故事的后续
La suite de l'histoire
12月12日周六 · 15:30–16:30
另有 2 场
免费
6 岁起
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
图书管理员朗读一个故事的开头。然后孩子们借助乐高积木想象故事的后续。适合 6 岁及以上儿童。
人工智能咖啡馆 #7:“生成式人工智能的物质层面有哪些?”
Café IA #7 : « Quels sont les aspects matériels de l’IAG ? »
12月12日周六 · 16:00–18:00
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
一场人工智能咖啡馆活动,探讨生成式人工智能的物质层面,并共同审视其在技术、社会、经济、环境和文化方面的问题。15 岁及以上可参加。
迪士尼音乐会——追随你的梦想
DISNEY EN CONCERT - SUIVEZ VOS REVES
12月12日周六 · 20:00
另有 1 场
211 AVENUE JEAN JAURÈS, 75019 Paris
一场交响音乐会,重现迪士尼电影中最优美的音乐,配有管弦乐队、歌手、舞者和大屏幕。适合全家观看的演出,老少皆宜。
12月12日周六 → 12月13日周日
La Rotonde de La Vilette, Stalingrad, 6, 8 place de la bataille de Stalingrad
QUANTIK 登陆巴黎,带来首场硬派律动与电子音乐派对。一个地下、酷儿且包容的夜晚,强劲低音、迷幻律动与舞池自由交织。
苔玉工作坊
Atelier Kokedama
12月14日周一 · 14:30–16:30
另有 2 场
WoMa, 15, bis rue Léon Giraud
一个面向成人的工作坊,专门教授源自盆栽艺术的苔玉技法:塑土和绑扎苔藓。您将带走自己的作品和养护建议。
创业:做好准备,走向成功(创业者的四项功课)
Entreprendre : me préparer pour réussir (Les 4 métiers de l'entrepreneur)
12月15日周二 · 10:00–13:00
免费
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
学习如何经营你的企业,管理好四个关键要素:资金、技能、时间和精力与动力。适合想要开始创业或理顺经营的人。
要不要试试 DuckDuckGo?
Et si vous utilisiez Duck Duck Go ?
12月15日周二 · 14:00–16:00
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
来了解 DuckDuckGo 及其全部功能:它既可作为浏览器,也可作为搜索引擎,带或不带人工智能。DuckDuckGo 是 Alphabet 旗下工具的优秀替代品。
快速教练咨询时段
Permanence Flash Coaching
12月15日周二 · 14:00–18:00
免费
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
由认证专业教练提供的 30 分钟快速教练咨询,帮助了解教练陪伴的益处:自信、决策、压力与情绪管理、职业转型或时间安排。
企业的法律环境
L'environnement juridique de l'entreprise
12月15日周二 · 14:30–16:30
免费
18 岁起
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
一个帮助你建立自己的法律工具箱的工作坊:创办企业的步骤、包括微型企业在内的法律地位、经营者的责任、主要商业合同以及如何保护自己的创意。
如何编制财务预测
Comment construire son prévisionnel financier
12月15日周二 · 14:30–17:00
免费
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
一个工作坊,教你如何编制财务预测。财务预测是确保项目可行性和盈利能力、或获得银行贷款所必不可少的文件。工作坊会介绍构成财务预测的各个财务表格。
12月15日周二 · 20:00
另有 1 场
211 AVENUE JEAN JAURÈS, 75019 Paris
在完成 30 场剧院和 20 场满座的 Zénith 巡演后,Ben Mazué 宣布将在 Zénith 举办新一轮系列演唱会,让这份感动延续下去。加演来了!
