“阿尔罕布拉宫的秘密”展览培训参观
Visite-formation de l'exposition "Les secrets de l'Alhambra"
12月16日周三 · 16:00–17:30
免费
Institut du monde arabe
免费导览参观“阿尔罕布拉宫的秘密”展览,仅面向社会、无障碍和护理领域的专业人士及志愿者。
漫画迷俱乐部
Club Mordus du manga
12月16日周三 · 16:00–17:30
免费
7 岁起
Bibliothèque François Villon, 81, boulevard de la Villette
在漫画迷奖活动框架下,欢迎来发现入选作品、分享你心爱的读物,并为你最喜欢的作品投票。围绕漫画的工坊与交流活动,面向 7-11 岁、12-15 岁以及 16 岁及以上人群。
圣诞特别小工坊
Le petit atelier spécial Noël
12月16日周三 · 16:00–17:30
免费
5 岁起
Bibliothèque Marguerite Audoux, 10 rue Portefoin
创意儿童的每月活动:一个面向 5 至 8 岁孩子的工坊,他们从插图惊艳的书籍中汲取灵感,尝试各种创作技法。
贝尔纳丹学院的儿童圣诞节
Le Noël des enfants au Collège des Bernardins
12月16日周三 · 17:30–19:00
Collège des Bernardins, 20 Rue de Poissy, 75005 Paris, France
在将临期的核心时刻,贝尔纳丹学院邀请各家各户共度温馨欢乐的时光:圣诞音乐会、故事讲述、导览参观和当代马槽,一起准备迎接圣诞的喜悦。
闭幕讲座:“如何重新掌控工作?”
Conférence conclusive : “Comment se réapproprier le travail ?”
12月16日周三 · 18:30–20:00
Collège des Bernardins, 20 Rue de Poissy, 75005 Paris, France
研讨会“重新掌控工作:个人、企业与社会”的闭幕讲座,有雇主、工会和行政部门的代表参加。围绕重新掌控自己工作的行动方向展开讨论。
有限的世界,耗尽的资源
Un monde fini, des ressources épuisables
12月16日周三 · 19:00–20:00
免费
Bibliothèque publique d'information, 40 avenue des Terroirs de France
在“地质学,我们世界的地下支撑”系列活动中,一场在 Bpi 举行的关于可耗尽地质资源的交流会,由一位工程师、一位地质学家和一位研究工程师主讲。
传奇女性:内心流亡
Les fabuleuses : Exil Intérieur
12月16日周三 · 19:00–20:25
另有 3 场
Théâtre La Reine Blanche, 2bis Passage Ruelle
这部戏剧系列的第一集讲述了奥地利犹太裔物理学家莉泽·迈特纳的人生历程及其对核裂变的发现。
播客剪辑培训
Formation montage de podcast
12月16日周三 · 19:00–20:30
免费
Maison de la Vie Associative et Citoyenne du 11e arrondissement, 8 rue du Général Renault
由“Maison de la Vie Associative et Citoyenne”提供的入门课程,教您如何在收听平台上发布和传播自己的播客。
12月16日周三 · 19:00–21:00
免费
BAR LE LOU PASCALOU, 74 RUE DES PANOYAUX
每月第三个星期三(学校假期除外),与 Studio Phantomime 协会一起,在交流与友好的氛围中分享自己的漫画创作计划。面向所有人开放,无需报名,也不要求必须带着作品来。
12月16日周三 · 19:00–22:00
免费
La Trockette, 125 Rue du Chemin Vert
Charles Munch 音乐学院爵士系的即兴演奏会,由 Louise Frago 指导:每月一次,面向学习爵士乐的学生。
12月16日周三 · 19:00–22:00
免费
L'Ours et la Vieille Grille, 9, rue Larrey
巴黎每月一次的音乐开放舞台,人们可以在友好的氛围中演奏、即兴表演并结识其他音乐人。欢迎各种风格、各种乐器和各种艺术形式。
12月16日周三 · 19:00–22:00
ECUJE, 119 Rue La Fayette
与打击乐手 Mino Cinelu 一起沉浸两天:一场关于他职业生涯的工作坊,以及一场向 Miles Davis 致敬的音乐会。面向所有人开放,无论是否从事音乐,7 岁至 97 岁均可参加。
12月16日周三 · 19:30
