Eboni Fondren，38Riv Jazz Club 爵士人声演出 Eboni Fondren, Jazz vocal au 38Riv Jazz Club
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
Eboni Fondren 是堪萨斯城爵士乐界的杰出歌手，她将在 38Riv Jazz Club 与法国本土乐手合作，带来一场亲密而摇摆的四重奏演出。
巴黎 4 区 周末去哪：演出、亲子活动与展览
在地图上查看 →讲座“midinettes：时尚界被遗忘的女工” Conférence « Les midinettes, ces grandes oubliées du monde de la mode »
Accès pour les personnes à mobilité réduite, Jardin Lamoignon - Mark Ashton au 25 rue des Franc-Bourgeois
民族学家 Anne Monjaret 的讲座，讲述“midinettes”——20 世纪之交巴黎时尚业的女工——以及她们如何被描绘和被遗忘。
Leo Geller 四重奏，38Riv Jazz Club 的摇摆开放爵士乐 Leo Geller 4tet, Open Jazz Chaloupé au 38Riv Jazz Club
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
由吉他手 Leo Geller 领衔的当代爵士四重奏，融合迷幻吉他、摇摆节奏与萨克斯风，受到 John Coltrane 到 Fela Kuti 的影响。适合爵士乐和即兴音乐爱好者。
马克·吕布“几何成为诗意、生命、情感” Marc Riboud " La géométrie devient poésie, vie, émotion "
Galerie Arcturus, 5 rue Jacques Callot
马克·吕布的摄影展，Arcturus 画廊代理其作品已超过 20 年，本次展览是摄影两百周年纪念和 Photo Days 活动的一部分。
战时结婚 Se marier en temps de guerre
L'Institut du Monde Arabe, 1 rue des Fossés-Saint-Bernard
作为阿拉伯世界研究所围绕阿拉伯世界婚姻的圆桌会议系列活动的一部分，本次座谈探讨在战争时期婚姻如何被重新创造。
《Le Branleur》，François-Xavier Destors 执导的 Edgar Hilsenrath 历险记 Le Branleur, les aventures d’Edgar Hilsenrath de François‑Xavier Destors
Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy L'Asnier
一部融合动画的纪录片首映，讲述德国犹太作家 Edgar Hilsenrath 敢于直面最黑暗的过往而发笑的故事。导演和专家将到场，与一名记者对谈。
《Simone Veil。我的姐妹们和我》展览导览 Visite guidée de l'exposition Simone Veil. Mes sœurs et moi
Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy l'Asnier
由导览员带领参观以 Simone Veil 及其姐妹为主题的展览，通过书信、照片和访谈，讲述 Jacob 家族的私人历史。
Breque - Lisa Biscaro Balle
Le Regard du Cygne, 210, rue de Belleville
一场围绕桑巴的舞蹈与音乐讲座，融合节奏、动作与思考，由编舞兼表演者 Lisa Biscaro Balle 和打击乐手 Rayra Marciel 呈现。
婚礼之歌与婚礼哀歌 Chants nuptiaux et lamentations de mariage
L'Institut du Monde Arabe, 1 rue des Fossés-Saint-Bernard
在《Vive la mariée !》（婚礼万岁！）展览期间举办的一场圆桌讨论，主题是阿拉伯世界的婚礼歌曲——在庆祝、怀旧与象征性哀悼之间，由两位专家主讲。
Lisa Cat-Berro 在 38Riv Jazz Club 演出《Good Days Bad Days》 Lisa Cat-Berro, Good Days Bad Days au 38Riv Jazz Club
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
Lisa Cat-Berro 与她的四重奏带来专辑《Good Days Bad Days》（好日子坏日子），融合爵士、民谣与歌曲。一场适合当代爵士乐爱好者的私密音乐会。
导览参观：巴黎卖淫史 Visite guidée : Histoire de la prostitution à Paris
Métro Cité, Place Louis Lépine
一次导览参观，了解巴黎卖淫业从中世纪到今日的历史：地点、人物、警方、法律与相关表现。
Elisa Lecuyer 讲述“Las mujeres del bolero”，38Riv Jazz Club 音乐会 Elisa Lecuyer raconte "Las mujeres del bolero", concert au 38Riv Jazz Club
