11月26日周四 · 18:00–20:00
免费
Ferme Montsouris, 17 Vla Saint Jacques
走进 Bric à Balles 剧团的创作工坊,了解杂耍如何被搬上舞台,还有交流环节和友好的简餐。
阿尔罕布拉宫,未来建筑的创意实验室
L’Alhambra, laboratoire d’idées pour l’architecture de demain
11月26日周四 · 19:00–20:00
免费
L'Institut du Monde Arabe, 1 rue des Fossés-Saint-Bernard
一系列圆桌讨论,探讨阿尔罕布拉宫和安达卢斯的遗产,与展览《阿尔罕布拉宫的秘密》相呼应。适合对建筑和历史感兴趣的成年人。
11月26日周四 · 19:00–21:00
Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy L'Asnier
一部关于纳粹罪犯 Walther Rauff 逃亡经历的纪录片,他被情报机构庇护了近 40 年。放映会由导演出席,并与 Stéphanie Duncan 对谈。
11月26日周四 · 19:30–20:30
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
当代爵士音乐会:由 Gautier Garrigue 自由策划,与 Federico Casagrande 二重奏(吉他、效果器和鼓)。为爵士和即兴音乐爱好者带来的一段私密时光。
伏尔泰酒馆
Le Cabaret Voltaire
11月26日周四 · 19:30–21:00
免费
Bibliothèque Forney, 1 rue du Figuier
在 Forney 图书馆与 José-Louis Bocquet 和 Kent 见面,他们是关于 1916 年伏尔泰酒馆达达主义运动诞生的漫画作者。交流、画稿放映和准备工作展示。
神经元风暴
TEMPÊTE SOUS LES NEURONES
11月26日周四 · 21:00
1 PLACE DU MARCHE ST CATHERINE, 75004 Paris
Philippe de Perthuis 带来的另类读心术表演:令人瞠目结舌的人物、预言、巧合和大量幽默,既让人摸不着头脑又令人捧腹。
戏剧:Suzanne,从一张嘴到另一张嘴
Théâtre : Suzanne, d'une gueule à l'autre
11月26日周四 · 21:00–22:15
另有 3 场
Théâtre La Reine Blanche, 2bis Passage Ruelle
一部献给一位被历史遗忘的女外科医生的戏剧演出,可在巴黎 Théâtre La Reine Blanche 观看。
Les Orpailleurs 剧团闭幕晚会
Soirée de clôture de la Compagnie Les Orpailleurs
11月27日周五 · 19:00–20:30
Le Regard du Cygne, 210, rue de Belleville
Jean-Christophe Bleton 回顾其剧团 Les Orpailleurs 四十五年的历史,这是他们的最后一场演出,晚会以舞蹈和庆祝为主题。
11月27日周五 · 19:30–20:30
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
Julie Saury 邀请 Bruno Rousselet 和 Thomas Naim 组成爵士三重奏,主题是旅行与自由,曲目从 Jimi Hendrix 到 Prince,还包括原创作品。这是一个风格多样的曲目单,即兴、律动与倾听缺一不可。
阿威罗伊:900 年鲜活而普世的思想
Averroès : 900 ans de pensée vivante et universelle
11月28日周六 · 15:00–16:00
免费
L'Institut du Monde Arabe, 1 rue des Fossés-Saint-Bernard
为呼应展览《阿尔罕布拉宫的秘密》,阿拉伯世界文化中心推出了一系列圆桌讨论,聚焦哲学巨擘阿威罗伊,以纪念他诞辰 900 周年。
11月28日周六 · 15:00–16:00
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
Gabrielle Sandman(演唱)与 Clément Simon(钢琴)以爵士版本重新演绎 Dalida 的曲目,呈现一场私密而新颖的相遇。这场音乐会适合法国香颂与爵士乐爱好者。
11月28日周六 · 19:00–20:30
L'Institut du Monde Arabe, 1 rue des Fossés-Saint-Bernard
Souad Massi 的音乐会,她的音乐让语言、文化和想象彼此对话,与阿威罗伊的思想相呼应。
11月28日周六 · 19:30–20:30
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
一个家庭爵士四重奏,探索女性爵士作曲家的曲目,在传统与演绎自由之间。一场适合爵士爱好者、可与家人共享的音乐会。
