秘密
LE SECRET
11月29日周日 · 15:30
另有 3 场
Péniche, face 3 quai Montebello, 75005 Paris
一部音乐剧,从 Ilda 和 Elias 的故事出发,让孩子们讲述自己在学校的经历:友谊、差异和校园欺凌。
埃利与星光之路
Élie et le chemin de l'étoile
11月29日周日 · 15:30–18:00
Centre Jouffroy, 70 rue Jouffroy d’Abbans, 75017 Paris
一场全新的演出,带我们踏上通往耶稣诞生的旅程,适合全家人观看,无论幼儿还是大孩子都能欣赏。
大脑
Le cerveau
11月29日周日 · 15:40–16:40
另有 1 场
12 岁起
Les Étincelles du Palais de la découverte, 186 Rue St Charles, 75015 Paris
大脑是一个独特、美丽而神秘的器官!讲解员会根据参观者的问题,为您讲解它的解剖结构和运作方式。
火山活动
Le volcanisme
11月29日周日 · 15:40–16:40
Les Étincelles du Palais de la découverte, 186 Rue St Charles, 75015 Paris
火山喷发可以预测吗?对居民有哪些风险?一场了解火山活动的动画讲解,适合 9 岁及以上儿童。
火星,新前沿
Mars, la nouvelle frontière
11月29日周日 · 15:40–16:40
另有 3 场
Les Étincelles du Palais de la découverte, 186 Rue St Charles, 75015 Paris
一场天文馆现场放映:先介绍今晚的星空,然后带你认识这颗红色星球及其秘密。
魔术师,不是巫师
MAGICIEN, C'EST PAS SORCIER
11月29日周日 · 16:30
另有 4 场
95 BOULEVARD SAINT-MICHEL, 75005 Paris
魔术师 Zing-Zing 丢失了他的魔术秘诀:观众席上的孩子们化身魔术师,帮他找回记忆和魔力。一场互动、幽默又富有诗意的演出,适合 3 岁起的孩子和全家观看。
11月29日周日 · 16:30
另有 3 场
37, rue Volta, 75003 Paris
平安夜,圣诞老人的狗 Snow 不见了。小精灵 Grenadine 和 Potiron 只有 24 小时的时间找到它,这部互动音乐剧讲述的是圣诞传统。
大家一起玩……《超级马力欧派对 空前盛会》
Jouons tous ensemble à... Super Mario Party Jamboree
11月29日周日 · 16:30–17:30
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
由电子游戏团队的主持人带领,在大屏幕上进行《超级马力欧派对 空前盛会》的多人游戏活动。3 岁起可参加。
即兴披萨
Pizz'impro
11月29日周日 · 16:30–17:30
另有 2 场
Comédie des 3 Bornes, 32, rue des Trois Bornes
一场互动式即兴喜剧表演,观众像点披萨配料一样为每个场景挑选元素。四位即兴演员根据观众提出的主题创作独一无二的故事。适合儿童。
皮埃罗与神奇笑声
PIERROT ET LE RIRE MAGIQUE
11月29日周日 · 16:45
另有 6 场
95 BOULEVARD SAINT-MICHEL, 75005 Paris
一场融合欢笑与歌曲的亲子演出,调皮的小木偶孩子皮埃罗在 Zabelle 和 Claude 的陪伴下探索世界。3 岁起。
格里米尔德庄园
LE MANOIR GRIMILDE
11月29日周日 · 17:00
18, RUE DU FAUBOURG DU TEMPLE, 75011 Paris
两名离家出走的青少年躲进一座闹鬼的庄园,在那里与一个小幽灵成了朋友。这是一场融合了友谊、欢笑与惊悚的奇幻冒险,配以原创音乐。
板块构造
La tectonique des plaques
11月29日周日 · 17:00–18:00
Les Étincelles du Palais de la découverte, 186 Rue St Charles, 75015 Paris
一个工作坊,帮助理解板块构造——解释地球表面运动、山脉与海洋形成以及地震和火山活动分布的模型。
DNA 的基础
Les bases de l'ADN
11月29日周日 · 17:00–18:00
另有 2 场