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
一场哈瓦那风格的歌舞表演，Elisa Lécuyer 在钢琴和打击乐伴奏下，展现创作波莱罗舞曲的女性作曲家。
《“绿票”大搜捕图片展》法国手语导览 Visite en langue des signes française de l'exposition Images de la rafle du « billet vert »
Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy l'Asnier
本次导览参观的是关于“绿票”大搜捕未公开照片的展览，配有法国手语翻译。
你的记忆是他们唯一的安息之地：拉雪兹神父公墓的纪念碑 Ta mémoire est leur seule sépulture : les monuments du Père-Lachaise
Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy l'Asnier
在拉雪兹神父公墓的导览参观，了解种族灭绝和反人类罪受害者的纪念地，并思考集体记忆的概念。
国际研讨会——Raul Hilberg，一位历史学家及其世纪：大屠杀历史的书写，昨日与今日 Colloque International - Raul Hilberg, un historien et son siècle : l’écriture de l’histoire de la Shoah, hier et aujourd’hui
Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy l'Asnier
为纪念大屠杀研究重要历史学家 Raul Hilberg 诞辰一百周年而举办的国际研讨会。包括开幕讲座、关于他参与 Claude Lanzmann 执导的影片《Shoah》（大屠杀）的圆桌讨论，以及未剪辑素材片段的放映。
儿童乐器探索工作坊 Ateliers de découverte instrumentale pour enfants
Le Pavillon de la Sirène, 20 rue Dareau
Le Pavillon de la Sirène 是专门介绍管乐器和打击乐器的场所，为 7 至 12 岁儿童提供这些乐器家族的探索工作坊。
Jonathan Hayoun 镜头下的意第绪兰青春 Une jeunesse dans le Yiddishland de Jonathan Hayoun
Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy L'Asnier
Jonathan Hayoun 纪录片第二部分的超前放映，该片以 1930 年代的自传为素材，让意第绪兰的犹太青年重新发出自己的声音。导演将到场，与 Léa Veinstein 对谈。
Tiffany Muzellec 与 Jules Charbonnier 在 38Riv 爵士俱乐部音乐会 Tiffany Muzellec & Jules Charbonnier, en concert au 38Riv Jazz Club
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
一个钢琴与人声二重奏，以柔和、简约和自由的方式重新演绎爵士乐经典曲目，在即兴与自然之间展开亲密的对话。
Lluc Casares Paris Trio 在 38Riv Jazz Club 演出 Lluc Casares Paris Trio en concert au 38Riv Jazz Club
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
在 38Riv Jazz Club 举行的爵士音乐会：在纽约接受训练的萨克斯手 Lluc Casares 与巴黎节奏组同台演奏，在传统与即兴之间游走。
第 15 区的音乐亭 Les kiosques à musique du 15e arrondissement
Hôtel de Ville, 5, rue de Lobau
一场关于第 15 区音乐亭历史的讲座，由 Paris15 histoire 副主席 Geneviève Mercier 主讲。面向对巴黎遗产感兴趣的成年人。
Simon Chivallon 邀请 Lluc Casares，在 38Riv Jazz Club 演出 Simon Chivallon invite Lluc Casares, en concert au 38Riv Jazz Club
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
当代爵士音乐会：Simon Chivallon 邀请萨克斯手 Lluc Casares，与 Lukmil Perez 和 Etienne Renard 一起演奏标准曲目和原创作品。
声乐沉浸体验：歌唱基础与基本功 Immersion lyrique : bases du chant et fondamentaux
Académie du climat, 2 place Baudoyer
在 Académie du Climat 举办的声乐技巧与美声唱法工作坊，面向所有水平，在包容的氛围中精进或入门。
