平凡思绪的冬日小故事
Petits contes hivernaux de la pensée ordinaire
12月5日周六 · 16:00–17:15
免费
5 岁起
Bibliothèque Maurice Genevoix, 19 rue Tristan Tzara
一场以圣诞节和冬季为主题的讲故事与唱歌演出,故事配以音乐插图。适合 5 岁及以上的所有观众。
12月5日周六 · 16:00–17:30
免费
Institut des Cultures d'Islam (ICI), 19 rue Léon
跟随 La Cour des Contes 团体的 Guillermo,以另一种方式参观展览《Le bal des Ogresses》(食人女妖的舞会),深入昨天的故事,更好地理解今天的作品。
费登奎斯成人体操工作坊
Stage adultes de gym Feldenkrais
12月5日周六 · 17:00–19:00
16 岁起
Centre Paris Anim' Jean-Michel Martial, 9, rue Tchaïkovski
每月一次,Centre Paris Anim' Jean-Michel Martial 邀请您深入学习或初次体验费登奎斯方法,这种方法帮助人们更自由地活动,减少身体的紧张。
12月5日周六 · 20:00
120, BOULEVARD ROCHECHOUART, 75018 Paris
正处于上升期的潜力新星 26keuss 将登上 La Boule Noire 的舞台。
12月5日周六 · 20:00
120, BOULEVARD ROCHECHOUART, 75018 Paris
12月5日周六 · 20:00–22:30
Le 360 Paris Music Factory, 32, rue Myrha
Àbájade 庆祝《Asoyin》发行,并预告新专辑,融合非洲古巴传统、爵士与灵魂乐。
12月5日周六 · 21:00–22:00
10 岁起
Le Petit Ney, 10 avenue de la porte Montmartre75018 Paris
一场受《一千零一夜》、犹太教和苏菲派故事启发的说书表演,伴着一口小豆蔻茶的节奏踏上旅程。适合 10 岁及以上观众。
12月6日周日 · 10:00–14:00
Le 360 Paris Music Factory, 32, rue Myrha
由 Núria Rovira Salat 带领的地中海舞蹈工作坊,面向所有水平,融合技巧、音乐感与一起跳舞的乐趣。
Chaumont-en-Vexin 儿童与成人自行车工坊
Atelier vélo pour enfants et adultes à Chaumont-en-Vexin
12月6日周日 · 10:00–17:00
Plaine des Sports du Vexin-Thelle, 50 Rue Pierre Budin
由 Chaumont-en-Vexin 的 VélOOise 团队举办的一场自行车骑行活动:儿童操控练习赛道、自行车维修互助工坊,以及“Cyclistes-Brillez”行动,让夜间骑行更醒目。
France Inter 的毛绒玩具奇妙故事(第一场)
Les fabuleuses histoires du doudou France Inter (1ère séance)
12月6日周日 · 16:00–16:45
2 岁起
Les Trois Baudets, 64 Boulevard de Clichy
讲故事人 Zoé Varier 和她的毛绒玩具,通过由法国国家管弦乐团的乐手们配上音效和音乐的短小故事,讲述幼儿的各种情感。适合 2 至 5 岁的儿童。
France Inter 的毛绒玩具奇妙故事(第二场)
Les fabuleuses histoires du doudou de France Inter (2e séance)
12月6日周日 · 17:15–18:00
2 岁起
Les Trois Baudets, 64 Boulevard de Clichy
讲故事人 Zoé Varier 讲述她的毛绒玩具的冒险经历,由一位音效师和法国国家管弦乐团的音乐家们配上声音。一场适合 2 至 5 岁幼儿的演出。
12月6日周日 · 18:00
72, boulevard Rochechouart, 75018 Paris
瑞典现代金属乐队 thrown 重返巴黎担任主打演出,同台还有 Counterparts、No Cure 和 Heavensgate。金属与硬核乐迷不可错过的一场高强度演出。
12月6日周日 · 18:00–20:00
Le Trianon, 80 Boulevard de Rochechouart