货郎是摆渡人
Le colporteur est un passeur
11月29日周日 · 11:30–13:30
另有 1 场
Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy l'Asnier
绘画与拼贴工作坊,每个人用祖辈传下来的物品和家庭照片,在纸上创作一幅作品。面向所有公众,欢迎初学者。
犹太无名烈士纪念碑(后更名为犹太人大屠杀纪念馆)70 周年
70e anniversaire du Mémorial du Martyr juif inconnu devenu Mémorial de la Shoah
11月29日周日 · 14:30–16:30
免费
Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy l'Asnier
本场下午活动通过影像和档案,回顾犹太无名烈士墓的创建——它是犹太人大屠杀纪念馆的前身——以及 1956 年 10 月 30 日的落成典礼。
11月29日周日 · 15:00–16:00
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
Romain Vuillemin 三重奏以最纯正的传统、热情、细腻与摇摆节奏向 Django Reinhardt 致敬。一场为这种音乐爱好者带来的吉普赛爵士音乐会。
11月29日周日 · 19:30–20:30
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
由低音提琴手 Chris Jennings 和吉他手 Pierre Perchaud 组成的原声爵士二重奏自 2004 年起便默契合作,他们在玛黑区一个私密的演出厅里呈现融合了爵士、民谣与古典风格的原创作品,兼具精心编排与即兴发挥。
11月30日周一 · 16:00–17:30
免费
Le Regard du Cygne, 210, rue de Belleville
编舞家 Aurélie Berland 展示其新作的公开排练,随后放映 Benjamin Silvestre 的纪录片《当身体记得》(Quand le corps se souvient)。
11月30日周一 · 19:30–20:30
另有 5 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
钢琴家兼作曲家 Julia Perminova 出生于俄罗斯,现居巴黎,她的三重奏融合当代爵士与古典语汇,在旋律、力度与即兴之间游走。
梅里爱:从幻术剧场到电影诞生
Méliès, du théâtre d'illusion au début du cinéma
12月1日周二 · 18:30–20:00
Hôtel de Ville, 5, rue de Lobau
一场关于乔治·梅里爱的讲座,他是电影的先驱与魔术师,讲座后放映他的影片。
阿维森纳的自我形象
Les figures du moi chez Avicenne
12月1日周二 · 19:00–20:00
免费
L'Institut du Monde Arabe, 1 rue des Fossés-Saint-Bernard
一场关于阿维森纳主体理论的讲座,从“飞人”经验出发,由哲学家 Souad Ayada 主讲。属于 IMA 的 Falsafa 系列活动。
马尔罗与 Kra 出版社,1919-1921:相互的跳板?
Malraux et les Éditions Kra, 1919-1921 : un tremplin réciproque ?
12月1日周二 · 19:00–21:00
免费
Bibliothèque Forney, 1 rue du Figuier
一场讲座,介绍年轻的安德烈·马尔罗 18 岁时在 Kra 出版社的起步,以及这家如今鲜为人知的前卫出版社所起的作用。
12月2日周三 · 19:00–20:30
免费
Bibliothèque historique de la Ville de Paris (BHVP), 24 rue Pavée
由钢琴家 Eloy Orzaiz 和 La Nouvelle Athènes 工作坊的多位获奖者带来的音乐会,围绕法国美学与自然:Dussek、Montgeroult、Adam、Beethoven。
12月3日周四 · 19:00–20:30
免费
Bibliothèque historique de la Ville de Paris (BHVP), 24 rue Pavée
一场围绕浪漫主义与自然的音乐会,由 La Nouvelle Athènes 团体的获奖者演出,使用一台 1806 年的埃拉尔方形钢琴,曲目为法国钢琴早期作曲家的作品。
12月3日周四 · 19:00–21:00
免费
Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy L'Asnier
犹太人大屠杀纪念馆向 Hélène Mouchard-Zay 致敬,她是大屠杀记忆领域的重要人物;活动包括致辞、朗读、音乐和一场圆桌讨论。
青少年漫画工作坊:疯狂餐厅的美味菜单!
