Julia Lepère——海与其分身——音乐朗读会 Julia Lepère - La Mer et son double - Lecture musicale
Bibliothèque Marguerite Audoux, 10 rue Portefoin
作者朗读其首部小说《海与其分身》（La mer et son double），由 Mathias Bourre 伴奏，随后与一位图书馆员进行访谈。
巴黎 3 区 周末去哪：演出、亲子活动与展览
在地图上查看 →成人数字工作坊 ATELIERS NUMERIQUES POUR ADULTES
Bibliothèque Marguerite Audoux, 10 rue Portefoin
一个轻松友好的工作坊，由一位讲解员一步步指导，解答您关于数字技术的问题。面向成人，免费，需报名。
鲸腹中的温柔，Géraldine Chollet 在 Carreau du Temple 的演出 La Tendresse du ventre de la baleine, spectacle de Géraldine Chollet au Carreau du Temple
Le Carreau du Temple, 4 rue Eugène Spuller
一场疗愈式演出，八位舞者身着蓝色服装，将观众包裹在一片集体、温柔、催眠而解放的浪潮中！
小小园丁工坊 L'atelier des petits jardiniers
Bibliothèque Marguerite Audoux, 10 rue Portefoin
面向 5 至 8 岁儿童的园艺工坊，让孩子们动手体验简单的园艺操作，学习如何种花种草。
小小工坊 Le petit atelier
Bibliothèque Marguerite Audoux, 10 rue Portefoin
每月一次的创意工坊，面向 5 至 8 岁儿童，孩子们从插图奇特的书籍中汲取灵感，尝试各种创作技法。
MONROE
68, RUE DE TURENNE, 75003 Paris
David Hardit Productions 推出 Monroe——一位因电视节目 Prodiges 而崭露头角的 17 岁年轻女高音，她将在巴黎的一座教堂演出。
聚焦未成年人司法——Sonia Chiambretto、Thibaud Croisy 在 Carreau du Temple Focus Justice des mineurs - Sonia Chiambretto, Thibaud Croisy au Carreau du Temple
Le Carreau du Temple, 2 rue Perrée
值国际儿童权利日之际，举办一场表演、一部纪录片和一场圆桌讨论，主题是未成年人司法及其监管。
MAELLE
3 Bis, Rue Papin, 75003 Paris
Maëlle 17 岁时成为 The Voice 最年轻的冠军，如今重返舞台，带来更自然的流行乐与 R&B 影响，在坦然示弱的脆弱与收放自如的力量之间游走。
SANTIAGO CRUZ - SIGO EN PIE 巡演 SANTIAGO CRUZ - TOUR SIGO EN PIE
1 BOULEVARD SAINT-MARTIN, 75003 Paris
Santiago Cruz 是哥伦比亚和拉丁美洲流行乐的重要人物，他在“Sigo en Pie”巡演中带来他的第十一张专辑《Fragmentos》（碎片）。西班牙语演唱会。
JUSTE SHANI
3 Bis, Rue Papin, 75003 Paris
Juste Shani 是法国说唱界崭露头角的新声之一，在 2025 年 EP《Diamant Noir》（黑钻石）取得成功后，将在巴黎举办他的首场个人演唱会。
成人数字工作坊 ATELIERS NUMERIQUES POUR ADULTES
Le Troisième Café, 16 Rue De Beauce
面向成人的轻松数字工作坊：带上您的设备来提问，会有辅导员一步步指导您。免费，需报名。
加沙，他们就是我们——围绕玛丽·德普莱尚著作的交流会 Gaza, Eux c'est nous. Rencontre autour de l'ouvrage de Marie Desplechin
Bibliothèque Marguerite Audoux, 10 rue Portefoin
围绕绘本《加沙，他们就是我们》的交流会，该书由玛丽·德普莱尚撰写、Serge Bloch 绘制插图，活动中将朗读巴勒斯坦小女孩里姆的故事，随后就儿童文学与战争中的童年展开交流。
一只蓝色小苍蝇 D'une petite mouche bleue
Bibliothèque Marguerite Audoux, 10 rue Portefoin
由作家兼插画家 Mathias Friman 主持的创意工作坊，通过画画来思考一个大问题：谁吃谁？
纪录片月：《热热的农场》 Le mois du film documentaire : La ferme à Gégé
Bibliothèque Marguerite Audoux, 10 rue Portefoin
放映 Florent Verder 的纪录片《热热的农场》（La ferme à Gégé），随后与部分影片团队交流。影片讲述诺曼底农民 Gérard Coutance 的故事，他把自己的农场改造成接待儿童的地方。
