路演:学习介绍自己的创业项目
Le pitch : apprendre à présenter son projet de création d'entreprise
11月25日周三 · 14:00–17:30
免费
18 岁起
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
学习如何做到有说服力、简洁、具体、清晰,从而为你的企业树立良好形象。这是一个帮助你掌握项目和公司介绍规范的工坊。
新冠疫情:法国首个纪念场所开放
Pandémie de Covid-19 : ouverture du premier lieu de mémoire de France
11月25日周三 · 14:00–17:30
另有 8 场
免费
Siège de l'Université Paris Cité, 12 rue de l’École de médecine, Paris 6e
法国首个永久性的新冠纪念场所,开幕展览呈现这场危机带来的变化以及这段集体经历的传承。
第 11 区“反对针对女性的暴力”论坛
Forum « lutte contre les violences faites aux femmes » dans le 11ème
11月25日周三 · 14:00–18:00
免费
Salle Olympe de Gouges, 15 rue Merlin
为期一个下午的论坛,可以结识为遭受暴力的女性提供帮助的协会,还有两场圆桌讨论、一场音乐会和一段舞蹈时光。
巴黎反男性至上主义:一场斗争,多种解决方案
Paris Anti-Mascu : un combat, des solutions
11月25日周三 · 14:00–19:00
免费
Théâtre de la Concorde, 1, avenue Gabriel
一个下午的见面会、证言分享和讨论,主题是男性至上主义的抬头以及应对它的办法,之后还有女权主义单口喜剧和一场音乐表演。
Paris Anti-Mascu 在协和剧院启动!
Lancement de Paris Anti-Mascu au Théâtre de la Concorde !
11月25日周三 · 14:00–19:00
免费
Théâtre de la Concorde, 1 Avenue Gabriel
一个下午的交流、见证和讨论,主题是男性至上主义的抬头以及应对之道,之后还有女权主义单口喜剧和音乐表演。欢迎所有人参加。
故事与伙伴
Histoires et Cie
11月25日周三 · 14:30–15:00
另有 2 场
免费
4 岁起
Médiathèque Violette Leduc, 18 rue Faidherbe
纸芝居、朗读、故事会或音乐午睡:来和图书管理员一起,用一个下午的时间发现欣赏故事的不同方式。适合 4 至 7 岁儿童。
小小电影院
P'tit ciné
11月25日周三 · 14:30–15:30
另有 1 场
免费
5 岁起
Bibliothèque L'Heure joyeuse, 6-12 rue des Prêtres Saint-Séverin
图书管理员将动画电影片段与童话朗读穿插在一起,与孩子们共度一段分享时光,并让他们以新的眼光看待这些被搬上银幕的故事。
摄影史
Histoire de la photographie
11月25日周三 · 14:30–16:00
免费
Hôpital européen Georges Pompidou, 20 rue Leblanc 5015
由 LAACI 在摄影两百周年纪念活动框架内举办的讲座,讲述摄影从起源到当代实践的历史。
儿童故事下午茶“四季花园”
Goûter-lecture pour les enfants « Le jardin au fil des saisons »
11月25日周三 · 14:30–16:00
免费
Maison du jardinage et du compostage, 41, rue Paul-Belmondo - Parc de Bercy
围绕花园、自然和四季的故事朗读,之后为大人和孩子提供下午茶点心。
11月25日周三 · 14:30–17:30
另有 8 场
免费
3 岁起
Terrain de sport Angélique Duchemin, 8 rue Louis Delgrès
在 Les Amandiers TEP 提供免费的多项运动时段,面向有 3 至 7 岁孩子的巴黎家庭,无需提前预约。
聚焦……电脑音乐制作(MAO)
Zoom sur…la Musique Assistée par Ordinateur (MAO)
11月25日周三 · 15:00–15:30
免费
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
从你们的问题和已有知识出发,一起讨论并共同构建电脑音乐制作(MAO)的一个或多个定义。
Maurice Ravel 音乐学院音乐会:“在艺术的交汇处”
Concert du conservatoire Maurice Ravel : « A la croisée des arts »
11月25日周三 · 15:00–16:00
免费
10 岁起
Médiathèque Jean-Pierre Melville, 79 rue Nationale
第 13 区市立音乐学院(CMA13)的学生们呈现一场丰富多样的音乐节目,这是“在艺术的交汇处”系列框架内的毕业音乐会。
整整一小时的故事时光
Une heure entière dans les histoires
11月25日周三 · 15:00–16:00
另有 3 场
免费
4 岁起
Médiathèque Marguerite Duras, 115, rue de Bagnolet