Les Étincelles du Palais de la découverte, 186 Rue St Charles, 75015 Paris
通过一个令人惊叹的实验,肉眼观察 DNA——这种位于我们细胞核心的分子,一起探索它的奥秘。
11月29日周日 · 19:00
另有 12 场
6 RUE DE LA GAITÉ, 75014 Paris
五位古怪的歌剧歌手以幽默的方式重新演绎最著名的歌剧咏叹调,并加入一些流行音乐元素。一场适合全家观看的喜剧音乐演出。
动物之家:全部活动安排
La Maison de l'animal : toute la programmation
11月30日周一 · 14:00–17:30
另有 5 场
免费
Maison de l'animal en ville - Jane Goodall, Chai de Bercy, 41 rue Paul Belmondo
一个为动物爱好者设立的接待场所,有关于不受欢迎的动物的展览、家庭寻宝游戏、朗读、游戏和讲座。
11月30日周一 · 18:00–22:00
免费
10 岁起
AGECA, 177 rue de Charonne
来发现 Romain Denis 的书《L’art des rébus》(字谜的艺术),一个充满游戏、诗意与艺术的世界,还有尼日利亚歌手 KuKu 的现场音乐会。适合度过一个有趣的文化之夜。
11月30日周一 · 19:00–20:00
另有 3 场
10 岁起
Théâtre du Chariot, 77 rue de Montreuil
一场诗意而私密的演出:Jeanne 在寻找答案的过程中重新认识自己的家族历史,并追问围产期丧子之痛留下的痕迹。10 岁起可观看。
哲学/摄影工作坊
Atelier Philo/photo
12月1日周二 · 14:00–16:00
Hôpital Pitié-Salpêtrière, 47 Boulevard de l'Hôpital
孩子们先阅读一本儿童绘本,然后与一位专业摄影师一起讨论一个哲学主题,最后用绘画和摄影表达自己的想法。本工作坊仅面向 AP-HP 的年轻患者。
巴黎圣诞节:免费声光秀
Noël à Paris : un spectacle son et lumière gratuit
12月1日周二 · 17:00–17:10
另有 125 场
免费
Fleurs de Prestige, 17, rue de Châteaudun
在一家花卉装饰店的外墙上,有一场免费的声光秀,有热气球、云朵和星星,全家可以在街上欣赏。
故事日历
Le calendrier à histoires
12月1日周二 · 17:15–17:30
另有 14 场
免费
Médiathèque Violette Leduc, 18 rue Faidherbe
就像降临节日历一样,图书管理员每天读一个关于冬天和年末节日的故事,让大家在假期前耐心等待。
黑暗马戏团
DARK CIRCUS
12月1日周二 · 19:30
另有 8 场
2 Bis Avenue Franklin Roosevelt, 75008 Paris
由 STEREOPTIK 双人组合根据 Pef 的童话现场创作的皮影与纸偶剧。一个介于黑暗与魔法之间的世界,适合全家观看。
12月1日周二 · 21:00–22:15
另有 8 场
12 岁起
Théâtre Le Double Fond, 1, place du Marché Sainte Catherine
世界魔术冠军 Markobi 带来一场纸牌魔术表演,即兴发挥与漫不经心的外表下隐藏着完美的掌控。一位独特而讨人喜欢的艺术家,12 岁起可观看。
书与奶瓶
Des livres et des biberons
12月2日周三 · 10:00–11:00
另有 2 场
免费
Médiathèque Violette Leduc, 18 rue Faidherbe
为幼儿安排的个别阅读时间,由图书馆员带领,并精选适合从出生起阅读的书籍。面向父母、育儿助理和托儿所开放。
1-3 岁亲子迷你雕塑家
Mini sculpteur 1-3 ans en famille
12月2日周三 · 10:00–11:00
1 岁起
Musée Bourdelle, 18, rue Antoine Bourdelle
在趣味探索 Bourdelle 博物馆之后,1 至 3 岁的孩子在父母协助下用黏土制作一张脸,并把自己捏好的作品带回家。
扎德金与神话英雄——绘画导览
Zadkine et les héros de la mythologie - visite dessinée
12月2日周三 · 11:00–12:30
另有 1 场
6 岁起