Atelier BD jeunesse : Le menu gourmand du restaurant fou !
12月5日周六 · 14:30–16:00
免费
8 岁起
Bibliothèque Arthur Rimbaud, 2 place Baudoyer
在 SoBD 漫画节期间,由漫画家 Alix Le Boucher 为孩子们主持的漫画创作工作坊:用漫画分格想象在一家与众不同的餐厅里的一顿充满惊喜的饭。
12月6日周日 · 10:45–12:00
免费
Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy l'Asnier
与突尼斯犹太人历史协会(SHJT)联合举办的纪念活动,以缅怀 1942 年 12 月 9 日突尼斯围捕事件。
为伤痛发声:文学之旅
Des mots sur ses maux : parcours littéraire
12月6日周日 · 11:00–13:00
免费
Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy l’Asnier
在犹太人大屠杀纪念馆(Mémorial de la Shoah)举办的一场文学之旅,通过文本和证词,了解作家们如何书写难以言说之事。适合对历史和文学感兴趣的参观者。
从奥斯纳布吕克到耶路撒冷
Gare d’Osnabrück à Jérusalem
12月6日周日 · 15:00–18:00
Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy l'Asnier
放映为展览拍摄的影片《Osna》(30 分钟),随后举行讨论,Hélène Cixous(暂定)和 Cécile Wajsbrot 将出席,与展览策展人 Raphaël Sigal 对谈。
Biru ZHAO 个人展“点石成金”
Exposition solo « Transformer la pierre en or » : Biru ZHAO
至 10月10日周六
免费
LooLooLook Gallery, 12 rue de la sourdière
LooLooLook Gallery 呈现 Biru ZHAO 的个人展“点石成金”,水墨、再生纸与石头在此对话,在脆弱与光之间流转。
Viva Mexico 电影节,电影交流会:第 14 届!
Festival Viva Mexico, rencontres cinématographiques : 14ème édition !
至 10月12日周一
Cinéma Luminor Hôtel de Ville, 20 Rue du Temple
Viva Mexico 电影节迎来第 14 届,带来最优秀的墨西哥电影:剧情片和纪录片,原声配字幕,设有青少年和学校专场,并有十多位嘉宾出席交流。
展览“1970 年的巴黎”
Exposition « C'était Paris en 1970 »
至 10月15日周四
免费
Bibliothèque historique de la Ville de Paris (BHVP), 24 rue Pavée
一场业余摄影展,照片摄于 1970 年的巴黎,来自巴黎市和 Fnac 发起的大型比赛,在历史图书馆展出。
西蒙娜·韦伊。我的姐妹们和我
Simone Veil. Mes sœurs et moi
至 10月15日周四
免费
Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy l'Asnier
一个通过文件和图像讲述雅各布家族私密历史的展览,揭示西蒙娜·韦伊和她的姐妹们在战前、战时和战后的关系。
至 10月17日周六
免费
Galerie Michael Lonsdale, 30 rue de Bourgogne
Gabriel Morantin-Peinture 的当代具象绘画展,主题为肖像,以及与历代大师传统的对话。适合艺术与绘画爱好者。
未来形态——当代设计/时尚展览
FUTURE FORMS — Contemporary Design / Fashion Exhibitions
至 10月17日周六
免费
Centre culturel de Serbie, 123 rue Saint-Martin
值巴黎时装周之际,Serbia Fashion Week 呈现“未来形态”,一个专注于时尚、艺术与当代设计新表达的展览。
30 小时——"瑜伽疗法与疼痛"培训
30h - Formation "Yogathérapie et douleurs"
至 10月18日周日
Yoga Vision, 66 rue de la fontaine au roi
