巴黎 19 区 周末去哪：演出、亲子活动与展览

Ghostly Kisses

Uni-T Production 呈现 Ghostly Kisses。

事情就是这样发展的——Émilie Franco That’s the Way the Cookie Crumbles - Émilie Franco

一场融合戏剧、现场音乐和影像的演出，探讨多元宇宙的假设以及我们想象另一种人生的渴望。适合 14 岁及以上观众。

BENJAMIN BIOLAY

Benjamin Biolay 带着新专辑《Le Disque Bleu》（蓝唱片）进行 Zénith 巡演，此前他的剧院巡演场场售罄。

Seaphone and more

一个法美双人组合将民谣、新世纪音乐和即兴声音诗融合在一起，使用手风琴、绞弦琴、人声和舞蹈。这是为 Atelier du Plateau 构思的一场亲密演出，适合 7 岁及以上观众。

缝纫工坊——制作布书 Atelier Couture - Fabrication de livres en tissus

在图书馆员的指导下，用回收的碎布缝制布书，面向幼儿。参加者需具备基本缝纫知识。

幼儿星期六 Samedi des tout-petits

为 1 至 3 岁幼儿及其陪同成人安排的阅读时光。

苔玉工作坊 Atelier Kokedama

一个面向成人的工作坊，专门教授源自盆栽艺术的苔玉技法：塑土和绑扎苔藓。您将带走自己的作品和养护建议。

巴黎 19 区轻松观影 Ciné Relax Paris 19

一场包容友善的电影放映，无论有无残障，大人小孩都可参加，环境舒适：音量适中，灯光柔和。

奥德赛音乐会——Pasdeloup 管弦乐团 Concert Odyssée - Orchestre Pasdeloup

Pasdeloup 管弦乐团的交响音乐会，Thomas Enhco 担任独奏，曲目包括一首钢琴协奏曲和 Gustav Mahler 的第一交响曲。

亲子嘻哈双人工作坊 6-10 岁 Ateliers en duo Parent-Enfant Hip-hop 6-10 ans

亲子双人工作坊，在欢笑和好心情中了解嘻哈、城市舞蹈和身体打击乐的基础。家长与孩子一起参加活动。

大胆 AUDACE

Djelykaba Bintou Kouyaté 在巴黎 Zénith 呈现《大胆》：一场盛大的音乐盛会，融合非洲节奏、节日氛围与强烈的情感时刻。

日本花道 KADER JAPONAIS

拉吕弗勒斯 LA RVFLEUZE

Adrien Soleiman 呈现 BelleJazzClub ADRIEN SOLEIMAN PRESENTE BELLEJAZZCLUB

萨克斯手兼制作人 Adrien Soleiman 带来他 BelleJazzClub 项目的第二辑，融合爵士、流行与集体即兴，并与多位乐手和嘉宾同台。

《Family Punk》放映 | 纪录片月 Projection de "Familly Punk" | Mois du film documentaire

放映 Olivier Garouste 的纪录片《Family Punk》（家庭朋克），随后与导演交流，属于“逆流而上”纪录片月活动。

黄蜂、青蛙与怪物 Guêpes, Grenouilles et Monstres

一场为会说话的竖琴演奏者打造的滑稽数字表演，把阿里斯托芬笔下的动物世界搬到当今时代。7 岁起。

OMAH LAY

非洲节拍（afrobeat）明星 Omah Lay 在 Zénith Paris – La Villette 举办演出，属于他的 Clarity of Mind Tour 巡演。

Fantasy orchestra 音乐会 Concert par le Fantasy orchestra

Fantasy Orchestra 是一支由约四十名音乐家组成的国际化团体，演出曲目丰富多样、欢快活泼，并配以服装造型，与观众亲密互动。作为“Monte le son”音乐节的一部分，他们带来一场向女性致敬的演出。

ZAHO

THE VINTAGE CARAVAN

冰岛乐队 The Vintage Caravan 的音乐会，他们以充满活力的现场演出和融合经典与现代影响的摇滚乐著称，暖场嘉宾是 Damantra。

WESTLIFE

流行乐队 Westlife 庆祝成立 25 周年，举行世界巡演“Westlife 25：The Anniversary World Tour”，并来到 Zénith Paris - La Villette 演出。

BLOC PARTY INTERPOL

Bloc Party 和 Interpol 两支重要摇滚乐队将在 Zénith Paris – La Villette 同台演出。他们将演绎各自代表作中的经典曲目，包括出自经典专辑《Silent Alarm》（无声警报）和《Antics》（滑稽动作）的歌曲。

THE MELTDOWN

The Meltdown 带来带有 Stax、Motown 以及纳什维尔创作歌手传统色彩的南方灵魂乐，由 Simon Burke 的嗓音演绎：令人沉醉的律动、优雅的铜管乐和真挚的旋律。

