青少年读者圈 Le cercle des jeunes lecteurs et lectrices
Bibliothèque Toni Morrison, 20 bis avenue Parmentier
你满 9 岁了吗？来分享你喜欢的小说、漫画……并在下午茶点心中发现新书。
巴黎 免费活动：免费的展览、演出和工作坊
在地图上查看 →工作坊：如何用时令蔬果做菜 Atelier : que faire avec les fruits et légumes de saison
La Ferme de Paris, 24 route de la Tourelle
在欧洲减少废弃物周期间，来认识并烹饪一种来自农场的时令水果、蔬菜或可食用植物。
把您最喜欢的图片变成 tetra pak 版画！ Transformez votre image favorite en gravure sur tetra pak !
Bibliothèque Forney, 1 rue du Figuier
由 Mathilde Payen 主持的 tetra pak 凹版版画工作坊：带着一张图片来，带着您的印制品走。面向成人开放。
与 Le Canap' 一起的 RAP 和 MAO 工作坊 Atelier RAP et MAO avec Le Canap'
Bibliothèque Václav Havel, 26 esplanade Nathalie Sarraute
一个探索说唱歌曲创作的工作坊，从写词到录音，由 Le Canap' 协会指导，之后还有一场小型音乐会。面向 15 岁及以上的初学者。
宝可梦与生物多样性 Pokémon et Biodiversité
Bibliothèque Aimé Césaire, 5 rue de Ridder
一个科学绘画工作坊，通过动物和植物标本，认识那些启发了宝可梦创作的动植物物种。14 岁及以上。
和 Delphine Piau 一起让厨房动起来：工作坊-放映-交流 Ça s'anime en cuisine avec Delphine Piau : atelier-projection-rencontre
Bibliothèque Robert Sabatier, 29 rue Hermel
一个以厨房为主题的定格动画电影工作坊，随后放映一部与受安置家庭共同拍摄的影片，然后与导演 Delphine Piau 交流。
电的小故事 Petites histoires électriques
Bibliothèque Mohammed Arkoun, 74 rue Mouffetard
一场关于电的历史的讲座，从古希腊的琥珀讲到汤姆孙发现电子。适合 10 岁及以上。
偷走回忆的女人 La Voleuse de souvenirs
Médiathèque Violette Leduc, 18 rue Faidherbe
Mathilde Morin 的独角戏，她在舞蹈与服装的旋风中让祖先的回忆重现，跨越两百多年。
您说的是音乐治疗吗？与法国音乐治疗师联合会法兰西岛大区分会小组见面 Vous avez dit musicothérapie ? Rencontre avec le groupe régional d'Île-de-France de la Fédération Française des Musicothérapeutes
Bibliothèque Germaine Tillion, 6 rue du Commandant Schlœsing
值欧洲音乐治疗日之际，专业音乐治疗师将介绍他们的实践，并与公众交流如何通过声音和音乐进行陪伴。
写作工坊——阿加莎的故事 Atelier d'écriture - Histoires d'Agatha
Bibliothèque Gutenberg, 8 rue de la Montagne d'Aulas
一个创意写作游戏工坊，从阿加莎·克里斯蒂小说的主题和人物中汲取灵感，学习悬疑技巧。跨代际，7 岁起，需报名。
动动你的十根手指：做个鳄鱼吧！ A vos dix doigts : fabrique ton croco !
