瓢虫去旅行 LA COCCINELLE VOYAGE VOYAGE
95 BOULEVARD SAINT-MICHEL, 75005 Paris
一场面向低龄观众的演出：瓢虫陪伴菜园里的稻草人踏上旅程，学习唱歌，并寻找女歌唱家 Marguerite。
巴黎 本周末去哪：周末活动一览
在地图上查看 →Paris Sportives：与 Meilleur qu’Hier 协会一起进行多项运动 Paris Sportives : Multisports avec l'association Meilleur qu’Hier
Centre Sportif Angélique Duchemin, 10 rue Louis Delgrés
每周一次的多项运动课程，面向 13 至 55 岁人群，通过适合所有人的不同运动项目，提供运动与交流的时光。
参加第五届“穿上运动鞋，与 Paulette 同行”公益步行跑 Participez à la 5e édition de la marche-course solidaire "En baskets avec Paulette"
Parc Montsouris, 2, rue Gazan
两人一组的公益步行跑，旨在促进代际交流，面向所有人开放：成人、儿童、老年人和残障人士。可以单独报名，活动当天会安排配对。
一起唱——卡拉 OK 合唱团 Chantons ensemble - Karaoké Chorale -
Hôtel Les Rebelles, 65 boulevard de Belleville
每周日，Pleine Ouverture 协会邀请大家一起唱法国歌曲经典曲目，歌词会投影在大屏幕上。唱得准不准都没关系：大家一起唱、一起笑、一起分享。
Sarah Donna 的《歌声之旅》 SARAH DONNA LE VOYAGE EN-CHANTANT
33 BOULEVARD SAINT MARTIN, 75003 Paris
Sarah Donna 推出新一季《歌声之旅》（Voyage en-chantant），这场演出融合歌曲、舞蹈、色彩缤纷的服装和惊喜，让大人和孩子一起唱歌、跳舞、做梦。这是一场有趣又有教育意义的演出，受到许多教师的推荐。
伊戈尔的疯狂实验 LA FOLLE EXPERIENCE D'IGOR
95 BOULEVARD SAINT-MICHEL, 75005 Paris
伊戈尔是弗兰肯斯坦博士的孤儿助手，他想重现主人的实验：从死亡中创造生命。这是一部面向儿童观众的喜剧，感人至深，有观众参与，适合 4 岁及以上儿童观看。
小跑菜单 TROTTE-MENU
95 BOULEVARD SAINT-MICHEL, 75005 Paris
一场充满活力、神秘、梦幻与幽默的音乐侦探谜案：Trotte-Menu 和朋友们出发去夺回被老鼠们偷走的黑心。适合 4 岁及以上儿童。
诸神的黄昏 LE CREPUSCULE DES DIEUX
Place de la Bastille, 75012 Paris
《诸神的黄昏》（Le Crépuscule des dieux）是 Richard Wagner 的《尼伯龙根的指环》的最后一幕，由 Calixto Bieito 执导，巴黎国家歌剧院呈现。
白雪公主和七个小矮人 BLANCHE NEIGE ET LES 7 NAINS
26 Rue de la Gaité, 75014 Paris
由 Olivier Solivérès 改编的《Blanche Neige et les 7 nains》（白雪公主和七个小矮人），曾获 2022 年莫里哀奖青少年戏剧类提名，运用全息影像和投影映射。一场适合全家观看的音乐诗剧，3 岁起。
宝嘉康蒂 POCAHONTAS
6 RUE DE LA GAITÉ, 75014 Paris
继《福尔摩斯》和《穿靴子的猫》之后，Safa 兄弟以家庭音乐剧的形式重新演绎宝嘉康蒂的传说，融合冒险、爱情与不同文化的相遇，并配有沉浸式布景、投影和全息影像。
Brassage Brass Band 2026 年 10 月 11 日凉亭音乐会 Brassage Brass Band concert de kiosque le 11 octobre 2026
Kiosque du jardin du Luxembourg, Paris, kiosque du jardin du Luxembourg
Brassage Brass Band 是一支由 Maxime Bassa 指挥的铜管与打击乐乐队，将在凉亭举办音乐会，演奏流行曲、爵士乐和舞曲。免费入场，无需预约，可在花园中欣赏。
与 Mestre Faísca 一起的传统安哥拉卡波耶拉课程 Cours de Capoeira Angola traditionnelle avec Mestre Faísca
Gymnase Marie Paradis, 5 rue Léon Schwartzenberg,
