法语手语和法语的音乐剧:《玛丽·德·法兰西的寓言》

Théâtre musical en LSF et en français : Les Fables de Marie de France
10月10日周六 · 15:00–15:45
International Visual Theatre, 7 Cité Chaptal
8 岁起
初到法国贴士 : 视觉白话(Visual Vernacular,VV)是聋人艺术家表演的一种舞台艺术,融合手语、哑剧和肢体表演,以极具视觉性的方式讲述故事。
一场用法语手语和法语演出的双语音乐剧,结合视觉白话(Visual Vernacular),带观众重新认识玛丽·德·法兰西的寓言。适合 8 岁及以上,约 45 分钟。

Théâtre musical jeune public
en LSF et en français + VV
Dès 8 ans​ ~45 min​
Des fables à redécouvrir :
Avant La Fontaine, il y avait elle. Longtemps oubliée, injustement effacée, elle ressurgit ici dans une forme bilingue portée par une comédienne et la musique. Corps, gestes, rythme, virtuosité : Maesta-Théâtre restitue à ces courts récits en vers tout leur souffle originel et leur insolente modernité. Une découverte lumineuse.
Le VV dans un théâtre musical :
Cet art Sourd, enfant des signes, du mime, du cinéma nous
immerge dans les fables. L’occasion de les vivre sous un nouveau jour.
Compagnie Maesta-Théâtre
D’après FABLES, MARIE DE FRANCE, Actes Sud, traduction Françoise Morvan
Comédien.nes : Léa Bourdeau et Isabelle Florido
Metteur.euses en scène : Benjamin Ducroq
Musique : Hervé Rigaud
Création lumière et régie : José Victorien
Suivi de projet : Méghane Dumas
Crédit photo : Anthony Arrosères
--
Production : Maesta-Théâtre
Production déléguée : Les Marches de l'Été
Coproduction : Glob Théâtre - Scène conventionnée d’intérêt national Art et création (Bordeaux)
Avec l’aide à la résidence de l’iddac - Agence Culturelle du Département de la Gironde

#Enfants #Histoire #Théâtre
数据来源 : Ville de Paris — Que faire à Paris (ODbL) · 采集于 2026-10-08
出发前请到来源网站核实。

探索更多 巴黎 精彩活动

查看 巴黎 即将举办的演出、工坊与展览。

查看 巴黎 的全部活动 →