漫画工作坊
Atelier manga
11月28日周六 · 15:00–17:00
10 岁起
Médiathèque Ancienne Poste - Heure Joyeuse, 3, avenue de Paris - 78000 Versailles
由专业女性插画师指导的漫画人物绘画入门工作坊,适合 10 至 14 岁儿童。
福雷:安魂曲
FAURÉ : REQUIEM
11月28日周六 · 19:00
PLACE D'ARMES, 78000 Versailles
福雷的《安魂曲》,由皇家歌剧院合唱团与管弦乐团演奏,Victor Jacob 指挥,皇家歌剧院学院成员 Isaure Brunner 和 Alexandre Adra 参演。
福雷:安魂曲
Fauré : Requiem
11月28日周六 · 19:00
Chapelle Royale, Château de Versailles
音乐会演奏福雷《安魂曲》1893 年版本,由 Victor Jacob 指挥皇家歌剧院合唱团与管弦乐团,并附加罗西尼、古诺、马斯卡尼和莫扎特的作品。时长 1 小时 15 分钟,无中场休息。
11月28日周六 · 20:30–23:45
免费
16 岁起
Maison de quartier Chantiers, 53, rue des Chantiers - 78000 Versailles
由 Rocknight Château 在 Chantiers 社区活动中心举办的免费室内舞会。允许自带无酒精饮料。
11月28日周六 → 11月29日周日
18 岁起
Sept Lieux, 3, avenue de Paris - 78000 Versailles
本地最火热的派对回来了,有现场音乐和 DJ 表演。不需要学过五年萨尔萨舞也能尽情享受!
林迪舞入门及多舞种下午场
Initiation Lindy Hop et après-midi mulitdanses
11月29日周日 · 14:00–20:00
18 岁起
Maison de quartier Chantiers, 53, rue des Chantiers - 78000 Versailles
林迪舞入门课程,随后是多种舞蹈的下午场,18 岁起可参加。
大革命与网球场厅(导览参观)
La Révolution et la Salle du jeu de paume (visite guidée)
11月29日周日 · 15:00–16:30
另有 2 场
Versailles, 78000 Versailles
在 Versailles 举行的一场导览参观,讲述法国大革命初期,重点介绍网球场厅,即宣誓发生的地点。建议 10 岁及以上参加,部分在户外。
法国管风琴的辉煌
Splendeurs de l'Orgue Français
11月29日周日 · 15:00
Chapelle Royale, Château de Versailles
为纪念 Clicquot-Tribuot 管风琴修复三十周年,Chapelle Royale 的四位常任管风琴师将举办一场音乐会,演奏法国古典管风琴的主要作品。
11月30日周一 · 10:00–13:00
另有 3 场
Conservatoire à rayonnement régional de Versailles Grand Parc - Auditorium Claude Debussy, 24, rue de la Chancellerie - 78000 Versailles
Christophe Coin 为 Versailles Grand Parc 音乐学院的学生开设大提琴与巴洛克大提琴大师班。欢迎旁听者前来聆听这一交流时刻。
特许经营展
Salon de la Franchise
11月30日周一 · 14:00–19:00
免费
18 岁起
Hôtel de comtesse de la Barry, 21 avenue de Paris 78000 VERSAILLES
凡尔赛-伊夫林工商会将在伊夫林省举办首届特许经营展:与在当地发展的品牌门店见面,并与专家交流,推动您的项目。
过去的冲突与未来的冲突
Les conflits du passé et de l'avenir
11月30日周一 · 14:30–16:00
Université Ouverte de Versailles, 6, impasse des Gendarmes - entrée B - 78000 Versailles
由地缘政治专家 Manlio Graziano 主讲的八场系列讲座,探讨个人在历史中的作用,从克利奥帕特拉讲到普京。
当代主要挑战一瞥
Un regard sur les principaux défis contemporains
11月30日周一 · 16:30–18:00
Université Ouverte de Versailles, 6, impasse des Gendarmes - entrée B - 78000 Versailles
由地缘政治分析家 Manlio Graziano 主讲的八场系列讲座,探讨当代主要挑战。面向对地缘政治感兴趣的成年人。
Les Grands Amphis:“当海洋苏醒:深入蓝色星球腹地的调查”
Les Grands Amphis : "Quand l'Océan s'éveillera : enquête au cœur de la planète bleue "
11月30日周一 · 18:30–19:30
免费
Université Ouverte de Versailles, 6, impasse des Gendarmes - entrée B - 78000 Versailles
作家兼外交官 Olivier Poivre d'Arvor 与法国国家科学研究中心(CNRS)海洋学家 Marina Lévy 围绕他们的著作《当海洋苏醒:深入蓝色星球腹地的调查》举行的讲座。
线上讲座——经济学重大主题
Conférence en ligne - Grands thèmes d'économie
11月30日周一 · 18:30–19:30
Université Ouverte de Versailles, 6, impasse des Gendarmes - entrée B - 78000 Versailles
一场关于通货膨胀与货币政策的线上讲座,由波尔多大学经济学教授 Bertrand Blancheton 主讲。
读书会
Cercle de lecture
12月1日周二 · 09:30–11:00
另有 1 场
免费
Bibliothèque Vauban, 76, rue Champ - Lagarde - 78000 Versailles
一个轻松的读书会,大家一起交流喜欢的书和读不下去的书,面向成年公众开放。
从素描到油画(1780—1920):创作奥秘揭秘
Du dessin au tableau (1780 - 1920) Les mystères dévoilés de la création