传统安哥拉卡波耶拉课程，旨在提升体能、节奏感和协调性，包括进攻、防守、平衡动作以及音乐。适合所有人，无需事先具备良好的体能或协调性即可开始。
花园交换市集 Troc au jardin
Maison du Jardinage et du Compostage, 41, rue Paul-Belmondo - Parc de Bercy
欢迎来在友好的氛围中交换植物、种子、插条、工具和书籍，并带着新的品种回家，用于花园、庭院或阳台。自由参加，全天持续进行。
参观园艺与堆肥之家温室 Visite de la serre de la Maison du jardinage et du compostage
Maison du Jardinage et du Compostage, 41, rue Paul-Belmondo - Parc de Bercy
自由参观园艺与堆肥之家的教学温室，获取室内植物养护建议，并观赏珍稀热带植物。
摄影展“无声的蜕变（微观世界）”开幕酒会 Vernissage exposition photo « Métamorphoses silencieuses (Infiniment petit) »
Maison du Jardinage et du Compostage, 41, rue Paul-Belmondo - Parc de Bercy
Charlotte Schousboe 的摄影展，展现蔬果缓慢的转变过程，每一幅画面都成为痕迹与有机的记忆。一组当代纯艺术限量作品，适合全家一起观看。
串珠工作坊 Atelier perles
SOR, 3, rue des Tourelles
来自由制作你的串珠首饰，材料全包（珠子、线、扣件等），还含一杯饮品。想待多久就待多久。
丘陵游戏 Jeux des Buttes
Maison de la Vie Associative et Citoyenne du 14e arrondissement, 76 rue Daguerre
桌子、椅子、游戏：来就行了！每个周日，各种桌游，免费且向所有人开放。
内心风景 PAYSAGES INTERIEURS
PLACE DE L'OPÉRA, 75009 Paris
巴黎国家歌剧院上演《内心风景》，一场由三部作品组成的芭蕾晚会，其中两部为新进剧目。适合当代舞爱好者观看。
安迪·沃霍尔——家庭参观 ANDY WARHOL - VISITE EN FAMILLE
19 Rue de Vaugirard, 75006 Paris
由博物馆讲解员带领的导览，适合 6 岁以上的家庭一起欣赏安迪·沃霍尔的素描作品。
小小设计师：围绕展览“艺术家的布料”的家庭纺织工坊 Styliste en herbe : atelier textile en famille autour de l'exposition « L’étoffe de l’artiste »
Musée Bourdelle, 18, rue Antoine Bourdelle
在参观展览“艺术家的布料”之后，家庭用纺织样品在纸板人形上重现一位艺术家最喜欢的服装。适合家庭参加，4 岁及以上儿童。
与演员一起别样游览蒙马特 Visite insolite de Montmartre avec des comédiens
Devant le Square Nadar, 2, rue Saint-Éleuthère
这是一场戏剧化的蒙马特导览游，演员们会带你进入一个寻找“美丽的加布里埃尔”的剧情，沿途还会遇到这个街区的传奇人物。适合全家一起参加的友好活动，8 岁起。
巴黎寻宝游戏：拱廊街之下 Jeu de Piste à Paris : Sous les Passages Couverts
départ : square Montholon, 2 Rue Mayran
在巴黎的拱廊街中进行一场寻宝游戏：组队调查一桩谋杀案，并向 Vidocq 证明自己的能力。适合 15 岁及以上，未成年人须由成人陪同。
树——BORMANN MORENO 马戏团 ARBRE - CIRQUE BORMANN MORENO
5 RUE LUCIEN BOSSOUTROT, 75015 Paris
Bormann 家族的一部原创作品，融合马戏、舞蹈、戏剧和特效，在巴黎的一座马戏篷下，围绕一棵魔法树展开奇幻之旅。
完美绅士杀手指南 LE GUIDE DU PARFAIT GENTLEMAN ASSASSIN
38 RUE DE MONTPENSIER, 75001 Paris
一部改编自百老汇的音乐剧，根据 Ron Horniman 的小说改编：1906 年的伦敦，一位没有财产的年轻继承人有条不紊地除掉了他的八位竞争对手。一部既搞笑又阴森的演出。
演出——我不想演——Vian、Prévert、Perec Spectacle - Je ne veux pas la faire - Vian, Prévert, Perec
