味觉的艺术与科学：Christophe Lavelle 的讲座 L'art et la science du goût : une conférence de Christophe Lavelle
Bibliothèque Robert Sabatier, 29 rue Hermel
一场关于味觉的讲座，融合物理化学、神经科学与人文科学，向 Brillat-Savarin 致敬。适合 12 岁及以上。
巴黎 亲子活动：适合带孩子去的演出和工作坊
在地图上查看 →文学之旅 #1 | Fatima Daas 邀请 Abdellah Taïa Parcours littéraire #1 | Fatima Daas invite Abdellah Taïa
Théâtre L'étoile du nord, 16, rue Georgette Agutte
在首场文学活动中，Fatima Daas 邀请摩洛哥作家兼电影人 Abdellah Taïa。两人将结合各自的出身背景，共同探讨记忆与身份认同的问题。
故事时间——法语和法国手语 Heure du conte - en français et en Langue des Signes Française
Bibliothèque Saint-Eloi, 23 rue du Colonel Rozanoff
图书管理员用法语和法国手语讲述故事、童话、儿歌和手指游戏，适合 1 至 3 岁儿童在成人陪同下参加。
Les Margotines
Médiathèque Marguerite Yourcenar, 41, rue d'Alleray
一个让幼儿体验各种形式共享阅读乐趣的活动：故事、歌曲、童谣和手指游戏。适合 0 至 3 岁的儿童。
儿童故事会 - Violaine ROBERT Les enfantines - Violaine ROBERT
La Vagabonde, 122 rue Bagnolet
每月一次、适合所有年龄段的讲故事活动，分两场：“才不怕呢！”适合 5 岁以上儿童，“老鼠的故事”适合 3 至 6 岁儿童。
Close up 艺术节｜广播创作工作坊 Festival Close up | Atelier de création radiophonique
Bibliothèque L'Heure joyeuse, 6-12 rue des Prêtres Saint-Séverin
一个用声音探索城市的工作坊：聆听游戏、实地录音和声音景观分享，适合 6 至 10 岁儿童。
Close-up 电影节：《小逃亡者》电影音乐会 Festival Close-up : Le Petit fugitif, ciné concert
Médiathèque Marguerite Duras, 115, rue de Bagnolet
在关注电影中的城市与建筑的 Close-up 电影节框架下，放映默片《小逃亡者》（Le Petit fugitif），由 Nicolas Cante 现场以钢琴和人声伴奏。适合 7 岁及以上观众。
漫画迷：播客工作坊 Mordus du Manga : Atelier podcast
Bibliothèque des Batignolles, 18, rue des Batignolles
在漫画迷奖活动期间，由一位记者带领的工作坊，学习播客的基本技巧。参与者围绕漫画进行交流，并了解制作集体播客所需的设备。
小小放映会——儿童放映 La Petite Séance - Projections jeunesse
Médiathèque James Baldwin, 10 Bis rue Henri Ribière
为孩子放映短片和中等长度影片，每两个月一场，在多媒体图书馆里认识电影。
莉莉与圣诞老人的工坊 LILY ET L’ATELIER DU PÈRE NOËL
53 rue des Saules, 75018 Paris
一个梦幻的童话故事：笨手笨脚的莉莉梦想成为圣诞老人的小精灵，在曾是魔法小精灵的 Maty 帮助下学会相信自己。一场融合戏剧、马戏和视觉诗意的演出，适合 3 岁以上儿童。
熊和它的管弦乐队：发现音乐会 L'ours et son orchestre : concert découverte
Médiathèque Marguerite Yourcenar, 41, rue d'Alleray
巴黎室内乐团的两位音乐家为 3 至 6 岁儿童举办一场发现音乐会，用莫扎特、Bartók、Zorn、Lewin 的作品片段、克莱兹梅尔音乐和爵士即兴演奏来演绎故事《熊和它的管弦乐队》（L'ours et son orchestre）。
游戏种子 Graine de joueurs
Bibliothèque Maurice Genevoix, 19 rue Tristan Tzara
在图书馆举办的友好聚会，适合全家或朋友一起发现和体验益智、合作、观察或策略类游戏。图书馆员会引导大人和孩子玩精心挑选的游戏。
小小园丁工坊 L'atelier des petits jardiniers
Bibliothèque Marguerite Audoux, 10 rue Portefoin
面向 5 至 8 岁儿童的园艺工坊，让孩子们动手体验简单的园艺操作，学习如何种花种草。
小小工坊 Le petit atelier
Bibliothèque Marguerite Audoux, 10 rue Portefoin
每月一次的创意工坊，面向 5 至 8 岁儿童，孩子们从插图奇特的书籍中汲取灵感，尝试各种创作技法。