由图书馆员带来的绘本朗读、故事、歌曲和诗歌,适合 4 岁及以上的儿童。
幼儿园和小学讲故事时间(10 月至 12 月)
Heures du conte maternelle et élémentaire (octobre-décembre)
11月25日周三 · 15:00–16:00
另有 1 场
免费
4 岁起
Bibliothèque Georges Brassens, 38 rue Gassendi
图书管理员为 4 岁及以上的儿童讲故事。需在每场活动前一周预约。
写作工坊:吃喝相关的表达与谚语
Atelier d'écriture : boire et manger en expressions et proverbes
11月25日周三 · 15:00–16:30
免费
8 岁起
Médiathèque Marguerite Duras, 115, rue de Bagnolet
一个写作工坊,围绕吃喝相关的表达和谚语进行文字游戏,并写出一小段唤醒感官的文字。8 岁起,需报名。
亲子发现时光:机关书
Heure de la découverte en famille : les livres à systèmes
11月25日周三 · 15:00–17:00
免费
Médiathèque Françoise Sagan, 8 rue Léon Schwartzenberg
周三故事时间的特别场次:全家一起探索馆藏中的机关书(立体书、拉杆书、翻翻书、转盘书……)以及可外借的少儿藏书。
多游戏下午与桥牌体验
Après-midi multi-jeux et découverte du bridge
11月25日周三 · 15:00–20:00
免费
Maison de la Vie Associative et Citoyenne du 7e arrondissement, 4 rue Amélie
一个围绕桌游的轻松下午,有桥牌入门教学,也有适合所有人参与的对局:Uno、Punto、Dobble 等等。无论新手还是老手,独自前来、与朋友结伴还是全家一起,都欢迎参加。
故事星期三
Mercredi des histoires
11月25日周三 · 15:30–16:30
另有 2 场
免费
3 岁起
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
为幼儿朗读绘本,还有全家人一起发现的小惊喜。
户外老年体育活动:Au Devant de la Boule 协会的法式滚球
Sport seniors en plein air : Pétanque par l'association Au Devant de la Boule
11月25日周三 · 15:30–17:30
另有 7 场
免费
Club de pétanque AMPS 20, 46 rue du télégraphe
适合老年人的休闲法式滚球活动,欢迎各种水平的人参加,在户外进行温和、友好的体育锻炼。
11月25日周三 · 15:45–17:15
另有 3 场
免费
Maison des 1000 premiers jours du 18ème arrondissement, 16 rue Cavé
由 Art Exprim 协会举办的亲子创意工坊,与艺术家 Samiha Driss 一起体验陶土和绘画。适合 6 个月至入学前的孩子。
11月25日周三 · 16:00–16:30
免费
6 岁起
Bibliothèque Assia Djebar, 1 rue Reynaldo Hahn
围绕插画家 Lucie Félix 举办的创意色彩工作坊,认识她的作品,并模仿这位艺术家的风格进行创作。面向 6 至 12 岁儿童。
小玩意儿
Les P'tits Trucs
11月25日周三 · 16:00–17:30
另有 8 场
免费
6 岁起
Bibliothèque Jacqueline de Romilly, 16 avenue de la Porte Montmartre
每周为 6 至 12 岁孩子轮流举办工作坊:创意手工、桌游、电子游戏和电影放映,有时还有与社区伙伴一起开展的活动。
创意星期三:走进 Basquiat
Mercredi créatif : autour de Basquiat
11月25日周三 · 16:00–17:30
免费
8 岁起
Médiathèque Marguerite Yourcenar, 41, rue d'Alleray
面向 8 岁及以上儿童的创意工作坊,围绕艺术家 Jean-Michel Basquiat 展开,学习绘画基础技法,探索自己的艺术风格。
科学种子:食物链帮派
Graine de sciences : Gang de la chaîne
11月25日周三 · 16:00–17:30
免费
7 岁起
Bibliothèque Maurice Genevoix, 19 rue Tristan Tzara
与 Les Savants Fous 一起参加一个下午的工作坊,通过角色扮演和实验来思考食物链:谁吃谁、谁吃什么,以及食肉动物、食草动物和杂食动物之间的区别。
11月25日周三 · 16:00–17:30
另有 1 场
免费
Médiathèque James Baldwin, 10 Bis rue Henri Ribière
面向有创意的头脑的手工坊,每月最后一个星期三,在分享时光中动手制作、探索和想象。
11月25日周三 · 16:00–18:00
另有 1 场
免费
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
一个用 Scratch 和游戏设计入门编程、并制作属于自己的电子游戏带回家的工坊。
桌游下午
Après-midi jeux de société
11月25日周三 · 16:00–18:00