成人数字工作坊 ATELIERS NUMERIQUES POUR ADULTES
Bibliothèque Marguerite Audoux, 10 rue Portefoin
一个轻松友好的工作坊，以小班形式解答您关于数字技术的问题，有指导人员一步步带您操作。面向成人，免费，需报名。
Marc Oosterhoff 与 Owen Winship——最微小的事物 Marc Oosterhoff & Owen Winship – The Smallest Things
Centre culturel suisse Paris, 32 rue des Francs-Bourgeois
一个忧郁又滑稽的双人组合，不借助任何花哨手段，从无到有创造出一场演出：凭借他们杂技般的身体和几件道具，他们把一片空荡的空间变成小小的绝技和寥寥数语。
国际珍本书与版画艺术博览会，新一届在 Carreau du Temple 举办 Salon international du livre rare & des arts graphiques, nouvelle édition au Carreau du Temple
Le Carreau du Temple, 4 rue Eugène Spuller
国际珍本书与版画艺术博览会汇集专营手稿、版画、雕刻和古籍装帧的书商与画廊主，并举办展览、工作坊和演示活动。
年末节日特别故事会 Les racontines spéciales fêtes de fin d'année
Bibliothèque Marguerite Audoux, 10 rue Portefoin
由图书管理员精选的故事和音乐，开启一段美妙的想象之旅。适合 3 岁及以上儿童。
纪录片周六：《皮埃尔的退休》 Les samedis du documentaire : La retraite de Pierre
Bibliothèque Marguerite Audoux, 10 rue Portefoin
放映 Martine Bouquin 执导的纪录片《皮埃尔的退休》（讲述在 Enfants Rouges 市场经营水果蔬菜三十多年的 Pierre 和 Clotilde），放映后与片中主人公进行轻松交流。
故事咖啡馆——LA MAISON Caf'contes - LA MAISON
Café de la Mairie, 51 rue de Bretagne
故事咖啡馆（Caf'Contes）由说书人 Nathalie Leone 于 2014 年创办，是一个在早餐时举行的温馨聚会，参加的人形形色色——有故事爱好者、好奇的人、持怀疑态度的人，也有只是路过的人。
达达小艺术展+环游世界 Dada petit Expo d'art +Tour du Monde
Fringe Enfants Rouges, 37, rue Charlot
由 40 位国际艺术家创作的微型作品巡回展，由加拿大艺术家 Allison Beda 构思。这是对 Marcel Duchamp 的趣味致敬，适合全家一起观看。
Temple - Elie Wiesel 广场凉亭节庆活动 Kiosque en Fête au square du Temple - Elie Wiesel
Square du Temple - Elie Wiesel, 64, rue de Bretagne
作为“凉亭节庆季”的一部分，Temple - Elie Wiesel 广场的凉亭安排了音乐会、舞蹈和戏剧演出。面向所有人开放的节目，可在户外观看。
《不一样的老年生活》展览——巴黎及法兰西岛 LGBTQIA+中心与 Grey Pride 合办 Exposition « Autrement Vieillir » - Centre LGBTQIA+ Paris et IDF avec Grey Pride
Centre LGBTQIA+ Paris IDF, 63, rue Beaubourg
GreyPRIDE 协会举办的摄影与插画展，是集体著作《不一样的老年生活：LGBT+群体的脆弱与抗争》的延伸，展现年长 LGBTQIA+人群的生活经历。
Julien Discrit 在 Galerie Anne-Sarah Bénichou 的个人展览“化石雨” Exposition personnelle « Pluie fossile » de Julien Discrit à la Galerie Anne-Sarah Bénichou
Galerie Anne-Sarah Bénichou, 45 rue chapon
Julien Discrit 在 Galerie Anne-Sarah Bénichou 举办的第三次个人展览，主题围绕记忆作为印记、记录与保存。
展览：法国、瑞典与奥斯曼帝国的艺术联盟 Exposition : France, Suède et Empire ottoman : alliances artistiques
Institut Suédois, 11, rue Payenne
一场关于 18 世纪法国、瑞典与奥斯曼帝国之间艺术与外交交流的展览，展品包括油画、素描、版画和水彩画。
展览：Monika Emmanuelle Kazi 在瑞士文化中心 Exposition : Monika Emmanuelle Kazi au Centre culturel suisse