Comédie des 3 Bornes, 32 rue des Trois Bornes
Florent Aumaître 的独角戏，演绎 Boris Vian、Jacques Prévert 和 Georges Perec 的文字与歌曲，由 Arnaud Schmitt 执导，以幽默与温情再次表明：战争，免谈。
Alba Obert、Ghali Hadefi、Aurélien Robert，Django 午后音乐会 Alba Obert, Ghali Hadefi, Aurélien Robert, Django afternoon
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
三位法国爵士与吉普赛爵士乐坛的音乐人，以原声方式演绎 Django Reinhardt 与 Stéphane Grappelli 的经典曲目，以及《美国歌曲大全》中的歌曲。
婚礼作为表演 La noce comme performance
L'Institut du Monde Arabe, 1 rue des Fossés-Saint-Bernard
在《婚礼万岁！》展览框架下，多场圆桌讨论会探讨阿拉伯世界婚礼的社会与文化议题，一位人类学家和一位造型艺术家将参与。
Viva México 电影节 - 儿童电影：从孩子的视角看墨西哥电影 Festival Viva México - Ciné niño : Le cinéma mexicain à hauteur d'enfants
Cinéma Luminor Hôtel de Ville, 20 rue du Temple
在 Viva Mexico 电影节框架内，放映西班牙语配法语字幕的短片集，随后进行交流并举办创意工作坊，适合 5 岁起全家一起参加。
凉亭节庆：合唱团“Emprise directe”的参与式快闪！ Kiosques en fête : le choeur "Emprise directe" en happening !
Square Courteline, 51 boulevard de Picpus
与 80 名业余歌手兼演员组成的“Emprise directe”剧团一起参与的互动快闪活动：观众跟着合唱指挥学一首歌，然后所有人齐声合唱一首共同的歌曲。
改写《Honorine》，创意写作工作坊系列 Réécrire «Honorine», cycle d'ateliers d'écriture créative
Maison de Balzac musée et bibliothèque, 47, rue Raynouard
由四场创意写作工作坊组成的系列活动，以巴尔扎克《Honorine》的片段和一股紫罗兰香气为起点，改写这部作品。写出的文本会在每场活动结束时朗读并讨论。
蝴蝶写作工坊 Atelier d'écriture Papillon
L'Atelier sous les Toits, 84, rue de Charenton
每月一个周日下午，面向成人的轻松写作工坊：写作游戏、朗读作品并交流，倡导自发表达与风格自由。
秘密——104 个座位 LE SECRET - Jauge 104 places
Péniche, face 3 quai Montebello, 75005 Paris
一场音乐演出，让孩子们讲述自己在学校的经历：友谊、差异和校园欺凌，以开启代际之间的讨论。
大型探戈音乐会：吉他与双人舞 Grand Concert Tango : Guitare & Couple de Danseurs
église St Philippe du Roule, 154 rue du Fbg St Honoré
一场从西班牙到阿根廷、从浪漫主义到阿根廷探戈的音乐之旅，由吉他手 Ludovic Michel 和一对舞者演出。
戏剧：肉体纪事 Théâtre : Chroniques de chair
Théâtre La Reine Blanche, 2bis Passage Ruelle
整形外科医生出身的演员 Jacques Mateu 独自登台，通过众多患者的讲述，探讨身体与自己的职业。
Sophia Vaillant，钢琴 Sophia Vaillant, piano
Église Saint-Merry, 78 rue Saint-Martin
钢琴家 Sophia Vaillant 的独奏音乐会，曲目从巴洛克时期到当代作曲家，尤其偏爱 20 世纪和 21 世纪的法国女性作曲家和男性作曲家。
同步刺绣：围绕展览“艺术家的布料”的家庭纺织工坊 Broderie simultanée : atelier textile en famille autour de l'exposition « L’étoffe de l’artiste »
Musée Bourdelle, 18, rue Antoine Bourdelle
