(所有)小耳朵
Les (toutes) petites oreilles
12月19日周六 · 10:30–11:00
另有 1 场
免费
Bibliothèque Assia Djebar, 1 rue Reynaldo Hahn
与图书管理员一起在音乐中交流的时光:为幼儿播放歌曲、童谣和故事。需报名,每个孩子由一位成人陪同。
12月19日周六 · 15:30–17:00
免费
Bibliothèque Naguib Mahfouz, 66 rue des Couronnes
Naguib Mahfouz 图书馆举办其文学咖啡馆活动“Couronnes 俱乐部”:每月一次的聚会,分享你的阅读发现(小说、漫画、纪录片……)并为你最爱的作品加冕。
夏至民间舞会
Bal Folk du Solstice
12月19日周六 · 18:30–22:00
免费
Local Unrpa, Paris (75), 14, Rue de Tlemcen, 75020 Paris, France
免费、无音响的协会民间舞会,面向所有人开放:儿童、家庭、初学者和老年人。法国及欧洲各地区、各个时代的传统舞蹈。
艺术史脱口秀:莱昂纳多归来!
Stand up sur l'histoire de l'art, Léonard, le retour !
12月19日周六 · 19:00–20:00
Les Rendez-Vous d'Ailleurs, 109 Rue des Haies
一位卢浮宫的讲解员兼喜剧演员挑战在一小时内向达·芬奇讲述五个世纪的艺术革命,融合脱口秀与另类讲座。
跨年夜——塞纳河畔民间舞会
Réveillon - Bal Folk en Seine
12月31日周四 → 1月1日周五
免费
Local Unrpa, Paris (75), 14, Rue de Tlemcen, 75020 Paris, France
协会举办的免费跨年民间舞会,面向所有人开放:儿童、家庭、初学者和老年人。每人自带食物,共同分享跨年夜聚餐。
与 Valentine 共度野生编织的一天
Vivez une journée de vannerie sauvage avec Valentine
1月2日周六 · 14:00–19:00
29 Rue du Soleil, 75020 Paris, France, 29 Rue du Soleil, 75020 Paris, France
沉浸在野生编织艺术中,由 Valentine 带领您用天然材料制作自己的篮子,并学习用柳条、常春藤、铁线莲或芦苇等植物进行编织的技巧。
写作入门工作坊“敢于动笔!”
Atelier d'écriture découverte « Oser écrire ! »
1月7日周四 · 19:00–22:00
Couleurs Brazil, 18 bis, rue du Borrego
三小时工作坊,在丰富多样的启发性命题中自由写作:回忆、现实、想象、短篇小说、长篇小说、歌词、诗歌……优先面向从未参加过此类工作坊的人。
法语会话工作坊
Ateliers de conversation en français
1月8日周五 · 15:00–16:30
另有 1 场
免费
Bibliothèque Naguib Mahfouz, 66 rue des Couronnes
您正在学法语吗?每周五来和图书馆员一起练习吧,围绕时事或日常生活主题。适合初级到中级水平。
Bal Folk 苏格兰舞蹈工作坊
Stage de danses écossaises de Bal Folk
1月12日周二 · 20:00–22:00
Local Unrpa, Paris (75), 14, Rue de Tlemcen, 75020 Paris, France
每周举办的地方舞蹈工作坊,包括 Bal Folk 苏格兰舞蹈,由 Folk en Seine 主持,Marc Maurer 负责歌唱和小提琴。每周二主题不同,欢迎所有人参加,可单独前来或结伴参加。
文学咖啡馆——“皇冠俱乐部”
Café littéraire - "Club des Couronnes"
1月16日周六 · 15:30–17:00
免费
Bibliothèque Naguib Mahfouz, 66 rue des Couronnes
每月在图书馆举行的轻松聚会,交流各自的心头好,寻找阅读灵感:小说、漫画、纪实作品……欢迎所有热爱阅读和分享的人参加。
1月16日周六 · 18:30–22:00
免费
Local Unrpa, Paris (75), 14, Rue de Tlemcen, 75020 Paris, France
免费的协会民间舞会,无音响设备,也无小卖部,向所有人开放:儿童、家庭、初学者和老年人。跳法国和欧洲各地区、各个时代的传统舞蹈。
1月16日周六 · 20:00
23, RUE BOYER, 75020 Paris