GOOD CHARLOTTE

来自洛杉矶 emo 音乐圈、融合流行朋克与硬核的 Grave Secrets 乐队音乐会。适合现场音乐爱好者的演出。

Pauline Bureau - 括号之间 Pauline Bureau - Entre parenthèses

Pauline Bureau 根据 Adélaïde Bon 的叙述，将 Alma 的抗争搬上舞台：她童年时遭到强奸，在创伤记忆与警方调查之间挣扎。这是一部关于打破沉默、富有同理心的纪实戏剧。

小小放映会——儿童放映 La Petite Séance - Projections jeunesse

为孩子放映短片和中等长度影片，每两个月一场，在多媒体图书馆里认识电影。

小说《被遗忘的森林》介绍会 Présentation du roman "La forêt des oubliés"

围绕爱沙尼亚作家 Mehis Heinsaar 的小说《被遗忘的森林》（La Forêt des oubliés）举行的交流会，其译者 Antoine Chalvin 和编辑 Emilie Maj 出席，由 France-Estonie 协会协办。

HOWLIN' JAWS

巴黎三人乐队 Howlin' Jaws 在 Trabendo 举办演唱会，呈现他们与 Kalle Gustafsson Jerneholm 在瑞典共同打造、炽热迷幻摇滚风格的第三张专辑。

MIKI

Miki 在巴黎 Zénith 举办首场演出，带来现代混合流行乐，融合私密叙事与大胆制作。暖场嘉宾：PearlyDrops。

Fione Corosit

Füt-Füt 团体的两位艺术家——小丑喜剧演员 Laure Bienvenu 和声音设计师 Manon Dumont——与毫无经验的观众一起，用现有条件现场共同构建一部声音虚构作品。

DANYL

法国阿尔及利亚裔创作歌手兼 beatmaker Danyl 在发行首张专辑 ZMIG 后，首次登上 Zénith 舞台，融合 raï 音乐元素与现代风格。

笔与破冰船 LA PLUME ET LE BRISE GLACE

Anton Serra、Lucio Bukowski 和 Oster Lapwass 在 Trabendo 的舞台上庆祝专辑《笔与破冰船》发行十周年。现场有黑胶唱片出售，可在演出当晚领取。

有人为逝者哭泣，我们为他们歌唱 · Léa Millet Certains pleurent leurs morts, nous on les chante · Léa Millet

一场普通的家庭聚餐，疯狂取代了悲伤——因为有时笑、唱歌或失控，比承认自己的悲伤更容易。

Suzanne de Baecque 与 Joaquim Fossi——短信服务 Suzanne de Baecque & Joaquim Fossi - Short Message Service

Suzanne de Baecque 和 Joaquim Fossi 以讲述、体验和歌曲的形式，对屏幕时代的爱情生活做了一次风趣而细腻的透视。

THE LOCOS（前 SKA-P 成员） THE LOCOS (EX-SKA-P)

The Locos 由传奇乐队 SKA-P 的前主唱 Pipi 领衔，为庆祝成立 20 周年展开巡演，此次登陆 Cabaret Sauvage，带来一场火爆的演唱会。

Jennifer Padjemi 讲座 | Monte le Son Conférence de Jennifer Padjemi | Monte le Son

在 Monte le Son 音乐节期间，James Baldwin 多媒体图书馆邀请记者兼作家 Jennifer Padjemi 举办讲座，探讨女性在音乐行业中的地位变迁。

KNEECAP

来自贝尔法斯特-德里（Belfast-Derry）的三人组合 Kneecap 在 Zénith Paris - La Villette 举办特别演唱会，呈现新专辑 FENIAN，融合锐舞剧场与说唱。

故事时间——法语手语/法语双语 Les Heures du Conte - Bilingues LSF/FR

由图书管理员主持的法语和法国手语双语故事会：故事、儿歌、手指游戏和手语歌，面向幼儿及 6 岁以下儿童，需由一名成人陪同。

调高音量——Giwyze 组合的福音音乐演唱会 Monte le son - Concert de Gospel du groupe Giwyze

在“调高音量”音乐节期间，Hergé 图书馆迎来女子声乐组合 GIWYZE，带来一场融合福音音乐、灵魂乐和爵士乐的演唱会，由五个声音和一股集体能量共同呈现。

SERGENT GARCIA

拉丁另类音乐舞台的先驱 Sergent Garcia 带来他的“L'Esprit Rebel' Tour”巡演：一场融合雷鬼、萨尔萨、摇滚、斯卡和昆比亚的欢乐而富有态度的音乐会。

