11月17日周二 · 14:00–16:00
另有 1 场
免费
16 岁起
Bibliothèque Germaine Tillion, 6 rue du Commandant Schlœsing
一个用英语进行的读书会,主题是 Agatha Christie:来推荐一本她作品世界里的书,并了解其他参与者的选择。16 岁起可参加。
乔治·佩雷克作品朗读会
Georges Perec à voix haute
11月17日周二 · 15:00–16:00
免费
18 岁起
Bibliothèque des Batignolles, 18, rue des Batignolles
图书馆员以及有意愿的读者将朗读作家乔治·佩雷克(Georges Perec)作品的片段。这是一场面向成年人的开放活动。
图书馆包容性游戏——骄傲节
Jeux inclusifs à la bibliothèque - Festival des fiertés
11月17日周二 · 17:00–18:00
免费
3 岁起
Bibliothèque Benoîte Groult, 25 Rue du Commandant René Mouchotte
在骄傲节期间,Benoîte Groult 图书馆举办一场围绕包容性游戏的友好活动:参与式巨型拼图、改编版桌游和涂色,让大人和孩子都关注反歧视议题。
塞维涅夫人的热巧克力
Le chocolat chaud de Madame de Sévigné
11月17日周二 · 18:00–19:30
免费
Bibliothèque historique de la Ville de Paris (BHVP), 24 rue Pavée
与历史学家 Katherine Khodorowsky 共度一晚,追溯巧克力传入路易十四宫廷的历程,期间朗读塞维涅夫人的书信,随后现场品尝一款现场制作的香料配方。
开幕酒会——关于二次受害的展览
Vernissage - Exposition sur la victimisation secondaire
11月17日周二 · 19:00–20:00
免费
Maison de la Vie Associative et Citoyenne du 13e arrondissement, 31 rue Bobillot
The Witches' Society 协会举办一场摄影展的开幕酒会,展览题为《可你有没有说过不?》,并展出在宣泄艺术工作坊中创作的作品,主题是暴力受害者的二次受害。
味觉的艺术与科学:Christophe Lavelle 的讲座
L'art et la science du goût : une conférence de Christophe Lavelle
11月17日周二 · 19:00–21:30
免费
12 岁起
Bibliothèque Robert Sabatier, 29 rue Hermel
一场关于味觉的讲座,融合物理化学、神经科学与人文科学,向 Brillat-Savarin 致敬。适合 12 岁及以上。
11月17日周二 · 19:00–23:00
免费
SUPERSONIC, 9 Rue Biscornet
三支独立摇滚乐队将在 Supersonic 的舞台上轮番登场:Shaki Tavi(垃圾摇滚与自赏摇滚,洛杉矶)、Subzero Fun(自赏摇滚,巴黎)和 No Gravity(梦幻流行,巴黎)。一个为饱和吉他与噪音流行爱好者准备的夜晚。
故事时间——法语和法国手语
Heure du conte - en français et en Langue des Signes Française
11月18日周三 · 10:30–11:00
免费
1 岁起
Bibliothèque Saint-Eloi, 23 rue du Colonel Rozanoff
图书管理员用法语和法国手语讲述故事、童话、儿歌和手指游戏,适合 1 至 3 岁儿童在成人陪同下参加。
11月18日周三 · 10:30–11:00
免费
Médiathèque Marguerite Yourcenar, 41, rue d'Alleray
一个让幼儿体验各种形式共享阅读乐趣的活动:故事、歌曲、童谣和手指游戏。适合 0 至 3 岁的儿童。
Close up 艺术节|广播创作工作坊
Festival Close up | Atelier de création radiophonique
11月18日周三 · 14:00–15:30
免费
6 岁起
Bibliothèque L'Heure joyeuse, 6-12 rue des Prêtres Saint-Séverin