120, BOULEVARD ROCHECHOUART, 75018 Paris
Florent Marchet 重返 La Cigale 舞台,带来一个在法国与地中海之间创作的新项目,融合法语歌曲、社会叙事与声音探索。
12月16日周三 · 19:30–20:30
另有 1 场
JASS CLUB, 141 Rue de Tolbiac, Paris
萨克斯手 Alex Terrier 从纽约归来,带着一支国际五重奏,献上一个充满活力的爵士之夜,曲目包括原创作品、摇摆乐和即兴演奏。
12月16日周三 · 19:30–20:30
MPAA/Saint-Germain - Maison des Pratiques Artistiques Amateurs, 4 rue Félibien
业余乐团 Le Grand Marcel 在 Montreuil 展示其一年来集体音乐实践的成果,由低音提琴手兼作曲家 Théo Girard 指挥。
12月16日周三 · 19:30–20:30
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
Solstice Trio(吉他、钢琴、人声)呈现原创作品和爵士改编曲,风格私密而富有灵性,灵感来自 Wayne Shorter 或 Immanuel Wilkins。
管弦乐团与声乐专业音乐会
Concert d'orchestres et filière vocale
12月16日周三 · 19:30–20:30
免费
Oratoire du Louvre, 145 rue Saint-Honoré
Centre Symphonique Orchestra 和 Junior Symphonique Orchestra 的学生与音乐学院声乐专业的学生同台演出,举办一场展示他们集体成果的音乐会。
12月16日周三 · 19:30–20:40
La Pop, Bassin de la villette, 61 Quai de la Seine
在一艘驳船的船舱里集体聆听,重新与世界、他人和自己建立联系。一场以聆听仪式形式呈现的表演,探索声音与修复之间的联系。
3C 交响乐团音乐会
Concert de l'Orchestre symphonique 3C
12月16日周三 · 19:30–20:40
免费
Théâtre de la Rochefoucauld, 22 rue Malar
Erik Satie 音乐学院的师生在 Kevin Frobert 的指挥下演绎古典曲目中的经典名作。一场充满活力与情感的音樂时刻,值得分享。
人人放声歌唱的参与式流行合唱团!
Une chorale pop participative où tout le monde donne de la voix !
12月16日周三 · 19:30–21:00
免费
Théâtre de la Concorde, 1 Avenue Gabriel
由 Marco Avallone 和合唱团 Envie de Chanter 带领的参与式流行合唱:大家一起唱歌的欢乐时光,不需要懂乐理,也不要求音准完美。
俄罗斯圣诞音乐会
Concert de noël russe
12月16日周三 · 19:30–21:00
免费
Maison de la Vie Associative et Citoyenne du 7e arrondissement, 4 rue Amélie
由 Izbor 协会和 Soleil Slave 乐团举办的圣诞音乐会,演出俄罗斯和东欧的宗教歌曲、古典歌曲和流行歌曲,以及斯拉夫传统民歌。
父亲互助小组
Groupe pères de famille
12月16日周三 · 19:45–22:00
免费
Presbytère, paroisse Notre-Dame de Grâce de Passy, 4 rue de l'Annonciation, 75016 Paris
一群父亲聚在一起,边喝啤酒边轻松交流,共同思考并了解三位教皇关于家庭与父职的论述。
12月16日周三 · 20:00
28, BVD DES CAPUCINES, 75009 Paris
Kalika 是 Mia 的流行音乐化身,将法国经典歌曲与流行音色融为一体。她首次在 Olympia 与观众见面,并带来 Kalika Gang。
12月16日周三 · 20:00
23, RUE BOYER, 75020 Paris
Adèle & Robin 是一个法国流行歌曲二人组合,歌词简单而富有诗意。他们在完成全国巡演和多场巴黎满座演唱会后,登台演出。
12月16日周三 · 20:00
16, RUE DE CLICHY, 75009 Paris
Chelsea Wolfe 在舞台上呈现她融合末日金属、民谣与电子乐的音乐世界,A.A. Williams 担任开场嘉宾。适合成年观众的演唱会。
12月16日周三 · 20:00–21:00
免费
Centre culturel suisse Paris, 32 rue des Francs-Bourgeois