Josette Baïz 的《天堂一角》，Groupe Grenade 演出 « Un coin de Paradis » de Josette Baïz Groupe Grenade
Théâtre de la Ville - Sarah Bernhardt, 2, place du Châtelet
一场融合古典舞、现代舞、霹雳舞和非洲舞的舞蹈演出，由 Josette Baïz 指导的 Groupe Grenade 根据 Montalvo-Hervieu 的作品《Paradis》（天堂）重新编排。适合所有观众，7 岁起。
Gwen Cahue 与 Baptiste Bailly：38Riv 的爵士与古典音乐 Gwen Cahue & Baptiste Bailly, Jazz & musique classique au 38Riv
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
Gwen Cahue 和 Baptiste Bailly 都是作曲家，他们把爵士、古典音乐与传统灵感融合在一起，曲目风格多样，即兴演奏与精致而梦幻的创作相得益彰。
《了不起的女性：被遗忘的发现者》 Les Fabuleuses : La Découvreuse oubliée
Théâtre La Reine Blanche, 2bis Passage Ruelle
戏剧系列《了不起的女性》第四部：Marthe Gautier 与 21 三体综合征的发现，一部关于女性在科学史中被抹去的纪实戏剧。
Camille Bertault 自由策划音乐会，在 38Riv Jazz Club 演出 Carte blanche à Camille Bertault, concert au 38Riv Jazz Club
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
Camille Bertault 的爵士声乐音乐会，她是 2023 年 Victoire du jazz 声乐奖得主，将歌曲、即兴、 slam 与诗歌融合，并带有巴西节奏。适合喜欢爵士乐的成年观众。
Saul Rubin，来自纽约的爵士乐在 38Riv 爵士俱乐部 Saul Rubin, Jazz from NY au 38Riv Jazz Club
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
吉他手 Saul Rubin 是纽约爵士乐界的代表人物，他与四重奏乐队在 38Riv 爵士俱乐部演出。一场为爵士乐爱好者准备的音乐会。
儿童演出“Miam！” Spectacle jeune public "Miam ! "
Bibliothèque Arthur Rimbaud, 2 place Baudoyer
说书人 Anne-Gaël Gauducheau 为低龄儿童（20 个月起）带来的演出，主题是食物、快乐与分享。
Caloé：38Riv 爵士俱乐部的卡巴莱式演出 Caloé, A kind of cabaret au 38Riv Jazz Club
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
Caloé 演唱、作曲并即兴表演，由 Julia Perminova 钢琴伴奏。一场在玛黑区私密小厅举行的爵士声乐音乐会。
Alexis Valet 与 Noé Huchard：在 38Riv Jazz Club 致敬 Mulgrew Miller Alexis Valet & Noé Huchard, Autour de Mulgrew Miller au 38Riv Jazz Club
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
Alexis Valet 和 Noé Huchard 向钢琴家 Mulgrew Miller 致敬，以四重奏形式重新演绎他的作品，融合律动、抒情与摇摆。
我敢于做自己的那一天 LE JOUR OÙ J'AI OSÉ
1 PLACE DU MARCHE ST CATHERINE, 75004 Paris
Alexandra Duvivier 在一场融合纸牌、读心术、报纸、丝巾与惊人计算的魔术表演中袒露内心，以幽默与慷慨讲述成为自己的艰难与美好。
太阳将落在罗伯特·博贝尔的山后 Le soleil descendra derrière la montagne de Robert Bober
Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy l'Asnier
围绕罗伯特·博贝尔的小说举行交流会，作者本人出席，有对谈和朗读。面向对文学与记忆感兴趣的成年观众。
Fanou Torracinta 三重奏，38Riv 爵士俱乐部的 Django 午后 Fanou Torracinta trio, Django afternoon au 38Riv Jazz Club
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
科西嘉吉他手 Fanou Torracinta 带来他的第三张专辑《La Belle vie》（美好生活），融合吉普赛爵士、摇摆乐与科西嘉音乐传统，由吉他、吉他、低音提琴组成的三重奏演出。
莫扎特 - Gjeilo - 亨德尔 MOZART - GJEILO - HAENDEL
19 bis rue Saint-Louis en l'Ile, 75004 Paris
