阅读与歌唱秋天
Lire et chanter l'automne
11月21日周六 · 10:15–12:00
Médiathèque Glarner, Saint-Ouen-sur-Seine
一场围绕秋天的启蒙活动,融合故事、儿歌和感官探索,由 Isabelle Mouginot 主持,面向幼儿。
创意工坊
Atelier créatif
11月21日周六 · 10:30–12:00
4 岁起
Médiathèque Lucie Aubrac, Saint-Ouen-sur-Seine
由 Tipi audonien 的 Claudia 在欧洲减少废弃物周期间举办的亲子创意工坊:用闲置布料创作一件表现动物的艺术作品。
11月21日周六 · 13:00–13:30
另有 1 场
免费
Espace 1789, 2 rue Alexandre Bachelet
在演出《IN THE BRAIN》开演前的晚上,来和舞蹈系的学生一起学习 Hofesh Shechter 的《Grand Finale》中的一段舞蹈动作。
文学咖啡馆
Café littéraire
11月21日周六 · 15:00–17:00
免费
Médiathèque Persépolis, Saint-Ouen-sur-Seine
图书管理员邀请大家在轻松的氛围中,一边喝茶或咖啡,一边分享自己的阅读。小说、侦探故事、诗歌、爱情小说:这是发现新阅读灵感的好机会。
11月22日周日 · 10:30–11:30
另有 16 场
Communale Saint-Ouen, 10 bis Rue de l'Hippodrome
一节流瑜伽课程,适合所有水平,容易跟上,不强调表现,会根据每个人的身体和水平进行调整。欢迎初学者,也欢迎已经练过流瑜伽的孕妇。
11月22日周日 · 14:00–17:00
免费
Médiathèque Persépolis, Saint-Ouen-sur-Seine
在温馨的氛围中一边喝热饮,一边进行编织、钩针和刺绣:带上你的作品,按自己的节奏推进。这个俱乐部不是教学课程;除完全新手外,各水平均可参加。
电影放映:Pierre Schlesser 的《油与铁》
Projection du film: L'huile et le fer de Pierre Schlesser
11月24日周二 · 18:00
Médiathèque Lucie Aubrac, Saint-Ouen-sur-Seine
放映 Pierre Schlesser 的纪录片《油与铁》(L'huile et le fer),属于“纪录片月”活动,放映后有轻松的交流环节。片长:33 分钟。
11月24日周二 · 19:00–22:00
Mains d'Œuvres, 1 rue Charles Garnier 93400 Saint-Ouen
三位艺术家的影片探讨我们与生命体的关系,并想象与其他生命形式共处的其他方式。一场面向所有观众的电影约会。
11月24日周二 · 19:00–22:00
另有 10 场
Communale Saint-Ouen, 10 bis Rue de l'Hippodrome
Paris Social Club 来到 Communale Saint-Ouen,举办一场友好且双语的游戏之夜:桌游、虚张声势和社交,无论独自一人还是结伴而来,没有人会被冷落。
可能的星期三
LES MERCREDIS DES POSSIBLES
11月25日周三 · 14:00–16:00
免费
Mains d'Œuvres, 1 rue Charles Garnier 93400 Saint-Ouen
为儿童提供的免费工作坊,融合艺术、文化、游戏和生态活动。
11月25日周三 · 15:00–17:00
10 岁起
Médiathèque Persépolis, Saint-Ouen-sur-Seine
在多媒体图书馆玩《Among Us》:准备好你的飞船,在为时已晚之前找出内鬼。10 岁起可参加,需预约。
哲学下午茶
Goûter Philo
11月25日周三 · 15:30–16:30
另有 5 场
Communale Saint-Ouen, 10 bis Rue de l'Hippodrome
由记者、青少年活动讲师 Charlotte Cousin 主持的哲学下午茶,一起学习辩论和思考,没有对错答案。适合 6 至 10 岁儿童,提供自制糕点。
11月25日周三 · 18:00–23:00
免费
Mains d'Œuvres, 1 rue Charles Garnier 93400 Saint-Ouen
Ludi 93 协会每周三晚上举办面向所有人的桌游之夜,有志愿者接待和引导参与者。无论是新手还是老手,都欢迎来发现新游戏、结识其他爱好者。
11月25日周三 · 20:30–23:00
