为对抗遗忘作证
Témoigner contre l’oubli
12月13日周日 · 11:00–12:30
免费
Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy l'Asnier
展览通过多种载体呈现二战亲历者的证词,以传递难以言说之事。现场为听障观众提供磁感应环设备。
12月13日周日 · 14:00–16:00
免费
Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy l'Asnier
围绕 Bella Ariel 与 Sonia Mossé 的分享会,这两位占领时期巴黎时尚与艺术界的代表人物因遭告发而于 1943 年被驱逐。作者与艺术史学者将到场。
导览参观:巴黎卖淫史
Visite guidée : Histoire de la prostitution à Paris
12月13日周日 · 14:00–17:00
Métro Cité, Place Louis Lépine
一次导览参观,了解巴黎卖淫业从中世纪到今日的历史:地点、人物、警方、法律与相关表现。
12月13日周日 · 15:00–16:00
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
与 Duved 三重奏共度一个吉普赛爵士午后,由 Duved Dunayevsky 领衔,他被公认为 Django Reinhardt 风格的主要演绎者。
巴黎(第 4 区)非洲舞蹈工作坊
Stage de danses africaines à Paris (4ème)
12月13日周日 · 16:00–19:00
12 岁起
Micadanses, 15 rue Geoffroy l'Asnier
面向所有人的非洲舞蹈工作坊,无论水平如何,由 Moussa Kanté 和打击乐手们带领。无需任何基础:只要敢于加入其中即可。
12月13日周日 · 17:00–18:00
免费
Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy l'Asnier
由 Margaux Eskenazi 带来的对 Imre Kertész 精选文本的亲密而富有诗意的音乐朗诵,Kenza Laala 和 Malik Soarès 伴奏。属于“Vives mémoires”系列活动。
12月13日周日 · 17:00–19:00
免费
Théâtre de la Ville, 2, place du Châtelet
由 Kenza Laala 和 Malik Soarès 带来的配乐朗诵,Margaux Eskenazi 出席,围绕 Imre Kertész 作品中的精选片段。
12月13日周日 · 19:30–20:30
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
Pamina Beroff 与 Michael Valeanu 以人声与吉他二重奏的形式再度合作,演绎爵士经典曲目、翻唱作品及原创作品,形式亲密。临近圣诞节,曲目中想必还会加入几首圣诞经典曲目。
欢乐、诗歌与抵抗
Joie, poésie et résistance
12月14日周一 · 19:00–20:00
免费
Bibliothèque publique d'information, 40 avenue des Terroirs de France
在 Bpi 以当代诗歌之声为主题的系列活动中,作家兼诗人 Kiyémis 与记者 Sonia Déchamps 对谈,并朗读其新诗集《Redevenir Temple》(重新成为圣殿)中的诗作。
12月14日周一 · 19:30–20:30
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
在 38Riv 的一场爵士之夜,低音提琴手 Étienne Renard、Jérôme Sabbagh 和另外两位音乐家同台,融合原创作品与经典曲目。
索邦大学合唱团与管弦乐团午间音乐小憩
Pause-musique du Choeur & Orchestre Sorbonne Université
12月15日周二 · 12:45–13:30
免费
Bibliothèque du Campus Clignancourt de Sorbonne Université, 2 rue Francis de Croisset
圣诞节假期临近,索邦大学合唱团与管弦乐团在图书馆推出午间节日音乐小憩。
疯狂该有怎样的位置?
Quelle place pour la folie ?