音乐会汇集莫扎特的《安魂曲》、Ola Gjeilo 的《日出弥撒》和亨德尔的《哈利路亚》，由 La Chambre Musikale 乐团与 Tempestuoso 合唱团演出，Jean-Charles Dunand 指挥。
Agnieszka Juszczak 的《我是我的身体》 Je suis mon corps d’Agnieszka Juszczak
Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy L'Asnier
首映 Agnieszka Juszczak 执导的关于波兰艺术家 Alina Szapocznikow 的纪录片，随后与导演进行交流。16 岁及以上观众可观看。
塞维涅夫人的热巧克力 Le chocolat chaud de Madame de Sévigné
Bibliothèque historique de la Ville de Paris (BHVP), 24 rue Pavée
与历史学家 Katherine Khodorowsky 共度一晚，追溯巧克力传入路易十四宫廷的历程，期间朗读塞维涅夫人的书信，随后现场品尝一款现场制作的香料配方。
剧院之战：圣日耳曼集市的竞争与创新（17—18 世纪） La guerre des théâtres : concurrence et inventivité à la Foire Saint-Germain (XVIIe-XVIIIe siècles)
Hôtel de Ville, 5, rue de Lobau
一场关于圣日耳曼集市的讲座。圣日耳曼集市是 17 至 18 世纪巴黎重要的戏剧场所，那里的集市演出以层出不穷的创意与各大戏剧机构一争高下。
香榭丽舍剧院年度盛会 Gala annuel au Théâtre des Champs-Elysées
Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy L'Asnier
与往年一样，大屠杀纪念馆在香榭丽舍剧院举办支持音乐会，为其部分活动筹集资金。Les Ambassadeurs ~ La Grande Écurie 乐团将献上一场特别演出。
Ari Hoenig Trio——来自纽约的爵士乐在 38Riv Jazz Club 演出 Ari Hoenig Trio - Jazz from NY en concert au 38Riv Jazz Club
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
纽约知名爵士鼓手 Ari Hoenig 与吉他手 Tom Ollendorff、低音提琴手 Conor Chaplin 组成三重奏，在 38Riv Jazz Club 带来一场私密的音乐体验。
悖论 2026-2027 PARADOXE 2026-2027
1 PLACE DU MARCHE ST CATHERINE, 75004 Paris
一场融合魔术、读心术、记忆与情感的演出，幻觉在此创造联结，激发真实的情感。一段现代而富有人情味的旅程，适合所有人观看。
戏剧：No more tragédie, my love Théâtre : No more tragédie, my love
Théâtre La Reine Blanche, 2bis Passage Ruelle
一位离家出走的偶像十年后与母亲重逢：一场母女之间的对峙，责备与爱交织，发生在一个渴望成功的社会中。
《拍摄司法》——Sylvie Lindeperg 编剧，Guillaume Moscovitz 执导 Filmer la justice écrit par Sylvie Lindeperg, réalisé par Guillaume Moscovitz
Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy L'Asnier
纪录片《拍摄司法》首映，探讨重大审判的影像呈现，从林德伯格案到 Barbie 审判。编剧和导演将到场。
《“绿票”大搜捕影像展》导览 Visite guidée de l'exposition Images de la rafle du « billet vert »
Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy l'Asnier
本次导览围绕 1941 年 5 月 14 日“绿票”大搜捕的专题展览展开，展品源自一组此前未公开的 98 幅摄影报道。
Anaïs Reno - 来自纽约的爵士乐在 38Riv 爵士俱乐部演出 Anaïs Reno - Jazz from NY en concert au 38Riv Jazz Club
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
纽约爵士歌手兼作曲家 Anaïs Reno 首次在法国演出，由 Jamie Safir 担任钢琴伴奏，Sameer Shankar 担任低音提琴伴奏。
风筝，Catherine Gendre Cerfs-volants, Catherine Gendre
Le Regard du Cygne, 210, rue de Belleville
一场富有诗意的演出，融合音乐、材质与动作，围绕纸的诞生展开，随后是与艺术家一起进行的亲子工作坊。
把您最喜欢的图片变成 tetra pak 版画！ Transformez votre image favorite en gravure sur tetra pak !
