11月22日周日 · 11:00–13:00
Librairie Le Divan Perché, 226 Rue de la Convention, Paris
在 Librairie Le Divan Perché 书店与 Wilfrid Lupano 见面,这是青少年活动的一部分。
11月22日周日 · 11:00–13:00
Atelier Néerlanais, entrée 9 rue Jean Lantier, 75001 PARIS
Atelier Néerlanais 读书会本次文学咖啡馆活动的主题是 Safae el Khannoussi 的小说《Oroppa》,该书法文版于 2026 年出版。
11月22日周日 · 11:00–17:00
Le Bar à Bulles, 4, bis Cité Veron
CTRL+F 团体举办 VJ 与投影映射入门大师班,由 BabyBlazer 主讲,面向 FINTA* 群体(女性、间性人、非二元性别者、跨性别者和无性别者)开放。
11月22日周日 · 11:00
Librairie Le Divan, 203, rue de la Convention, Paris
在巴黎的 Librairie Le Divan 书店与 Allain Bougrain Dubourg 见面。
巴黎商品交易所——皮诺收藏馆家庭参观
Visite en famille à la Bourse de Commerce — Pinault Collection
11月22日周日 · 11:15–12:15
另有 16 场
6 岁起
Bourse de Commerce — Pinault Collection, 2, rue de Viarmes
在讲解员带领下,这场家庭参观邀请大人和孩子通过观察挑战、编故事和围绕摄影的游戏,一起探索展览《Remember Me》。
小划艇佩皮托
PEPITO PETIT BATEAU
11月22日周日 · 11:30
另有 15 场
53, rue NOTRE DAME DES CHAMPS, 75006 Paris
小摩托艇佩皮托代替妈妈出发前往非洲送货,同行的还有他的朋友海豚皮奥特。这是一场富有诗意、环保且充满音乐的合家欢演出,适合 3 岁以上的孩子观看。
瓢虫去旅行
LA COCCINELLE VOYAGE VOYAGE
11月22日周日 · 11:30
另有 5 场
95 BOULEVARD SAINT-MICHEL, 75005 Paris
一场面向低龄观众的演出:瓢虫陪伴菜园里的稻草人踏上旅程,学习唱歌,并寻找女歌唱家 Marguerite。
扎内,寻找自己声音的鹳
Zane, la cigogne qui cherchait sa voix
11月22日周日 · 11:30–12:30
Musée de la Chasse et de la Nature, 62, rue des archives
一场融合故事、音乐和现场绘画的儿童演出:扎内是一只梦想唱歌的鹳,踏上前往鸟类歌唱天堂的旅程。一个关于倾听与自信的故事。
探索绿廊的野生植物
Découvrez les plantes sauvages de la Coulée Verte
11月22日周日 · 11:30–13:00
Coulée verte René-Dumont
在巴黎十二区的绿廊中心进行一场 1 小时 30 分钟的植物学入门漫步,观察、闻嗅和触摸在城市中自由生长的野生植物,并品尝一款野生饮品。
亲子二人一起制作鸟巢箱
Fabriquez votre nichoir à oiseaux en duo Parent-enfant
11月22日周日 · 11:30–13:30
另有 2 场
12 BIS Espl. Nathalie Sarraute, 75018 Paris, France, 12 BIS Espl. Nathalie Sarraute, 75018 Paris, France
亲子工作坊,在工匠指导下初步体验木工,并带走一个原木鸟巢箱,可安装在家中。
前往其他世界的奥德赛
Odyssée vers d'autres mondes
11月22日周日 · 11:40–12:40
另有 4 场
Les Étincelles du Palais de la découverte, 186 Rue St Charles, 75015 Paris
由天文学家引导的天文馆现场放映:认识星空,探索太阳系中的各个世界,然后前往我们银河系中的系外行星。
发光的化学
Une chimie lumineuse
11月22日周日 · 11:40–12:40
另有 3 场
Les Étincelles du Palais de la découverte, 186 Rue St Charles, 75015 Paris
物质与光息息相关:通过化学发光、荧光、磷光以及原子发射等现象,探索隐藏在光中的化学。
11月22日周日 · 12:00–12:45
另有 4 场
Hôtel de la Marine, 2, Place de la Concorde 75008 Paris
一场与展览《Animalia. Bestiaire de la Collection Al Thani》(动物世界:Al Thani 收藏的动物寓言集)相关的儿童演出。
11月22日周日 · 12:00–14:00
另有 5 场
免费
13 岁起