AEG Presents France 带来 Sawyer Hill 的现场音乐会,地点在巴黎的 La Maroquinerie。
1月20日周三 · 19:30
另有 1 场
23, RUE BOYER, 75020 Paris
来 La Maroquinerie 看被称作“摇滚之子”的 Feldup 的演唱会。这位艺术家通过音乐分享强烈的体验。
特写电影节:电影中的城市、建筑与景观
Festival Close-Up : Ville, Architecture et Paysage au cinéma
至 11月24日周二
Médiathèque Marguerite Duras, 115, rue de Bagnolet
一个国际电影节,探索和解读城市与建筑,面向所有观众,包括电影放映、讲座、学校专场和摄影展。
展览“暮色”:绘画与摄影的相遇
Exposition «Crépuscules» : la rencontre peinture / photo
至 11月29日周日
免费
Atelier des Cascades, 82 rue des Cascades
一场双人展览:摄影师 Oscar Chevillard 展出他的系列作品《Entre chien et loup》(黄昏时分),画家 Andrea Maver 则带来一组围绕暮色的创作,在理想化风景与精心处理的材质之间展开。
孩子的死
La Mort du môme
至 12月12日周六
La Colline - théâtre national, 15 Rue Malte Brun
在 Emmaüs 收容所里,一位父亲去世了,遗嘱上写着:“把我葬在我生活过的地方。”这是一个令人心碎的夜晚,他的亲人们面对土地、流亡与遗产的艰难抉择。
探索巴黎第 20 区老年人俱乐部的活动
Découvrez les activités des clubs séniors dans le 20e arrondissement de Paris
至 12月31日周四
免费
55 岁起
Club seniors Saint-Blaise, 2–4, rue du Clos
第 20 区的老年人俱乐部免费接待 55 岁及以上的巴黎人,无论是否退休,均可参加各种适合他们兴趣和需求的活动。
Close-up 电影节:展览《电影院的致命之美》/《印度旅行》
Festival Close-up : exposition La beauté mortelle des cinémas / Indian Travellings
至 1月2日周六
免费
Médiathèque Marguerite Duras, 115, rue de Bagnolet
Simon Edelstein 的摄影展,聚焦老电影院,介于美与消亡之间,并展出 2006 至 2025 年在印度拍摄的一组照片。
巴黎 20 区自然:20 区的隐形居民
Paris 20e Nature : Le Peuple Invisible du 20e
至 1月31日周日
免费
Jardin de la Cité Aubry, Cité Aubry
在 Cité Aubry 花园围栏上举办的露天摄影与声音展:二十块展板介绍 20 区的野生动物,并配有二维码,可收听现场录制的音效。
至 2月27日周六
免费
Bibliothèque Assia Djebar, 1 rue Reynaldo Hahn
Agathe Chamignon 创作的烹饪主题壁画,她是一位毕业于法国国立高等装饰艺术学院和 Duperré 学校的插画师,自十一月起可在 Assia Djebar 图书馆的玻璃窗上欣赏。
在第 20 区阅读:青少年文学奖
Lire dans le 20e : prix littéraire jeunesse
至 3月20日周六
免费
7 岁起
Bibliothèque Oscar Wilde, 12 rue du Télégraphe
第 20 区的青少年文学奖再度举办:共推出三个小说书单,其中一个面向 7 至 9 岁儿童。孩子们在 11 月至次年 3 月间阅读,然后投票选出自己最喜欢的小说。
至 3月31日周三
免费
Le Paysan Urbain, 14 rue stendhal
城市农夫组织总部(第 20 区)正在举办一场摄影展,展出 15 块大型展板,通过 Parisculteurs 机制支持的项目,带人们了解城市农业。
家庭虚构
Family fiction
至 5月22日周六
MPAA/Saint-Blaise, 37-39 rue Saint-Blaise
与 Aline César 和 Damien Dutrait 一起的写作工作坊:从一张照片、一封信或一件物品出发,参与者重新书写自己家族神话的一个片段。这些文本将用于一场公开表演。
至 5月31日周一
免费
11 岁起