一个用声音探索城市的工作坊:聆听游戏、实地录音和声音景观分享,适合 6 至 10 岁儿童。
放映《在构图中,花即人》
Projection "Dans une composition, une fleur est une personne"
11月18日周三 · 14:00–18:00
另有 2 场
免费
Maison de la culture du Japon à Paris, 101 bis Quai Jacques Chirac
循环放映两部关于花道的影片,其中一部是 2019 年五大花道流派大师来巴黎时拍摄的纪录片,另一部是草月流学校的周年纪念影片。
Close-up 电影节:《小逃亡者》电影音乐会
Festival Close-up : Le Petit fugitif, ciné concert
11月18日周三 · 15:00–17:00
免费
7 岁起
Médiathèque Marguerite Duras, 115, rue de Bagnolet
在关注电影中的城市与建筑的 Close-up 电影节框架下,放映默片《小逃亡者》(Le Petit fugitif),由 Nicolas Cante 现场以钢琴和人声伴奏。适合 7 岁及以上观众。
漫画迷:播客工作坊
Mordus du Manga : Atelier podcast
11月18日周三 · 15:00–18:00
免费
9 岁起
Bibliothèque des Batignolles, 18, rue des Batignolles
在漫画迷奖活动期间,由一位记者带领的工作坊,学习播客的基本技巧。参与者围绕漫画进行交流,并了解制作集体播客所需的设备。
小小放映会——儿童放映
La Petite Séance - Projections jeunesse
11月18日周三 · 15:30–16:30
免费
3 岁起
Médiathèque James Baldwin, 10 Bis rue Henri Ribière
为孩子放映短片和中等长度影片,每两个月一场,在多媒体图书馆里认识电影。
熊和它的管弦乐队:发现音乐会
L'ours et son orchestre : concert découverte
11月18日周三 · 16:00–16:45
免费
3 岁起
Médiathèque Marguerite Yourcenar, 41, rue d'Alleray
巴黎室内乐团的两位音乐家为 3 至 6 岁儿童举办一场发现音乐会,用莫扎特、Bartók、Zorn、Lewin 的作品片段、克莱兹梅尔音乐和爵士即兴演奏来演绎故事《熊和它的管弦乐队》(L'ours et son orchestre)。
游戏种子
Graine de joueurs
11月18日周三 · 16:00–17:00
免费
4 岁起
Bibliothèque Maurice Genevoix, 19 rue Tristan Tzara
在图书馆举办的友好聚会,适合全家或朋友一起发现和体验益智、合作、观察或策略类游戏。图书馆员会引导大人和孩子玩精心挑选的游戏。
小小园丁工坊
L'atelier des petits jardiniers
11月18日周三 · 16:00–17:30
免费
5 岁起
Bibliothèque Marguerite Audoux, 10 rue Portefoin
面向 5 至 8 岁儿童的园艺工坊,让孩子们动手体验简单的园艺操作,学习如何种花种草。
小小工坊
Le petit atelier
11月18日周三 · 16:00–17:30
免费
5 岁起
Bibliothèque Marguerite Audoux, 10 rue Portefoin
每月一次的创意工坊,面向 5 至 8 岁儿童,孩子们从插图奇特的书籍中汲取灵感,尝试各种创作技法。
变装皇后与变装国王艺术家与 Les Contes à Paillettes 团体一起讲故事
Lectures de contes par des artistes drag queens et drag kings avec le collectif Les Contes à Paillettes
11月18日周三 · 16:00–17:30
免费
4 岁起
Bibliothèque Aimé Césaire, 5 rue de Ridder
由 Les Contes à Paillettes 团体的变装皇后和变装国王艺术家带来的故事朗读:用包容而别致的故事探讨平等,适合 4 岁以上的孩子和全家人。
《Football(s)》杂志第 9 期发布会:“谢谢老板!”