Centre Sportif Angélique Duchemin, 10 rue Louis Delgrés
每周一次的多项运动课程,面向 13 至 55 岁人群,通过适合所有人的不同运动项目,提供运动与交流的时光。
Ki-Ko-Fi(领圣体与坚振之间的儿童)与辅祭
Ki-Ko-Fi (Kinder zwischen Kommunion und Firmung) und Ministranten
11月22日周日 · 12:00–14:30
Katholische Gemeinde Sankt Albertus Magnus, 38 rue Spontini, Paris 16ème
为领圣体与坚振之间的儿童以及辅祭儿童举办的每月聚会,在弥撒之后举行,旨在加强团体联系并了解礼仪。
板块构造
La tectonique des plaques
11月22日周日 · 13:00–14:00
另有 1 场
Les Étincelles du Palais de la découverte, 186 Rue St Charles, 75015 Paris
一个工作坊,帮助理解板块构造——解释地球表面运动、山脉与海洋形成以及地震和火山活动分布的模型。
昆虫种类
Espèces d'insectes
11月22日周日 · 13:00–14:00
另有 3 场
Les Étincelles du Palais de la découverte, 186 Rue St Charles, 75015 Paris
昆虫的多样性令人惊叹!它们是适应环境的高手,在生态系统中扮演着关键角色。快来观察活体或标本昆虫,丰富你对这些奇妙动物的认识。
数字技术与能源:认清现状!
Numérique et énergie : point de repère !
11月22日周日 · 13:00–14:00
Les Étincelles du Palais de la découverte, 186 Rue St Charles, 75015 Paris
一场面向各年龄段听众的讲座,讲解信息技术的物理成本:算力、能源、摩尔定律与半导体,直到我们数字使用方式的极限与环境影响。
工作坊 | 拼贴“创作你的第一个封面”
Atelier | Collage "Crée ta 1ère de couverture"
11月22日周日 · 13:30–15:30
免费
14 岁起
Centre Paris Anim’ Mado Robin, 84 rue Mstislav Rostropovitch
一场 2 小时的拼贴工作坊,创作自己的第一个封面,无需任何基础,人人可参加,属于“Apocalivre”文学主题日活动的一部分。
一起唱——卡拉 OK 合唱团
Chantons ensemble - Karaoké Chorale -
11月22日周日 · 13:30–15:30
另有 8 场
Hôtel Les Rebelles, 65, boulevard de Belleville
每周日,Pleine Ouverture 协会邀请大家一起唱法国歌曲经典曲目,歌词会投影在大屏幕上。唱得准不准都没关系:大家一起唱、一起笑、一起分享。
《植物女士》读书会,作者 Minyoung Kang
Reading Party autour du livre « La Dame des plantes » de Minyoung Kang
11月22日周日 · 13:30–16:30
免费
Maison du jardinage et du compostage, 41, rue Paul-Belmondo - Parc de Bercy
一个围绕《植物女士》(La Dame des plantes)的线下下午:安静阅读、气味探索、正念园艺工作坊和轻松交流。手机要放进“手机旅馆”。
11月22日周日 · 13:30–17:30
免费
Centre Paris Anim’ Mado Robin, 84 rue Mstislav Rostropovitch
围绕图书与文学的主题日,各年龄段都有活动:故事朗读、拼贴工作坊和电影俱乐部。
匹诺曹历险记
LES AVENTURES DE PINOCCHIO
11月22日周日 · 14:00
另有 23 场
36 Rue des Mathurins, 75008 Paris
Olivier Solivérès 重新演绎 Carlo Collodi 的著名童话《匹诺曹历险记》(Les Aventures de Pinocchio),这是一部适合全家观看的大型演出,融合影像、特效、布景、歌曲、幽默与诗意。适合 5 岁以上儿童及全家观看。
11月22日周日 · 14:00
另有 9 场
33 BOULEVARD SAINT MARTIN, 75003 Paris
Sarah Donna 推出新一季《歌声之旅》(Voyage en-chantant),这场演出融合歌曲、舞蹈、色彩缤纷的服装和惊喜,让大人和孩子一起唱歌、跳舞、做梦。这是一场有趣又有教育意义的演出,受到许多教师的推荐。
小跑菜单
TROTTE-MENU
11月22日周日 · 14:00
另有 14 场
95 BOULEVARD SAINT-MICHEL, 75005 Paris
一场充满活力、神秘、梦幻与幽默的音乐侦探谜案:Trotte-Menu 和朋友们出发去夺回被老鼠们偷走的黑心。适合 4 岁及以上儿童。
VOLTE——驯兽与马术
VOLTE - MENAGERIE ECURIES