Dominique Reymond 朗读 Marie-Louise Bischofberger 一部戏剧传奇的开篇片段:讲述一个伯尔尼家族六代女性的命运轨迹,在档案与虚构之间。
12月16日周三 · 20:00–22:00
14 岁起
Théâtre Elizabeth Czerczuk, 20, rue Marsoulan
一部宏大的双联作品,融合古典舞与当代舞、嘻哈、戏剧、音乐和歌剧演唱,由约二十位艺术家在舞台上呈现,灵感来自波兰文学和我们这个时代的种种疑虑。
12月16日周三 · 20:00–22:00
另有 1 场
Le Son de la Terre, 2 Port de Montebello
定居纽约的法国萨克斯手 Jérôme Sabbagh 带来两张特别演出,呈现他的新专辑《Stand Up!》(站起来!)。音乐兼具抒情、旋律与即兴的爵士风格。
《盛宴,或爱的颂歌》
Le festin, ou l'éloge de l'amour
12月16日周三 · 20:00–22:00
另有 2 场
7 岁起
L'atelier du plateau, 5 Rue du Plateau
Compagnie Tau 的新作深入探讨柏拉图的哲学著作《会饮》。Émilia Tau 如同苏格拉底和其他宾客一样,在此呈现她对爱神厄洛斯的颂歌版本。
12月16日周三 · 20:30
16, RUE DE CLICHY, 75009 Paris
围绕歌手 Chelsea Wolfe 的 VIP 体验,包含前排门票、小组仪式圈、合影、幸运福袋以及现场专属礼遇。提供多种套餐,视供应情况而定。
圣诞音乐会
Concert de Noël
12月16日周三 · 20:30–22:00
Cathédrale Notre-Dame de Paris, 6 parvis Notre-Dame, 75004 Paris
一场圣诞音乐会,由巴黎圣母院唱诗班各团体联合演出,曲目包括经典名作、当代合唱作品和传统旋律,并邀请观众一起唱部分副歌。
肤浅又冰霜
Hyperficielles et givrées
12月16日周三 · 20:30–22:30
Le Barlone, 13 Rue Bergère, 75009 Paris, France
一场圣诞变装音乐秀:冰雪女王遇上鲁道夫——圣诞老人的酷儿驯鹿,穿插热门歌曲恶搞和针对当下话题的辛辣幽默。
研讨会“在复杂中理解与行动”——Collectif Malgré Tout
Séminaire « Comprendre et agir dans la complexité » — Collectif Malgré Tout
12月16日周三 · 20:30–22:30
另有 1 场
免费
CICP, 21 ter rue Voltaire
一场面向所有人、无需任何基础的哲学研讨会,一起思考这个不稳定的世界,并重新找到行动的办法。每个人都可以在会前或会中提交自己的问题。
12月16日周三 · 20:30–23:30
La Manufacture Chanson, 124 avenue de la république 75011 paris
Tom Poisson 独自呈现他的演出《Garçon(s)》(男孩们),带来新歌和一套别出心裁的“乐器组合”:雪茄盒吉他、迷你键盘、吉他、Omnichord、卡带录音机。
牵绳的人
CEUX QUI TIENNENT LA LAISSE
12月16日周三 · 20:30–23:30
Cinéma Chaplin Saint Lambert, 6 Rue Péclet, Paris
特别超前放映,导演将亲临现场。
《Animalia》音乐会:当大自然在音乐中苏醒
Concert Animalia : Quand la nature s'éveille en musique
12月16日周三 · 21:00–22:00
Hôtel de la Marine, 2, Place de la Concorde 75008 Paris
“音乐中的动物”系列音乐会,与展览《Animalia. Bestiaire de la Collection Al Thani》(Animalia:Al Thani 收藏的动物寓言)相关。
音乐会系列:Animalia——音乐中的动物
Cycle de concerts : Animalia. Les animaux en musique
12月16日周三 · 21:00–22:00
Hôtel de la Marine, 2, Place de la Concorde 75008 Paris
围绕音乐中的动物主题举办的系列音乐会,属于“Animalia——Al Thani 收藏动物寓言”展览的一部分。
12月16日周三 · 21:00–22:00
另有 3 场
Théâtre du Rond-Point, 2, bis avenue Franklin D. Roosevelt
编舞家 Sharon Eyal 创作了一部献给已故母亲的作品:八位舞者在催眠般的电子乐中,以起伏的曲线与抽搐般的顿挫动作,将哀伤升华。