Musée Zadkine, 100 bis, rue d'Assas
适合全家参加的绘画导览,探索曾启发扎德金的神话英雄,并画出自己的英雄形象。6 岁起。
家庭参观与塑形工作坊——小小雕塑家四手联塑
Visite et atelier de modelage en famille - Petit sculpteur à quatre mains
12月2日周三 · 11:00–12:30
4 岁起
Musée Bourdelle, 18, rue Antoine Bourdelle
博物馆的一位女造型艺术家讲解一件雕塑,随后大人和孩子一起用陶土进行塑形,呼应布德尔的作品。适合 4 岁以上的家庭活动。
木材与树木的生长
Le bois et la croissance des arbres
12月2日周三 · 13:00–14:00
另有 3 场
Les Étincelles du Palais de la découverte, 186 Rue St Charles, 75015 Paris
一场讲解活动,观察木材样本,并通过一个游戏解读树木生长的痕迹以及它们经历过的种种波折。
T 代表海盗
T COMME PIRATES
12月2日周三 · 14:00
95 BOULEVARD SAINT-MICHEL, 75005 Paris
一场面向 4 岁以上儿童的音乐剧:Crochard 船长在遭到海盗 Ratigan 袭击后与船员失散,必须克服恐惧才能找回朋友们。
圣诞装饰手工坊
Atelier décorations de noël
12月2日周三 · 14:00–17:00
免费
Centre Paris' Anim Binet, 28 avenue de la Porte de Montmartre
适合全家一起动手制作圣诞装饰品的手工坊:有装饰圣诞树的,也有装饰家里的。免费,向所有人开放。
想当圣诞老人可没那么容易
N'EST PAS PERE NOEL QUI VEUT
12月2日周三 · 14:20
另有 22 场
6 rue Pierre au Lard, 75004 Paris
一部充满幽默的演出:圣诞老人在平安夜前失踪了,于是人们组织了一场选拔来替代他。适合 4 至 10 岁儿童及全家观看。
缝纫工坊——12 月 2 日
Atelier Couture - 2 décembre
12月2日周三 · 14:30–16:30
Paroisse Notre Dame de Lorette (75), 8bis, rue Choron Paris
由 3 位女裁缝指导的成人-儿童缝纫工坊(8-10 岁起),制作第一件作品。
动物之家的动物故事
Des histoires d'animaux à la Maison de l'animal
12月2日周三 · 14:30–16:30
免费
Maison de l'animal en ville - Jane Goodall, Chai de Bercy, 41 rue Paul Belmondo
Hélène Berr 多媒体图书馆的图书管理员们邀请大小朋友一起听动物故事:根据他们的灵感讲述的童话和绘本。现场还有以动物为主题的精 selection 绘本、科普书、漫画和日本漫画可供翻阅。
魔法、信仰与知识
Magie, croire et savoir
12月2日周三 · 14:30–17:00
免费
25 岁起
Cité des sciences et de l'industrie, 30, avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
一次参观交流活动,探索魔法与使幻觉成为可能的科学和认知现象之间的联系。9 岁起可参加,适合从第三学段开始的学校参观。
给小朋友的圣诞节
NOËL POUR LES PETITS
12月2日周三 · 15:00
另有 3 场
38 BOULEVARD DE BONNE NOUVELLE, 75010 Paris
一场面向小朋友的互动双语演出:Les Jingle Belles 带观众踏上神奇的圣诞之旅,有歌曲也有舞蹈。适合全家观看,大人小孩都合适。
12月2日周三 · 15:00–15:50
另有 4 场
8 岁起
International Visual Theatre, 7 Cité Chaptal
四个精力充沛、爱搞笑、话多的角色,用身体和动作重新演绎法国香颂的经典作品。这是一部视觉化、幽默而富有诗意的创作,融合了手语歌、手语编舞和肢体剧,以法国手语和法语呈现,8 岁起可观看。
儿童和青少年茶道工作坊
Atelier Chanoyu pour enfants et adolescents
12月2日周三 · 15:00–16:30
免费
8 岁起