11月22日周日 · 14:00
另有 1 场
110 Rue Amelot, 75011 Paris
Volte 在 Cirque d'Hiver-Bouglione 的马戏场上将技艺与承诺、情感与感官体验融为一体,这是世界上最美的马戏团!高水准的节目往往在各大国际马戏节上获奖并受到嘉奖:马术或杂技、杂耍、呼啦圈、平衡技巧、空中绸带、飞人秋千、空竹、bolas,配以拉丁风格的乐曲
小女孩与圣诞老人
LA PETITE FILLE ET LE PÈRE-NOËL
11月22日周日 · 14:00
另有 16 场
95 BOULEVARD SAINT-MICHEL, 75005 Paris
一个充满幽默与温情的圣诞音乐童话,适合全家一起欣赏:Théa 踏上寻找圣诞老人的旅程,并在一次次相遇中成长。
三个火枪手
LES TROIS MOUSQUETAIRES
11月22日周日 · 14:00
另有 13 场
14 BOULEVARD DE STRASBOURG, 75010 Paris
适合 7 岁及以上家庭观看的演出,改编自大仲马的作品:达达尼昂与阿多斯、波尔多斯和阿拉密斯会合,为国王效力并拯救王后的名誉,对抗黎塞留、罗什福尔和米拉迪。
白雪公主和七个小矮人
BLANCHE NEIGE ET LES 7 NAINS
11月22日周日 · 14:00
另有 16 场
26 Rue de la Gaité, 75014 Paris
由 Olivier Solivérès 改编的《Blanche Neige et les 7 nains》(白雪公主和七个小矮人),曾获 2022 年莫里哀奖青少年戏剧类提名,运用全息影像和投影映射。一场适合全家观看的音乐诗剧,3 岁起。
宝嘉康蒂
POCAHONTAS
11月22日周日 · 14:00
另有 21 场
6 RUE DE LA GAITÉ, 75014 Paris
继《福尔摩斯》和《穿靴子的猫》之后,Safa 兄弟以家庭音乐剧的形式重新演绎宝嘉康蒂的传说,融合冒险、爱情与不同文化的相遇,并配有沉浸式布景、投影和全息影像。
与展览“Artistes au Muséum”相关的工作坊“表现自然?没那么简单……”
Atelier "Représenter la nature ? Pas si simple..." en lien avec l'exposition "Artistes au Muséum"
11月22日周日 · 14:00–15:00
Muséum national d'Histoire naturelle, Jardin des Plantes, Paris
一个观察与实践工作坊,探索表现自然的多种方式:插画、科学绘图、摄影以及许多其他技法。适合 6 岁及以上儿童,需由成人陪同。
活动 | 双语故事朗读
Activité | Lecture de conte bilingue
11月22日周日 · 14:00–15:00
免费
Centre Paris Anim’ Mado Robin, 84 rue Mstislav Rostropovitch
由 Erika Campos 用法语和西班牙语双语朗读绘本《La ferme de mi abuelita》(我奶奶的农场),适合从出生到 6 岁的儿童。通过游戏、唱歌和动作,轻松地初次接触西班牙语,无需任何基础。
儿童缝纫工坊,各水平均可
Stage de couture Enfants tous niveaux
11月22日周日 · 14:00–15:30
9 岁起
L'Atelier du Quartier, 4 rue d'Alleray
面向 9 至 17 岁孩子的缝纫工坊,初学者或有基础均可参加,学习画样、裁剪和用缝纫机拼接,培养独立动手能力。
11月22日周日 · 14:00–16:00
Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy L'Asnier
Daniela Bak 拍摄的关于其父亲、画家 Samuel Bak 的纪录片。Samuel Bak 曾是维尔纽斯犹太隔离区的神童,后来成为国际知名艺术家。放映会由导演亲临现场,随后与历史学家 Renée Poznanski 进行对话。
11月22日周日 · 14:00–16:00
另有 8 场
9 岁起
Gymnase Marie Paradis, 5 rue Léon Schwartzenberg
传统安哥拉卡波耶拉课程,旨在提升体能、节奏感和协调性,包括进攻、防守、平衡动作以及音乐。适合所有人,无需事先具备良好的体能或协调性即可开始。
逐帧:重新审视档案
Image par image : revisiter l'archive
11月22日周日 · 14:00–17:00
Les Trois Bains, 80 rue des Vignoles
Latent.e 举办的一系列工作坊,探索摄影档案:对现有图像进行再创作、蓝晒法和逐帧动画。面向学生、艺术家和爱好者,提供材料。
丘陵游戏
Jeux des Buttes
11月22日周日 · 14:00–19:00
另有 8 场
免费
Maison de la Vie Associative et Citoyenne du 14e arrondissement, 76 rue Daguerre
桌子、椅子、游戏:来就行了!每个周日,各种桌游,免费且向所有人开放。
扫帚柜里的女巫