12月16日周三 · 21:00–22:15
另有 3 场
Théâtre La Reine Blanche, 2bis Passage Ruelle
关于 Jocelyn Bell 的独角戏,这位天体物理学家于六十年代末在剑桥发现了脉冲星,但 1974 年的诺贝尔奖却颁给了她的论文导师。
我在 PMI Tourneux 的第一个健康环境工作坊
Mon premier atelier santé environnement à la PMI Tourneux
12月17日周四 · 10:00–12:00
免费
Centre de PMI Tourneux (Claude Decaen), 1 rue de Tourneux
面向准父母和新生儿父母的免费工作坊,由专家主持,帮助了解环境对宝宝健康的影响,并可带走一份健康环境礼包。
就业与职业生活文献资源
Les ressources documentaires pour l'emploi et la vie professionnelle
12月17日周四 · 10:00–12:30
免费
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
由 Bpi 和 Cité des métiers 联合举办的工坊,介绍它们的免费服务,教人使用就业与职业生活方面的在线资源,并根据自身需求入门文献检索。
培训“巴黎爱乐乐团法语学习者探索工具包”
Formation « Kit découverte de la Philharmonie de Paris à destination des publics en apprentissage du français »
12月17日周四 · 10:00–13:00
免费
Cité de la musique - Philharmonie de Paris, 221 avenue Jean-Jaurès, 75019 Paris
面向社会领域专业人士和志愿者的培训:了解并掌握巴黎爱乐乐团首个专为法语学习者设计的文化传播工具。
巴黎植物园大温室探索导览
Visite guidée découverte des Grandes Serres du Jardin des Plantes de Paris
12月17日周四 · 10:10–11:10
免费
Grandes Serres du Jardin des Plantes, 57 rue Cuvier 75005 Paris
在导游带领下参观植物园的大温室:感受热带森林湿热的环境,了解植物对干旱的适应方式,以及新喀里多尼亚的植物。
女性圈子
Frauenkreis
12月17日周四 · 10:30–12:00
Katholische Gemeinde Sankt Albertus Magnus, 38 rue Spontini, Paris 16ème
用德语共进早餐、交流想法,一个轻松愉快的时刻,一起聊天、分享。
宽恕日
Journée du Pardon
12月17日周四 · 13:00–22:00
Eglise 70 rue falguière, 70 rue Falguière
教堂提供告解,借此机会静心祈祷并领受宽恕圣事。
12月17日周四 · 14:00–17:00
免费
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
参加工作坊,了解 Diagoriente——这是法国政府推出的免费服务,帮助每个人通过识别自身能力、动机和兴趣来规划职业方向。
手语咖啡与游戏——老年人和所有人
Café Signes & Jeux en LSF - Seniors et pour tous.tes
12月17日周四 · 14:00–17:00
免费
Maison des Réfugiés, 10bis Rue Henri Ribière
一个友好的下午,大家一起玩桌游、吃蛋糕,并用法语手语(LSF)交流,欢迎老年人、年轻人、聋人、听人或流亡者参加。
探索巴黎街区:蒙帕纳斯艺术家工作室,围绕蜂巢(第 15 区)
À la découverte des quartiers parisiens : les ateliers d'artistes de Montparnasse, autour de la Ruche (15e)
12月17日周四 · 15:30–17:00
Métro Vaugirard, 287 rue de Vaugirard
在第 15 区进行一次不走寻常路的导览游,探索蒙帕纳斯围绕蜂巢的艺术家工作室。适合历史、艺术和建筑爱好者。
12月17日周四 · 17:00–19:00
免费
16 岁起
Bibliothèque Andrée Chedid, 36, rue Emeriau
作家 Fatima Daas 主持一场以“用身体写作”为主题的写作工作坊,面向成人和 16 岁及以上的青少年,是与 l'Étoile du Nord 剧院合作举办的。
我在第 20 区“最初 1000 天之家”的第一堂健康环境工作坊
