巴黎 亲子活动：适合带孩子去的演出和工作坊

Fragments 艺术节 #14 | Nelly Pulicani 与 Léna Bokobza-Brunet Festival Fragments #14 | Nelly Pulicani et Léna Bokobza-Brunet

10月12日周一 · 19:00–20:00 另有 2 场 12 岁起

Théâtre L'étoile du nord, 16, rue Georgette Agutte

两部正在创作中的演出，作为 Fragments 艺术节的一部分呈现：Alpi，讲述一次高海拔登山；以及 Messaouda，一部发生在巴黎与 Kairouan 之间的家族传奇。适合 12 岁及以上观众。

演出《你说精神分裂？》 Spectacle « Vous avez dit Schizo ? »

10月12日周一 · 20:00–22:00 免费 10 岁起

Salle Olympe de Gouges, 15, rue Merlin

由 Zarina Khan 编剧并执导的纪实戏剧，讲述 Laurent Lefebvre 的康复历程，由他的亲友、陪伴者和见证者的声音共同叙述。适合 10 岁及以上观众。

Naguib Mahfouz 图书馆的故事时间 Heure du conte à la Bibliothèque Naguib Mahfouz

10月13日周二 · 17:00–18:00 另有 1 场 免费 6 岁起

Bibliothèque Naguib Mahfouz, 66 rue des Couronnes

每月一个周二放学后，一位图书管理员邀请孩子们来听来自世界各地的故事，去认识世界、向他人敞开胸怀。

宝宝时光——为幼儿打造的共享阅读时刻 L'heure des bébés - Un temps de lecture partagée pour les tout-petits

10月13日周二 · 17:00–18:30 另有 7 场 免费

Bibliothèque Amélie, 164 rue de Grenelle

为 0 至 3 岁幼儿打造的共享阅读时光，需由成人陪同。在幼儿专区进行一对一阅读，让孩子按照自己的节奏，轻松地认识书籍。

Coup 2 Pouce - 课后学习辅导 Coup 2 Pouce - Accompagnement scolaire

10月13日周二 · 17:00–18:30 另有 15 场 免费

Médiathèque James Baldwin, 10 Bis rue Henri Ribière

Coup 2 Pouce 提供课后学习辅导课程，内容包括复习、作业辅导、探索活动和交流互动，面向 CE1 至 6ème 的儿童。

巴黎女子体育：与 Paris Acasa Futsal 协会一起踢足球 Paris Sportives : football avec l'association Paris Acasa Futsal

10月13日周二 · 17:30–19:00 另有 7 场 免费

Terrain de sport Curial Cambrai et salles Michelet Curial, 102 rue de Cambrai

面向 11 至 14 岁青少年的每周足球训练，由专业人士指导，在友善包容的氛围中提升球技、共享运动时光。

Paris Sportives：与 Sine Qua Non 协会一起踢足球（Tu Vis Tu Dis） Paris Sportives : Football avec l’association Sine Qua Non (Tu Vis Tu Dis)

10月13日周二 · 18:00–19:30 另有 7 场 免费

TEP Alain Mimoun, 15, rue de la Nouvelle Calédonie

由 Sine Qua Non 协会指导的足球训练课，面向想要入门或提高的年轻人，在安全、包容的环境中进行。

Paris Sportives：与 Sine Qua Non 协会一起踢足球（Tu Vis Tu Dis） Paris Sportives : Football avec l’association Sine Qua Non (Tu Vis Tu Dis)

10月13日周二 · 18:00–19:30 另有 7 场 免费

Terrain de sport Léon Mottot, 17 cité Moynet

在安全、包容的环境中，由专人指导的足球训练，面向希望入门或提高的年轻人，注重技术、团队凝聚力和踢球的乐趣。

Paris Sportives：与 UP Sport ! Unis pour le Sport 一起体验多项运动 Paris Sportives : multisports avec UP Sport ! Unis pour le Sport