变装皇后与变装国王艺术家与 Les Contes à Paillettes 团体一起讲故事 Lectures de contes par des artistes drag queens et drag kings avec le collectif Les Contes à Paillettes
Bibliothèque Aimé Césaire, 5 rue de Ridder
由 Les Contes à Paillettes 团体的变装皇后和变装国王艺术家带来的故事朗读：用包容而别致的故事探讨平等，适合 4 岁以上的孩子和全家人。
Fione Corosit
L'atelier du plateau, 5 Rue du Plateau
Füt-Füt 团体的两位艺术家——小丑喜剧演员 Laure Bienvenu 和声音设计师 Manon Dumont——与毫无经验的观众一起，用现有条件现场共同构建一部声音虚构作品。
Guillaume & Harold • Gaëlle Bourges 的演出 Guillaume & Harold • Spectacle de Gaëlle Bourges
La Maison des Métallos, 94, rue Jean-Pierre Timbaud
Gaëlle Bourges 的一场演出，把《贝叶挂毯》变成一部滑稽又富有创意的中世纪连续剧，由两位演员、纸板和一首 ABBA 的歌组成。适合 6 岁及以上观众。
Nautilus 四重奏的狂欢节 Le quatuor Nautilus fait son carnaval
Conservatoire Municipal Frédéric Chopin, 43 rue Bargue
Nautilus 四重奏和朋友们演奏莫扎特、海顿、拉威尔的作品，随后演奏圣桑的《动物狂欢节》，并配有朗诵。一场适合全家人的节日音乐会。
Close up 电影节 | 电影音乐会：《爬上高楼》 Festival Close up | Ciné-concert : Monte là-dessus
Bibliothèque L'Heure joyeuse, 6-12 rue des Prêtres Saint-Séverin
围绕滑稽默片《爬上高楼》（Monte là-dessus）举办的电影音乐会：Harold Lloyd 徒手攀爬高楼，两位音乐家现场伴奏。6 岁起，需报名。
风筝，Catherine Gendre Cerfs-volants, Catherine Gendre
Le Regard du Cygne, 210, rue de Belleville
一场富有诗意的演出，融合音乐、材质与动作，围绕纸的诞生展开，随后是与艺术家一起进行的亲子工作坊。
演出——Lilou 的花园 Spectacle - Le Jardin de Lilou
Bibliothèque Jacqueline de Romilly, 16 avenue de la Porte Montmartre
一部为幼儿创作的童谣故事剧：园丁 Lilou 和稻草人 Ficelle 一起寻找是谁啃了花园里的叶子，剧中使用了毛绒手偶。
故事时间——法语手语/法语双语 Les Heures du Conte - Bilingues LSF/FR
médiathèque James Baldwin, 10 bis Rue Henri Ribière
由图书管理员主持的法语和法国手语双语故事会：故事、儿歌、手指游戏和手语歌，面向幼儿及 6 岁以下儿童，需由一名成人陪同。
宝宝手语工作坊 – Paris 10 Ateliers Signes avec bébé – Paris 10
Un air de famille, 26 RUE DU CHÂTEAU-LANDON
面向 0 至 3 岁宝宝的亲子友好工作坊，通过手势沟通和身体启蒙，使用来自法国手语的手势、手势儿歌和手指游戏。欢迎爸爸和兄弟姐妹参加。
大浴场：勋伯格的《升华之夜》 Le Grand bain : La Nuit transfigurée de Schoenberg
Médiathèque Marguerite Yourcenar, 41, rue d'Alleray
一场集体沉浸式聆听活动：参与者躺在躺椅上，在礼堂的昏暗中完整聆听一张唱片，此处为《升华之夜》。6 岁及以上均可参加。
《小玛戈》 Les Margotines
Médiathèque Marguerite Yourcenar, 41, rue d'Alleray
多媒体图书馆将举办两场故事与童谣活动：一场面向 6 个月至 2 岁的宝宝，一场面向 3 至 6 岁的儿童。
Close-up 电影节：三只小猪的（谎言）工作坊 Festival Close-up : atelier le (mensonge) des trois petits cochons
Médiathèque Marguerite Duras, 115, rue de Bagnolet
在 Close-Up 电影节框架内，举办一场结合放映、交流以及用稻草、木头和麻搭建房屋模型挑战的工作坊，以探索建筑。
漫画迷——御守工作坊 Mordus du Manga - Atelier Omamoris
Bibliothèque Amélie, 164 rue de Grenelle
在“漫画迷”活动框架下，Amélie 图书馆邀请你庆祝日本文化，制作自己的御守——一个用刺绣和彩色布料做成、以传统绳结封口的小布袋。7 岁起。
拿起叉子！ A vos fourchettes !