一个家庭纺织工坊，学习戳戳绣技法，灵感来自 Sonia Delaunay 的图案以及展览中展出的她的同步布料。适合 7 岁及以上儿童。
巴黎女子运动：泰拳／Muay Boxing，由协会 MuayBoxing75 举办 Paris Sportives : Boxe thaï / Muay Boxing avec l'association MuayBoxing75
TEP des Amandiers, 8, rue Louis Delgres
每周一次的泰拳课程，面向 14 岁及以上的青少年和成人，在充满活力且易于参与的环境中学习、进步并挑战自我。
The Mobb is calling vol2 · 舞蹈 Battle 与 Show：La Place 十周年 The Mobb is calling vol2 · Battle & Show de danse : 10 ans de La Place
La Place, 10 passage de la Canopée
为庆祝 La Place 成立十周年，UNITS 团体带来一场自由策划的活动，融合 jam、freestyle、show 和 battle。活动面向舞者和好奇的观众，围绕 Hip-Hop 文化，营造相遇与分享的氛围。
雅各布姐妹书信集 [鲜活的记忆] Les correspondances des sœurs Jacob [Vives mémoires]
Théâtre de la Ville - Abbesses, 31 rue des Abbesses
围绕西蒙娜·韦伊展览的闭幕戏剧朗读。《我的姐妹们和我》：雅各布三姐妹的书信，由 Jeanne Balibar、Dominique Reymond 和 Isabelle Huppert 朗读，展览策展人出席。
雅各布姐妹的通信 Les correspondances des sœurs Jacob
Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy l'Asnier
围绕纪念西蒙娜·韦伊及其姐妹的展览，由让娜·巴利巴尔、多米尼克·雷蒙和伊莎贝尔·于佩尔献声，在舞台上朗读雅各布家族私密的往事。
Viva México 电影节——《Oca》放映 Festival Viva México - Projection de "Oca"
Cinéma Luminor Hôtel de Ville, 20 rue du Temple
在第 14 届 Viva Mexico 电影节期间，放映导演 Karla Badillo 的首部电影《Oca》（意为“鹅”），放映后与导演进行线上交流。
皮埃罗与神奇笑声 PIERROT ET LE RIRE MAGIQUE
95 BOULEVARD SAINT-MICHEL, 75005 Paris
一场融合欢笑与歌曲的亲子演出，调皮的小木偶孩子皮埃罗在 Zabelle 和 Claude 的陪伴下探索世界。3 岁起。
烛光下的肖邦——钢琴 CHOPIN AUX CHANDELLES - PIANO
17 RUE DES CARMES, 75005 Paris
在圣埃弗雷姆教堂（Saint-Ephrem）举行的烛光钢琴音乐会，曲目为肖邦作品。这座位于拉丁区的巴洛克风格教堂以音响效果出色而闻名。适合古典音乐爱好者。
格里米尔德庄园 LE MANOIR GRIMILDE
18, RUE DU FAUBOURG DU TEMPLE, 75011 Paris
两名离家出走的青少年躲进一座闹鬼的庄园，在那里与一个小幽灵成了朋友。这是一场融合了友谊、欢笑与惊悚的奇幻冒险，配以原创音乐。
维瓦尔第与阿尔比诺尼 VIVALDI - ALBINONI
19 bis rue Saint-Louis en l'Ile, 75004 Paris
古典音乐会，曲目包括维瓦尔第的《四季》、阿尔比诺尼的《柔板》、舒伯特与卡契尼的《圣母颂》，由法国独奏家和乐团演奏。
流亡之歌 Chants de l'exil
Eglise Notre Dame d'Esperance, 47 rue de la Roquette
一个声乐与低音提琴二重奏，让口耳相传的流亡之歌重获新生，用拉迪诺语演唱——这是一种濒临消失的犹太-罗曼语，流传于西班牙与巴尔干之间。
Alex、Monique 和 Elizabeth Taylor Alex, Monique et Elizabeth Taylor
Theo Théâtre, 20, rue Théodore Deck
Alex 和母亲 Monique 一起生活，梦想离开巴黎郊区去洛杉矶。为了得到他应得的生活，他会走到哪一步？一部黑色喜剧，母爱成了最坏事情的帮凶。
《真实女士》巡演及在大雷克斯剧院演出 Mesdames en vraies en tournée et au Grand Rex
Grand Rex, 1, boulevard Poissonnière
七位 50 岁以上的女性，拥有 120 万粉丝，她们离开屏幕，登上舞台，以无礼、思考和幽默的方式讲述自己，话题关乎所有人。