真巧妙
C'est ingénieux
12月16日周三 · 15:30–16:30
免费
5 岁起
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
通过挑战活动认识图书馆的机器人并了解它们的工作原理。适合 5 至 12 岁儿童。
12月16日周三 · 15:30–17:30
免费
10 岁起
Bibliothèque Astrid Lindgren, 42 rue Petit
图书馆每月举办的数字体验活动:平板电脑、Wii、Switch、虚拟现实头显。10 岁起可参加,无需报名。
12月16日周三 · 19:30–20:40
La Pop, Bassin de la villette, 61 Quai de la Seine
在一艘驳船的船舱里集体聆听,重新与世界、他人和自己建立联系。一场以聆听仪式形式呈现的表演,探索声音与修复之间的联系。
《盛宴,或爱的颂歌》
Le festin, ou l'éloge de l'amour
12月16日周三 · 20:00–22:00
另有 2 场
7 岁起
L'atelier du plateau, 5 Rue du Plateau
Compagnie Tau 的新作深入探讨柏拉图的哲学著作《会饮》。Émilia Tau 如同苏格拉底和其他宾客一样,在此呈现她对爱神厄洛斯的颂歌版本。
就业与职业生活文献资源
Les ressources documentaires pour l'emploi et la vie professionnelle
12月17日周四 · 10:00–12:30
免费
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
由 Bpi 和 Cité des métiers 联合举办的工坊,介绍它们的免费服务,教人使用就业与职业生活方面的在线资源,并根据自身需求入门文献检索。
培训“巴黎爱乐乐团法语学习者探索工具包”
Formation « Kit découverte de la Philharmonie de Paris à destination des publics en apprentissage du français »
12月17日周四 · 10:00–13:00
免费
Cité de la musique - Philharmonie de Paris, 221 avenue Jean-Jaurès, 75019 Paris
面向社会领域专业人士和志愿者的培训:了解并掌握巴黎爱乐乐团首个专为法语学习者设计的文化传播工具。
12月17日周四 · 14:00–17:00
免费
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
参加工作坊,了解 Diagoriente——这是法国政府推出的免费服务,帮助每个人通过识别自身能力、动机和兴趣来规划职业方向。
手语咖啡与游戏——老年人和所有人
Café Signes & Jeux en LSF - Seniors et pour tous.tes
12月17日周四 · 14:00–17:00
免费
Maison des Réfugiés, 10bis Rue Henri Ribière
一个友好的下午,大家一起玩桌游、吃蛋糕,并用法语手语(LSF)交流,欢迎老年人、年轻人、聋人、听人或流亡者参加。
图书馆圣诞夜聚会
Veillée de Noël à la bibliothèque
12月18日周五 · 16:00–19:00
免费
Bibliothèque Jacqueline Dreyfus-Weill, 6 rue Fessart
在图书馆举办温馨的圣诞夜聚会,有热巧克力、唱歌和给孩子们讲的圣诞故事。欢迎所有人参加,不限年龄。
12月18日周五 · 19:00–20:15
另有 11 场
9 岁起
Théâtre Paris-Villette, 211 avenue Jean Jaurès
10 岁的 Lucas 创造出超级英雄 Normalito,能让所有人都变得正常,并由此接近了渴望变正常的 Iris。一部关于正常与差异的寓言,适合 9 岁以上观看。
12月18日周五 · 20:00
211 AVENUE JEAN JAURÈS, 75019 Paris
几内亚歌手兼音乐家 Habib Fatako 在巴黎 Zénith 举办的音乐会,他是富拉族牧歌音乐的代表人物。
故事时间——法语手语/法语双语场
Les Heures du Conte - Bilingues LSF/FR
12月19日周六 · 10:30–11:30
另有 1 场
免费
Médiathèque James Baldwin, 10 Bis rue Henri Ribière
由图书馆员主持的法语和法国手语双语故事会,包括故事、儿歌和手指游戏。按年龄分两场阅读:幼儿场和大孩子场。
缝纫工坊:制作可重复使用的礼物包装
Atelier couture : créez un emballage cadeau réutilisable
12月19日周六 · 14:00–17:00
免费
Cabanon de la Place des Fêtes (CAPLA), 1 Pl. des Fêtes
一个缝纫工坊,学习用布料制作可重复使用的礼物包装,氛围友好,适合所有人参加。
好大的工地!