另有 6 场
免费
Maison de la Vie Associative et Citoyenne du 11e arrondissement, 8 rue du Général Renault
来和街坊邻居一起玩桌游吧:拼字游戏、纸牌游戏、棋盘游戏……你也可以带上自己最喜欢的游戏来分享,现场还有一台 Switch,配有十来款游戏。
女性反暴力 RIPOSTE 技巧入门工作坊
Atelier d'initiation à la technique RIPOSTE contre les violences faites aux femmes
11月25日周三 · 16:00–18:00
免费
16 岁起
Bibliothèque Václav Havel, 26 esplanade Nathalie Sarraute
由 ARCAF 协会主持的 RIPOSTE 技巧入门工作坊,这是一种通过身体和语言自卫来预防侵害、重拾自信的方法。面向所有女性(跨性别或顺性别),16 岁起,无年龄上限,无需运动基础。
11月25日周三 · 16:00–18:00
免费
8 岁起
Bibliothèque Goutte d'Or, 2-4 rue Fleury
由 DJ Paloma Colombe 在唱盘上带领的混音入门工作坊,8 岁起儿童可参加,之后是面向所有人的舞会。
11月25日周三 · 16:00–18:00
另有 4 场
免费
Terrain de sport Émile Lepeu, 40 rue Emile Lepeu
由 Sine Qua Non 协会组织的足球训练课,面向想要入门或提高的年轻人,环境安全且包容。
11月25日周三 · 16:04–17:30
另有 8 场
免费
6 岁起
Bibliothèque Assia Djebar, 1 rue Reynaldo Hahn
为孩子们准备的各种创意、科学和趣味工作坊:手工制作、认识艺术家、实验、文字游戏、电影和电子游戏,可与家长一起参与。
11月25日周三 · 16:30–18:30
另有 5 场
免费
Terrain de sport Reverdy, 5 Rue Pierre Reverdy - 8 rue de la Moselle
为青少年提供有指导的足球训练,在友好、集体的氛围中入门或提高。
第 15 区市政厅举办消除对妇女暴力行为国际日
Journée internationale de lutte contre les violences faites aux femmes à la Mairie du 15e
11月25日周三 · 16:30–20:30
免费
Mairie du 15ème, 31 rue Peclet
一个面向所有人开放的信息与宣传论坛,介绍如何帮助受害者,随后放映电影《Precious》(珍爱),并与观众进行讨论。
智慧故事集
Contes des sagesses
11月25日周三 · 16:45–17:30
免费
5 岁起
Bibliothèque des Batignolles, 18, rue des Batignolles
来自巴厘岛、西藏、中东和俄罗斯的故事,里面有老鼠、喇嘛、壁虎、Nasreddine 和机灵的小家伙。适合所有人,5 岁起。
即兴咖啡馆音乐会
Café-concert improvisé
11月25日周三 · 18:00–19:00
免费
Conservatoire Municipal Darius Milhaud, 2 impasse Vandal
音乐学院的老师们分享他们对爵士乐的热爱,从五十年代至今,带来一场完全即兴的音乐会。
奇趣讲座
Les conférences insolites
11月25日周三 · 18:00–19:30
免费
Grand Palais - Palais de la découverte (Paris 8e), Square Jean Perrin - 17 avenue Eisenhower, 75008 Paris
一场科学讲座,回答一个出人意料、古怪甚至荒诞的问题。借此满足好奇心,理解一个基本概念或科研时事。
晚会“中世纪故事与传说”——第二部分
Veillée "Contes & Récits du Moyen-Age" - 2ème partie
11月25日周三 · 18:30–20:00
免费
Tiers Lieu "Faire-Liens", 44 rue du Dr Finley, 75015 Paris, 44 rue du Dr Finley
来探索中世纪童话、寓言故事和传说的奇幻世界,由法国黄金时代(l’Âge d’Or de France)的说书人讲述,并有一位乐手伴奏。
11月25日周三 · 18:30–20:30
另有 5 场
免费
Terrain de sport Reverdy, 5 Rue Pierre Reverdy - 8 rue de la Moselle
每周为成年人举办一次足球活动,在友好、易于参与的氛围中促进锻炼、享受比赛乐趣并培养团队精神。
与 Solenciel 和 UP for Humanness (UP) 的圆桌讨论 | 反对针对女性的暴力日
Table-ronde avec Solenciel et UP for Humanness (UP) | Journée de lutte contre les violences faites aux femmes
11月25日周三 · 18:30–21:30
免费
Maison des réfugiés, 10 bis rue Henri Ribière
在反对针对女性的暴力日框架下,一场圆桌讨论探讨工作在遭受暴力的女性重建生活与获得解放中的作用,参与方为 Solenciel 和 UP for Humanness。
外国女性:遭受哪些暴力?如何抗争?
