我们看过,我们喜欢《一场人生的审判》:女性说不的那一天

On a vu, on a aimé « Le Procès d’une vie » : le jour où les femmes ont dit non
至 1月3日周日
Le Splendid, 48 rue du Faubourg Saint-Martin
13 岁起
初到法国贴士 : 博比尼审判是 1972 年法国的一场历史性审判,律师 Gisèle Halimi 为被控秘密堕胎的女性辩护,推动了法律的改变。《343 人宣言》是 1971 年由 343 名女性签署的请愿书,她们声明自己曾堕胎,要求堕胎合法化。
一部在 2026 年获得 3 项莫里哀奖的演出,重现了博比尼审判以及女性为争取堕胎权而进行的斗争。适合 13 岁及以上观众。

De quoi ça parle ?
Été 1971, Marie-Claire, 16 ans,
tombe enceinte. Bien que ce soit un crime puni par la loi, elle ne veut pas
garder l’enfant. Elle souhaite avorter. Solidaire, sa mère, Michèle, puis Lucette,
Renée et Micheline mettent tout en œuvre pour l’aider. Mais l’avortement
clandestin tourne mal… Automne 1972. Toutes les femmes se retrouvent inculpées.
Une certaine avocate, Gisèle Halimi, orchestrera ce procès, dit de
Bobigny. Leur courage a écrit la suite de l’histoire.
L’avis de la rédaction
Le spectacle s’ouvre sur une assemblée générale géante. On interpelle le public pour lui demander s’il aurait signé le fameux manifeste des 343 femmes appelant à la légalisation de l’avortement en avril 1971, on cite un extrait de l’article paru dans Le Nouvel Observateur et on confie même à Simone de Beauvoir le rôle de chauffeuse de salle. Le pari est risqué : transformer une page d’histoire militante en théâtre participatif. Et c’est réussi, car c’est cette énergie sororale qui va irriguer les 80 minutes du spectacle.
Avec sa distribution (six femmes et un homme) qui cumule plusieurs rôles, la troupe évite toute héroïsation : chacune porte une part du combat et rappelle que c’est la force du collectif qui a défié l’arbitraire.
On remonte donc le fil de l’histoire : une ado de 16 ans, violée, se retrouve enceinte et émet le souhait d’avorter illégalement ; une mère étouffée par des carcans sociétaux cherche une « faiseuse d’anges », comme on appelait celles qui aidaient aux avortements clandestins ; et une avocate qui fit du procès de Bobigny un débat politique. Les combats intimes surgissent, avant de se transformer en lutte collective. On suit leurs doutes, leurs hésitations, leurs élans, jusqu’à cette certitude commune : les femmes doivent pouvoir disposer librement de leur corps.
Avec cette pièce, Barbara Lamballais et Karina Testa tissent un rappel salutaire, soulignant habilement que les conquêtes sociales ne sont malheureusement jamais irréversibles.
Khadija M.
Œuvre librement inspirée de la vie de Gisèle Halimi et de l’ouvrage Le Procès de Bobigny : choisir la cause des femmes (éd. Gallimard)
Une pièce de : Barbara Lamballais et Karina Testa
Mise en scène : Barbara Lamballais, assistée d’Armance Galpin
> 30 juin-29 août : du mardi au samedi, à 21 heures
> à partir du 2 septembre : du mercredi au samedi, à 21 heures ; dimanche, à 15 heures
> représentations supplémentaires : lundi 28 et mardi 29 décembre, à 21 heures
> relâches : jeudi 24 et vendredi 25 décembre, vendredi 1er janvier

#Théâtre
数据来源 : Ville de Paris — Que faire à Paris (ODbL) · 采集于 2026-10-08
出发前请到来源网站核实。

探索更多 巴黎 精彩活动

查看 巴黎 即将举办的演出、工坊与展览。

查看 巴黎 的全部活动 →