Quel chantier !
12月19日周六 · 15:30–16:30
免费
3 岁起
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
现场提供各种拼搭玩具,供 3 至 12 岁儿童的家庭自由使用。仅在学校假期期间开放。
玻璃瓶微景观:让我的玻璃罐重获新生
Terrarium : une seconde vie pour mon bocal
12月19日周六 · 15:30–17:00
15 Rue Léon Giraud, 75019 Paris, France, 15 Rue Léon Giraud, 75019 Paris, France
一个把玻璃罐变成几乎能自给自足的迷你温室的工坊,材料全部提供。带上你的玻璃罐,带着你的微景观回家。
12月19日周六 · 20:00
211 AVENUE JEAN JAURÈS, 75019 Paris
这场演唱会也许不会改变你的人生,但至少会改变你的夜晚和心情。一个庆祝一路走来以及陪伴他的人的夜晚。一场向所有人开放的演唱会。
圣诞雷鬼派对!雷鬼顿超级狂欢夜!
El Perreo de Navidad ¡Mega Fiesta de Reggaeton!
12月19日周六 → 12月20日周日
18 岁起
Cabaret Sauvage, 59 boulevard MacDonald 75019
雷鬼顿和拉丁城市音乐爱好者的经典聚会:一场盛大的派对,有 DJ、歌手、舞者和表演者,开始前还有一节雷鬼顿舞蹈课。仅限成人参加,气氛欢乐、安全又友善。
12月20日周日 · 11:00–11:45
另有 8 场
3 岁起
Théâtre Paris-Villette, 211 avenue Jean Jaurès
在由纸箱、回收材料和玩具箱构成的世界里,一个木偶孩子和一个成年人经历一场感官与想象的旅程,穿梭于过山车、沙漠和不断变化的尺度之间。一部适合 3 岁以上儿童的沉思式演出。
一步步制作您的苔玉
Créez votre kokedama pas à pas
12月20日周日 · 11:00–13:00
另有 1 场
15 Rue Léon Giraud, 75019 Paris, France, 15 Rue Léon Giraud, 75019 Paris, France
一个友好的工作坊,带您入门日本苔玉艺术,并带着自己制作的植物作品回家,适合初学者和室内植物爱好者。
法老时代——科学工作坊
A l'époque des pharaons - Stage de science
12月21日周一 · 10:00–17:30
9 岁起
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
面向 9 至 11 岁儿童的科学工作坊,由科学讲解员带领,邀请孩子们探索古埃及和法老的世界。
秘密特工——科学工作坊
Espion des services secrets - Stage de science
12月21日周一 → 12月23日周三
6 岁起
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
一个让孩子们了解特工技巧的工作坊:指纹、开锁、密码、伪装和图像分析。适合 6 至 8 岁和 12 至 14 岁的儿童。
黑白银盐摄影实验室工作坊
Stage labo photo argentique noir et blanc
12月21日周一 · 10:30–13:00
另有 5 场
13 岁起
Centre Paris Anim' Rébeval, 36 rue Rébeval
在暗房摄影实验室学习黑白银盐照片的拍摄与冲洗放大。参加者需自带银盐相机和一卷 36 张 400 ISO 的黑白胶卷。
电子游戏编程工作坊
Stage codage jeux vidéo
12月21日周一 · 15:45–17:45
另有 2 场
9 岁起
Centre Paris Anim' Rébeval, 36 rue Rébeval
探索在线逻辑与策略游戏,并在 Scratch、Tynker 和 Heure de Code 上创作电子游戏,这些平台简单易用,适合学习编程基础。
影响力创业
Entrepreneuriat à impact
12月22日周二 · 10:00–13:00
免费
18 岁起
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
本工作坊介绍影响力创业:核心概念、社会经济与团结经济的议题、商业模式及配套支持。面向成年人。
机器人漫步——科学工作坊
Robot balade - Stage de science
12月22日周二 · 10:00–13:30
另有 1 场
9 岁起
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