10月13日周二 · 18:00–19:30 免费 10 岁起

City Stade Charles Trenet, 13, rue Annie Girardot

为 10 至 15 岁青少年提供的每周多项运动课程，融合多种运动项目的体验、体能训练和团队精神，氛围友好而充满关爱。

Claire Bretécher 图书馆的漫画迷工作坊 Ateliers Mordus du manga à la bibliothèque Claire Bretécher

10月13日周二 · 18:00–19:30 另有 7 场 免费 7 岁起

Bibliothèque Claire Bretécher, 11 rue de Lancry

四个工作坊，带你了解日本文化：忍者折纸、围棋、风吕敷和俳句写作。7 岁至 97 岁均可参加，需报名。

巴黎女子体育：与 Sine Qua Non 协会一起踢足球（Tu Vis Tu Dis） Paris Sportives : Football avec l’association Sine Qua Non (Tu Vis Tu Dis)

10月13日周二 · 18:00–20:00 另有 15 场 免费

TEP Agnès Tirop (ex-Grange-aux-Belles), 17 rue Boy Zelenski

由 Sine Qua Non 协会指导的足球训练，面向想要入门或提高的年轻人，注重技术、团队凝聚力和踢球的乐趣。

Elastic Bird《The Green Album》演出 Elastic Bird, The Green Album Show

10月13日周二 · 19:00–20:15 另有 5 场

Cinéma Chaplin Saint Lambert, 6, rue Péclet

Elastic Bird 乐队带来的音乐视觉演出：两位乐手现场演奏，配合一段自然之旅的影像，从森林到海洋动物。一场适合全家共享的感官体验。

草莓和绵羊 FRAISE ET MOUTON

10月14日周三 · 10:00 另有 5 场

95 BOULEVARD SAINT-MICHEL, 75005 Paris

一场融合歌唱、小丑表演和木偶戏的演出：草莓和绵羊为了躲避一心要抓住它们的牧羊人，飞向了月亮。一个充满诗意、色彩斑斓的世界，适合 3 岁以上的孩子。

幼儿星期三 Mercredis des tout-petits

10月14日周三 · 10:00–11:00 另有 7 场 免费

Bibliothèque Astrid Lindgren, 42 rue Petit

在幼儿专区安排接待时间，一起发现图书和童谣，和他们一起唱歌、阅读，陪伴他们迈出在图书馆的第一步。面向年轻父母、祖父母、育儿助理、保姆，以及社区的托儿所和临时托儿点。

关于树木的常见误解 Les idées reçues autour des arbres

10月14日周三 · 10:00–11:30 免费 8 岁起

Maison Paris Nature, Pavillons 1 et 2 du Parc Floral de Paris, route de la Pyramide

一位博物学家提供一个小测验，帮助分辨关于树木常见误解的真假。8 岁起。

Les Margotines

10月14日周三 · 10:30–11:00 免费

Médiathèque Marguerite Yourcenar, 41, rue d'Alleray

一个让幼儿体验各种形式的共享阅读乐趣的活动：故事、歌曲、童谣和手指游戏。

小皇宫的宝宝漫步 Baby balade au Petit Palais

10月14日周三 · 10:30–11:30 另有 9 场 1 岁起

Petit Palais - Musée des beaux-arts de la Ville de Paris, 2 avenue Winston-Churchill