Maison de la culture du Japon à Paris, 101 bis Quai Jacques Chirac
由 Urasenke 学校为 8 至 16 岁儿童和青少年举办的日本茶道入门活动:了解其礼仪和奥秘,更好地理解日本文化。
卢浮宫博物馆“睁开眼睛!”工作坊
Atelier "L-ouvre les yeux !" au Musée du Louvre
12月2日周三 · 15:00–17:00
另有 24 场
6 岁起
Musée du Louvre, 99 Rue de Rivoli
在卢浮宫藏品中进行的家庭摄影工作坊:通过一些小挑战,学习用手机取景、比较,并以不同的方式观看作品。
圣诞主题羊毛毡工作坊
Atelier laine cardée spécial Noël
12月2日周三 · 15:00–17:00
免费
7 岁起
Bibliothèque François Villon, 81, boulevard de la Villette
一个学习羊毛毡技法的工作坊,制作人物造型和天然装饰品,用来装点圣诞树。7 岁起可参加,地点在青少年活动空间。
与《臭狗普利》的作者和插画家一起画臭狗普利
Dessinez Chien Pourri avec son auteur et son illustrateur
12月2日周三 · 15:00–17:00
免费
Maison de l'animal en ville - Jane Goodall, Chai de Bercy, 41 rue Paul Belmondo
《臭狗普利》(Chien Pourri)的创作者 Colas Gutman 和 Marc Boutavant 将举办一场阅读与绘画工作坊,带大家认识这个角色,随后还有签售会和茶点。
12月2日周三 · 15:30–16:30
免费
5 岁起
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
孩子和家长在引导员的带领下,一起认识一两款游戏及其规则。
12月2日周三 · 15:30–17:00
免费
5 岁起
Bibliothèque Astrid Lindgren, 42 rue Petit
为 5 至 10 岁儿童举办的手工坊,制作一只非常贪吃的青蛙立体弹出卡片。
圣诞老人喜欢光
LE PERE NOEL AIME LA LUMIERE
12月2日周三 · 16:00
另有 21 场
6 rue Pierre au Lard, 75004 Paris
一个有趣又明亮的圣诞故事,适合 2 岁以上的孩子:圣诞老人怕黑,孩子们会帮助他克服恐惧。
欧洲小探险家
Les petits explorateurs de l’Europe
12月2日周三 · 16:00–17:00
另有 2 场
Europa Expérience, 28 PLACE DE LA MADELEINE 75008 PARIS
面向 6 至 12 岁儿童的趣味合作工作坊,旨在探索欧盟各国、其多样性及共同价值观。包含游戏、集体挑战和创意活动,并配有一本可填写的探险家护照。
演出《小红帽,或沉默的饥饿》
Spectacle Le Petit Chaperon Rouge ou la faim du silence
12月2日周三 · 16:00–17:00
免费
8 岁起
Bibliothèque Hergé, 2 rue du Département
一场音乐与木偶剧结合的演出,从孩子的视角重新演绎《小红帽》这个童话,随后有一场以孩子的高度进行的参与式讨论。8 岁起。
哲学工作坊:为什么和解常常很难?
Atelier philo : Pourquoi est il souvent difficile de se réconcilier ?
12月2日周三 · 16:00–17:00
免费
7 岁起
Bibliothèque des Batignolles, 18, rue des Batignolles
由 SEVE 协会主持的儿童哲学工作坊,面向 7 至 11 岁儿童,一起思考这个问题:为什么和解常常很难?
创意星期三:定格动画——2026 年漫画迷
Mercredi créatif : stop motion - Mordus du manga 2026
12月2日周三 · 16:00–17:30
免费
8 岁起
Médiathèque Marguerite Yourcenar, 41, rue d'Alleray
一个创意工作坊,带你了解定格动画:让纸偶活起来,一帧一帧地讲述你自己的故事。面向 8 岁及以上儿童,属于“漫画迷”活动的一部分。
翻页手工坊“谁吃谁?”
Atelier flap "Qui mange qui ?"