LA SORCIERE DU PLACARD AUX BALAIS
11月22日周日 · 14:20
另有 3 场
6 rue Pierre au Lard, 75004 Paris
一部面向 5 岁以上儿童的演出,改编自 rue Broca 的著名故事:Pierre 先生发现他的新家被一个藏在扫帚柜里的女巫闹鬼。
恒星与星系
Étoiles et galaxies
11月22日周日 · 14:20–15:20
另有 6 场
Les Étincelles du Palais de la découverte, 186 Rue St Charles, 75015 Paris
天文馆现场讲解:一位天文学家介绍今晚的星空、恒星的本质与运行原理,以及它们如何聚集成星系。
卢浮宫神秘事件
LA MYSTERIEUSE AFFAIRE DU LOUVRE
11月22日周日 · 14:30
另有 3 场
PORTE DES LIONS DU LOUVRE, 75001 Paris
两名喜剧演员在卢浮宫街区主持的一场实景调查:一名夜班保安被发现死亡,七名嫌疑人已被锁定。适合 10 岁及以上家庭的体验,结合游戏与文化探索。
安迪·沃霍尔——家庭参观
ANDY WARHOL - VISITE EN FAMILLE
11月22日周日 · 14:30
另有 11 场
19 Rue de Vaugirard, 75006 Paris
由博物馆讲解员带领的导览,适合 6 岁以上的家庭一起欣赏安迪·沃霍尔的素描作品。
大家一起玩……Pico Park!
Jouons tous ensemble à... Pico Park !
11月22日周日 · 14:30–15:30
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
在大屏幕上进行的多人游戏活动,游戏为 Pico Park,由电子游戏团队的讲解员进行解说。3 岁起可参加(PEGI 3)。
小小设计师:围绕展览“艺术家的布料”的家庭纺织工坊
Styliste en herbe : atelier textile en famille autour de l'exposition « L’étoffe de l’artiste »
11月22日周日 · 14:30–16:00
另有 6 场
4 岁起
Musée Bourdelle, 18, rue Antoine Bourdelle
在参观展览“艺术家的布料”之后,家庭用纺织样品在纸板人形上重现一位艺术家最喜欢的服装。适合家庭参加,4 岁及以上儿童。
稻草编织:Galerie du 19M 的免费合作工作坊
Tressage de paille : un atelier collaboratif gratuit à la Galerie du 19M
11月22日周日 · 14:30–17:30
另有 9 场
免费
8 岁起
le19m, 2, place Skanderbeg
在《Métamorphoses, les chapeaux de Maison Michel》(蜕变:Maison Michel 的帽子)展览期间举办的免费合作工作坊,学习编织黑麦秸秆,8 岁起可参加。
11月22日周日 · 15:00
另有 4 场
37, rue Volta, 75003 Paris
平安夜,圣诞老人的狗 Snow 不见了。小精灵 Grenadine 和 Potiron 只有 24 小时的时间找到它,这部互动音乐剧讲述的是圣诞传统。
Zoot 儿童场 / 青少年爵士工作坊
Zoot For Kids / Atelier Jazz Jeune Public
11月22日周日 · 15:00–15:45
JASS CLUB, 141 Rue de Tolbiac, Paris
Zoot Collectif 邀请孩子们走进爵士乐的世界:逐一认识各种乐器、聆听、提问……最重要的,是亲手试一试。孩子和家长离开时眼里都闪着星星。
演出——我不想演——Vian、Prévert、Perec
Spectacle - Je ne veux pas la faire - Vian, Prévert, Perec
11月22日周日 · 15:00–16:00
另有 6 场
Comédie des 3 Bornes, 32 rue des Trois Bornes
Florent Aumaître 的独角戏,演绎 Boris Vian、Jacques Prévert 和 Georges Perec 的文字与歌曲,由 Arnaud Schmitt 执导,以幽默与温情再次表明:战争,免谈。
11月22日周日 · 15:00–16:00
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
Sébastien Giniaux 三重奏在音乐会上演奏他们钟爱的歌曲与旋律,充满吉普赛爵士的轻快与摇摆。
在游戏中了解动物
Apprendre des animaux en jouant avec eux
11月22日周日 · 15:00–16:00
9 岁起
La Villette, 211, avenue Jean Jaurès
Judith Zagury 是骑手兼导演,她讲述了自己在舞台上与动物——马、山羊、狗、驴、鸡、绵羊、猫——一起玩耍的经历,地点在 ShanjuLab,一个人类与动物长期共处的地方。
听着看……
Écoute voir...