30 小时的瑜伽疗法培训,应用于肌肉和关节疼痛:了解疼痛机制,并调整体式以缓解学员的不适。
玛丽·碧克馥:优雅与俏皮
Mary Pickford, la grâce et la malice
至 10月20日周二
Fondation Jérôme Seydoux-Pathé, 73 avenue des Gobelins
一个向美国电影先驱玛丽·碧克馥致敬的放映系列,展映她约五十部影片,多为修复版,并配有钢琴伴奏。
至 10月28日周三
Forum des images, Westfield Forum des Halles, 2 Rue du cinéma
Forum des images 举办的一系列见面会与放映活动:漫画、动画电影、电子游戏、角色扮演游戏和虚拟现实。这些活动主要面向成年人和青少年。
周五讲座在 Forum des images 开学季回归
Les Cours du vendredi font leur rentrée au Forum des images
至 10月30日周五
Forum des images, Westfield Forum des Halles, 2 Rue du cinéma
每周五,电影、视觉艺术或社会科学领域的知名人士将探讨艺术与社会议题,与当下的节目安排相呼应。
展览“气候现实的见证者:移民作为适应方式”
Exposition "Témoins des réalités climatiques : la migration comme adaptation"
至 10月31日周六
免费
Bibliothèque Arthur Rimbaud, 2 place Baudoyer
国际移民组织(OIM)的摄影展,记录全球气候剧变,并展示移民作为一种适应策略。适合所有观众。
Joss Dray 镜头下的巴勒斯坦
La Palestine photographiée par Joss Dray
至 11月1日周日
免费
L'Institut du Monde Arabe, 1 rue des Fossés-Saint-Bernard
Joss Dray 于 2001 年在巴勒斯坦拍摄的摄影报道,展现日常生活、面孔、地点与巴勒斯坦人的记忆,首次向公众展出。
至 11月18日周三
1 岁起
Théâtre Essaïon, 6, rue Pierre au lard
一场小丑独角戏,融合了纸张、绘画、影子戏和受维瓦尔第启发的巴洛克音乐。小人物醒来后一切变成灾难,随后这些意外又变成了快乐的发现。
雨果与建筑:从石头到羽毛笔
Hugo et l'architecture. De la pierre à la plume
至 11月22日周日
Maison de Victor Hugo, 6 place des Vosges
一场探讨维克多·雨果与建筑之间联系的展览,涉及他的文学与绘画作品,在 Maison de Victor Hugo 举行。
至 11月29日周日
Maison Européenne de la Photographie, 5 rue de fourcy
Nanténé Traoré 的首次博物馆个展:一个在布列塔尼完成的胶片摄影项目,以及一部在阿尔巴尼亚拍摄的影片,围绕记忆、眷恋与消逝。
纸板与再生纸作品展
Exposition d'œuvres sur carton et papier recyclé
至 11月29日周日
免费
FIAP Paris, 30 rue cabanis
Kati Béal 的展览《Envisage…》(设想……)展出在纸板和再生纸上创作的肖像画,刚柔并济,传递出抗争、团结与希望的信息。
François Kollar 镜头下的手工艺
Les métiers d'art dans les photographies de François Kollar
至 12月5日周六
免费
Jardin Monica Vitti (de l'Hôtel de Sens), 7 rue des Nonnains d'Hyères
为纪念摄影术诞生两百周年,Forney 图书馆在户外展出 François Kollar 的约二十幅放大照片,呈现从设计到制作的手工艺。
合唱工作坊:歌声中的五月
Atelier chorale : Mai en chantant
至 12月17日周四
Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy l'Asnier
由合唱指挥 Rosy Farhat 主持的合唱工作坊,主题是古往今来、不同国家和社会中的人类手足情谊。
变暖的一年,依然是一出喜剧!
Une année de réchauffement, une comédie malgré tout !