Présentation du n°9 de la revue Football(s) : « Merci patrons ! »
11月18日周三 · 18:30–20:00
免费
Fondation Maison des Sciences de l'Homme (FMSH), 54, boulevard Raspail
围绕《Football(s)》杂志第九期举行的圆桌讨论,本期专题为“谢谢老板!”,探讨足球中的权力与领导形式,学者与公众共同参与。
小说《被遗忘的森林》介绍会
Présentation du roman "La forêt des oubliés"
11月18日周三 · 19:00–20:45
免费
14 岁起
Bibliothèque Jacqueline Dreyfus-Weill, 6 rue Fessart
围绕爱沙尼亚作家 Mehis Heinsaar 的小说《被遗忘的森林》(La Forêt des oubliés)举行的交流会,其译者 Antoine Chalvin 和编辑 Emilie Maj 出席,由 France-Estonie 协会协办。
11月18日周三 · 19:00–23:00
免费
SUPERSONIC, 9 Rue Biscornet
三支独立摇滚乐队将在 Supersonic 的舞台上轮番登场:Carsick(独立朋克,Salisbury)、Carne(垃圾摇滚,Brighton)和 bye bye baïne(独立流行摇滚,巴黎)。一个为吉他爱好者和另类音乐现场乐迷准备的夜晚。
人人放声歌唱的参与式流行合唱团!
Une chorale pop participative où tout le monde donne de la voix !
11月18日周三 · 20:00–21:30
免费
Théâtre de la Concorde, 1 Avenue Gabriel
由 Marco Avallone 和合唱团 Envie de Chanter 带领的参与式流行合唱:大家一起唱歌的欢乐时光,不需要懂乐理,也不要求音准完美。
我在 PMI Tourneux 的第一个健康环境工作坊
Mon premier atelier santé environnement à la PMI Tourneux
11月19日周四 · 10:00–12:00
免费
Centre de PMI Tourneux (Claude Decaen), 1 rue de Tourneux
面向准父母和新生儿父母的免费工作坊,由专家主持,帮助了解环境对宝宝健康的影响,并可带走一份健康环境礼包。
残障人士照护者的喘息与支持
Répit et soutien des proches aidants de personnes en situation de handicap
11月19日周四 · 14:00–19:00
免费
Mairie du 18e arrondissement, 1 place Jules Joffrin
一个面向残障人士照护者的巴黎展会:获取信息、交流并了解当地资源。也向专业人士、学生和志愿者开放。
培训“更好地引导人们获取巴黎的社会服务:我作为志愿者的角色”
Formation "Mieux orienter vers l'offre sociale parisienne : mon rôle en tant que bénévole"
11月19日周四 · 18:30–20:30
免费
Mairie du 8e arrondissement, 3 rue de Lisbonne
面向已参与团结互助任务的志愿者的培训,由巴黎市团结局的工作人员主持,旨在更好地引导人们获取巴黎的社会服务。
西班牙语到法语翻译工作坊
Atelier traduction de l'espagnol au français
11月19日周四 · 18:30–20:30
免费
Instituto Cervantes, Biblioteca Octavio Paz, 7, Rue Quentin Bauchart
由翻译家 Marianne Millon 主持的西班牙语到法语文学翻译工作坊,面向所有西班牙语水平的人,包括初学者。
11月19日周四 · 19:00–20:00
免费
Bibliothèque Claire Bretécher, 11 rue de Lancry
作为纪录片月活动的一部分,放映纪录片《Au Bain des Dames》(《女士浴场》),该片获 2026 年凯撒奖最佳纪录短片,放映后有讨论。
时事星期四:食品民主是否可能?
Jeudi de l'actualité : Une démocratie alimentaire est-elle possible ?
11月19日周四 · 19:00–21:00
免费
Bibliothèque François Villon, 81, boulevard de la Villette
与人类学家 Bénédicte Bonzi 和 Olivia Braconnier 围绕食品民主展开对话,由记者 Nora Bouazzouni 主持。
Wojciech Tochman,波兰文学之声
Wojciech Tochman, une voix de la littérature polonaise
11月19日周四 · 19:00–21:00
免费
Bibliothèque André Malraux, 112 rue de Rennes
在“Weekend à l'est”文学节期间,与 Wojciech Tochman 会面,他是被翻译最多的波兰报道文学作家之一。
Pajol 大厅:在改造的轨道上,一座流动的遗产!