Bibliothèque Valeyre, 24 rue Marguerite de Rochechouart
在青少年重点活动“吃／被吃”期间，图书管理员精选了一批让人胃口大开的故事和歌曲，适合 5 岁以上的孩子聆听。
青少年读者圈 Le cercle des jeunes lecteurs et lectrices
Bibliothèque Toni Morrison, 20 bis avenue Parmentier
你满 9 岁了吗？来分享你喜欢的小说、漫画……并在下午茶点心中发现新书。
工作坊：如何用时令蔬果做菜 Atelier : que faire avec les fruits et légumes de saison
La Ferme de Paris, 24 route de la Tourelle
在欧洲减少废弃物周期间，来认识并烹饪一种来自农场的时令水果、蔬菜或可食用植物。
和 Delphine Piau 一起让厨房动起来：工作坊-放映-交流 Ça s'anime en cuisine avec Delphine Piau : atelier-projection-rencontre
Bibliothèque Robert Sabatier, 29 rue Hermel
一个以厨房为主题的定格动画电影工作坊，随后放映一部与受安置家庭共同拍摄的影片，然后与导演 Delphine Piau 交流。
写作工坊——阿加莎的故事 Atelier d'écriture - Histoires d'Agatha
Bibliothèque Gutenberg, 8 rue de la Montagne d'Aulas
一个创意写作游戏工坊，从阿加莎·克里斯蒂小说的主题和人物中汲取灵感，学习悬疑技巧。跨代际，7 岁起，需报名。
动动你的十根手指：做个鳄鱼吧！ A vos dix doigts : fabrique ton croco !
Médiathèque Violette Leduc, 18 rue Faidherbe
用鸡蛋盒制作鳄鱼的工坊，包括涂色、剪裁和粘贴，活动开始前会朗读 Ingrid Schubert 的绘本《Un crocodile sous mon lit !》（我床底下有只鳄鱼！）。3 岁起。
周六，我想讲故事——Jihad DARWICHE Samedi, ça me dit de conter - Jihad DARWICHE
La Vagabonde, 122 rue de Bagnolet
一个将故事工作坊（3 小时）与同一位讲故事兼培训师带来的演出相结合的套餐，以跨学科的方式接触或深入了解故事。无论老手还是好奇者都可参加。
与 jean Marc Fiess 一起的亲子立体书工作坊 Atelier Pop up en famille avec jean Marc Fiess
Bibliothèque Maurice Genevoix, 19 rue Tristan Tzara
一场亲子创意工作坊，带您了解立体书的幕后制作，并亲身体验其技法：折叠、裁剪、拼装，最后带走自己的作品。
11 月的“阅读冒险家” "Les Aventuriers de la lecture" du mois de NOVEMBRE
Bibliothèque Benoîte Groult, 25 Rue du Commandant René Mouchotte
每月一次的活动，面向 9 至 15 岁、想分享自己心头好的孩子：漫画、桌游、小说、电影、连环画、电子游戏……可以自由地聊自己喜欢的东西，并发现新的兴趣。
来玩一玩怎么样？ Et si l'on jouait ?