12月15日周二 · 18:30–19:45
免费
Théâtre de la Ville – Sarah Bernhardt, 2 place du Châtelet
一场交流会,思考戏剧为疯狂留出了怎样的位置,以及我们如何看待被视为疯子的人。由 Marc Dondey 主持,属于 2026-2027 年 agora 活动,与 Télérama 合作举办。
第九区:法国爵士乐发源的中心
Le 9e arrondissement, épicentre des débuts du jazz en France
12月15日周二 · 18:30–20:00
Hôtel de Ville, 5, rue de Lobau
由钢琴家、教授兼爵士乐历史学家 Philippe Baudouin 主讲的配图讲座,讲述爵士乐在巴黎第九区起步的历史。
“人质政策”:报复性处决与驱逐
La « politique des otages » : exécutions et déportations de représailles
12月15日周二 · 19:00–21:00
免费
Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy l'Asnier
一场关于德国占领者自 1941 年起推行的“人质政策”的讲座:人质处决与报复性驱逐,值此纪念 1941 年 12 月 15 日被枪决者之际举行。
12月15日周二 · 19:30–20:30
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
一场当代爵士二重奏,低音提琴与吉他,围绕原创作品与经典曲目,秉持交流与即兴的精神。适合喜爱原声爵士的成年观众。
圣诞音乐会
Concert de Noël
12月15日周二 · 20:30–22:00
Cathédrale Notre-Dame de Paris, 6 parvis Notre-Dame, 75004 Paris
一场圣诞音乐会,由巴黎圣母院唱诗班各团体联合演出,曲目包括经典名作、当代合唱作品和传统旋律,并邀请观众一起唱部分副歌。
超前点映:《沙丘》第三部
Avant-Première : Dune, troisième partie
12月15日周二 · 20:30–23:15
Cinéma Max Linder Panorama, 24 boulevard poissonnière
丹尼斯·维伦纽瓦执导的科幻三部曲收官之作的超前点映,保罗·厄崔迪已成为皇帝。适合该系列的爱好者,以青少年和成年人为主。
有限的世界,耗尽的资源
Un monde fini, des ressources épuisables
12月16日周三 · 19:00–20:00
免费
Bibliothèque publique d'information, 40 avenue des Terroirs de France
在“地质学,我们世界的地下支撑”系列活动中,一场在 Bpi 举行的关于可耗尽地质资源的交流会,由一位工程师、一位地质学家和一位研究工程师主讲。
传奇女性:内心流亡
Les fabuleuses : Exil Intérieur
12月16日周三 · 19:00–20:25
另有 3 场
Théâtre La Reine Blanche, 2bis Passage Ruelle
这部戏剧系列的第一集讲述了奥地利犹太裔物理学家莉泽·迈特纳的人生历程及其对核裂变的发现。
12月16日周三 · 19:30–20:30
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
Solstice Trio(吉他、钢琴、人声)呈现原创作品和爵士改编曲,风格私密而富有灵性,灵感来自 Wayne Shorter 或 Immanuel Wilkins。
圣诞音乐会
Concert de Noël
12月16日周三 · 20:30–22:00
Cathédrale Notre-Dame de Paris, 6 parvis Notre-Dame, 75004 Paris
一场圣诞音乐会,由巴黎圣母院唱诗班各团体联合演出,曲目包括经典名作、当代合唱作品和传统旋律,并邀请观众一起唱部分副歌。
12月16日周三 · 21:00–22:15
另有 3 场
Théâtre La Reine Blanche, 2bis Passage Ruelle
关于 Jocelyn Bell 的独角戏,这位天体物理学家于六十年代末在剑桥发现了脉冲星,但 1974 年的诺贝尔奖却颁给了她的论文导师。
音乐工坊 #2:Lucie Antunes
La Fabrique de la musique #2 : Lucie Antunes
12月17日周四 · 19:00–20:00
免费
Bibliothèque publique d'information, 40 avenue des Terroirs de France
在 Bpi 举办的一系列音乐见面会,探索创作幕后。第二次活动由作曲家 Lucie Antunes 讲述她的经历,并分享滋养她的作品。
12月17日周四 · 19:00–20:00
免费
Ircam, 1 Place Igor Stravinsky
围绕阿拉伯语当代诗歌的交流会,由女诗人本人以双语表演,参与者有 Mouna Ouafik 和 Henri Jules Julien,围绕 Shaeirat 平台展开。
12月17日周四 · 19:00–21:00
Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy l'Asnier
关于《Maus》漫画作者 Art Spiegelman 的纪录片预映,导演和艺术家本人将出席(可能有变动)。
12月17日周四 · 19:30–20:30
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
Camille Bertault 是 2023 年爵士声乐类“音乐之光”奖得主,身兼歌手与词曲作者。她将以五重奏形式呈现一套融合歌曲、即兴、 slam 与巴西音乐影响的曲目。一场适合爵士声乐爱好者的音乐会。
《午夜旋律》——向电影致敬音乐会,在 38Riv J 演出
ROUND MIDNIGHT — A Tribute to the Film en concert au 38Riv J
12月18日周五 · 19:30–20:30