一场感官导览，让宝宝以他们的高度认识小皇宫的杰作，并配有感官手提箱，可以看、摸、闻、听这些作品。适合带着 12 至 24 个月大宝宝的家庭。

Bourdelle 博物馆的婴儿参观 Baby-visite au musée Bourdelle

10月14日周三 · 10:30–11:30

Musée Bourdelle, 18, rue Antoine Bourdelle

一次针对还不会走路的婴儿及其父母的感官式、参与式参观，欣赏 Antoine Bourdelle 的雕塑，之后有放松时间，并动手做一件迷你雕塑。

童趣故事会 - Sonia KOSKAS Les enfantines - Sonia KOSKAS

10月14日周三 · 14:00–15:00 另有 1 场

La Vagabonde, 122 rue de Bagnolet

这些童趣故事为孩子们和他们的家人带来一段充满诗意、欢笑、遐想、常理、机智、敏锐、奇趣与魔幻的时光。这是一次对童话故事宝库的发现与入门之旅。

花粉与过敏工作坊 Atelier Pollens et allergies

10月14日周三 · 14:00–15:30 免费 8 岁起

Bibliothèque Claire Bretécher, 11 rue de Lancry

在花粉学家的陪同下，孩子们通过显微镜观察空气中的花粉，学习识别致敏植物，以及减少过敏影响的正确做法。

周三电子游戏 Mercredi jeux vidéo

10月14日周三 · 14:00–16:00 另有 7 场 免费 7 岁起

Médiathèque Marguerite Yourcenar, 41, rue d'Alleray

一个轻松愉快的下午，可以独自或与多人一起体验和游玩精选的主机或电脑电子游戏。7 岁起。

家庭泥塑工作坊：全家福 Atelier de modelage en famille : Portrait de famille

10月14日周三 · 14:00–16:00 6 岁起

Musée Bourdelle, 18, rue Antoine Bourdelle

一个家庭泥塑工作坊，大人和孩子用黏土制作自己或亲人的肖像，然后把作品组合起来，形成一幅全家福。适合 6 岁以上的儿童。

René Binet 教育农场（18 区）的动手实践工坊 Ateliers pratique à la ferme pédagogique René Binet (18e)

10月14日周三 · 14:00–17:00 免费

Jardin René Binet, 54, rue René-Binet

在 René Binet 教育农场免费参加的趣味工坊，了解农场动物的饮食。一次让大人和孩子认识农业的出游。

人工智能与歧视——理解交叉偏见、了解自身权利并采取行动 Intelligence artificielle et discriminations — Comprendre les biais croisés, connaître ses droits et agir

10月14日周三 · 14:00–18:00 免费 9 岁起

MAISON DU PROJET, 25 RUE DE LA GOUTTE D'OR

一场参与式交流会，帮助了解人工智能如何可能复制歧视、认识自身权利并学习如何采取行动。面向居民、年轻人、家庭和专业人士开放。

漫步故事——在蒙梭公园与 George Sand 闲游 Contes en balade – Flâneries avec George Sand au parc Monceau

10月14日周三 · 14:15–16:00

Parc Monceau, Entrée principale

在巴黎市中心，来倾听蒙梭公园的秘密，通过 George Sand 的故事和传说唤醒你的想象力。一段田园般、超脱时间的时光，不容错过！

ABRACADABRA 魔术 ABRACADABRA MAGIE

10月14日周三 · 14:30 另有 15 场

50, Rue Saint Georges, 75009 Paris

一场魔术与幻术表演，Christian Gambin 用有趣又令人惊叹的戏法让大人小孩都感到惊喜。孩子们积极参与上台，自己也变成魔术师。

故事与伙伴 Histoires & Cie

10月14日周三 · 14:30–15:15 另有 1 场 免费 4 岁起

Médiathèque Violette Leduc, 18 rue Faidherbe

纸戏剧、朗读、故事会或音乐小憩：来和图书管理员一起，用一个下午的时间体验欣赏故事的不同方式。适合 4 至 7 岁儿童。

在“最初 1000 天之家”的编织茶会 Trico'thé à la maison des 1000 premiers jours

10月14日周三 · 14:30–16:00 另有 7 场 免费

Maison des 1000 premiers jours du 20ème arrondissement, 9 passage des Tourelles

一个温馨的编织和钩针工作坊，边喝茶边做手工，新手和熟手都欢迎。可以带孩子来，也可以不带，如有需要，团队会帮忙照看宝宝。

原住民点彩画工作坊 Atelier aborigène pointilliste

10月14日周三 · 14:30–16:00 免费 3 岁起

Bibliothèque Colette Vivier, 6 rue Fourneyron

亲子双人艺术工作坊，一起了解澳大利亚原住民的点彩画传统，共度一段宁静时光。

小小探索家：人人平等吗？和 Korhom 一起了解刻板印象与歧视 Les Grands Curieux : toutes et tous égaux ? Comprendre les stéréotypes et les discriminations avec Korhom