Halle Pajol : sur les rails de la reconversion, un patrimoine en mouvement !
11月19日周四 · 19:00–21:00
免费
14 岁起
Bibliothèque Václav Havel, 26 esplanade Nathalie Sarraute
放映纪录片《ZAC Pajol,可持续发展的试点项目》,随后与项目参与者交流,作为 Pajol 场地百年纪念活动的一部分。
11月19日周四 · 19:00–23:00
免费
SUPERSONIC, 9 Rue Biscornet
两场独立摇滚音乐会:来自加利福尼亚的后朋克与梦幻流行计划 60 Juno,以及澳大利亚双人组合 Kino Motel,风格介于哥特与垃圾摇滚之间。适合独立音乐爱好者的一个夜晚。
《“绿票”大搜捕影像展》导览
Visite guidée de l'exposition Images de la rafle du « billet vert »
11月19日周四 · 19:30–21:00
免费
Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy l'Asnier
本次导览围绕 1941 年 5 月 14 日“绿票”大搜捕的专题展览展开,展品源自一组此前未公开的 98 幅摄影报道。
犹太艺术与历史博物馆“巴黎画派”展览触觉工作坊
Atelier tactile autour de l'exposition "L'école de Paris" au Musée d'art et d'histoire du Judaïsme
11月20日周五 · 14:30–16:00
免费
Médiathèque Marguerite Yourcenar, 41, rue d'Alleray
一场触觉与听觉工作坊,带您探索“巴黎画派”展览,配有博物馆与法国盲人联合会制作的触觉图版和讲解。面向视障公众。
剧本写作工作坊
Atelier d'écriture de scénarios
11月20日周五 · 15:00–17:00
免费
16 岁起
Bibliothèque du cinéma François Truffaut, Forum des Halles, niveau -3, 4 rue du cinéma
一个学习写剧本的工作坊:刻画人物、确定故事的体裁和世界观,然后尝试做提案陈述。由专业编剧主持,16 岁起。
讲座“在插花作品中,花即人”
Conférence "Dans une composition, une fleur est une personne"
11月20日周五 · 18:00–19:30
免费
Maison de la culture du Japon à Paris, 101 bis Quai Jacques Chirac
Sogetsu 流派掌门人 Iemoto Akane Teshigahara 主讲,谈她与花木交流时的感受,并介绍不同的插花风格。
推理主题桌游之夜
Soirée jeux de société spécial enquête
11月20日周五 · 18:00–21:00
免费
14 岁起
Bibliothèque Aimé Césaire, 5 rue de Ridder
巴黎西南部三家图书馆联合举办推理主题桌游之夜,配合阿加莎·克里斯蒂纪念活动。14 岁起可参加。
11月20日周五 · 18:30–20:00
免费
Médiathèque Françoise Sagan, 8 rue Léon Schwartzenberg
在 Monte le Son 音乐节期间,四位音乐行业女性从业者将围绕女性及性别少数群体在法国音乐界的地位展开圆桌讨论。
桌游之夜!
Soirée jeux de société !