12月2日周三 · 16:00–18:00
免费
6 岁起
Bibliothèque Amélie, 164 rue de Grenelle
一个创意手工坊,孩子们通过画画、折叠和粘贴纸张来回答这个问题:谁吃谁?6 岁起。
昆虫种类
Espèces d'insectes
12月2日周三 · 17:00–18:00
另有 2 场
Les Étincelles du Palais de la découverte, 186 Rue St Charles, 75015 Paris
昆虫的多样性令人惊叹!它们是适应环境的高手,在生态系统中扮演着关键角色。快来观察活体或标本昆虫,丰富你对这些奇妙动物的认识。
红心五
CINQ DE COEUR
12月2日周三 · 19:00
另有 1 场
26 Rue de la Gaité, 75014 Paris
五位声音杂技演员以一场疯狂的音乐演出庆祝他们的 30 周年,演出融合歌曲、魔术、服装和宏大布景。一个有趣而技艺高超的无伴奏五重唱,适合全家观看。
12月2日周三 · 19:00–20:00
另有 21 场
4 岁起
La Villette, 211, avenue Jean Jaurès
澳大利亚剧团 Gravity & Other Myths 带来一场杂技演出,将壮观与亲密、幽默与感动融为一体,并揭示这一行业的幕后:排练、努力、失败、坚持、信任与团结。
“布里欧修面包与革命!”:当民主走上餐桌
« Brioches et révolution ! » : quand la démocratie se met à table
12月2日周三 · 20:00–21:15
另有 7 场
11 岁起
Théâtre de la Concorde, 1 Avenue Gabriel
一场物件剧表演,用幽默、面包和布里欧修面包重新演绎法国大革命初期,并邀请观众参与讨论。适合 11 岁以上的青少年和成年人观看。
12月3日周四 · 10:00–10:30
另有 3 场
3 岁起
L‘étoile du nord, 16 Rue Georgette Agutte
这是 AmieAmi 剧团与作家兼插画家 Bastien Contraire 为儿童观众创作的演出,把立体书的原理放大到真人尺度,融合舞蹈与影像。
连熊蜂也有情绪
Même les bourdons ont des émotions
12月3日周四 · 14:00–15:00
免费
6 岁起
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
面向低龄观众的讲座(第二阶段),主讲人 François Lasserre,昆虫与生物多样性科普方向的昆虫学家。
物种背后的个体:如何让生物多样性重获面孔
L’individu derrière l’espèce : comment redonner un visage à la biodiversité
12月3日周四 · 14:30–16:00
免费
8 岁起
Maison Paris Nature, Pavillons 1 et 2 du Parc Floral de Paris, route de la Pyramide
在 Maison Paris Nature 举办的一场讲座,解读自然学界的行话、法律或科学如何影响我们对各物种的共情。8 岁起。
胡桃夹子
Casse-noisette
12月3日周四 · 15:00–17:00
另有 18 场
Théâtre Le 13e Art, 30, avenue d'Italie
神奇的芭蕾舞剧《胡桃夹子》按照传统在冬季登上舞台。这是一场适合全家观看的演出,配以柴可夫斯基的音乐。
《行星》——演出
Les Planètes - représentation
12月3日周四 · 17:00–18:30
免费
7 岁起
Salle Olympe De Gouges, 15 Rue Merlin, 75011 Paris
一个艺术家团体在公共空间呈现的古斯塔夫·霍尔斯特交响诗《行星》(Les Planètes)的改编版,以无伴奏的舞蹈、表演和歌唱形式演出。适合 7 岁及以上观众。
12月3日周四 · 19:00–20:00
另有 11 场
12 岁起
Théâtre du Chariot, 77, rue de Montreuil
三个女人被困在一家旅馆的永恒之中。一位新客人推门而入,颠覆了她们的世界:她们必须在黎明前找回记忆。一部富有诗意和音乐性的惊悚剧,适合 12 岁及以上观众。
过磷酸钙
Superphosphate
12月3日周四 · 20:00–22:00
7 岁起
L'atelier du plateau, 5 Rue du Plateau
一场电子与传统音乐结合的舞会,波尔卡、maloya、华尔兹和 zouk love 交织在一起,由原声乐器与电子小玩意组成的三重奏带来,并配有诗意而迷幻的视频装置。可听、可看、可跳舞。
《驯龙高手 2》电影音乐会
« DRAGONS 2 » EN CINÉ-CONCERT
12月3日周四 · 20:30–22:30
另有 1 场
Palais des Congrès, 2 Place de la Porte Maillot
《驯龙高手》系列第二部的大银幕放映,原声配法语字幕,Yellow Socks Orchestra 的 80 位音乐家现场伴奏,演奏 John Powell 创作的电影原声。
2026 年巴黎马展
SALON DU CHEVAL DE PARIS 2026
12月4日周五 → 12月6日周日
Paris Expo Porte de Versailles, 1 place de la Porte de Versailles, 75015 Paris
巴黎马展汇集马术爱好者、家庭和好奇的观众,围绕马术举办为期三天的运动、表演和探索活动,并设有专为年幼孩子设计的活动安排。