Centre culturel suisse Paris, 32 rue des Francs-Bourgeois
艺术家 Monika Emmanuelle Kazi 用可移动展墙装置改造瑞士文化中心，其中交织着家族记忆、殖民遗产以及刚果与欧洲之间的物质流动。
2025 年瑞士最美图书 Plus beaux livres suisses 2025
Centre culturel suisse Paris, 32 rue des Francs-Bourgeois
联邦文化局在瑞士文化中心书店展出 2025 年“瑞士最美图书”的 17 部获奖作品，以及 Jan Tschichold 奖。
Chaïm Kaliski。《Etterbeek 的 Jim》 Chaïm Kaliski. « Jim d’Etterbeek »
Musée d'Art et d'Histoire du Judaïsme, 71 Rue du Temple
展览展出 Chaïm Kaliski（1929-2015）的约百幅水墨画，选自他关于布鲁塞尔被占领时期的大型作品《Etterbeek 的 Jim》。
“卡巴莱歌舞——活态传承的故事”，圣殿广场 Elie-Wiesel 围栏上的摄影展 « Cabaret(s) - Histoire d'une transmission vivante », une exposition photo sur les grilles du square du Temple Elie-Wiesel
Square du Temple - Elie Wiesel, 64, rue de Bretagne
一场摄影展，展现卡巴莱歌舞的生命力、代代传承以及在不同时代的自我重塑，可在圣殿广场 Elie-Wiesel 的围栏上参观。
无障碍与包容双周：Hélène Mastrandréas 摄影展“这具失控的身体” Quinzaine de l'accessibilité et de l'inclusion : exposition "ce corps qui échappe" de Hélène Mastrandréas
Mairie de Paris Centre, 2 rue Eugene Spuller
作为无障碍与包容双周活动的一部分，巴黎市中心区政府推出 Hélène Mastrandréas 的摄影系列“这具失控的身体”，展现隐性残障。
我的小卡纳瓦莱 Mon petit Carnavalet
Musée Carnavalet - Histoire de Paris, 23, rue Madame de Sévigné
为 18 至 36 个月大的宝宝设计的温柔参观，是博物馆的第一次感官启蒙。孩子们通过儿歌、迷你瑜伽、小故事和感官惊喜来认识作品和布景。
Zeus，MuAM 的金属马——装置展 Zeus, le cheval métallique au MuAM - L'installation
Musée des arts et métiers, 60 rue Réaumur
曾在 2024 年巴黎奥运会开幕式上亮相的金属马 Zeus，现安置于工艺美术博物馆前的广场上。这是一件可免费观赏的巨型作品。
Kurt Schwitters：混沌世界，1918-1948 Kurt Schwitters. Le chaos-monde. 1918-1948
Musée national Picasso-Paris, 5, rue de Thorigny
这是为德国艺术家 Kurt Schwitters（1887-1948）举办的大型回顾展。他是达达主义、构成主义和几何抽象艺术中独树一帜的人物，其作品已久未在法国展出。
方块即兴舞会 Jam de Carreau
Carreau du Temple, 2, rue Perrée
由特邀艺术家或 Anqa 团体的成员引导的舞蹈即兴活动，面向各种水平和能力的舞者，以及视觉艺术家和音乐人。
巴黎家庭运动：Michel Le Comte 体育馆多项运动 Paris sport familles : multisports au gymnase Michel Le Comte
Gymnase Michel Le Comte, 14 rue Michel Le Comte
巴黎市政府邀请家庭参加 Michel Le Comte 体育馆的多项运动时段，全年开放。
巴黎社区运动：在 Michel Le Comte 体育中心打羽毛球、篮球和健身 Paris sport proximité : badminton, basket et de remise en forme au centre sportif Michel Le Comte
Gymnase Michel Le Comte, 14 rue Michel Le Comte
由巴黎市体育教练指导的羽毛球、篮球和健身课程，在巴黎的一个体育中心举行。16 岁起可参加。
自由女神。汗水、胆识与天才 Lady Liberté. De la sueur, de l’audace, du génie
Musée des arts et métiers, 60 rue Réaumur
一场沉浸式展览，带您走进自由女神像建造的幕后，结合视频投影、3D 装置和实景布景。
Marguerite Audoux 图书馆放映电影 La bibliothèque Marguerite Audoux fait son cinéma