10月14日周三 · 14:30–16:30 免费

Jardin de l'Îlot Riquet, 2 Rue du Dr Lamaze

在 Îlot Riquet 花园为孩子们举办的免费工作坊，通过游戏和创意活动交流并进一步了解刻板印象与歧视。

巴黎家庭运动：Les Amandiers TEP 的多项运动 Paris sport familles : multisports au TEP Les Amandiers

10月14日周三 · 14:30–17:30 另有 7 场 免费 3 岁起

Terrain de sport Angélique Duchemin, 8 rue Louis Delgrès

在 Les Amandiers TEP 提供免费的多项运动时段，面向有 3 至 7 岁孩子的巴黎家庭，无需提前预约。

整整一小时的故事时光 Une heure entière dans les histoires

10月14日周三 · 15:00–16:00 另有 7 场 免费 4 岁起

Médiathèque Marguerite Duras, 115, rue de Bagnolet

图书管理员为 4 岁及以上的儿童朗读绘本、讲故事、唱歌和朗诵诗歌。

幼儿园和小学讲故事时间（10 月至 12 月） Heures du conte maternelle et élémentaire (octobre-décembre)

10月14日周三 · 15:00–16:00 另有 1 场 免费 4 岁起

Bibliothèque Georges Brassens, 38 rue Gassendi

图书管理员为 4 岁及以上的儿童讲故事。需在每场活动前一周预约。

科学的种子：大自然作为灵感之源 Graine de sciences : La nature comme source d'inspiration

10月14日周三 · 15:00–16:00 免费 7 岁起

Bibliothèque Maurice Genevoix, 19 rue Tristan Tzara

一个工作坊，学习用 Birdie Memory 识别鸟类，然后画出自己的鸟，并参观展览“有趣的昆虫”。适合 7 至 13 岁儿童。

Amélie 图书馆电子游戏活动 Animation Jeux vidéo à la bibliothèque Amélie

10月14日周三 · 15:00–16:30 免费 7 岁起

Bibliothèque Amélie, 164 rue de Grenelle

值 2026 年“漫画迷”（Mordus du manga）活动之际，快来拿起手柄，与朋友和家人一起，在精选的纯漫画主题游戏中一决高下！

电子游戏下午（8 岁及以上） Après-midi jeux vidéo (8 ans et +)

10月14日周三 · 15:00–17:00 免费 8 岁起

Médiathèque Virginia Woolf, 4 rue Germaine Krull

多媒体图书馆每月举办一个下午的电子游戏活动，精选多款电子游戏，供朋友或家人一起体验，欢迎 8 岁及以上的所有好奇者参加。

不平等大富翁游戏 jeu monopoly des inégalités

10月14日周三 · 15:00–17:00 免费 11 岁起

Centre Paris Anim' Annie Fratellini (ex Villiot Rapée), 36 quai de la Rapée

作为巴黎反歧视周的一部分，11 至 13 岁的青少年受邀玩由不平等观察站创作的不平等大富翁游戏，随后进行交流。

数字儿童乐园 Numéri'kids

10月14日周三 · 15:30–17:30 免费 7 岁起

Bibliothèque Astrid Lindgren, 42 rue Petit

一个人或几个人，来玩我们的电子游戏，度过愉快时光。7 岁起，无需报名。

第 18 区“千日之家”亲子创意工坊 Ateliers créatifs parents-enfants Maison des 1000 jours 18e

10月14日周三 · 15:45–17:15 另有 4 场 免费

Maison des 1000 premiers jours du 18ème arrondissement, 16 rue Cavé

与 6 个月以上的孩子一起放松并共同创作：艺术家 Samiha Driss 带您体验黏土和绘画，视天气在室内或室外进行。

Tournicoti：周三故事会 Tournicoti : les histoires du mercredi

10月14日周三 · 16:00–16:45 免费 4 岁起

Bibliothèque Glacière - Marina Tsvetaïeva, 132 rue de la Glacière

图书管理员为 4 至 7 岁儿童朗读绘本，表演纸戏剧或放映故事。

哲学工作坊：感受他人的情绪容易吗？我们能做些什么？ Atelier philo : Est-il facile de ressentir les émotions d’une autre personne ? Que peut-on en faire ?