Bibliothèque Forney, 1 rue du Figuier
由 Mathilde Payen 主持的 tetra pak 凹版版画工作坊：带着一张图片来，带着您的印制品走。面向成人开放。
Tiffany Muzellec 讲述 Jo Stafford，38Riv Jazz Club 音乐会 Tiffany Muzellec raconte Jo Stafford, concert au 38Riv Jazz Club
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
Tiffany Muzellec 向被遗忘的爵士歌手 Jo Stafford 致敬，由钢琴家 Gautier Montegu 伴奏，重新演绎她最优美的演唱。
La Sirène de Paris 圣塞西莉亚节音乐会 Concerts à l'occasion de la Fête de la Sainte Cécile par La Sirène de Paris
Le Pavillon de la Sirène, 20 rue Dareau
值圣塞西莉亚节之际，La Sirène de Paris 的各音乐团体将举办一场节日晚会，汇集大型合奏团与室内乐团，共同庆祝音乐。
安东宁·德沃夏克：圣母悼歌 ANTONIN DVORAK : STABAT MATER
19 bis rue Saint-Louis en l'Ile, 75004 Paris
巴黎合唱团将在烛光下演绎德沃夏克的《圣母悼歌》（Stabat Mater），由钢琴、独唱演员和合唱团呈现的亲密版本。在巴黎最美的圣殿之一中体验一场震撼人心的音乐之旅。
纳粹集中营中的音乐 La musique dans les camps nazis
Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy L'Asnier
一个关于纳粹集中营和灭绝营中音乐的展览，通过被关押者的证词、乐器、乐谱和绘画，以及党卫军的照片来呈现。
Samuel Bak, fragments/espoir de Daniela Bak
Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy L'Asnier
放映 Daniela Bak 拍摄的关于其父亲、维尔纽斯隔都的神童画家 Samuel Bak 的纪录片。放映场有导演出席，并与历史学家 Renée Poznanski 对谈。
Sébastien Giniaux 三重奏，38Riv 爵士俱乐部的 Django 午后 Sébastien Giniaux trio, Django afternoon au 38Riv Jazz Club
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
Sébastien Giniaux 三重奏在音乐会上演奏他们钟爱的歌曲与旋律，充满吉普赛爵士的轻快与摇摆。
Paule Muxel 和 Bertrand de Solliers 的《去年在维希》 L’ Année dernière à Vichy de Paule Muxel et Bertrand de Solliers
Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy L'Asnier
作为纪录片月活动的一部分，放映一部群像纪录片，汇集维希地区旧日居民在占领时期的回忆，导演和 historian Henry Rousso 将到场。
Sara Miette 与 Clément Simon 在 38Riv 爵士俱乐部音乐会 Sara Miette & Clément Simon, en concert au 38Riv Jazz Club
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
在爵士、民谣、巴西音乐与法国香颂之间，Sara Miette（人声）与 Clément Simon（钢琴）这对二重奏带来一套考究而优雅的曲目，兼具清新与精湛技艺。
大恐惧时代 Le temps des grandes peurs
Théâtre de la Ville – Sarah Bernhardt, 2 place du Châtelet
围绕“大恐惧时代”的交流会，由 Fabienne Pascaud 主持，属于 2026-2027 年 agora 活动，与 Télérama 合作举办。
电影放映机在第十区的起步 Les débuts du cinématographe dans le 10e arrondissement
Hôtel de Ville, 5, rue de Lobau
Histoire et Vies du 10e 成员 Claude Calvarin 主讲的讲座，介绍电影放映机的起步以及第十区最早的几家电影院。
Pierre Marcus 四重奏：38Riv 爵士俱乐部的标准曲与原创作品 Pierre Marcus Quartet, Standards & compositions au 38Riv Jazz Club
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
低音提琴手 Pierre Marcus 与 Irving Acao 组成四重奏，重新演绎爵士乐经典标准曲，融合个人改编与即兴演奏。一场适合爵士乐爱好者的私密夜晚。
巴黎市中心莫扎特音乐学院 11 月器乐与声乐音乐会 Concert instrumental et vocal, en novembre, par le conservatoire Mozart de Paris Centre
Bibliothèque historique de la Ville de Paris (BHVP), 24 rue Pavée
巴黎市中心莫扎特音乐学院的学生在巴黎市历史图书馆举办竖琴及声乐、器乐音乐会，曲目丰富（德彪西、福雷、格林卡、珀塞尔等）。
《Will of Things》，与 CMDL 合作，在 38Riv Jazz Club Will of Things, En partenariat avec le CMDL au 38Riv Jazz Club
38Riv Jazz Club, 38, rue de Rivoli
四位来自 Centre des Musiques Didier Lockwood 的音乐人带来一场风格多样的音乐会，融合原创作品、个人心声与情感呐喊。适合即兴音乐爱好者。
戏剧：女孩的回忆 Théâtre : Mémoire de fille
Théâtre La Reine Blanche, 2bis Passage Ruelle
改编自 Annie Ernaux 作品的独角戏：18 岁的 Annie D.在 1958 年夏天经历了她的“初夜”；五十年后，这位作家重新审视这段创伤性的记忆。