周六,我想讲故事——Stéphane FERRANDEZ

Samedi, ça me dit de conter - Stéphane FERRANDEZ
10月17日周六 · 15:30–18:30
La Vagabonde, 122 rue de Bagnolet
12 岁起
初到法国贴士 : 落语是日本的一种说唱叙事形式,说书人独自坐着,用很少的道具扮演所有角色。
一个将 3 小时故事工作坊与同一位说书人的演出相结合的套餐,带你了解落语这一日本说话艺术。无论是老手还是好奇者都能参加。

Cette
formule allie :
• un atelier autour du conte, de durée limitée (3h)
• un spectacle de Conte, par le même conteur-formateur
Il
s’agit à la fois d’une ruche (on s’y rencontre, on s’y retrouve), d’une
aventure (on s’y essaie au conte), d’un voyage (un conteur vous entraîne dans
son univers spécifique) et d’une perspective (on« goûte »
l’apprentissage d’un conteur sans faire un stage entier).
15h30, Sur le fil de la parole japonaise
Comment raconter avec presque rien ?
Comment incarner plusieurs personnages sans changer de costume ?
Comment faire apparaître un fantôme, manier un sabre ou courir sur un coussin… simplement avec le corps, la voix et quelques conventions précises ?
L'atelier propose une première immersion dans la grammaire du rakugo et dans ses principes de jeu. Les participants expérimentent eux-mêmes cette forme de narration, en travaillant notamment le corps, la voix, les personnages et le rapport au public.
Il ne s'agit pas seulement d'observer un art traditionnel : il s'agit de le mettre en pratique.
20h30, Kojiki kara kojiki made, de l'âge des dieux aux dits des ruelles.
Voici un voyage dans le Japon des récits.
Du monde des kami et des mythes fondateurs aux histoires plus triviales et quotidiennes, Stéphane Ferrandez fait découvrir un Japon où le sacré et le populaire peuvent se côtoyer.
Le rakugo devient une véritable barque à travers les histoires, capable de passer de la dévotion au rire, du merveilleux à la trivialité, des dieux aux humains.
La proposition associe ainsi découverte culturelle et plaisir du récit : une manière vivante d'approcher la culture japonaise à travers l'un de ses arts traditionnels de la parole.
Stéphane Fernandez est conteur-performeur de rakugo. Son travail fait découvrir au public français cette forme japonaise de narration fondée sur la présence du conteur, son jeu corporel et vocal et une grande économie de moyens.
Il développe également des actions de transmission autour du rakugo, permettant de découvrir cet art non seulement par le spectacle mais par l'expérimentation.

#Atelier #Théâtre
数据来源 : Ville de Paris — Que faire à Paris (ODbL) · 采集于 2026-10-08
出发前请到来源网站核实。

探索更多 巴黎 精彩活动

查看 巴黎 即将举办的演出、工坊与展览。

查看 巴黎 的全部活动 →