Bibliothèque Assia Djebar, 1 rue Reynaldo Hahn
你是漫画迷吗?来抢先阅读新书并写下你的评价。在图书馆接待处集合,11 岁起。
边聊边读
Tout en parlant de lectures
至 6月5日周六
免费
Médiathèque Marguerite Duras, 115, rue de Bagnolet
Marguerite Duras 多媒体图书馆的读书俱乐部,由 Tout en parlant 协会主持:围绕一本选定的长篇小说轻松交流。
至 6月23日周三
MPAA/Saint-Blaise, 37-39 rue Saint-Blaise
每月一个周三,MPAA 邀请大家与 129H STUDIO 的音响工程师和制作人一起尝试电脑音乐制作(M.A.O.)。每次课程针对一个水平和一款软件(GarageBand 或 Ableton Live 11)。
数字帮助
Aide numérique
至 6月30日周三
免费
Bibliothèque Naguib Mahfouz, 66 rue des Couronnes
需要帮助使用电脑、智能手机、平板电脑或上网吗?与图书馆员预约一小时的一对一帮助。
巴黎周日运动:Maryse Hilsz 体育中心的肌肉强化/跑步
Paris sport dimanches : renforcement musculaire / course à pied au centre sportif Maryse Hilsz
至 7月4日周日
免费
Centre sportif Maryse Hilsz, 34 rue Maryse Hilsz
Paris Sport Dimanches 提供免费且向所有人开放的运动课程,可独自、结伴或全家参加,无需报名。欢迎来巴黎的体育中心进行肌肉强化和跑步锻炼。
巴黎社区运动:路易·卢米埃尔体育场的乒乓球、羽毛球和匹克球
Paris sport proximité : tennis de table, badminton et pickleball au stade Louis Lumière
至 7月4日周日
免费
Centre Sportif Louis Lumière, 30 rue Louis Lumière
来参加离家不远的体育活动,由巴黎市政体育指导员带领:路易·卢米埃尔体育场的乒乓球、羽毛球和匹克球。
巴黎社区体育:Maryse Hilsz 体育中心的篮球和跑步
Paris sport proximité : basket ball et running au centre sportif Maryse Hilsz
至 7月4日周日
免费
16 岁起
Centre sportif Maryse Hilsz, 34 rue Maryse Hilsz
由巴黎市政体育教练带领的篮球和跑步活动,让您在家附近就能锻炼身体。
巴黎社区体育:Déjerine 体育中心的混合足球和网球
Paris sport proximité : football mixte et tennis au centre sportif Déjerine
至 7月4日周日
免费
Centre sportif des Docteurs Augusta et Jules Déjerine, 32 rue des docteurs dejerine
来参加离家近的体育活动:由巴黎市政体育教练指导的足球和网球课程。
巴黎社区体育:在 Menilmontant 体育馆进行力量训练、体能训练、女子防身术和瑜伽
Paris sport proximité : renforcement musculaire, préparation physique, self défense féminin et yoga à la salle de sport de Menilmontant
至 7月4日周日
免费
Salle de sport Ménilmontant, 114, rue de Ménilmontant
由巴黎市政府教练指导的体育课程,在 Ménilmontant 体育馆进行:力量训练、体能训练、女子防身术和瑜伽。
巴黎社区运动:在 Pelleport 健身房进行力量训练/有氧运动/伤后恢复训练
Paris sport proximité : musculation/ cardio/ réathlétisation à la salle de sport Pelleport
至 7月4日周日
免费
Salle de sport Pelleport, 160, rue Pelleport
巴黎市政府在第 20 区的一家健身房提供有指导的力量训练、有氧运动和伤后恢复训练课程,让您在家附近就能锻炼身体。
至 7月4日周日
免费
Terrain de sport Angélique Duchemin, 8 rue Louis Delgrès