街舞演出“Urban Pulse Uprising II” Spectacle de danse « Urban Pulse Uprising II »
Théâtre du Châtelet, 1 Place du Châtelet
为纪念韩国与法国建交 140 周年，韩国文化中心推出了一场城市舞蹈演出，汇集了 Wanted Posse 和 Just Jerk 两支舞团，带来表演和友谊斗舞。
痴迷法国香颂 FOUS DE CHANSONS FRANÇAISES
95 BOULEVARD SAINT-MICHEL, 75005 Paris
在欢笑、诗意与怀旧之间，Claude Lauri 与 Zabelle 一起带您重新发现最美的法国歌曲。一场温暖而友好的聚会，一起歌唱、分享、共同感动。
ASTRIG SIRANOSSIAN - ASTRIG SIRANOSSIAN 与共和国卫队乐团 ASTRIG SIRANOSSIAN - ASTRIG SIRANOSSIAN & LA GARDE REPUBLICAI
45 RUE LA BOETIE, 75008 Paris
屡获殊荣的法国大提琴明星 Astrig Siranossian 与共和国卫队乐团合作，带来本演出季在 Gaveau 音乐厅的首场演出，曲目包括贝多芬、埃尔加和布鲁赫的作品。
耶稣升天节音乐会 CONCERTS DE L'ASCENSION
8 BD DU PALAIS, 75001 Paris
在 Sainte-Chapelle 举行的耶稣升天节音乐会，演出 Schubert、Gounod、Caccini、Vivaldi 和 Bach 的作品。入场须接受司法宫的安全检查。
戏剧：家庭暴力 Théâtre : Violences conjuguées
Théâtre La Reine Blanche, 2bis Passage Ruelle
这是一部独角戏：一个即将成为父亲的男人，审视着代代相传和自身遭受的暴力，并寻找摆脱它的方法。适合 15 岁及以上观众。
在 L'UGC Montparnasse 影院放映 3 部短片，作为《我的兄弟》的预映。 Projection de 3 courts-métrages à L'UGC Montparnasse en avant-première de "Ma frère" .
Ugc Montparnasse, 83 Boulevard du Montparnasse
作为 2026 年反歧视电影节的一部分，Zarts prod 推出三部 2025 年拍摄的短片：《Chut》、《Le bon moment》和《On rigole !》。届时将与参与拍摄的年轻人进行交流。
伊迪丝·琵雅芙：1961 年奥林匹亚 EDITH PIAF : OLYMPIA 1961
34, RUE RICHER, 75009 Paris
Nathalie Romier 重现伊迪丝·琵雅芙 1961 年在奥林匹亚的告别演唱会，沿用同样的视觉氛围、同样的歌曲和同样的出场顺序，不模仿这位歌手，而是满怀情感与真诚地演绎。
“亲爱的朋友，真巧遇见您……” 2026 年 9 月 3 日至 11 月 1 日在 Le Guichet Montparnasse 剧院 "Chère amie, quelle chance de vous…" Du 3 sept au 1er nov 2026 au théâtre Le Guichet Montparnasse
Théâtre Le Guichet Montparnasse, 15 rue du Maine
Esperluète and Co 剧团演出的剧目，围绕 Jean Tardieu 精选文本，融滑稽、荒诞、悲剧与诗意于一体。导演与表演：Sylvie Mandier 和 François Michonneau。
私密的甘斯布 GAINSBOURG EN CONFIDENCE
4 RUE DE L'ARMÉE D'ORIENT, 75018 Paris
一场私密的音乐之旅，重新演绎 Serge Gainsbourg 的早期作品，置身于五十年代末左岸卡巴莱歌舞厅的氛围中。
COURTNEY BARNETT
16, RUE DE CLICHY, 75009 Paris
Courtney Barnett 带着她的第四张专辑《Creature of Habit》（习惯的产物）回归，这是一张大胆而充满情感的专辑，既有犀利的曲目，也有引人沉思的片段。
催眠下的谋杀 MEURTRE SOUS HYPNOSE
40 RUE DE CLICHY, 75009 Paris
一部戏剧，观众被催眠后成为演员，卷入一场充满笑料和反转的警探调查。
THE OPERA LOCOS
6 RUE DE LA GAITÉ, 75014 Paris
五位古怪的歌剧歌手以幽默的方式重新演绎最著名的歌剧咏叹调，并加入一些流行音乐元素。一场适合全家观看的喜剧音乐演出。