Médiathèque Violette Leduc, 18 rue Faidherbe
用鸡蛋盒制作鳄鱼的工坊，包括涂色、剪裁和粘贴，活动开始前会朗读 Ingrid Schubert 的绘本《Un crocodile sous mon lit !》（我床底下有只鳄鱼！）。3 岁起。
Monte le Son 2026“Ô féminins”｜全女性开放舞台 Monte le Son 2026 "Ô féminins" | Scène ouverte 100% féminine
Médiathèque musicale de Paris – Christiane Eda-Pierre, 8 porte Saint Eustache
在 Monte le Son 2026“Ô féminins”音乐节框架内，巴黎 Christiane Eda-Pierre 音乐媒体图书馆举办一场全女性开放舞台：女性乐手和歌手，无论个人还是团体，均可报名，在观众面前演出。
围绕 Virginia Woolf 的《Baisers du singe》一书与 La Table Ronde 出版社的交流会 Rencontre autour du livre "Baisers du singe" de Virginia Woolf en présence des Editions La Table Ronde
Médiathèque Virginia Woolf, 4 rue Germaine Krull
围绕 Virginia Woolf 与其姐姐 Vanessa Bell 之间的往来书信集举行交流会，La Table Ronde 出版社的编辑团队将出席并介绍这部书信选集。
Close-Up 电影节：放映 Mamadou Khouma Gueye 的《Liti Liti》 Festival Close-Up : projection de LITI LITI de Mamadou Khouma Gueye
Médiathèque Marguerite Yourcenar, 41, rue d'Alleray
放映塞内加尔导演 Mamadou Khouma Gueye 的纪录片《Liti Liti》（2025 年，76 分钟），放映后举行讨论会，导演本人出席（视情况而定）。属于 Close-Up 电影节的活动，该电影节聚焦电影中的城市、建筑与景观。
Jean-Pierre Armengaud 主讲的克拉拉·舒曼音乐讲座 Conférence musicale sur Clara Schumann par Jean-Pierre Armengaud
Bibliothèque Andrée Chedid, 36, rue Emeriau
在“Monte le Son”音乐节期间，钢琴家兼音乐学家 Jean-Pierre Armengaud 将带来一场关于作曲家克拉拉·舒曼的音乐讲座，并穿插钢琴演奏。
与 jean Marc Fiess 一起的亲子立体书工作坊 Atelier Pop up en famille avec jean Marc Fiess
Bibliothèque Maurice Genevoix, 19 rue Tristan Tzara
一场亲子创意工作坊，带您了解立体书的幕后制作，并亲身体验其技法：折叠、裁剪、拼装，最后带走自己的作品。
调高音量——Giwyze 组合的福音音乐演唱会 Monte le son - Concert de Gospel du groupe Giwyze
Bibliothèque Hergé, 2 rue du Département
在“调高音量”音乐节期间，Hergé 图书馆迎来女子声乐组合 GIWYZE，带来一场融合福音音乐、灵魂乐和爵士乐的演唱会，由五个声音和一股集体能量共同呈现。
音乐会：Lucia Wilson 与 Deniz Besim 的排练空间 Concert : La répéthèque de Lucia Wilson & Deniz Besim
Médiathèque Hélène Berr, 70 rue de Picpus
声乐与钢琴二重奏，演绎女性作曲家的作品，涵盖德国和法国浪漫主义音乐以及当代拉丁美洲曲目。适合所有观众，免费入场。
讲座：艺术家之间的对话，由 Valérie Mettais 主讲 Conférence : dialogue entre artistes, par Valérie Mettais
Bibliothèque Buffon, 15 Bis rue Buffon
艺术史学家 Valérie Mettais 在 Buffon 图书馆主讲的一场讲座，探讨艺术家如何看待同行的作品。
Saint-Soleil：一场在海地绘画史上留下印记的运动 Saint-Soleil, l'aventure du mouvement qui a marqué l'histoire de la peinture haïtienne
Bibliothèque André Malraux, 112 rue de Rennes
在“安德烈·马尔罗逝世五十周年”活动框架下，与小说家 Luce Perez-Tejedor 会面，围绕她以同名海地绘画运动为题材的小说 Saint-Soleil（《圣太阳》）展开交流。
11 月的“阅读冒险家” "Les Aventuriers de la lecture" du mois de NOVEMBRE
Bibliothèque Benoîte Groult, 25 Rue du Commandant René Mouchotte
每月一次的活动，面向 9 至 15 岁、想分享自己心头好的孩子：漫画、桌游、小说、电影、连环画、电子游戏……可以自由地聊自己喜欢的东西，并发现新的兴趣。
吃与被吃：回顾一个在押期间开展的项目 Manger et être mangé : retour sur un projet mené en détention
Médiathèque Françoise Sagan, 8 rue Léon Schwartzenberg
圆桌讨论，回顾一个在押期间开展的文化项目的缘起，有参与者和图书馆员发言，与关于该多媒体图书馆作为监狱的过去的展览《女囚》相呼应。
来玩一玩怎么样？ Et si l'on jouait ?