来参加离家不远的体育活动:由巴黎市政体育教练指导的拳击和体能训练课程。
巴黎社区运动:Vignoles 体育馆羽毛球活动
Paris sport proximité : badminton au gymnase Vignoles
至 7月4日周日
免费
Gymnase des Vignoles, 87 rue des Haies
由巴黎市政体育教练指导的羽毛球课程,让您在家附近就能锻炼身体。面向所有人开放,名额有限。
巴黎社区运动:Le Vau 体育馆羽毛球和五人制足球
Paris sport proximité : badminton & Futsal au gymnase Le Vau
至 7月4日周日
免费
16 岁起
Gymnase Le Vau, 36 rue Le Vau
由巴黎市体育教练指导的羽毛球和五人制足球活动,让您在家附近就能锻炼身体。
巴黎家庭运动:Paul Meurice 体育馆的动觉与协调活动
Paris sport familles : motricité/coordination au gymnase Paul Meurice
至 7月4日周日
免费
3 岁起
Centre Sportif Paul Meurice, 1 rue Paul Meurice
巴黎市政府邀请家庭参加在 Paul Meurice 体育馆举办的动觉与协调活动时段,面向 3 至 6 岁儿童,全年开放。
巴黎社区运动:Paul Meurice 体育中心羽毛球活动
Paris sport proximité : badminton au centre sportif Paul Meurice
至 7月4日周日
免费
Centre Sportif Paul Meurice, 1 rue Paul Meurice
来参加离家不远的体育活动吧!羽毛球课程由巴黎市体育教练指导。
拉雪兹神父公墓之谜
Les mystères du Père Lachaise
至 12月31日周五
Cimetière du Père Lachaise, Entrée principale, boulevard du Ménilmontant
穿越时光,在著名的巴黎公墓的蜿蜒小径中迷失,听人讲述它梦幻而奇异的天地以及那些离奇的故事。
11月24日周二 → 2月27日周六
免费
Carré de Baudouin, 121 rue de Ménilmontant
艺术家 Maya Hayuk 在法国的首次个人展览,她的大部分作品都是在 Carré de Baudouin 现场创作,涵盖绘画、织物和影像。
周三电子游戏
Mercredi jeux vidéo
11月25日周三 → 6月30日周三
免费
Médiathèque Marguerite Duras, 115, rue de Bagnolet
定期更新的电子游戏精选,可现场体验。每人有一小时的游戏时间。
写作技巧工作坊
Stage Techniques d’écriture
11月27日周五 → 12月11日周五
16 岁起
Saint-Blaise / Paris-Ateliers, 38 rue Saint-Blaise
为期三天的工作坊,深入学习写作技巧:叙事结构、文本节奏和对话的贴切性。面向初学者和有经验的作者,男女皆可。
11月28日周六 → 12月12日周六
免费
Bibliothèque Oscar Wilde, 12 rue du Télégraphe
由女演员 Sylvie Lebrat 朗读表演 Martin Nadaud 所著《Léonard 回忆录》的节选,Léonard 是克勒兹省的泥瓦匠,后来成为议员。共两场:第一场讲述他的青年时代直至 1851 年政变,第二场讲述流亡经历以及在议会中的斗争。
将临期使命
Mission de l’Avent
12月5日周六 → 12月26日周六
Paroisse Saint-Germain de Charonne, 124 rue de Bagnolet
在将临期期间,Charonne 的 Saint-Germain 堂区安排了一次关于使命的教导活动,随后进行街头福传,并有朝拜圣体和唱诗班。
编织工坊
Stage Tricot
12月11日周五 → 12月18日周五
16 岁起
Saint-Blaise / Paris-Ateliers, 38 rue Saint-Blaise
为期两天的课程,学习编织基础并做到独立操作:基础针法、加针、减针、镂空花样以及麻花针入门,从而完成自己的第一批简单作品。
影像教育与感知工作坊
Ateliers d'éducation et de sensibilisation à l'image
1月6日周三 → 1月27日周三
Les Trois Bains, 80 rue des Vignoles
Les Trois Bains 将为巴黎第 20 区的孩子们举办影像教育工作坊,带他们入门摄影基础,从拍摄到冲印。