Bibliothèque Marguerite Audoux, 10 rue Portefoin
图书馆全年组织免费放映，适合小孩或大人，甚至两者皆宜。建议报名，以确保有座位。
母乳喂养周：“人生的跳板：支持并加强行之有效的做法” Semaine de l’allaitement maternel : « Un tremplin pour la vie : soutenir et renforcer ce qui fonctionne »
Centre de PMI Dorothée Chellier, 2 bis rue au Maire
在世界母乳喂养周期间，巴黎市政府举办工作坊、交流会和咨询摊位，为家庭提供支持，并与专业人士交流。
展览《拼贴的巴黎：Jacques Villeglé 与城市艺术》，卡纳瓦莱博物馆——巴黎历史博物馆 Exposition Paris à l’arraché. Jacques Villeglé et l’art urbain au Musée Carnavalet - Histoire de Paris
Musée Carnavalet - Histoire de Paris, 23, rue Madame de Sévigné
卡纳瓦莱博物馆举办 Jacques Villeglé 展览，这位艺术家把从巴黎街头墙上撕下的海报变成艺术作品，兼具诗意与城市考古意味。
ellipse 奖五周年 Cinq ans du Prix ellipse
Galerie, 62 rue Charlot
ellipse 奖五周年纪念展，汇集来自塞内加尔、科特迪瓦、多哥、贝宁和加纳当代艺术界的 23 位艺术家。
终于，有点好东西。 Finally, Something Good.
La Gaîté Lyrique, 3 bis Rue Papin
Stefan Sagmeister 重返 Gaîté Lyrique，举办一场结合设计与数据的展览，传递关于进步的乐观信息，适合全家观看。
所剩之物。Lionel Sabatté Ce qui reste. Lionel Sabatté
Musée de la Chasse et de la Nature, 62, rue des Archives
Lionel Sabatté 以绘画、素描、雕塑和挂毯全面进驻狩猎与自然博物馆，其中许多是首次展出的作品，博物馆中的动物形象在其中发生变形。
Georges Kars，一个在巴黎的波希米亚人 Georges Kars, un Bohémien à Paris
Musée d'Art et d'Histoire du Judaïsme, 71 Rue du Temple
四十多年来首次为捷克画家 Georges Kars 举办的大型回顾展，他是巴黎画派的代表人物，展品中有来自捷克机构的特别借展。
Dreamland 快闪店 10 月 16 日至 19 日登陆巴黎！ Un pop-up store Dreamland du 16 au 19 octobre à Paris !
POP UP STORE DREAMLAND, 39 rue Volta
为庆祝《Dreamland》系列诞生 20 周年，巴黎将开设一家限时快闪店，活动包括作者签售、原画展和独家周边。
播下我们的抵抗 Semons nos resistances
MAIF Social Club, 37 rue de Turenne
一场群展，汇集十五位艺术家，围绕抵抗的姿态、对生命的关注以及新生活方式的创造展开。邀请人们聚在一起，共同想象一个更公正、更可持续的世界。
展览：太阳与月亮。Andreas Eriksson 与 Ivan Aguéli 的对话 Exposition : Soleil et Lune. Andreas Eriksson en dialogue avec Ivan Aguéli
Institut Suédois, 11 rue Payenne
瑞典学院将秋季展览献给 Andreas Eriksson——当代艺术界的重要人物。他那些色调如泥土与植物、充满冥想气息的作品，与 Ivan Aguéli 的作品相互映照。Aguéli 是艺术家、思想家，也是上世纪初离世的大旅行家。
AKAA（Also Known As Africa）第 11 届非洲当代艺术与设计博览会，在 Carreau du Temple 举行 AKAA (Also Known As Africa), 11e édition de la foire d'art contemporain et de design d'Afrique au Carreau du Temple
Le Carreau du Temple, 4 rue Eugène Spuller
法国主要的非洲及其侨民艺术界当代艺术与设计博览会迎来第 11 届，新增 AKAA PHOTO 展区。向所有人开放，包括听障人士。
当代逃逸展 Exposition Escapades contemporaines
Espace Chapon, 17, rue Chapon
一场当代艺术展，汇集画廊的五位艺术家，围绕“逃逸”这一主题，属于巴黎画廊周的活动。
一次关注的行动 An Act of Attention
Institut suédois, 11, rue Payenne
七位来自法国和瑞典新兴摄影界的摄影师，在参加 Sophie Ristelhueber 的工作坊后聚集在一起，展出作品，其中个人叙事与集体叙事相互交织。