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
一场向《午夜旋律》(Round Midnight)致敬的音乐会。这部由 Bertrand Tavernier 执导的经典影片颂扬了爵士乐的美与脆弱,由一支五重奏乐队演绎。一次深入 bebop 与爵士乐永恒精神的旅程。
火灾后的巴黎圣母院
Notre-Dame après le feu
12月19日周六 · 14:20–17:30
Notre-Dame, 6 parvis Notre-Dame, 75004 Paris
巴黎圣母院导览参观,了解大火后修复的这座主教座堂:彩色玻璃窗、雕塑和焕然一新的礼仪家具。
12月19日周六 · 15:00–16:00
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
三位女音乐家向爵士乐与民权运动代表人物 Abbey Lincoln 致敬,曲目中的每一个故事既私密又具有普遍意义。
露天舞会马戏团
Guinguette Circus
12月19日周六 · 19:00–23:00
Ferme Montsouris, 17 Vla Saint Jacques
一场充满节日气氛的晚会,让露天舞会的欢乐精神与马戏艺术相遇:音乐、马戏节目和可分享的拼盘,气氛轻松随意。
12月19日周六 · 19:30–20:30
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
Dexter Goldberg 带来他的当代爵士三重奏,既有对大师的致敬,也有大胆的新作,演出在专为爵士与即兴音乐打造的私密场地举行。
12月19日周六 · 21:00–22:00
Le Kibélé, 12, Rue De L'echiquier
六位喜剧演员根据观众给出的主题即兴创作故事,演出充满奇思妙想、情感、悬念和笑声。
12月20日周日 · 15:00–16:00
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
由吉他手 Hugo Guezbar 领衔的吉普赛爵士三重奏,受 Django Reinhardt 和 Wes Montgomery 影响,带来一个音乐午后。适合爵士乐爱好者,更偏向成年观众。
12月20日周日 · 16:00
另有 2 场
19 bis rue Saint-Louis en l'Ile, 75004 Paris
古典音乐会:维瓦尔第的《四季》、卡契尼/舒伯特的《圣母颂》、神圣与民间圣诞歌曲、亨德尔《弥赛亚》选段以及施特劳斯的圆舞曲和波尔卡,由一支乐团演出,并有小提琴独奏和女高音。
12月20日周日 · 19:30–20:30
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
低音提琴手 Pierre Marcus 与钢琴手 Simon Chivallon 以二重奏形式再度合作,在摇摆、抒情与即兴之间,优雅而默契地重新演绎若干最优美的爵士标准曲。
12月21日周一 · 19:30–20:30
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
意大利萨克斯手 Gabriel Marciano 定居罗马,汲取纽约的活力,与 Pierre-Eden Guilbaud 及其伙伴们对话,围绕原创作品和开放形式,在即兴与律动之间展开。
和平祈祷
Prière pour la paix
12月21日周一 · 20:00–20:30
另有 1 场
église Saint Merry, 78 rue saint Martin, 75004 PARIS
与 Sant'Egidio 团体一起举行的每月祈祷,地点在 Saint-Merry 教堂,或在 KTO 电视台直播。向所有人开放,无论信徒还是好奇者。
青少年专场:梅里爱重现的奇幻世界
Séance jeune public : Les féeries retrouvées de Méliès
12月22日周二 · 14:30–15:30
6 岁起
Fondation Jérôme Seydoux-Pathé, 73 avenue des Gobelins
放映乔治·梅里爱的三部影片,他是电影最早的魔术师之一,带观众进入他充满特效、色彩与服装的奇幻世界。本场放映有钢琴现场伴奏,适合 6 岁以上儿童,须由成人陪同。
12月22日周二 · 19:30–20:30
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
贝斯手兼作曲家 Noé Berne 带来一场介于流行与爵士之间的音乐会,由四重奏演绎他的个人原创作品。适合爵士与即兴音乐爱好者。
电影表演:小小灯笼
Ciné-spectacle : La lanterne des tout-petits
12月23日周三 · 16:30–17:00
3 岁起
Fondation Jérôme Seydoux-Pathé, 73 avenue des Gobelins
一场以童话形式呈现的电影表演,配以钢琴伴奏,结合通过真正的魔灯投影的 19 世纪玻璃画和早期无声电影,带您领略电影初期的诗意。适合 3 岁及以上儿童,儿童须由成人陪同。
12月23日周三 · 19:30–20:30
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
Benjamin Dousteyssier 三重奏以爵士标准曲为基础进行即兴演奏,这是一段集体探索的旅程,音乐在当下被构建出来。一场在玛黑区 38Riv Jazz Club 举行的私密音乐会。
12月24日周四 · 19:30–20:30
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
圣诞节之际,法台混血歌手 Chloé Lecerf 在 38Riv Jazz Club 温馨的氛围中,以摇摆乐风格重新演绎节日经典曲目与私密抒情歌曲,温柔而俏皮。
圣诞大型音乐会
GRAND CONCERT DE NOËL
12月25日周五 · 16:00
19 bis rue Saint-Louis en l'Ile, 75004 Paris
在圣路易岛教堂(Saint-Louis-en-l'Île)举行的圣诞音乐会,演出巴赫、维瓦尔第、莫扎特、亨德尔和卡契尼的作品,以及神圣和传统的圣诞歌曲,由法国独奏家乐团(Les Solistes Français)演奏,Paul Rouger 担任小提琴独奏,Sabine Revault-d'Allonnes 担任女高音。