10月14日周三 · 16:00–17:00 免费 7 岁起

Bibliothèque des Batignolles, 18, rue des Batignolles

一个哲学工作坊，孩子们在这里思考感受他人的情绪是否容易，以及我们能做些什么。由 SEVE 协会的 Pascal Longeanie 主持。

动画电影日：“才不怕呢！”——与导演 Pierre-Luc Granjon 见面 Fête du cinéma d'animation : "Même pas peur !" avec le réalisateur Pierre-Luc Granjon

10月14日周三 · 16:00–17:00 免费 5 岁起

Bibliothèque François Villon, 81, boulevard de la Villette

在动画电影日活动期间，放映 Pierre-Luc Granjon 围绕恐惧与情绪的精选影片，之后与导演交流。适合 5 岁及以上观众。

周三工坊——2026 年 10 月：万圣节 L'atelier du mercredi - octobre 2026 : Halloween

10月14日周三 · 16:00–17:00 免费 4 岁起

Bibliothèque Buffon, 15 Bis rue Buffon

一个制作万圣节怪物装饰的工坊，4 岁起可参加，需一名成人陪同。

分子任务 Mission molécule

10月14日周三 · 16:00–17:00 免费 6 岁起

Bibliothèque Hergé, 2 rue du Département

一场趣味讲座，由巴黎高等师范学院（ENS）的女研究员带领，认识我们身边无处不在的分子。适合 6 岁及以上。

小小艺术家万圣节：合作搭建鬼屋城堡 Graine d'artiste Halloween : Château hanté collaboratif

10月14日周三 · 16:00–17:00 免费 7 岁起

Bibliothèque Maurice Genevoix, 19 rue Tristan Tzara

一个合作工作坊，孩子们用纸筒和回收材料搭建一座大型鬼屋城堡，里面住着万圣节的奇幻生物。

小玩意儿 Les P'tits Trucs

10月14日周三 · 16:00–17:30 另有 7 场 免费 6 岁起

Bibliothèque Jacqueline de Romilly, 16 avenue de la Porte Montmartre

每周为 6 至 12 岁孩子轮流举办工作坊：创意手工、桌游、电子游戏和电影放映，有时还有与社区伙伴一起开展的活动。

漫画迷下午茶会！法国手语/法语 Goûter des Mordus du manga ! LSF/FR

10月14日周三 · 16:00–17:30 免费 12 岁起

Bibliothèque Saint-Eloi, 23 rue du Colonel Rozanoff

为 12 至 15 岁热爱漫画的青少年举办的下午茶会：来与其他读者和图书管理员分享你的阅读，并讨论“漫画迷”精选书目。现场有法国手语/法语翻译。

参观——探索城市农场“La Caverne” Visite - À la découverte de la ferme urbaine « La Caverne »

10月14日周三 · 16:00–17:30 免费 8 岁起

Bibliothèque Jacqueline de Romilly, 16 avenue de la Porte Montmartre

作为 2026 年科学之秋活动的一部分，参观“La Caverne”，一个令人惊叹的城市农场，坐落于巴黎第 18 区一座旧停车场内。

小小工坊 Le petit atelier

10月14日周三 · 16:00–17:30 免费 5 岁起

Bibliothèque Marguerite Audoux, 10 rue Portefoin

每月一次的工作坊，5 至 8 岁的孩子在这里从插画奇特的书籍中汲取灵感，尝试各种创作技法。

艺术家的剪影：家庭导览“艺术家的布料”展览 Silhouettes d'artistes : visites guidées de l'exposition « L’étoffe de l’artiste » en famille

10月14日周三 · 16:00–17:30 另有 10 场 7 岁起

Musée Bourdelle, 18, rue Antoine Bourdelle

在布德尔博物馆，家庭导览“艺术家的布料”展览：每个人用衣服和配饰拼出一个艺术家的剪影。7 岁及以上儿童，需由成人陪同。

展览“反吉普赛主义，从过去到现在”开幕式 Vernissage de l'exposition " L'antitsiganisme, d'hier à aujourd'hui."