另有 1 场
免费
Communale Saint-Ouen, 10 bis Rue de l'Hippodrome
喜欢策略游戏、想和朋友共度美好时光的人注意了:Échecs et Malt 回来了!无论你是新手还是高手,都来棋盘上挪动你的棋子吧。
童趣
ENFANTILLAGES
11月26日周四 → 11月28日周六
免费
Mains d'Œuvres, 1 rue Charles Garnier 93400 Saint-Ouen
一场通过装置艺术邀请人们重拾童年世界、游走于想象与现实之间的展览。它面向所有希望找回曾经那个孩子的人。
93 省嘻哈发展音乐会
Concert Hip-hop Dev 93
11月26日周四 · 19:00
Mains d'Œuvres, 1 rue Charles Garnier, 93400 Saint-Ouen
MAAD 93 和 Mains d'Œuvres 在 HIP-HOP DEV 93 项目框架下推出六位受扶持的艺术家,带来一场说唱、灵魂乐和电子音乐音乐会之夜。
法语会话工作坊
Atelier de conversation en français
11月27日周五 · 10:00–11:15
Médiathèque Persépolis, Saint-Ouen-sur-Seine
由图书馆员主持的法语友好交流时间,帮助提升口语自信。面向成人开放,免费入场。
SNCF 企业参观——RER B 线运营方向
Visite d'entreprise SNCF - Direction Ligne RER B
11月27日周五 · 13:00–15:30
RENOVA CHROME, 36, rue Matthieu
作为 2026 年工业周的一部分,Plaine Commune 邀请年轻人和求职者通过企业参观了解 SNCF 的职业,其中包括 RER 司机。
11月27日周五 · 19:00
Mains d'Œuvres, 1 rue Charles Garnier 93400 Saint-Ouen
DJ 表演和现场音乐会之夜,演出者有 Euskoprincess、La Favi 和 3HEADEDMAMBA,还有一场秀、美甲摊位和独立杂志摊位。
11月28日周六 · 10:30–12:00
6 岁起
Médiathèque Lucie Aubrac, Saint-Ouen-sur-Seine
图书管理员们提议用回收来的物品把它们改造成小乐器。6 岁起,需预约。
定格动画
Stop motion
11月28日周六 · 15:00–17:00
8 岁起
Médiathèque Persépolis, Saint-Ouen-sur-Seine
用绘画和剪纸逐帧制作定格动画影片的工作坊。8 岁起,需预约。
11月28日周六 · 19:00
Mains d'Œuvres, 1 rue Charles Garnier 93400 Saint-Ouen
一晚四场现场演出加 DJ set:HLM38、Malesa、NZE NZE 和 dominica dies。
当然
Bien sûr
11月29日周日 · 16:00–17:00
免费
4 岁起
Médiathèque Persépolis, Saint-Ouen-sur-Seine
Coline Morel 讲述的《当然》故事表演,主题是学会倾听自己的身体、接纳自己的情绪,身边围绕着一群恼人又可爱的动物。4 岁起。
塔兰泰拉舞工作坊
Atelier tarentelle
11月29日周日 · 16:30–17:45
Communale Saint-Ouen, 10 bis Rue de l'Hippodrome
由 Giulia Pesole 指导的塔兰泰拉舞工作坊,这是一种欢快、围圈跳的意大利传统舞蹈。欢迎初学者和熟练舞者参加,氛围友好而亲切。
12月1日周二 · 10:00–11:00
RENOVA CHROME, 36, rue Matthieu
作为 2026 年工业周的一部分,Plaine Commune 邀请年轻人和求职者参观 Rénova Chrome 企业,该企业专门从事金属表面的处理和精饰。
可能的星期三
LES MERCREDIS DES POSSIBLES
12月2日周三 · 14:00–16:00
免费
Mains d'Œuvres, 1 rue Charles Garnier 93400 Saint-Ouen
为儿童提供的免费工作坊,融合艺术、文化、游戏和生态活动。
12月2日周三 · 14:00–18:00
免费
Mains d'Œuvres, 1 rue Charles Garnier 93400 Saint-Ouen
适合全家参与的节日艺术下午:桌游、面向低龄观众的音乐演出、分享点心,以及 École des Possibles 学生的戏剧汇报演出。