Bibliothèque Louise Walser-Gaillard, 26, rue Chaptal
先玩电子游戏，然后大朋友小朋友一起玩桌游，气氛欢乐。你也可以带上自己最喜欢的游戏来和大家分享。
“今天是我的生日”：演出 "Aujourd'hui, c'est mon anniversaire" : spectacle
Théâtre Elizabeth Czerczuk, 20, rue Marsoulan
一场自由改编自 Tadeusz Kantor 未完成作品的演出，约二十位演员、舞者和乐手共同探索铭刻在身体中的记忆。适合 12 岁及以上观众。
胡桃夹子 CASSE-NOISETTE
34, RUE RICHER, 75009 Paris
一部用两种语言表演的芭蕾舞剧，讲述克拉拉在圣诞前夜的经历：魔法师叔叔 Drosselmeyer 送给她一个胡桃夹子，它在午夜活了过来。
心脏挑战英雄 Cardio Challenge Heroes
Bois de Vincennes, Porte Dorée
一场 5 公里或 10 公里的公益跑步或步行活动，全年有集体训练。参赛号码布可参加免费培训，学习如何拯救生命。
寻找彼此相爱的音符（沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特） Je cherche les notes qui s’aiment (Wolfgang Amadeus Mozart)
Théâtre du Châtelet, 1 place du Châtelet
一场一小时的音乐会，中间不休息，有讲解和诗歌朗诵，适合全家观看。曲目包括莫扎特的两部作品，由知名音乐家演奏。
VOLTE——驯兽与马术 VOLTE - MENAGERIE ECURIES
110 Rue Amelot, 75011 Paris
Volte 在 Cirque d'Hiver-Bouglione 的马戏场上将技艺与承诺、情感与感官体验融为一体，这是世界上最美的马戏团！高水准的节目往往在各大国际马戏节上获奖并受到嘉奖：马术或杂技、杂耍、呼啦圈、平衡技巧、空中绸带、飞人秋千、空竹、bolas，配以拉丁风格的乐曲
歌剧（不）适合我 L'Opéra C'est (pas) Pour Moi
Les Trois Baudets, 64 Boulevard de Clichy
一场 60 分钟的“歌剧开胃酒”活动，Daphné Hacquard 讲述歌剧五百年的历史，穿插经典咏叹调，并邀请观众自愿参与。适合所有人，6 岁起。
维瓦尔第《四季》全集与莫扎特《小夜曲》 Les 4 Saisons de Vivaldi Intégrale & Petite Musique de Nuit de Mozart
Église de la Madeleine, Place De La Madeleine
一场古典音乐会，汇集维瓦尔第的《四季》（Les Quatre Saisons）与莫扎特的《小夜曲》（Une petite musique de nuit），由 Hélios 乐团演奏。3 岁起可入场。
小小电影院 P'tit ciné
Bibliothèque L'Heure joyeuse, 6-12 rue des Prêtres Saint-Séverin
图书管理员将动画电影片段与童话朗读穿插在一起，与孩子们共度一段分享时光，并让他们以新的眼光看待这些被搬上银幕的故事。
亲子发现时光：机关书 Heure de la découverte en famille : les livres à systèmes
Médiathèque Françoise Sagan, 8 rue Léon Schwartzenberg
周三故事时间的特别场次：全家一起探索馆藏中的机关书（立体书、拉杆书、翻翻书、转盘书……）以及可外借的少儿藏书。
创意星期三：走进 Basquiat Mercredi créatif : autour de Basquiat
Médiathèque Marguerite Yourcenar, 41, rue d'Alleray
面向 8 岁及以上儿童的创意工作坊，围绕艺术家 Jean-Michel Basquiat 展开，学习绘画基础技法，探索自己的艺术风格。
科学种子：食物链帮派 Graine de sciences : Gang de la chaîne
Bibliothèque Maurice Genevoix, 19 rue Tristan Tzara
与 Les Savants Fous 一起参加一个下午的工作坊，通过角色扮演和实验来思考食物链：谁吃谁、谁吃什么，以及食肉动物、食草动物和杂食动物之间的区别。
Paloma Colombe 主持的 DJ 工作坊 / 舞会 Atelier Djing / Boum animés par Paloma Colombe