11月20日周五 · 18:30–20:30
免费
Bibliothèque Saint-Eloi, 23 rue du Colonel Rozanoff
Saint-Éloi 图书馆邀请您参加桌游之夜,可独自前来或与朋友结伴,一起发现新游戏、共度美好时光。现场有 LSF/法语手语翻译。
11月20日周五 · 19:00–20:00
免费
6 岁起
Bibliothèque L'Heure joyeuse, 6-12 rue des Prêtres Saint-Séverin
围绕滑稽默片《爬上高楼》(Monte là-dessus)举办的电影音乐会:Harold Lloyd 徒手攀爬高楼,两位音乐家现场伴奏。6 岁起,需报名。
成就伟大爵士乐的那些轶事与小事
Anecdotes et petites histoires qui ont fait la grande
11月20日周五 · 19:00–20:15
免费
Conservatoire Municipal Claude Debussy - site Courcelles, 222 rue de Courcelles
一场讲座,通过奇闻轶事、非凡人生和鲜为人知的片段,探索爵士乐的幕后故事。它是此前一场聚焦这种音乐最著名轶事的讲座的延续。
11月20日周五 · 19:00–20:30
免费
Médiathèque Marguerite Yourcenar, 41, rue d'Alleray
在 Monte le son 音乐节期间,Marguerite Yourcenar 多媒体图书馆为钢琴家 Vanessa Wagner 提供自由发挥的空间,举办一场面向所有观众的独奏会。
11月20日周五 · 19:00–21:00
免费
Médiathèque James Baldwin, 10 Bis rue Henri Ribière
在 Monte le Son 音乐节期间,James Baldwin 多媒体图书馆邀请记者兼作家 Jennifer Padjemi 举办讲座,探讨女性在音乐行业中的地位变迁。
炼金术
Alchimie
11月20日周五 · 19:30–20:30
免费
Conservatoire Municipal Francis Poulenc, 11, rue Jean de la Fontaine
一场室内音乐会,汇集弦乐四重奏、管乐三重奏和竖琴,演奏拉威尔、德彪西和布里顿的作品。
11月20日周五 · 20:45–21:45
免费
Conservatoire Municipal Francis Poulenc, 11, rue Jean de la Fontaine
一场室内音乐会,将 Ernest Chausson 的《Concert》与他的老师 César Franck 的《Sonate》对照呈现,通过两部抒情而循环的作品,探寻音乐上的师承关系。
11月20日周五 · 21:00–22:00
免费
Médiathèque Françoise Sagan, 8 rue Léon Schwartzenberg
在 Monte le Son 音乐节期间,Françoise Sagan 多媒体图书馆迎来流行乐队 Paris Banlieue,介绍他们的专辑《Dans des lieux》(在那些地方),此前还有一场关于女性在音乐中地位的圆桌讨论。
写作工坊:走近 Agatha Christie
Atelier d'écriture : à la rencontre d'Agatha Christie
11月21日周六 · 10:00–12:00
免费
16 岁起
Bibliothèque Andrée Chedid, 36, rue Emeriau
一个有趣的写作工坊,通过游戏和实践活动,重新发现 Agatha Christie 的作品与创作世界。面向成人和 16 岁及以上的青少年,且仅限未参加过 9 月 12 日工坊的人。
与巴赫共度一个月:小提琴/巴洛克小提琴与巴洛克舞蹈交流会
Un mois avec Bach : rencontre violon/violon baroque et danse baroque
11月21日周六 · 10:00–18:00
免费
Conservatoire à rayonnement régional de Paris - Ida Rubinstein, 14, rue de Madrid
在“与巴赫共度一个月”活动框架下,举办现代小提琴、巴洛克小提琴与舞蹈的交流会,包括一场讲座工作坊和一次展示。
演出——Lilou 的花园
Spectacle - Le Jardin de Lilou
11月21日周六 · 10:30–11:15
免费
Bibliothèque Jacqueline de Romilly, 16 avenue de la Porte Montmartre
一部为幼儿创作的童谣故事剧:园丁 Lilou 和稻草人 Ficelle 一起寻找是谁啃了花园里的叶子,剧中使用了毛绒手偶。