Femmes étrangères : Quelles violences ? Quelles luttes ?
11月25日周三 · 18:30–21:30
免费
16 岁起
La Cité Audacieuse, 9 rue de Vaugirard
围绕在法国的外国女性所遭受的暴力以及需要开展的抗争举行的圆桌讨论,由 La Cimade 在 Migrant'Scène 艺术节和“消除对妇女的暴力行为国际日”框架下举办。
11月25日周三 · 19:00–20:00
免费
Théâtre de la Concorde, 1 Avenue Gabriel
在“信任月”活动框架下,Théâtre de la Concorde 举办一场 Service Civique Solidarité Seniors 交流会:年轻人和长辈分享各自的经验,以及对代际纽带的看法。
反对针对女性的暴力的戏剧演出
Représentation théâtrale contre les violences faites aux femmes
11月25日周三 · 19:00–20:00
免费
Mairie du 10e arrondissement, 72 Rue du Faubourg Saint-Martin
Gracia Morales 的《Et si c'était cette nuit》(如果就是今晚):一位母亲和她的女儿,在相同的年纪相遇并交谈。向遭受家庭暴力的女性致敬。
中世纪故事与传说 - V2
Contes & Récits du Moyen-Âge - V2
11月25日周三 · 19:00–20:30
免费
10 岁起
Tiers Lieu Faire-Liens, 44 rue du Drr, 44 rue du Docteur Finlay
说书人在乐手伴奏下,重现中世纪的故事、笑话和传说,其中有列那狐的计谋、滑稽桥段和宫廷爱情。适合 10 岁及以上观众。
巴黎市中心莫扎特音乐学院 11 月器乐与声乐音乐会
Concert instrumental et vocal, en novembre, par le conservatoire Mozart de Paris Centre
11月25日周三 · 19:00–20:30
免费
Bibliothèque historique de la Ville de Paris (BHVP), 24 rue Pavée
巴黎市中心莫扎特音乐学院的学生在巴黎市历史图书馆举办竖琴及声乐、器乐音乐会,曲目丰富(德彪西、福雷、格林卡、珀塞尔等)。
讲座:从 19 世纪末的图像资料看蒙马特漫步
Conférence : déambulation à Montmartre à travers l’iconographie de la fin du 19e siècle
11月25日周三 · 19:00–20:30
免费
Bibliothèque Valeyre, 24 rue Marguerite de Rochechouart
由蒙马特历史学家 Christophe Arnaud 和第九区遗产讲解员 Michel Güet 主讲的讲座,并介绍图册《365 jours à Montmartre》(蒙马特的 365 天)。
在押
En détention
11月25日周三 · 19:00–21:00
另有 1 场
免费
Archives de Paris, 18 boulevard Sérurier
围绕在押主题的系列讲座,作为关于圣拉扎尔监狱最后几年(1919-1932)的展览《女囚》的补充。
讲座:“没有嫖客就没有卖淫”
Intervention : "Pas de prostitution sans clients-prostitueurs"
11月25日周三 · 19:00–21:00
免费
Mairie Annexe du 14e arr. de Paris - Salle HALIMI, 26, rue Mouton-Duvernet
Florence Montreynaud 和 Frédéric Boisard 介绍两本关于卖淫及嫖客角色的新书。通过这次交流,了解为何男性的需求使这一暴力体系得以延续。
11月25日周三 · 19:00–22:00
免费
Café Cayo, 9 Rue du Chevaleret, Paris
在酒吧里举办的免费、友好的国际象棋之夜:无论水平如何,都可以独自前来或与朋友结伴,下棋、结识其他爱好者并一起喝一杯。初学者和资深棋手都欢迎,棋盘由主办方提供。
纪录片月:《红堡》| 放映与讨论
Le Mois du doc : Château Rouge | Projection-débat
11月25日周三 · 19:00–22:00
免费
14 岁起
Bibliothèque Robert Sabatier, 29 rue Hermel