面向 9 至 11 岁儿童的科学工作坊,孩子们在科学讲解员的带领下,通过一个寓教于乐的小型机器人了解编程。
化身考古学家——科学工作坊
Dans la peau d'un archéologue - Stage de science
12月22日周二 · 10:00–17:30
9 岁起
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
为期一天的工作坊,由科学讲解员带领,探索考古发掘、遗迹分析以及考古发现解读的方法。适合 9 至 11 岁儿童。
编程入门——科学工作坊
Initiation au codage - Stage de science
12月22日周二 → 12月23日周三
6 岁起
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
在科学讲解员的带领下,通过有趣又动手实践的工作坊,在玩乐中认识编程和算法。适合 6 至 11 岁儿童,分为两组(6-8 岁和 9-11 岁)。
手套
La moufle
12月22日周二 · 15:00–16:00
另有 2 场
免费
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
一部适合全家观看、可以参与的童话音乐剧,改编自俄罗斯传统童话,融合哑剧、歌唱、音乐和纸戏剧,倡导互助与共同生活。
火山现场直播!——科学工作坊
En direct des volcans ! - Stage de science
12月28日周一 → 12月29日周二
6 岁起
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
一个科学工作坊,帮助了解火山的成因与运作方式,认识地震学、岩石类型和板块构造。
3D 打印与建模——科学工作坊
Impression et modélisation 3D - Stage de science
12月28日周一 → 12月29日周二
6 岁起
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
一个科学工作坊,学习用 3D 创建物品、人物和虚拟世界,并带走自己 3D 打印的作品。
化石——科学工作坊
Fossiles - Stage de science
12月30日周三 · 10:00–17:30
6 岁起
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
面向 6 至 8 岁儿童的科学工作坊,探索化石的世界:化石的形成以及它们所保存的生物痕迹。
人工智能——科学工作坊
Intelligence artificielle - Stage de science
12月30日周三 · 10:00–17:30
9 岁起
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
一个寓教于乐、动手实践的阶段,让孩子真正了解什么是人工智能、它如何运作以及它带来的问题。由科学讲解员带领,面向 9 至 11 岁儿童。
与仙女座星系相遇
À la rencontre d'Andromède
1月9日周六 · 14:00–14:30
另有 7 场
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
仙女座星系是银河系的邻近星系,天体物理学家正在对它进行研究。天文馆邀请您抢先观看它未来与银河系相撞的景象。
2026 年科学回顾
Année 2026 en sciences : la rétrospective
1月9日周六 · 14:30–16:30
免费
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
重温 2026 年的重大科学事件,并与科学家交流那些推动知识进步的话题。
纽带
Des liens
1月11日周一 · 10:00–17:00
免费
10 岁起
Studio Le Regard du Cygne, 210 rue de Belleville 75020 Paris
介绍 mkcd 剧团的演出《纽带》,这是一部关于友情与爱情的参与式戏剧,适合 10 岁及以上观众。
1月12日周二 · 19:00
211 AVENUE JEAN JAURÈS, 75019 Paris
Nothing But Thieves 在 Zénith Paris - La Villette 举行演唱会,属于他们的 The Stray Dogs World Tour 巡演。每单限购 6 张票。
用法语手语学习如何在网上搜索
Apprendre à faire une recherche sur internet, en LSF
1月13日周三 · 14:30–16:00
免费