创意手工坊
Atelier créatif
12月2日周三 · 15:00–17:00
6 岁起
Médiathèque Persépolis, Saint-Ouen-sur-Seine
为迎接年末,动手制作装饰多媒体图书馆的手工作品。6 岁起。
参观 ARIC 企业
Visite d'entreprise ARIC
12月3日周四 · 10:00–11:30
RENOVA CHROME, 36, rue Matthieu
作为 2026 年工业周的一部分,Plaine Commune 邀请年轻人和求职者参观 ARIC 企业,这是一家专门从事专业灯具和照明设备的设计、制造和销售的中小企业。
工作坊:欧洲 LIFE 计划 2027 年为你的项目带来的机会
Atelier : Les opportunités 2027 du programme européen LIFE pour votre projet
12月4日周五 · 09:30–17:30
Siège de la Région Île-de-France, 2 rue Simone veil 93400
围绕欧洲 LIFE 计划及其 2027 年下一轮项目招标的资讯日,面向希望申请的法兰西岛大区机构,提供专家建议与交流。
法语会话工坊
Atelier de conversation en français
12月4日周五 · 10:00–11:15
免费
Médiathèque Persépolis, Saint-Ouen-sur-Seine
您想练习法语吗?来参加由图书馆员主持的法语友好讨论时段,增强自信。
室内/们
Intérieur/s
12月4日周五 · 19:30–21:30
免费
Mains d'Œuvres, 1 rue Charles Garnier 93400 Saint-Ouen
《室内/们》是一个行为表演网络,通过短小独特的表演形式,探索我们内心世界与所居住空间之间的呼应。
歌唱工作坊
Stage de chant
12月5日周六 → 12月6日周日
16 岁起
Mains d'Œuvres, 1 rue Charles Garnier 93400 Saint-Ouen
由 Camille Arcache 带领的周末歌唱活动,通过声音游戏、多声部合唱和传统曲目来探索自己的嗓音,氛围轻松愉快、注重分享,16 岁及以上均可参加。
在冬夫人洁白的斗篷下
Sous le manteau blanc de Dame hiver
12月5日周六 · 16:00–17:00
免费
4 岁起
Médiathèque Glarner, Saint-Ouen-sur-Seine
Coline Promeyrat 讲述故事表演《在冬夫人洁白的斗篷下》,属于 Histoires Communes 艺术节活动。适合 4 岁及以上儿童。
12月5日周六 · 16:00
Mains d'Œuvres, 1 rue Charles Garnier 93400 Saint-Ouen
一个实验音乐节,在两个舞台进行,包括六场现场音乐会和常驻 DJ 演出,配有特别的舞台布景。
12月6日周日 · 16:00–16:45
免费
4 岁起
Médiathèque Persépolis, Saint-Ouen-sur-Seine
灵感来自苏斯博士的诗歌和朗·霍华德电影的演出:在 Chouville,Cindy Lou 能说服 Le Grinch 爱上圣诞节吗?适合 4 岁及以上观众。
可能的星期三
LES MERCREDIS DES POSSIBLES
12月9日周三 · 14:00–16:00
免费
Mains d'Œuvres, 1 rue Charles Garnier 93400 Saint-Ouen
为儿童提供的免费工作坊,融合艺术、文化、游戏和生态活动。
12月9日周三 · 15:00–17:00
免费
7 岁起
Médiathèque Persépolis, Saint-Ouen-sur-Seine
来多媒体图书馆参加最新版最著名的足球游戏锦标赛。免费入场,7 岁起。
12月10日周四 · 20:00–23:00
Communale Saint-Ouen, 10 bis Rue de l'Hippodrome
一场沉浸式现场演出,融合意大利语吟唱诗歌、私密旋律与视觉投影,为这一季温柔收官。
法语会话工作坊
Atelier de conversation en français
12月11日周五 · 10:00–11:15
免费
Médiathèque Persépolis, Saint-Ouen-sur-Seine
由图书馆员主持的法语友好交流时间,帮助提升口语自信。免费入场,面向成人。
躲猫猫,还藏吗?
Coucou, caché, encore ?