故事时间——法语手语/法语双语
Les Heures du Conte - Bilingues LSF/FR
11月21日周六 · 10:30–11:30
另有 1 场
免费
médiathèque James Baldwin, 10 bis Rue Henri Ribière
由图书管理员主持的法语和法国手语双语故事会:故事、儿歌、手指游戏和手语歌,面向幼儿及 6 岁以下儿童,需由一名成人陪同。
大浴场:勋伯格的《升华之夜》
Le Grand bain : La Nuit transfigurée de Schoenberg
11月21日周六 · 10:30–11:30
免费
6 岁起
Médiathèque Marguerite Yourcenar, 41, rue d'Alleray
一场集体沉浸式聆听活动:参与者躺在躺椅上,在礼堂的昏暗中完整聆听一张唱片,此处为《升华之夜》。6 岁及以上均可参加。
《小玛戈》
Les Margotines
11月21日周六 · 10:30–11:30
免费
Médiathèque Marguerite Yourcenar, 41, rue d'Alleray
多媒体图书馆将举办两场故事与童谣活动:一场面向 6 个月至 2 岁的宝宝,一场面向 3 至 6 岁的儿童。
Close-up 电影节:三只小猪的(谎言)工作坊
Festival Close-up : atelier le (mensonge) des trois petits cochons
11月21日周六 · 10:30–11:30
免费
Médiathèque Marguerite Duras, 115, rue de Bagnolet
在 Close-Up 电影节框架内,举办一场结合放映、交流以及用稻草、木头和麻搭建房屋模型挑战的工作坊,以探索建筑。
我们的文学之约:笔落纸上
Nos rendez-vous littéraires : Plume à la page
11月21日周六 · 10:30–12:00
免费
15 岁起
Bibliothèque Saint-Eloi, 23 rue du Colonel Rozanoff
一个轻松的读者咖啡馆,一起发现并分享图书管理员和参与者喜爱的书籍和电影。面向所有人开放,现场有法国手语(LSF)与法语翻译。
漫画迷——御守工作坊
Mordus du Manga - Atelier Omamoris
11月21日周六 → 11月22日周日
免费
7 岁起
Bibliothèque Amélie, 164 rue de Grenelle
在“漫画迷”活动框架下,Amélie 图书馆邀请你庆祝日本文化,制作自己的御守——一个用刺绣和彩色布料做成、以传统绳结封口的小布袋。7 岁起。
拿起叉子!
A vos fourchettes !
11月21日周六 · 11:00–12:00
免费
5 岁起
Bibliothèque Valeyre, 24 rue Marguerite de Rochechouart
在青少年重点活动“吃/被吃”期间,图书管理员精选了一批让人胃口大开的故事和歌曲,适合 5 岁以上的孩子聆听。
Musiquam 乐团音乐会
Concert avec l'ensemble Musiquam
11月21日周六 · 11:00–12:15
免费
13 岁起
Bibliothèque des Batignolles, 18, rue des Batignolles
Musiquam 乐团是一场室内音乐会,由业余音乐家组成,演奏多位作曲家的作品,其中一些较为冷门。
11月21日周六 · 11:00–12:30
免费
Bibliothèque Jean d'Ormesson, 3 rue de Lisbonne
Danièle Prévost(第 8 区和第 17 区历史与考古学会主席)主讲的讲座,介绍 François Racine de Monville——Désert de Retz 的创造者。
11月21日周六 · 11:00–13:00
免费
15 岁起
Médiathèque Jean-Pierre Melville, 79 rue Nationale
一场关于 Jim Henson 的趣味互动讲座,他是《芝麻街》、The Muppets Show、Labyrinthe 和 Dark Crystal 的操偶师,由 Margot Dugué 和 Bastien Champougny 主讲。
“心动书单之旅”——11 月文学咖啡座
"La tournée des coups de cœur" - café littéraire de NOVEMBRE
11月21日周六 · 11:30–12:30
免费
Bibliothèque Benoîte Groult, 25 Rue du Commandant René Mouchotte
一个轻松的文学咖啡座,一边喝茶、咖啡或果汁,一边分享你读过的书和心头好。小说、漫画、日本漫画、侦探小说、科幻、电影……你可以上台介绍,也可以只是听听。