Bibliothèque Louise Walser-Gaillard, 26, rue Chaptal
先玩电子游戏，然后大朋友小朋友一起玩桌游，气氛欢乐。你也可以带上自己最喜欢的游戏来和大家分享。
冬天常常叛逆：放映与交流 Souvent, l'hiver se mutine : projection et rencontre
Médiathèque Marguerite Duras, 115, rue de Bagnolet
放映纪录片《冬天常常叛逆》，讲述 20 世纪普瓦图地区的农民生活，随后与导演 Benoît Perraud 和作家 Marie-Hélène Lafon 进行讨论。
提问 Lenoir：一位非凡传播者的感性肖像 Lenoir en questions : portrait sensible d'un passeur hors pair
Médiathèque Violette Leduc, 18 rue Faidherbe
放映一部由 Anne Kühn 和 Jean-Baptiste Erreca 联合执导的纪录片，近距离描绘法国广播界的标志性人物 Bernard Lenoir。放映后导演将与观众交流。
Emmanuelle Parrenin 音乐会 | Monte le Son Concert d'Emmanuelle Parrenin | Monte le Son
Médiathèque James Baldwin, 10 Bis rue Henri Ribière
在 Monte le Son 音乐节期间，James Baldwin 多媒体图书馆将迎来 Emmanuelle Parrenin 的一场特别音乐会。
La Sirène de Paris 圣塞西莉亚节音乐会 Concerts à l'occasion de la Fête de la Sainte Cécile par La Sirène de Paris
Le Pavillon de la Sirène, 20 rue Dareau
值圣塞西莉亚节之际，La Sirène de Paris 的各音乐团体将举办一场节日晚会，汇集大型合奏团与室内乐团，共同庆祝音乐。
纳粹集中营中的音乐 La musique dans les camps nazis
Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy L'Asnier
一个关于纳粹集中营和灭绝营中音乐的展览，通过被关押者的证词、乐器、乐谱和绘画，以及党卫军的照片来呈现。
Samuel Bak, fragments/espoir de Daniela Bak
Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy L'Asnier
放映 Daniela Bak 拍摄的关于其父亲、维尔纽斯隔都的神童画家 Samuel Bak 的纪录片。放映场有导演出席，并与历史学家 Renée Poznanski 对谈。
周日致敬——The Cure Sunday Tribute - The Cure
SUPERSONIC, 9 Rue Biscornet
自 2016 年起，每周日 Supersonic 都会向摇滚和流行乐坛的巨星致敬。今晚，多支本地乐队将现场重新演绎 The Cure 最热门的金曲。
无尽的朝圣：穿越印度次大陆的宗教之旅 Pèlerinages infinis, une traversée religieuse à travers le sous-continent indien
M128 - Missions Etrangères de Paris, 128, rue du Bac
围绕巴黎外方传教会神父 P. Yann Vagneux 的新书展开的三方对话，主题是印度次大陆的宗教传统。之后有签售环节。
Shaking Hand
SUPERSONIC, 9 Rue Biscornet
一支来自曼彻斯特的三人乐队，演奏冗长而迷人的后摇滚，风格承袭 Women、Slint 和 Sonic Youth：一个为实验吉他爱好者准备的夜晚。
讲座：巴尔扎克与汉斯卡伯爵夫人的伟大爱情 Conférence : Le grand amour d’Honoré de Balzac et de la comtesse Hanska
Mairie du 8e arrondissement, 3 rue de Lisbonne
一场关于奥诺雷·德·巴尔扎克与汉斯卡伯爵夫人之间关系的讲座，以数百封书信为素材，背景是 19 世纪的欧洲。
浪漫生活博物馆工作坊音乐会：钢琴与室内乐 Concert à l'atelier au Musée de la Vie romantique : piano et musique de chambre
Musée de la Vie romantique, 16 rue Chaptal
音乐演绎卓越课程的钢琴与室内乐学生将在浪漫生活博物馆献上一场演出。
大恐惧时代 Le temps des grandes peurs
Théâtre de la Ville – Sarah Bernhardt, 2 place du Châtelet
围绕“大恐惧时代”的交流会，由 Fabienne Pascaud 主持，属于 2026-2027 年 agora 活动，与 Télérama 合作举办。
培训“反排斥基础：帮助贫困中的女性” Formation "BA-ba de la lutte contre l’exclusion : agir auprès des femmes en situation de précarité"