12月12日周六 · 10:30–11:30
免费
Médiathèque Lucie Aubrac, Saint-Ouen-sur-Seine
Anne Boutin-Pied 带来的童谣和手指游戏表演,一场为幼儿及陪伴他们的大人准备的音乐漫步,属于 Histoires Communes 艺术节的活动。
冬季故事会
Lectures hivernales
12月12日周六 · 10:30–12:30
Médiathèque Persépolis, Saint-Ouen-sur-Seine
图书管理员为 4 至 7 岁儿童朗读以冬季为主题的故事,需预约。
12月12日周六 · 19:00
Mains d'Œuvres, 1 rue Charles Garnier 93400 Saint-Ouen
Mains d'Œuvres 迎来 26 周年,举办一场以 Wokistan 为主题的舞会之夜,既有荒诞离奇的阴谋,也有舞池。这是面向成人的派对,提前预订可享受优惠价。
可能的星期三
LES MERCREDIS DES POSSIBLES
12月16日周三 · 14:00–16:00
免费
Mains d'Œuvres, 1 rue Charles Garnier 93400 Saint-Ouen
为儿童提供的免费工作坊,融合艺术、文化、游戏和生态活动。
12月16日周三 · 20:00–22:00
Communale Saint-Ouen, 10 bis Rue de l'Hippodrome
聆听俱乐部(Club d'Écoute)的一场活动,主题是流行乐中的“Sad Girls”,由 DJ 兼作者 Clothilde Grace 主持:带讲解的曲目聆听、当年影像,以及致敬 DJ set。
法语会话工作坊
Atelier de conversation en français
12月18日周五 · 10:00–11:15
免费
Médiathèque Persépolis, Saint-Ouen-sur-Seine
由图书馆员主持的法语会话工作坊,在轻松友好的氛围中练习语言、增强自信。免费入场,面向成人。
文学咖啡馆
Café littéraire
12月19日周六 · 15:00–17:00
免费
Médiathèque Persépolis, Saint-Ouen-sur-Seine
Persépolis 多媒体图书馆的图书馆员邀请青少年和成年人一边喝茶或咖啡,一边在轻松的氛围中分享各自的阅读。
配音工作坊
Atelier doublage
12月30日周三 · 15:00–17:00
10 岁起
Médiathèque Persépolis, Saint-Ouen-sur-Seine
一个为电影片段配音的工作坊,参与者可以完成配音并带走自己创作的音效作品。10 岁起,需预约。
法语会话工作坊
Atelier de conversation en français
1月8日周五 · 10:30–11:15
免费
Médiathèque Persépolis, Saint-Ouen-sur-Seine
由图书管理员主持的法语交流时光,气氛友好,旨在练习语言、增强自信。面向成人,免费入场。
法语会话工作坊
Atelier de conversation en français
1月15日周五 · 10:30–11:15
免费
Médiathèque Persépolis, Saint-Ouen-sur-Seine
由图书馆员主持的法语交流时光,氛围友好,帮助大家增强自信。面向成人开放,自由参加。
巴巴什卡的闲聊
Blabla de Babouschka
1月16日周六 · 16:00–17:00
4 岁起
Médiathèque Persépolis, Saint-Ouen-sur-Seine
由 Stéfanie James 表演的故事秀《巴巴什卡的闲聊》,属于 Histoires Communes 艺术节活动,地点在 Saint-Ouen-sur-Seine 的 Persépolis 多媒体图书馆。
至 1月18日周一
Ricardo Fernandes, 140 rue des Rosiers, 93400 Saint-Ouen
一场献给 Lita Cerqueira 的摄影展,她是当代非裔巴西摄影的重要人物,2012 年首次在欧洲展出,2026 年再次在巴黎展出。
萨尔萨舞课程与萨尔萨派对
Cours de salsa et salsa party
11月26日周四 → 12月31日周四
Communale Saint-Ouen, 10 bis Rue de l'Hippodrome
一场气氛友好的萨尔萨舞课程,随后是以古巴风格为主的萨尔萨派对,还有巴恰塔和基宗巴。无论新手还是熟练舞者都可参加,氛围热情。
12月2日周三 → 12月16日周三
免费
Mains d'Œuvres, 1 rue Charles Garnier 93400 Saint-Ouen
Ludi 93 协会每周三晚上举办面向所有人的桌游之夜,有志愿者接待和引导参与者。无论是新手还是老手,都欢迎来发现新游戏、结识其他爱好者。