Dédé Saint-Prix 是马提尼克音乐的活传奇,他将伴着 Chouval Bwa 的乐声,与一支乐队一起分享他的欢乐和对共同生活的热爱。这是一场以传承与分享为主题的旅程。
12月6日周日 · 19:30
120, BOULEVARD ROCHECHOUART, 75018 Paris
SHAÂRGHOT 是一个来自平行维度的赛博朋克噩梦生物,带着他的“Shadows”席卷舞台,营造出疯狂的后末日氛围。工业电子/朋克界的一大新发现。
12月6日周日 · 20:00
120, BOULEVARD ROCHECHOUART, 75018 Paris
比利时人 Karel Pio 的这个充满电力的项目 PYO 来到 La Boule Noire,带来一个融合现代后朋克与 80 年代新浪潮的夜晚。值得赶紧去发现。
12月6日周日 · 20:00–23:00
La Cigale, 120 Boulevard de Rochechouart
Shaârghot 与金属和工业音乐爱好者在巴黎 La Cigale 相约,献上一场震撼的演唱会,这是他们法国巡演的一站。
第 18 区准父母交流小组
Groupe de parole futurs parents du 18e
12月7日周一 · 14:00–16:00
另有 1 场
免费
Maison des 1000 premiers jours du 18ème arrondissement, 16 rue Cavé
为准父母设立的交流小组,大家可以在这里交流怀孕、分娩、婴儿护理以及父亲的角色等话题。免费入场,无需确认出席。
12月7日周一 · 20:30–21:30
免费
Studio l'Accord Parfait, 47 rue Ramey
每月一个周一晚上,六场有讲解的音乐会:钢琴家 DOm Paulin 在曲目之间分享作品及其作曲家的故事。无需了解古典音乐也能欣赏。
免费音乐会:怪物与奇美拉
Concert gratuit : Monstres et Chimères
12月7日周一 · 20:30–21:30
免费
Studio L'Accord Parfait, 47 rue Ramey
一场用钢琴和合成器讲述的音乐会,唤起了欧洲童话中的怪物和日本的神灵。欣赏这场音乐会不需要任何音乐知识。
12月8日周二 · 18:30
72, boulevard Rochechouart, 75018 Paris
Dayseeker 是一支来自加利福尼亚的“悲伤摇滚”乐队,风格介于流行摇滚与金属核之间,此次带来新专辑《Creature in the Black Night》(黑夜中的生物)。这场演出适合喜欢强烈而富有情感的音乐的乐迷。
12月8日周二 · 19:00
92 BOULEVARD DE CLICHY, 75018 Paris
德国金属核四重奏乐队 Half Me 首次在巴黎举办专场演出。适合欧洲金属核爱好者的音乐会。
法语外语会话工坊
Atelier de conversation Français Langue Etrangère
12月9日周三 · 16:00–17:00
免费
Bibliothèque Maurice Genevoix, 19 rue Tristan Tzara
一个友好的聚会,围绕时事话题、桌游和各种主题练习法语口语。工坊免费,向所有人开放。
亲子工作坊(6 岁起)
Atelier parent-enfant (dès 6 ans)
12月9日周三 · 18:00–20:00
6 岁起
Théâtre L'étoile du nord, 16 rue Georgette Agutte
与 Massimo Fusco 一起进行的家庭艺术工作坊,充满趣味和创意,与沉浸式体验《Corps Sonores Juniors》相关:舞蹈、声音乐谱和即兴游戏,培养对他人和自身敏感的倾听。
12月9日周三 · 19:00–20:00
另有 1 场
Le Grand Parquet, Jardins d'Eole - 35 rue d'Aubervilliers
1923 年夏天:弗朗茨·卡夫卡与朵拉·迪亚曼特在波罗的海边坠入爱河。这场演出邀请观众参加那场未曾举行的婚礼,伴着克莱兹梅尔音乐。
神奇女科学家:罗莎琳德·富兰克林事件
Les Fabuleuses : L'Affaire Rosalind Franklin
12月9日周三 · 19:00–20:10
另有 4 场
Théâtre La Reine Blanche, 2bis, passage Ruelle
一部关于英国物理化学家罗莎琳德·富兰克林的戏剧演出,她发现了 DNA 的双螺旋结构,其成果却被同事威尔金斯、克里克和沃森窃取。
这(包容性)语言到底是什么?