Mon premier atelier santé environnement à la Maison des 1000 premiers jours du 20ème
12月17日周四 · 17:30–19:30
免费
Maison des 1000 premiers jours du 20ème arrondissement, 9 passage des Tourelles
一场免费工作坊,帮助准父母和新生儿父母在孕期及婴儿出生后的最初几个月营造健康的环境。
12月17日周四 · 17:30–19:30
免费
Institut des Cultures d'Islam (ICI), 19 rue Léon
在音乐与诗歌晚会之前,作家兼诗人 Rim Battal 主持一场写作工作坊,呼应展览《食人女妖之舞》中启发艺术家的故事与神话。
巴黎童声合唱团与竖琴班圣诞音乐会
Concert de Noël de la Maîtrise de Paris et de la classe de harpe
12月17日周四 · 18:30–20:00
另有 1 场
免费
Conservatoire à rayonnement régional de Paris - Ida Rubinstein, 14, rue de Madrid
巴黎童声合唱团以纪念作曲家 Benjamin Britten 的方式庆祝圣诞,Delphine Benhamou 的竖琴班一同参与。
12月17日周四 · 18:30–21:00
Forum des images, Westfield Forum des Halles 2 rue du cinéma
Thierry Jousse 介绍他的新书:以图文并茂的方式深入大卫·林奇独特的世界,从他的电影到其影响,再到他标志性的意象与氛围。
通过干涉测量法探测系外行星:一次意外突破的故事 - Les Sidérales
Détection des exoplanètes par interférométrie : histoire d'une percée inattendue - Les Sidérales
12月17日周四 · 18:30–22:30
Les Étincelles du Palais de la découverte, 186 Rue St Charles, 75015 Paris
与法国国家科学研究中心(CNRS)研究员 Mathias Nowak 共度天文之夜,主题是 2019 年首次通过光学干涉测量法直接观测到系外行星,活动包括讲座、天文馆和观星。
SQEP(不存在的演出)• La BaZooKa
SQEP (le spectacle qui n’existe pas) • La BaZooKa
12月17日周四 · 19:00–20:00
Le Grand Parquet, Jardins d'Eole - 35 rue d'Aubervilliers
《SQEP(不存在的演出)》是一部可以聆听的戏剧,也是一场在虚构迷宫中观看的旅程,一场流动的幻觉,既发生在观众的脑海里,也发生在舞台上。
圣诞音乐会
Concert de Noël
12月17日周四 · 19:00–20:00
免费
Conservatoire Municipal W. A. Mozart (Centre), 7, passage de la Canopée
圣诞音乐会汇集了声乐班、音乐剧班和声乐方向的学生,最后将由所有参与者共同演唱一首歌曲。
音乐工坊 #2:Lucie Antunes
La Fabrique de la musique #2 : Lucie Antunes
12月17日周四 · 19:00–20:00
免费
Bibliothèque publique d'information, 40 avenue des Terroirs de France
在 Bpi 举办的一系列音乐见面会,探索创作幕后。第二次活动由作曲家 Lucie Antunes 讲述她的经历,并分享滋养她的作品。
12月17日周四 · 19:00–20:00
免费
Ircam, 1 Place Igor Stravinsky
围绕阿拉伯语当代诗歌的交流会,由女诗人本人以双语表演,参与者有 Mouna Ouafik 和 Henri Jules Julien,围绕 Shaeirat 平台展开。
在协和剧院探索民主的系列活动
Un cycle pour explorer la démocratie au Théâtre de la Concorde
12月17日周四 · 19:00–20:30
免费
Théâtre de la Concorde, 1 Avenue Gabriel
每月一次的系列对谈活动,政治学者洛伊克·布隆迪奥与知识分子对话,探讨重大民主议题,并特别重视与公众的交流。
12月17日周四 · 19:00–21:00
Le Zèbre de Belleville, 63 Boulevard de Belleville, 75011 Paris, France
在巴黎 Zèbre de Belleville 的卡巴莱歌舞演出。具体内容尚未确定。