中的作用,参与方为 Solenciel 和 UP for Humanness。
巴格达、巴黎与我
Bagdad Paris et moi
11月25日周三 · 19:00–20:00
另有 6 场
théâtre du gouvernail, paris
一场一小时的沉浸式独角戏,演员以幽默而深情的方式讲述自己家族从巴格达到巴黎的经历,以及他在两种文化之间的童年。
在押
En détention
11月25日周三 · 19:00–21:00
另有 1 场
免费
Archives de Paris, 18 boulevard Sérurier
围绕在押主题的系列讲座,作为关于圣拉扎尔监狱最后几年(1919-1932)的展览《女囚》的补充。
11月25日周三 · 20:00
211 AVENUE JEAN JAURÈS, 75019 Paris
宝宝读书会
Bébé bouquine
11月26日周四 · 10:30–11:30
另有 4 场
免费
0 岁起
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
图书管理员朗读精心挑选并改编的绘本,让幼儿接触阅读。乐趣、亲密互动、认识图书,以及全家人一起度过的温馨时光!
在“蔬菜温室共享花园”围绕堆肥的交流会
Rencontre autour du compostage au Jardin partagé de la Serre aux légumes
11月26日周四 · 12:30–15:00
免费
Jardin partagé de la Serre aux légumes, 57 avenue de Flandre
一个适合大人小孩的寓教于乐的下午,探索一个共享花园及其堆肥实践:提出你的问题,分享你的经验,参加修复堆肥箱的工作坊,并带着堆肥离开。
“数字急救”咨询服务
Permanence “SOS numérique”
11月26日周四 · 14:00–16:30
另有 2 场
免费
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
您需要数字方面的建议,或者对设备、相关公司或使用方法有疑问?图书管理员会为您提供帮助。如有需要,您可以自带设备。
给非金融人士的金融课
La finance pour les non financiers
11月26日周四 · 14:00–17:00
另有 1 场
免费
18 岁起
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
为创业者举办的工坊,帮助他们了解金融基础知识与常用术语。