Mais c'est quoi ce langage (inclusif) ?
12月9日周三 · 19:00–21:00
免费
Maison de la Conversation, 10, rue Maurice Grimaud
一个由 4 场工作坊组成的系列活动,旨在了解包容性语言究竟是什么、有哪些形式和使用方式,并学会平心静气地就此展开讨论。面向所有人开放,需具备良好的法语口语能力。
12月10日周四 · 10:00–10:45
另有 5 场
3 岁起
L‘étoile du nord, 16 Rue Georgette Agutte
沉浸式声音与舞蹈装置:孩子和家长坐在由卵石形靠垫组成的“小岛”上,戴上耳机,聆听一组关于身体的故事。
第 18 区准爸爸聚会
Réunions futurs pères du 18ème
12月10日周四 · 17:00–19:00
另有 1 场
免费
Maison des 1000 premiers jours du 18ème arrondissement, 16 rue Cavé
爸爸和共同抚养人的交流小组,围绕孕期和宝宝出生初期进行交流。
12月10日周四 · 18:00
92 BOULEVARD DE CLICHY, 75018 Paris
由 GARMONBOZIA 主办的晚会,演出乐队有 DARVAZA、MERRIMACK 和 WRANG。这是一场面向成年观众的音乐晚会。
我说音乐会!:青年古典乐坛音乐会
Je dis concert ! : concerts de la jeune scène classique
12月10日周四 · 19:00–20:30
免费
Bibliothèque Robert Sabatier, 29 rue Hermel
通过“我说音乐会!”,Par Ici La Scène 协会为来自各大音乐学院、即将步入职业生涯的年轻音乐家提供支持,为他们创造在观众面前展示自己作品的空间。
12月10日周四 · 20:00
120, BOULEVARD ROCHECHOUART, 75018 Paris
JWLES 在 2024 年让红磨坊机器剧院(La Machine du Moulin Rouge)全场爆满,此次将于 2026 年 12 月在巴黎 La Cigale 演出,是一场重要演出。
12月11日周五 · 19:30
120, BOULEVARD ROCHECHOUART, 75018 Paris
Java 乐队与牙买加歌手 Winston McAnuff 再度合作,举办一场融合巴黎与金斯敦风情的演唱会,并将在 2026 年夏天之前推出一张共同的新 EP。
12月11日周五 · 19:30–23:00
另有 1 场
La Machine du Moulin Rouge, 90, boulevard de Clichy
一场不羁的歌舞表演,融合变装、歌曲、诗歌、讽刺和表演,观众也成为演出的一部分。一场面向成年观众的欢乐而另类的聚会。
12月11日周五 · 19:30
La Machine du Moulin Rouge, 90 Boulevard de Clichy, 75018 Paris, France
由 Monsieur K 带来的卡巴莱歌舞表演,融合多种艺术门类、怪诞与讽刺,观众也被邀请参与演出。
千年虫派对就在 La Machine!
La Bug de l’An 2000 est à La Machine !