至 12月30日周三
Théâtre le Funambule Montmartre, 53 rue des Saules
一部以悲剧为背景的喜剧:形形色色的人物细腻而幽默地映照出我们在气候挑战面前的情感波澜。
20 世纪的第一场种族灭绝:德属西南非洲的赫雷罗人和纳马人,1904-1908
Le premier génocide du XXe siècle : Herero et Nama dans le Sud-Ouest africain allemand, 1904-1908
至 12月31日周四
免费
Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy l'Asnier
在大屠杀纪念馆举办的一场展览,讲述 20 世纪的第一场种族灭绝:1904 年至 1908 年间,德属西南非洲的赫雷罗人和纳马人遭到灭绝。
至 12月31日周四
L'Institut du Monde Arabe, 1 rue des Fossés-Saint-Bernard
阿拉伯世界文化中心博物馆占地 2400 平方米,共三层,展示阿拉伯世界的考古、艺术、手工艺、民族志和当代创作,让它们彼此对话。
巴黎市历史图书馆文化季
Saison culturelle de la Bibliothèque historique de la Ville de Paris
至 12月31日周四
免费
Bibliothèque Historique de la Ville de Paris, 24 Rue Pavée
巴黎市历史图书馆推出与其馆藏相关的丰富文化季活动:展览、音乐会、讲座以及关于巴黎历史和巴黎文化生活的文献展示。
在巴黎,爱吃的人可以做什么
Que faire à Paris quand on est gourmand
至 12月31日周四
Plusieurs lieux dans Paris, Plusieurs lieux dans Paris
巴黎全年美食活动一览:热闹的市集、美食节、互动工坊、品鉴会、美食漫步,以及与热情生产者的见面会。
尝试用艺术治疗——1960 年代布利达-茹安维尔精神病院
Tenter l’art pour soigner - À l’hôpital psychiatrique de Blida-Joinville dans les années 1960
至 1月3日周日
L'Institut du Monde Arabe, 1 rue des Fossés-Saint-Bernard
一场关于 1960 年代在布利达-茹安维尔精神病院开展的绘画与社会治疗工作坊的展览,展品来自一批水粉画捐赠和档案资料。
为世界让出位置
Faire place au monde
至 1月16日周六
免费
Cité internationale des arts, 18, rue de l’Hôtel de Ville
一场群展,汇集来自 15 个国家的 16 位艺术家,从巴黎国际艺术城的历史出发,思考文化国际主义的承诺与矛盾。
至 1月17日周日
Maison Européenne de la Photographie, 5 rue de fourcy
MEP 向 Irving Penn 致敬,他是二十世纪最具影响力的时尚摄影师之一,展览按时间顺序呈现 1947 年至 2008 年的作品:高级定制、设计师以及《Vogue》的美容版面。
工作坊:轮到你来配音效!
Atelier : À vous de bruiter !
至 1月30日周六
6 岁起
Fondation Jérôme Seydoux-Pathé, 73 avenue des Gobelins
一个亲子工作坊,大人小孩一起操作打击乐器,为一部默片制造音效,并由即兴钢琴家伴奏。6 岁起。
工作坊:给我讲讲胶片
Atelier : Raconte moi la pellicule
至 1月30日周六
8 岁起
Fondation Jérôme Seydoux-Pathé, 73 avenue des Gobelins
一个了解胶片和电影起源的工作坊:孩子们可以操作 Pathé-Baby 摄影机和放映机,然后观看一场配有现场配乐的无声电影放映。适合 8 岁及以上儿童,全家一起参加。
工作坊:电影拼图
Atelier : Ciné puzzle
至 1月30日周六
8 岁起
Fondation Jérôme Seydoux-Pathé, 73 avenue des Gobelins
在这个工作坊里,孩子们用数字剪辑台把 Pathé 无声电影的影像拼接起来,然后在大银幕上观看自己的小短片,并由钢琴师现场配乐。适合全家一起参加,8 岁起。
工作坊:色彩缤纷
Atelier : Tout en couleurs
至 1月30日周六
5 岁起
Fondation Jérôme Seydoux-Pathé, 73 avenue des Gobelins
在这个工作坊里,孩子们用当年为最早的电影上色的技法,给胶片上的图像涂色,随后还有一场配乐伴奏的默片短片放映。适合全家一起参加,5 岁起。
电影秀:奇妙的发明
Ciné spectacle : Drôles d'inventions
至 1月30日周六
6 岁起
Fondation Jérôme Seydoux-Pathé, 73 avenue des Gobelins
一场电影秀:一位疯狂科学家展示他那些古怪的机器,由一位即兴钢琴家和几件音色奇特的乐器伴奏,一起探索十九世纪和二十世纪那些留下印记的发明。适合 6 岁及以上,全家一起观看。