10月14日周三 · 16:00–18:00 免费 11 岁起

QJ 13, 115 rue de Tolbiac

一场关于针对被视为罗姆人者的种族主义的历史、表现及其常态化的展览，期间有交流环节和证言分享。

巴黎女子运动：与 Sine Qua Non 协会一起踢足球（Tu Vis Tu Dis） Paris Sportives : Football avec l’association Sine Qua Non (Tu Vis Tu Dis)

10月14日周三 · 16:00–18:00 另有 7 场 免费

Terrain de sport Émile Lepeu, 40 rue Emile Lepeu

由 Sine Qua Non 协会组织的足球训练课，面向想要入门或提高的年轻人，环境安全且包容。

16 时 04 分 16h04

10月14日周三 · 16:04–17:30 另有 7 场 免费 6 岁起

Bibliothèque Assia Djebar, 1 rue Reynaldo Hahn

为孩子们准备的各种创意、科学和趣味工作坊：手工制作、认识艺术家、实验、文字游戏、电影和电子游戏，可与家长一起参与。

神秘小店 LA MYSTERIEUSE BOUTIQUE

10月14日周三 · 16:30 另有 8 场

95 BOULEVARD SAINT-MICHEL, 75005 Paris

为了躲避暴风雨，Claire 走进一家魔法小店，经历了一场充满魔法、幽默和惊喜的冒险，孩子们也积极参与其中。这是一场融合魔术、舞蹈和腹语术的演出。

Paris Sportives：与 Sine Qua Non 协会一起踢足球（Tu Vis Tu Dis） Paris Sportives : Football avec l'association Sine Qua Non (Tu Vis Tu Dis)

10月14日周三 · 16:30–18:30 另有 7 场 免费

Terrain de sport Reverdy, 5 Rue Pierre Reverdy - 8 rue de la Moselle

为青少年提供有指导的足球训练，在友好、集体的氛围中入门或提高。

与 Mestre Faísca 一起的传统安哥拉卡波耶拉课程 Cours de Capoeira Angola traditionnelle avec Mestre Faísca

10月14日周三 · 18:00–20:00 另有 7 场 9 岁起

Gymnase Julie Vlasto ex Delessert, 8, passage Delessert

传统安哥拉卡波耶拉课程，旨在提升体能、节奏感与协调性，氛围友善、不评判。适合所有人，即使体能不佳或协调性不好也可参加。

《安提戈涅》 Antigone

10月14日周三 · 19:00–20:25 另有 6 场 12 岁起

Théâtre des Mathurins, 36, rue des Mathurins

2026 年版《安提戈涅》（Antigone）由 Déborah Moreau 演绎、Andréa Bescond 执导，以有机而当代的独角戏方式重新诠释 Jean Anouilh 的文本：幽默、音乐、愤怒、能量。

Solène Wachter 的“表演机器” « Machine à spectacle » de Solène Wachter

10月14日周三 · 19:30–20:30 另有 3 场 8 岁起

Chaillot - Théâtre national de la Danse, 1, place du Trocadéro et du 11 novembre

Solène Wachter 探索特技与舞台幻象的幕后：在舞台上，器械和技术装置让三位表演者和一位女特技演员面对坠落、悬停与冲刺。8 岁起。

想被爱又有什么用？ À quoi bon vouloir être aimé ?

10月14日周三 · 20:00–21:15 另有 3 场 9 岁起

CPA Théâtre de la Jonquière, 88 Rue de La Jonquière

一场融合戏剧、卡巴莱和音乐会的演出，讲述年轻女子 Daphné 寻找自我的故事。它通俗易懂且极具人情味，尤其能引起 LGBTQIA+群体的共鸣，同时也打动广大观众。

在 Théâtre Le Double Fond 与 Markobi 一起问好 Bonjour avec Markobi au Théâtre Le Double Fond

10月14日周三 · 21:00–22:15 另有 5 场 12 岁起

Théâtre Le Double Fond, 1, place du Marché Sainte Catherine

世界魔术冠军 Markobi 带来一场纸牌魔术表演，即兴发挥与漫不经心的外表下隐藏着完美的掌控。一位独特而讨人喜欢的艺术家，12 岁起可观看。