12月11日周五 → 12月12日周六
18 岁起
La Machine du Moulin Rouge, 90, boulevard de Clichy
La Bug de l'An 2000(千年虫)是一场重温 2000 年代金曲的派对,从 Pink 到 David Guetta,还有 L5 和 Pharrell Williams。
演出——一段友谊
Spectacle - Une amitié
12月12日周六 · 10:30–11:15
免费
5 岁起
Bibliothèque Jacqueline de Romilly, 16 avenue de la Porte Montmartre
在“Les Enfants d'abord”艺术节期间,上演一部自由改编自 Grégoire Solotareff 的《Loulou》(《露露》)的演出:露露和汤姆之间意想不到的友谊,融合故事讲述、物件剧场、木偶和音乐。适合 5 岁及以上观众。
12月12日周六 · 15:00–17:00
免费
Institut des Cultures d'Islam (ICI), 19 rue Léon
KADIST 和 ICI 邀请您在巴黎第 18 区度过一个导览参观的下午,两场活动接连进行,带您了解艺术项目。
12月12日周六 · 15:30–16:30
免费
4 岁起
Bibliothèque Goutte d'Or, 2-4 rue Fleury
诚邀家长和孩子参加一场围绕 Elena Bertoncini 的艺术家书《拇指姑娘》的创意阅读活动,包括影子戏演绎、与插画师见面,以及一个让孩子们成为自己故事主角的工作坊。4 岁起。
12月12日周六 · 19:30
La Machine du Moulin Rouge, 90 Boulevard de Clichy, 75018 Paris, France
由 Monsieur K 带来的卡巴莱表演,融合多种艺术形式,兼具怪诞与美感,充满嘲弄与讽刺。观众也成为演出的一部分。
12月12日周六 · 20:00
另有 1 场
72, boulevard Rochechouart, 75018 Paris
Sniper 在 Élysée Montmartre 举办演唱会,由 Ovastand 主办。
12月12日周六 · 20:00
120, BOULEVARD ROCHECHOUART, 75018 Paris
Sheng 是一位融合法语和普通话的艺术家,将在 La Cigale 举办演唱会。她在演出中表达自己的女权主义信念,以及她天真又俏皮的音乐世界。
18-35 岁祈祷晚会“我来是为把火投在地上”,让耶稣圣心点燃我们
Veillée de prière 18-35 ans "Je suis venu apporter un feu sur la terre". Pour se laisser embraser par le Sacré-Cœur de Jésus.
12月12日周六 · 20:15–22:00
免费
Basilique du Sacré-Cœur de Montmartre, Parvis du Sacré-Cœur, 75018 Paris
面向 18-35 岁的祈祷晚会,包括告解、朝拜圣体、见证,以及根据教宗话语的教导,让耶稣圣心点燃我们。
我们会再联系您的!
On vous rappellera !
12月12日周六 · 21:30–22:45
另有 1 场
Théâtre Montmartre Galabru, 4 rue de l'Armée d'Orient
一部讽刺企业界及其弊病的喜剧:有毒的管理者、精疲力竭的人力资源总监、古怪的心理医生、转行的护士,还有一个夸张做作的求职者。
在 René Binet 教育农场(18 区)当一天饲养员
Soigneur d'un jour à la ferme pédagogique René Binet (18e)
12月13日周日 · 10:30–11:30
免费
3 岁起
Jardin René Binet, 54, rue René-Binet
参观这座城市教育农场的养殖区幕后,参与农夫的日常活动:观察并喂养动物。适合全家一起参加的活动,3 岁起。
12月13日周日 · 17:00
80 BOULEVARD ROCHECHOUART, 75018 Paris
一份独家周边礼包(一个奖品),让你带走当晚的纪念品:专为活动制作的周边、来自 Mimir 行囊的礼物以及合作伙伴的惊喜。注意:仅凭此票不能进入演唱会,还需持有有效的入场票。
12月13日周日 · 17:30
90 BD DE CLICHY, 75018 Paris
MORBIDFEST 2026 欧洲巡演收官之站来到巴黎:I AM MORBID、ATHEIST 和 CANCER 将献上致敬经典死亡金属的周年纪念演出,STELLVRIS 担任开场嘉宾。
12月14日周一 · 19:00
92 BOULEVARD DE CLICHY, 75018 Paris