12月25日周五 · 19:30–20:30
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
法台混血歌手 Chloé Lecerf 与她的四重奏在巴黎一家爵士俱乐部延续圣诞魔力,以全新的钢琴音色演绎一组节日歌曲。
维瓦尔第的《四季》
LES QUATRE SAISONS DE VIVALDI
12月25日周五 · 20:30
另有 1 场
19 bis rue Saint-Louis en l'Ile, 75004 Paris
在圣路易岛教堂(Saint-Louis-en-l'Île)举行的古典音乐会:12 月 25 日,维瓦尔第的《四季》,并演出舒伯特、莫扎特的作品及圣诞歌曲;12 月 31 日,维瓦尔第、舒伯特和莫扎特。
12月26日周六 · 15:00–16:00
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
Élise Vassallucci(人声)与 Salma Blanchard(钢琴)从 Anne Sylvestre 面向成年人的唱片中选曲,在爵士与法国香颂之间向她致敬。
12月26日周六 · 19:30–20:30
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
三位个性鲜明的爵士音乐人齐聚一堂,重新演绎从法国香颂到爵士经典乃至原创作品的旋律。这是一支原声三重奏,每场演出都成为一场不可预测而慷慨的音乐对话。
12月27日周日 · 15:00–16:00
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
一个下午的现场音乐,小提琴、吉他和低音提琴:吉普赛音乐、吉普赛爵士和流行歌曲,以摇摆、即兴和分享为主题。
12月27日周日 · 19:00
另有 3 场
1 PLACE DU MARCHE ST CATHERINE, 75004 Paris
Markobi 是一位风格随性、难以捉摸的魔术师,他一边喝咖啡,一边与观众分享他的魔术。这是一场献给喜欢惊喜的人的演出。
12月27日周日 · 19:30–20:30
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
在 38Riv Jazz Club 演出的吉普赛爵士吉他二重奏,曲目包括经典曲目、Django Reinhardt 的作品以及即兴演奏。适合爵士乐爱好者,地点在玛黑区一个私密的小厅。
12月30日周三 · 19:30–20:30
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
Bonifacio-Gomez 四重奏由巴黎年轻音乐人组成,他们通过演绎 Charlie Parker、Dizzy Gillespie 和 Bud Powell 的曲目致敬比波普,在急促的节奏与大胆的即兴之间游走。
12月31日周四 · 20:30–21:30
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
Mélina Tobiana 和她的乐手们以一场爵士音乐会庆祝新年,融合经典名曲与灵魂乐、民谣韵味。在玛黑区中心一个私密的小厅里,共度一个温暖而摇摆的夜晚。
1月1日周五 · 16:00
19 bis rue Saint-Louis en l'Ile, 75004 Paris
古典音乐会,由 CLASSIK Ensemble 乐团演出,David Braccini 担任小提琴独奏:维瓦尔第的《四季》、卡契尼与舒伯特的《圣母颂》、施特劳斯的圆舞曲和波尔卡。12 岁以下免费。
1月1日周五 · 19:30–20:30
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
Ella Rabeson 继承深厚的音乐传统,将她温暖的嗓音与 Joyride 三重奏的活力相结合,带来融合摇摆乐、律动与灵感即兴的爵士乐。
1月2日周六 · 15:00–16:00
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
Mario Ponce-Enrile 与钢琴家 Théodore Kuzma 重新演绎 Tommy Dorsey 时期的冷门曲目,那时 Frank Sinatra 正在打磨自己的嗓音。一场歌声与钢琴交织的私密音乐会,适合爵士乐和香颂爱好者。
1月2日周六 · 19:30–20:30
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
Fabien Mary 五重奏向爵士乐重要萨克斯手兼作曲家 Jimmy Heath 致敬,重新演绎他的作品。一场为爵士乐爱好者举办的音乐会。
1月3日周日 · 19:30–20:30
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
一个前所未有的鼓与管风琴二重奏,将标准曲目与原创作品融合在丰富而令人惊喜的音乐对话中。一个为即兴音乐爱好者准备的冷爵士之夜。
1月4日周一 · 19:30–20:30
另有 1 场
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
Ode Trio 带来细腻而感性的爵士乐,在纯正的爵士氛围中优雅地重新演绎法国及国际香颂的经典旋律。
滚吧,小圆饼
ROULE GALETTE
1月6日周三 · 10:30
另有 5 场
6 rue Pierre au Lard, 75004 Paris
1 岁起可看的音乐剧:改编自著名的俄罗斯传统童话,配有原创歌曲和现场乐器演奏,讲述那块从窗户逃走的小圆饼的冒险故事。
圆桌讨论“工人史,女工史”
Table-ronde « histoire ouvrière, histoire d'ouvrières »
1月6日周三 · 19:00–20:30
免费
15 岁起
Accès pour les personnes à mobilité réduite, Jardin Lamoignon - Mark Ashton au 25 rue des Franc-Bourgeois
巴黎市历史图书馆推出的女工专题系列活动的最后一场。三位历史学者讨论当代法国的女工形象。