Bibliothèque Goutte d'Or, 2-4 rue Fleury
由 DJ Paloma Colombe 在唱盘上带领的混音入门工作坊，8 岁起儿童可参加，之后是面向所有人的舞会。
胡桃夹子 CASSE-NOISETTE
4 Boulevard Strasbourg, 75010 Paris
Blanca Li 带来一版嘻哈风格的现代《胡桃夹子》（Casse-Noisette），在柴可夫斯基的音乐中融合多元文化与都市活力。适合 5 岁以上、全家观看的演出。
A4——像一张纸 A4 - A4 - COMME LA FEUILLE
14 - 20 RUE DE LA GAITÉ, 75014 Paris
继 TUTU 和 CAR/MEN 之后，Philippe Lafeuille 推出 A4（像一张纸），一部欢快而富有创意的舞蹈作品，四位风格各异的舞者同台演出，融合舞蹈、戏剧、马戏、幽默与诗意。
风之电话——風の電話，Kaze No Denwa——Félix Loizillon Le téléphone du vent – 風の電話, Kaze No Denwa - Félix Loizillon
La Pop, Bassin de la villette, 61 Quai de la Seine
2011 年日本地震后，花园里安装的一个电话亭让来访者能与已故的亲人交流。在这个演出中，Kyoko 有一天决定去那里并使用它。
从那边，他们能分辨什么在剥落、什么在闪耀吗？ Depuis là-bas distinguent-ils ce qui s'écaille de ce qui brille?
L'atelier du plateau, 5 Rue du Plateau
BINETA，由 Anne-Lise Binard 塑造的叛逆流行角色，在一场巴洛克与流行交织的演唱会中探索裂痕，在遗忘的幻象与充满电气派头的坠落之间游走。适合 7 岁以上的演出。
灯笼节 LE FESTIVAL DES LANTERNES
BOIS DE BOULOGNE, 75116 Paris
第四届灯笼节以印度为灵感，打造占地 6 公顷的沉浸式夜间游览路线，展出近 2000 盏灯笼和灯光雕塑，适合全家同游。
音乐聆听：女性作曲家 Écoute musicale : les femmes compositrices
Médiathèque Violette Leduc, 18 rue Faidherbe
全家一起聆听一小时音乐，认识从 Hildegard von Bingen 到 Yseult 的女性作曲家，这是 Monte le son 音乐节的活动。请带上毯子、靠垫和毛绒玩具，以舒适惬意的状态前来。
故事表演：滚呀滚，小鸡蛋！ Spectacle conté : Roule roule petit œuf !
Médiathèque Françoise Sagan, 8 rue Léon Schwartzenberg
一场面向幼儿的木偶与童谣表演：一颗迷路的小鸡蛋踏上寻找父母的旅程，在一次次相遇中认识自己的五种感官。适合 0 至 3 岁。
Sido&Co 音乐节：小提琴声中的音乐启蒙 Festival Sido&Co : éveil musical au son d'un violon
Bibliothèque François Villon, 81, boulevard de la Villette
在 Sido&Co 音乐节期间，用一把小提琴为小耳朵们带来童谣和古典音乐。一个适合幼儿的亲子分享时光。
吃还是被吃？：世界各地的故事（法国手语/法语） Manger ou être mangé ? : contes du monde entier LSF/FR
Bibliothèque Saint-Éloi, 23 rue du colonel Rozanoff
用法国手语和法语讲述来自世界各地的传统故事，小主人公们凭借机智逃脱那些想吞掉他们的人。适合 4 至 8 岁儿童。
美味又馋人的故事！ Contes délicieux et gourmands !
Bibliothèque Maurice Genevoix, 19 rue Tristan Tzara
一场来自世界各地故事的演出，欢快而阳光，融合音乐、机灵与诗意。适合全家一起观看，欢迎小朋友。
宝可梦与生物多样性工作坊——画出启发宝可梦的物种 Atelier Pokémon et biodiversité - Dessiner les espèces qui inspirent les Pokémon
Médiathèque James Baldwin, 10 Bis rue Henri Ribière
一个科学绘画工作坊，借助动物标本，认识那些启发了宝可梦的动植物物种。12 岁及以上均可参加，需由一名成人陪同。