Greenleaf 乐队的音乐会,这支欧洲石人摇滚乐队由 Tommi Holappa 领衔,并有一位嘉宾助阵。适合全家观看:6 岁起可入场,6 至 12 岁儿童在成人陪同下免费。
冲突实验室
Laboratoire des conflictualités
12月15日周二 · 18:00–20:00
另有 1 场
免费
Maison de la Conversation, 10, rue Maurice Grimaud
围绕冲突性开展的实验性艺术实验室,每月一次共 10 次活动,结合倾听、对话、艺术工作坊和集体研究。面向艺术家、研究者、调解人以及希望共同构建这一探索的好奇者。
12月15日周二 · 19:30
120, BOULEVARD ROCHECHOUART, 75018 Paris
Ladaniva 是 Jaklin Baghdasaryan 和 Louis Thomas 组成的乐队,他们推崇一种融合亚美尼亚传统、巴尔干、maloya 和雷鬼的世界音乐,并将于 2026 年带着第二张专辑回归。
12月15日周二 · 20:00
120, BOULEVARD ROCHECHOUART, 75018 Paris
Mathilda 在轻盈流行乐、电子质感与明亮忧郁之间塑造出一个独特的世界,每首歌都像一幕电影场景。凭借 ILOVEYOU 的成功而崭露头角,她将法国流行乐、电子影响与叙事融为一体。
12月16日周三 · 10:00–10:40
另有 3 场
5 岁起
L‘étoile du nord, 16 Rue Georgette Agutte
一场声音与舞蹈的演出,一位中提琴手和一位舞者像两个刚来到地球的人一样,探索日常物品中隐藏的声音。一场为幼儿呈现的音乐与舞蹈对话。
玩家种子
Graine de joueurs
12月16日周三 · 16:00–17:00
免费
4 岁起
Bibliothèque Maurice Genevoix, 19 rue Tristan Tzara
在图书馆度过一个桌游下午,体验益智、合作或策略类游戏,与家人或朋友共度欢乐时光。
12月16日周三 · 19:30
120, BOULEVARD ROCHECHOUART, 75018 Paris
Florent Marchet 重返 La Cigale 舞台,带来一个在法国与地中海之间创作的新项目,融合法语歌曲、社会叙事与声音探索。
12月17日周四 · 17:30–19:30
免费
Institut des Cultures d'Islam (ICI), 19 rue Léon
在音乐与诗歌晚会之前,作家兼诗人 Rim Battal 主持一场写作工作坊,呼应展览《食人女妖之舞》中启发艺术家的故事与神话。
SQEP(不存在的演出)• La BaZooKa
SQEP (le spectacle qui n’existe pas) • La BaZooKa
12月17日周四 · 19:00–20:00
Le Grand Parquet, Jardins d'Eole - 35 rue d'Aubervilliers
《SQEP(不存在的演出)》是一部可以聆听的戏剧,也是一场在虚构迷宫中观看的旅程,一场流动的幻觉,既发生在观众的脑海里,也发生在舞台上。
时事星期四:家庭,另一个不平等的摇篮?
Jeudis de l'actualité : la famille, autre berceau des inégalités ?
12月17日周四 · 19:00–21:00
免费
Bibliothèque Václav Havel, 26 esplanade Nathalie Sarraute
与社会学家 Sibylle Gollac 和 Denis Colombi 围绕家庭内部的社会不平等和性别不平等进行交流,由 Anne-Sophie Simpere 主持。
12月17日周四 · 19:30
120, BOULEVARD ROCHECHOUART, 75018 Paris
Renan Luce 带着全新演出重返舞台,此时距离他的首张专辑《Repenti》发行已过去 20 年。这是法语歌曲爱好者的盛会,由多首跨越世代的经典金曲撑起。
12月17日周四 · 20:00–22:00
Institut des Cultures d'Islam (ICI), 19 rue Léon
在 ICI 中心举办的艺术晚会上,欣赏 Rim Battal 的诗歌朗诵,大提琴家 Lola Malique 伴奏。
12月18日周五 · 20:00
120, BOULEVARD ROCHECHOUART, 75018 Paris
Brarda 在舞台上庆祝第二张专辑《Tout va mieux》(一切都会更好)发行,以独特的嗓音和粗粝而敏感的文字融合说唱、摇滚和流行乐。
宝宝的书种子
Graine de livres bébés
12月19日周六 · 10:30–11:00
另有 1 场
免费
Bibliothèque Maurice Genevoix, 19 rue Tristan Tzara
面向 0 至 3 岁宝宝的亲子活动:在图书馆温馨舒适的氛围中,与孩子一起听故事、念童谣、唱歌。