放映纪录片《红堡》(Château Rouge),讲述巴黎 Goutte d'Or 街区一所初中的青少年,随后围绕青少年的教育关怀展开讨论。14 岁及以上。
11月25日周三 · 19:00–23:00
免费
SUPERSONIC, 9 Rue Biscornet
与两支独立摇滚乐队共度音乐会之夜:The Youth Play,墨西哥-英国后朋克;Bedroom Vacation,来自曼彻斯特的盯鞋独立摇滚。适合 The Smiths、DIIV 和 Bdrmm 的乐迷。
共享时刻
Les instants partagés
11月25日周三 · 19:30–20:30
免费
Conservatoire Municipal Claude Debussy - site Courcelles, 222 rue de Courcelles
“共享时刻”让音乐学院的高年级学生齐聚一堂,围绕室内乐艺术展开。在一个小时里,让您沉浸在一场以分享与发现为主题的音乐节目中。
11月25日周三 · 19:30–22:00
另有 8 场
免费
Centre Paris Anim' Bessie Smith( ex Reuilly), 19 rue Antoine Julien Hénard
每月一个周三,来参加 Cadence 协会举办的免费友好即兴演奏会:一场融合爵士、拉丁、Fusion 和放克的音乐聚会,非常适合结识新乐手,在毫无压力的情况下一起即兴演奏。
感恩节音乐会
Concert de Thanksgiving
11月25日周三 · 20:00–22:00
免费
Cathédrale américaine de Paris, 23 avenue George V
巴黎美国大教堂庆祝建堂 140 周年及其历史管风琴的重生,举办一场向所有人开放的感恩节大型音乐会。
全女性防身术免费体验课
Cours d'essai gratuit de self-défense 100% féminin
11月25日周三 · 20:30–21:30
另有 1 场
免费
18 岁起
Ecole Dansomania, 59, rue Sarrette
每周集体防身术课程,仅限女性,零运动经验的初学者也可参加,氛围友善。
躲避球式反弹球体验课
Séance découverte Tchoukball
11月25日周三 · 20:30–22:30
另有 6 场
免费
Gymnase du Lycée Turgot, 69 rue de Turbigo
来体验 Tchoukball,这是一项新颖的男女混合团队运动,向倾斜的蹦床投球,不与对手身体接触。课程面向所有人开放,可以和朋友、伴侣一起,也可以单独参加。
11月25日周三 · 21:00–22:30
另有 11 场
免费
Stade, 56 Boulevard Ney
“Paris Sportives”计划让女性和少女可以在运动场和广场定期进行体育活动。而且是免费的!
气功与老年女性自卫免费体验课(仅限女性)- 巴黎 14 区
Cours d'essai gratuit de Qi-Gong & self-défense sénior (100% féminin) - Paris 14e
11月26日周四 · 09:00–10:00
另有 2 场
免费
55 岁起
École Dansomania, 59, rue Sarrette
一门专为 55 至 75 岁女性开设的健身养生课程,结合气功与自卫,无需任何运动基础。
临时展览“深渊的呼唤”培训——国立海洋博物馆
Formation Exposition temporaire "L'appel des profondeurs"- Musée national de la Marine
11月26日周四 · 10:00–12:00
免费
Musée national de la Marine, 17 Pl. du Trocadéro et du 11 Novembre, 75116 Paris
免费培训,带您了解临时展览“深渊的呼唤”,并为与您的团体自主参观做好准备。并非再次自由参观的必选项。
婴儿急救手法入门
Initiation aux gestes qui sauvent pour bébé
11月26日周四 · 10:00–12:00
另有 1 场
免费
Maison des 1000 premiers jours du 18ème arrondissement, 16 rue Cavé
由一名育儿护士指导的工作坊,学习在婴儿发生紧急情况时应采取的急救手法。面向准父母和婴儿父母开放,可单独参加、夫妻一同参加或带婴儿参加。
11月26日周四 · 10:00–12:00
另有 3 场
免费
55 岁起
Parc Georges Brassens, 2, place Jacques-Marette
每周进行的适应性体育活动,结合轻柔体操、技巧与平衡游戏,在户外保持身体状态。面向 55 岁及以上人士。