Emmanuelle Parrenin 音乐会 | Monte le Son Concert d'Emmanuelle Parrenin | Monte le Son

在 Monte le Son 音乐节期间，James Baldwin 多媒体图书馆将迎来 Emmanuelle Parrenin 的一场特别音乐会。

BIGA*RANX

Biga*Ranx 在巴黎 Zénith 举办演唱会，现场忠实呈现他的 Vapor Dub 风格，能量四射，与粉丝零距离互动。不容错过的演出。

GALLOWSTREET

Cartel Concerts 在 La Villette 的 Trabendo 举办 Gallowstreet 音乐会。一个为前来聆听这支乐队的观众准备的音乐之夜。

东方-西方 Orient-occident

Anja Lechner 和 Pablo Márquez 二十年来一直探索大提琴与吉他的曲目，他们独特的音色促成了向来自各种背景的作曲家和女作曲家委约作品。

THE PRETTY RECKLESS

摇滚乐队 The Pretty Reckless 在 Zénith Paris – La Villette 举行演唱会，属于他们的 Dear God 巡演。适合摇滚爱好者观看的演出。

SINCLAIR

风之电话——風の電話，Kaze No Denwa——Félix Loizillon Le téléphone du vent – 風の電話, Kaze No Denwa - Félix Loizillon

2011 年日本地震后，花园里安装的一个电话亭让来访者能与已故的亲人交流。在这个演出中，Kyoko 有一天决定去那里并使用它。

关于存在的一切真相小论 · Fred Vargas、Manon Chircen、Claire Lasne Darcueil Petit traité de toutes vérités sur l'existence · Fred Vargas, Manon Chircen, Claire Lasne Darcueil

Fred Vargas 以幽默和逻辑剖析我们爱情上的失败，这段文字由女演员 Claire Lasne Darcueil 搬上舞台，并有一位萨克斯手伴奏。一场面向成人的演出。

从那边，他们能分辨什么在剥落、什么在闪耀吗？ Depuis là-bas distinguent-ils ce qui s'écaille de ce qui brille?

BINETA，由 Anne-Lise Binard 塑造的叛逆流行角色，在一场巴洛克与流行交织的演唱会中探索裂痕，在遗忘的幻象与充满电气派头的坠落之间游走。适合 7 岁以上的演出。

KINGFISHR

爱尔兰三人乐队 Kingfishr 重返巴黎担任主打演出，带来一场融合独立摇滚与爱尔兰民谣根源的演唱会，演绎他们首张专辑《Halcyon》（平静时光）中的歌曲。

MAKALA

在 Olympia 传奇演唱会三年后，MAKALA 以最佳状态回归，要嗨翻 Zénith。

宝可梦与生物多样性工作坊——画出启发宝可梦的物种 Atelier Pokémon et biodiversité - Dessiner les espèces qui inspirent les Pokémon

一个科学绘画工作坊，借助动物标本，认识那些启发了宝可梦的动植物物种。12 岁及以上均可参加，需由一名成人陪同。

绘画工作坊“我最喜欢的书”，由 mlleYo 主持 Atelier dessin "Mon livre préféré" avec mlleYo

由造型艺术家 mlleYo 主持的绘画工作坊，属于新一届“我最喜欢的书”展览的一部分，主题为自然。提供材料，8 岁及以上均可参加。

风吕敷工作坊 Atelier Furoshiki

一个了解风吕敷的工作坊，风吕敷是日本用布料折叠和打结来制作包装的技术，是替代塑料或纸质礼品包装的环保选择。适合 8 岁以上的家庭参加。

KID KAPICHI

英国朋克乐队 Kid Kapichi 在巴黎 Trabendo 举办演唱会，宣传专辑《Fearless Nature》（无畏自然）。

MPL

MPL，五个讨人喜欢的男孩，旋律萦绕耳畔，歌词富有诗意，在巴黎拉维莱特天顶音乐厅（Zénith de Paris - La Villette）演出。这里是他们歌迷自由表达、共享艺术的空间。

SALMO

意大利说唱歌手 Salmo 风格多元、敢于挑衅，他的现场演出融合了活力与创意。适合成年观众的演唱会。

HERMANOS GUTIERREZ

Hermanos Gutiérrez 在 Los Ojos Del Condor 巡演中带来新专辑 Sonido Cósmico（宇宙之声），融合拉丁神秘主义与飘渺吉他。

BLACK SABBITCH

GARMONBOZIA 呈现 BLACK SABBITCH——一支全女子致敬乐队，被认为是世界上最知名的 Black Sabbath 致敬乐队，在国际巡演之后于巴黎独家演出。

BEABADOOBEE

英国另类音乐圈的代表人物 Beabadoobee 携新专辑 Pylon 展开全球巡演 The Powerlines Tour。