La Fabrique de la Solidarité, 8 rue de la Banque
本次培训让你掌握在实地帮助贫困女性的关键方法，包括介绍巴黎的互助机制以及参与方式。
纪录片月：放映《加沙之旅》并与 Piero Usberti 交流 Mois du doc : Projection et rencontre autour de Voyage à Gaza de Piero Usberti
Médiathèque Françoise Sagan, 8 rue Léon Schwartzenberg
在纪录片月电影节期间，放映纪录片《加沙之旅》（Voyage à Gaza），随后与导演 Piero Usberti 及 Ciné-Palestine 电影节联合组织者 Garance Philippe 进行交流。
Grommet
SUPERSONIC, 9 Rue Biscornet
Grommet 乐队的音乐会，这支瑞典另类金属四重奏将力量与空灵氛围融合，风格接近 Deftones、Narrow Head 和 Fleshwater。适合喜欢 grungegaze 和地下摇滚的听众。
食物拼图 Fresque de l'alimentation
La Ferme de Paris, 24 route de la Tourelle
一个协作工作坊，帮助了解我们饮食所涉及的环境、健康和社会议题。适合 13 岁及以上青少年的初级拼图，无需任何基础。
小小电影院 P'tit ciné
Bibliothèque L'Heure joyeuse, 6-12 rue des Prêtres Saint-Séverin
图书管理员将动画电影片段与童话朗读穿插在一起，与孩子们共度一段分享时光，并让他们以新的眼光看待这些被搬上银幕的故事。
亲子发现时光：机关书 Heure de la découverte en famille : les livres à systèmes
Médiathèque Françoise Sagan, 8 rue Léon Schwartzenberg
周三故事时间的特别场次：全家一起探索馆藏中的机关书（立体书、拉杆书、翻翻书、转盘书……）以及可外借的少儿藏书。
创意星期三：走进 Basquiat Mercredi créatif : autour de Basquiat
Médiathèque Marguerite Yourcenar, 41, rue d'Alleray
面向 8 岁及以上儿童的创意工作坊，围绕艺术家 Jean-Michel Basquiat 展开，学习绘画基础技法，探索自己的艺术风格。
科学种子：食物链帮派 Graine de sciences : Gang de la chaîne
Bibliothèque Maurice Genevoix, 19 rue Tristan Tzara
与 Les Savants Fous 一起参加一个下午的工作坊，通过角色扮演和实验来思考食物链：谁吃谁、谁吃什么，以及食肉动物、食草动物和杂食动物之间的区别。
Paloma Colombe 主持的 DJ 工作坊 / 舞会 Atelier Djing / Boum animés par Paloma Colombe
Bibliothèque Goutte d'Or, 2-4 rue Fleury
由 DJ Paloma Colombe 在唱盘上带领的混音入门工作坊，8 岁起儿童可参加，之后是面向所有人的舞会。
女性反暴力 RIPOSTE 技巧入门工作坊 Atelier d'initiation à la technique RIPOSTE contre les violences faites aux femmes
Bibliothèque Václav Havel, 26 esplanade Nathalie Sarraute
由 ARCAF 协会主持的 RIPOSTE 技巧入门工作坊，这是一种通过身体和语言自卫来预防侵害、重拾自信的方法。面向所有女性（跨性别或顺性别），16 岁起，无年龄上限，无需运动基础。
巴黎市中心莫扎特音乐学院 11 月器乐与声乐音乐会 Concert instrumental et vocal, en novembre, par le conservatoire Mozart de Paris Centre
Bibliothèque historique de la Ville de Paris (BHVP), 24 rue Pavée
巴黎市中心莫扎特音乐学院的学生在巴黎市历史图书馆举办竖琴及声乐、器乐音乐会，曲目丰富（德彪西、福雷、格林卡、珀塞尔等）。
Château Rouge：放映与讨论 Château Rouge : projection-débat
Bibliothèque Robert Sabatier, 29 rue Hermel
放映纪录片《Château Rouge》（红堡），讲述巴黎 Goutte d'Or 街区一所初中的青少年，随后围绕青少年的教育关怀展开讨论，导演 Hélène Milano 与心理社会学家 Joëlle Bordet 出席。
The Youth Play • Bedroom Vacation
SUPERSONIC, 9 Rue Biscornet
与两支独立摇滚乐队共度音乐会之夜：The Youth Play，墨西哥-英国后朋克；Bedroom Vacation，来自曼彻斯特的盯鞋独立摇滚。适合 The Smiths、DIIV 和 Bdrmm 的乐迷。