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
一个工作坊,用法语手语(LSF)探索数字工具和自由软件,采取负责任的数字方式,并培养自己的数字创造力。
免疫:身体如何防御
Immunité : comment le corps se défend
1月14日周四 · 14:00–15:00
免费
6 岁起
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
一场面向年轻观众的讲座,由巴斯德研究所的一位研究员讲解免疫系统细胞如何防御。
1月14日周四 · 20:00
AV J.JAURES /METRO PTE DE PANTIN, 75019 Paris
Holly Humberstone 的演唱会原定于 2026 年 9 月 15 日在巴黎的 Trabendo 举行,现推迟至 2027 年 1 月 14 日,地点不变。门票在新日期仍然有效。
1月15日周五 · 20:30
211 AVENUE JEAN JAURÈS, 75019 Paris
一场向 Céline Dion 致敬的演出,由四位歌手演唱,Erick Benzi 执导,在舞台上重温她的经典金曲。
Céline Dion 致敬演出精选:四位歌手,一位传奇
Génération Céline Le Meilleur des Tributes : 4 voix pour une Légende
1月15日周五 · 20:30–22:30
7 岁起
Zénith de Paris, 211, avenue Jean Jaurès
一场向 Céline Dion 致敬的演出,由四位年轻歌手献唱,两小时内演绎她的众多经典金曲,正在法国各地巡演。
席琳·迪翁致敬演出精选:四位歌手致敬传奇
Génération Céline Le Meilleur des Tributes : 4 voix pour une Légende
1月15日周五 · 20:30–22:30
3 岁起
Zénith Paris La Villette, 211, avenue Jean-Jaurès
一场向席琳·迪翁致敬的演出,由四位年轻歌手演唱,Erick Benzi 担任艺术指导,重温她那些经久不衰的歌曲。一场长达两小时的超大制作,献给这位歌手的全体歌迷。
气候拼图工作坊(法国手语)
Atelier Fresque du Climat (LSF)
1月16日周六 · 14:00–17:00
免费
Cité des sciences et de l'industrie, 30 avenue Corentin Cariou, 75019 Paris
一场为期 3 小时的协作式教学活动,通过基于 IPCC 报告的卡牌游戏,了解气候变化及其后果。在 Cité 图书馆举办,与常设展览“气候紧急状态”相关。
1月16日周六 · 19:00
211 AVENUE JEAN JAURÈS, 75019 Paris
金属核乐队 IMMINENCE 在巴黎 Zénith 举行领衔演出,特邀嘉宾 August Burns Red,这是他们欧洲巡演的一站。
全家周日绿色时光,适合 3 至 10 岁儿童。巴黎 19 区。
Dimanche au Vert en famille avec enfants de 3 à 10 ans. Paris 19.
1月17日周日 · 11:00–13:00
Parc des Buttes-Chaumont, 75019 Paris, France, Parc des Buttes-Chaumont, 75019 Paris, France
面向家长和 3 至 10 岁儿童的自然与蒙台梭利漫步:感官探索、故事、游戏、自然瑜伽休息和 100%自然创意手工,一起动手,随季节变化。
1月19日周二 · 18:00
AV J.JAURES /METRO PTE DE PANTIN, 75019 Paris
Comeback Kid 带着第八张专辑《Chosen Hell》回归,融合硬核、现代金属、朋克以及更脆弱的旋律,主题涉及道德抉择、失去与哀悼。
1月20日周三 · 19:30
AV J.JAURES /METRO PTE DE PANTIN, 75019 Paris
爱尔兰乐队 Gilla Band 的音乐会,他们的音乐模糊了后朋克与噪音摇滚的界限。这是前卫吉他爱好者的好去处。
1月20日周三 · 20:00
211 AVENUE JEAN JAURÈS, 75019 Paris
歌手 Erykah Badu 重返 Zénith Paris – La Villette,带来一场私密氛围的演出,融合她的经典金曲与新专辑曲目,每一场都是独一无二的体验。
1月21日周四 · 20:00
211 AVENUE JEAN JAURÈS, 75019 Paris
在 Zénith Paris - La Villette 的一场演出。每笔订单限购 8 张票。