11月22日周日 · 15:00–16:30
另有 6 场
免费
3 岁起
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
邀请孩子和家长在图书馆里放松休息,围绕一批精选音频资源静静聆听。
教堂建筑参观
Visite architecturale de l’église
11月22日周日 · 15:00–16:30
免费
Église Notre-Dame de Clignancourt, 2 place Jules Joffrin, 75018 Paris
下午 3 点参观教堂(在管风琴下方的入口处集合)。
家庭工坊:欢迎来到您家(18 世纪)
Atelier en famille : Bienvenue chez vous (au XVIIIe siècle)
11月22日周日 · 15:00–17:00
0 岁起
Hôtel de la Marine, 2, Place de la Concorde 75008 Paris
布置家具、装饰、发挥创意!全家一起动手,打造一座启蒙时代风格的迷你公寓。
改写《Honorine》,创意写作工作坊系列
Réécrire «Honorine», cycle d'ateliers d'écriture créative
11月22日周日 · 15:00–17:00
12 岁起
Maison de Balzac musée et bibliothèque, 47, rue Raynouard
由四场创意写作工作坊组成的系列活动,以巴尔扎克《Honorine》的片段和一股紫罗兰香气为起点,改写这部作品。写出的文本会在每场活动结束时朗读并讨论。
在宇宙君王基督庄严节之际奉献于耶稣圣心
Se consacrer au Cœur de Jésus à l'occasion de la Solennité du Christ Roi de l'Univers
11月22日周日 · 15:00–17:30
Basilique du Sacré-Cœur de Montmartre, Parvis du Sacré-Cœur, 75018 Paris
蒙马特圣心大教堂提供奉献于耶稣圣心的活动,凡感到蒙召的受洗者均可参加。
学习塔罗牌占卜
Apprendre le tirage de tarot
11月22日周日 · 15:00–19:00
SOR, 3, rue des Tourelles
Alexandra 教你解读牌面象征并抽塔罗牌,方法直觉而启发人心,不做未来预测。
欧内斯特和塞莱斯蒂娜的圣诞节
LE NOEL D'ERNEST ET CELESTINE
11月22日周日 · 15:15–18:15
Cinéma Chaplin Saint Lambert, 6 Rue Péclet, Paris
一场提前放映,映后还有免费点心!
秘密
LE SECRET
11月22日周日 · 15:30
另有 5 场
Péniche, face 3 quai Montebello, 75005 Paris
一部音乐剧,从 Ilda 和 Elias 的故事出发,让孩子们讲述自己在学校的经历:友谊、差异和校园欺凌。
勃拉姆斯:第一交响曲
BRAHMS : Symphonie n°1
11月22日周日 · 15:30–16:30
Église Saint Philippe du Roule, 154, rue du Faubourg Saint Honoré
由 Ensemble Monceau 举办的交响音乐会,这支巴黎乐团由 Edouard-Axel Moubachir 于 2017 年创立,演奏古典曲目中的伟大作品。
11月22日周日 · 15:30–18:00
另有 1 场
免费
Conservatoire municipal Darius Milhaud, 2 impasse Vandal, 75014 Paris
与第 14 区区政府合作,从 11 月到 3 月每月放映一部电影,适合全家一起观看。请注意最低年龄要求,适合年幼观众。
11月22日周日 · 15:30–18:00
免费
5 岁起
Conservatoire Darius Milhaud, 2, Impasse Vandal
由 ARTMELE 带来的动画电影《小羊肖恩》放映,之后有茶点。适合 5 岁及以上家庭参加的电影茶点场。