布吉瓦尔第九届摄影双年展
9e Photomnales de Bougival
10月7日周三 · 15:00–18:00
另有 6 场
免费
Fondation Bouzemont, 10, rue du Général Leclerc – 78 380 Bougival
布吉瓦尔的摄影师们展示他们的作品,画面中都有一个第二框架(门、窗、拱门、镜子、阴影、倒影)将主体框住或加以突出。参观者可以为自己喜欢的照片投票,并选出第十届摄影双年展的主题。
我的冷藏室
Ma Chambre froide
10月9日周五 · 20:30–22:15
Théâtre Le Grenier, 7, rue du Général Leclerc – 78380 Bougival
由 Compagnie des Arches(Louveciennes-78)演出的 Joël Pommerat 当代喜剧,Anne Vassallo 执导。Claudie 讲述 Estelle 的故事,她是一名超市员工,借助自己的梦境逃离现实。
行李不多不少
Juste ce qu’il faut de bagages
10月10日周六
Théâtre Le Grenier, 7, rue du Général Leclerc – 78380 Bougival
Lilian Lloyd 的喜剧,由 Compagnie Point du Jour 演出。退休的 Nelly 发现自己生父的存在,于是和兄弟 Lionel 一起出发,探寻一段未知的家族往事,其中交织着被埋藏的秘密与过去的幽灵。
讲座:圣母、维纳斯——理想美的建构
Conférence : Madone, Vénus, la construction d’un idéal de beauté
10月10日周六 · 14:00–15:30
免费
Maison Berthe Morisot, 1 avenue de la drionne bougival
一场讲座,讲述从古代到文艺复兴时期女性形象表征的建构,涉及形体美的典范与德性理想。
与母亲的对话
Conversation avec ma mère
10月10日周六 · 15:00–16:15
10 岁起
Théâtre Le Grenier, 7, rue du Général Leclerc – 78380 Bougival
Véronique Torres 根据 Santiago Carlos Oves 作品改编的悲喜剧,由 Compagnie Théâtre sur Cour 演出,Jean-François Lecomte 执导。一个失业的儿子与 78 岁的母亲重逢,重新发现了她调皮的人生智慧。
母亲节
La Fête des mères
10月11日周日 · 16:00–17:00
Théâtre Le Grenier, 7, rue du Général Leclerc – 78380 Bougival
Zelda Bourquin 的独角戏,介于喜剧与悲剧之间:一个孩子,后来长大成人,试图安慰母亲的悲伤,并为她献上一场演出。
RIP,改编自列夫·托尔斯泰的《伊万·伊里奇之死》
RIP, d'après la mort d'Ivan Ilitch de Leon Tolstoï
11月7日周六 · 20:30–22:00
10 岁起
Théâtre du Grenier, 7 Rue du Général Leclerc, 78380 Bougival
RIP 自由改编自托尔斯泰的《伊万·伊里奇之死》(La Mort d'Ivan Ilitch),是一出以死亡与生命的意义为主题的幽默另类演出,适合全家观看,10 岁起。
11月7日周六 · 20:30–22:00
10 岁起
Théâtre Le Grenier, 7, rue du Général Leclerc – 78380 Bougival
《RIP》的灵感非常自由地来自列夫·托尔斯泰的一篇短篇小说,是一场关于死亡意义、因而也是关于生命意义的荒诞幻想。Collectif Attention Fragile 以幽默的方式探讨我们与自身必死命运的关系、与全能幻想的关系,以及灵性、仪式和记忆。
11月14日周六 · 20:30–22:15
10 岁起
Théâtre Le Grenier, 7, rue du Général Leclerc – 78380 Bougival
1986 年切尔诺贝利灾难,通过普里皮亚季居民的群像讲述,交织着流亡、怀旧与梦想。一部既奇幻又纪实的作品,适合 10 岁及以上观众。
她说,爱——波希米亚人/茶花女:双联剧
Aimer, dit-elle – Bohème / Traviata : Diptyque
11月22日周日 · 16:00–19:30
10 岁起
Théâtre Le Grenier, 7, rue du Général Leclerc – 78380 Bougival
一部歌剧双联剧,汇集普契尼的《波希米亚人》和威尔第的《茶花女》,由 Carmelo Agnello 执导,将两位女主角及其悲剧命运相互对照。
大鼻子情圣
Cyrano de Bergerac
11月28日周六 · 20:30–22:40
Théâtre Le Grenier, 7, rue du Général Leclerc – 78380 Bougival
Yves-Pol Deniélou 一人分饰所有角色的独角戏,改编自 Edmond Rostand 的剧作《大鼻子情圣》(Cyrano de Bergerac):Cyrano 是一位勇气过人却因外貌而自卑的诗人,他帮助英俊的 Christian 赢得 Roxane 的芳心。
魔法海盗
Magic Pirate
12月4日周五 · 20:30–21:30
5 岁起
Théâtre Le Grenier, 7, rue du Général Leclerc – 78380 Bougival
一场互动演出,Micka 船长带领大人和孩子进入他的海盗世界,寻找隐藏的宝藏,充满幽默、魔术和欢笑。
展览:印象派漫步
Exposition : Promenades impressionnistes
至 12月30日周三
Maison Berthe Morisot, 1 avenue de la drionne bougival
在 Maison Berthe Morisot 举办的临时展览,聚焦印象派风景以及 Monet、Morisot 和 Hoschedé 的视角。适合所有观众,包括家庭。