第 8 区市政厅午间音乐会 Les midi-concerts à la mairie du 8e
Mairie du 8e arrondissement, 3 rue de Lisbonne
由 Jérémy Jouve 吉他班的学生在第 8 区市政厅举办的音乐会。
农场星期四——Bric à Balles 剧团 Jeudi à la Ferme – Compagnie Bric à Balles
Ferme Montsouris, 17 Vla Saint Jacques
走进 Bric à Balles 剧团的创作工坊，了解杂耍如何被搬上舞台，还有交流环节和友好的简餐。
Maëva Abillard 讲述国立让-雅克·亨纳博物馆 Le Musée national Jean-Jacques Henner raconté par Maëva Abillard
Bibliothèque des Batignolles, 18, rue des Batignolles
Maëva Abillard 是国立让-雅克·亨纳博物馆的策展人，她讲述这座博物馆的历史：它坐落于画家 Guillaume Dubufe 昔日的画室，专门展示 Jean-Jacques Henner 的作品。
阿尔罕布拉宫，未来建筑的创意实验室 L’Alhambra, laboratoire d’idées pour l’architecture de demain
L'Institut du Monde Arabe, 1 rue des Fossés-Saint-Bernard
一系列圆桌讨论，探讨阿尔罕布拉宫和安达卢斯的遗产，与展览《阿尔罕布拉宫的秘密》相呼应。适合对建筑和历史感兴趣的成年人。
真正负责任的数字技术可能吗？ Un numérique responsable est-il vraiment possible ?
Médiathèque Marguerite Yourcenar, 41, rue d'Alleray
记者兼作家 Mathilde Saliou 与 Game Impact 协会的 Thomas Planques 对话，探讨数字技术对环境的影响以及可能的理性使用方式，由 Christelle Gilabert 主持。
围绕著名的巴约挂毯的历史讲述 Récit historique autour de la célèbre tapisserie de Bayeux
Bibliothèque Drouot, 11 rue Drouot
热爱历史的 Elise Brisson 主讲关于著名的巴约挂毯的讲座，它也被称为玛蒂尔德王后挂毯。
玛格丽特·杜拉斯：已逝 30 年（1914-1996） Marguerite Duras : 30 ans déjà (1914-1996)
Bibliothèque Saint-Simon, 116 rue de Grenelle (Mairie du 7e arrondissement, porte D dans la cour)
一场融合了 Marguerite Duras 的文本、访谈片段及其食谱书的演出，由演员 Diana Sakalauskaité 演绎。这是在她逝世 30 周年之际的文学致敬，既引人深思又令人发笑。
圆桌讨论 爵士女性 | Monte le son 2026 音乐节“Ô féminins” Table ronde Jazzwomen | Festival Monte le son 2026 "Ô féminins"
Médiathèque musicale de Paris – Christiane Eda-Pierre, 8 porte Saint Eustache
三位爵士音乐人——Sylvaine Hélary、Louise Frago 和 Solène Cairoli——与巴黎 CRR 爵士系的学生交流各自的经历。这是一次传承与分享的时刻。
Aure 双人音乐会 Aure en concert (duo)
Médiathèque Jean-Pierre Melville, 79 rue Nationale
创作型歌手 Aure 在多媒体图书馆举办双人音乐会，这是 Monte le son 音乐节的活动之一，今年音乐节的主题是“Ô féminins”（噢，女性）。她唱出自己的疑虑，以及爱情在时间面前的考验，歌词简洁直白。
艾梅·塞泽尔纪录片放映 Projection d'un film documentaire sur Aimé Césaire
Bibliothèque Aimé Césaire, 5 rue de Ridder
放映纪录片《Aimé Césaire, les signes de l'avenir》（艾梅·塞泽尔，未来的迹象），由 Patrick Chamoiseau 和 Guy Deslauriers 编剧并执导，Abd Al Malik 担任旁白。放映结束后，Librairie Calypso 将出售艾梅·塞泽尔的作品（视情况而定）。
伏尔泰酒馆 Le Cabaret Voltaire
Bibliothèque Forney, 1 rue du Figuier
在 Forney 图书馆与 José-Louis Bocquet 和 Kent 见面，他们是关于 1916 年伏尔泰酒馆达达主义运动诞生的漫画作者。交流、画稿放映和准备工作展示。
菜园劳作 Chantier maraicher
La Ferme de Paris, 24 route de la Tourelle
La Ferme de Paris 每月举办一次参与式劳作活动，让初学者体验蔬菜种植：内容包括关于土壤和绿肥的理论讲解，随后进行越冬准备和播种。