12月1日周二 · 14:30–16:00
Université Ouverte de Versailles, 6, impasse des Gendarmes - entrée B - 78000 Versailles
由艺术史学家、展览策展人 Gilles Genty 主讲的六场系列讲座,探索 1780 年至 1920 年从马奈到西涅克的艺术创作。
天文学:行星与卫星
Astronomie : Planètes et lunes
12月1日周二 · 16:30–18:00
Université Ouverte de Versailles, 6, impasse des Gendarmes - entrée B - 78000 Versailles
由发现宫天文学与天文馆部门负责人 Alain Redding 主讲的六场天文学系列讲座,主题是巨行星的其他卫星。
我照顾我的双脚
Je prends soin de mes pieds
12月1日周二 · 16:30–18:30
免费
Résidence Jardins d'Arcadie, 1, rue Borgnis-Desbordes - 78000 Versailles
为 2 型糖尿病患者举办的治疗教育工坊,学习如何检查双脚并识别危险情况。
线上讲座——经济思想史
Conférence en ligne - Histoire de la pensée économique
12月1日周二 · 18:30–19:30
Université Ouverte de Versailles, 6, impasse des Gendarmes - entrée B - 78000 Versailles
一场关于 18 世纪下半叶法国重农学派的线上讲座:土地财富与经济循环,由经济学教授 Rima Hawi 主讲。
人工智能
L'intelligence artificielle
12月1日周二 · 18:30–20:00
Université Ouverte de Versailles, 6, impasse des Gendarmes - entrée B - 78000 Versailles
巴黎大学教授、INSERM 研究员、肿瘤科医生 Jean-Emmanuel Bibault 主讲的讲座,主题为“医学 2.0:当算法为我们治病”。
交流会:家庭、工作与日常生活……如何减轻精神负担
Rencontre : Famille, travail & quotidien... comment alléger la charge mentale
12月1日周二 · 19:00–20:30
免费
Hôtel de Ville - Salle Marcel Denis, 4, avenue de Paris - 78000 Versailles
一场讲座,帮助理解精神负担的机制,并找到具体方法更好地分担责任、为自己找回时间。面向所有人开放。
管风琴、小提琴与声乐音乐会
Concert Orgue, violons et chant
12月1日周二 · 20:30–21:30
免费
Cathédrale Saint-Louis, 4, place Saint-Louis - 78000 Versailles
一场音乐降临节日历:25 首管风琴、小提琴(现代与巴洛克)和声乐曲目,由观众在音乐会现场随机抽取。一次独一无二的音乐之旅,等你来发现!
您说的是纸芝居吗?
Vous avez dit kami ?
12月2日周三 · 10:30–11:15
另有 1 场
免费
4 岁起
Bibliothèque des Prés-aux-bois, 29, rue de l'École des Postes - 78000 Versailles
在 Prés-aux-bois 图书馆的日式小木剧场里进行互动朗读。4 岁起。
周三钢琴时光
Mercredi au piano
12月2日周三 · 12:30–13:00
另有 1 场
免费
Hôtel de ville de Versailles, 4, avenue de Paris - 78000 Versailles
音乐学院的学生及其合作伙伴在市政厅婚礼厅带来的午间钢琴小憩。
古代维苏威火山脚下的生活——坎帕尼亚已知与鲜为人知的珍宝
Vivre au pied du Vésuve dans l'Antiquité - Trésors connus et méconnus de la Campanie
12月2日周三 · 14:30–16:00
Université Ouverte de Versailles, 6, impasse des Gendarmes - entrée B - 78000 Versailles
由文化部认证讲师 Anne-Marie Terel 主讲的八场系列讲座,主题是古代坎帕尼亚的日常生活。第一部分讲罗马住宅及其壁画和马赛克装饰。
讲故事导览“18 世纪凡尔赛的服装”
Visite contée “Le costume à Versailles au XVIIIe siècle"
12月2日周三 · 15:00–16:00
2 岁起
Musée Lambinet, 54, boulevard de la Reine - 78000 Versailles
一场讲故事导览,孩子们在家长的陪同下了解 18 世纪凡尔赛的时尚、职业和人物,每名儿童仅由一名成人陪同。
节日的文化史
Une histoire culturelle de la fête
12月2日周三 · 16:30–18:00
Université Ouverte de Versailles, 6, impasse des Gendarmes - entrée B - 78000 Versailles
系列讲座“节日的文化史”,其中一场由艺术史学家 Laurence Macé 主讲,主题是中世纪的节日。
线上讲座:园林史
Conférence en ligne - Histoire des jardins
12月2日周三 · 18:30–20:00
Université Ouverte de Versailles, 6, impasse des Gendarmes - entrée B - 78000 Versailles
一场关于园林史的线上讲座,聚焦 André Le Nôtre 的职业生涯,由艺术史博士 Emmanuelle Loizeau 主讲。
明天会更好
Demain c'est Mieux
12月2日周三 · 18:30–20:00
免费
Sept Lieux, 3, avenue de Paris - 78000 Versailles
三位志愿者讲述自己的参与经历,不加滤镜,也没有专家式的说教。一个分享之夜,让你带着轮到自己行动的能量离开。
12月2日周三 · 20:00
Opéra Royal du Château de Versailles
以莫扎特的三部作品为主题的歌剧音乐会:《开罗的鹅》、《受骗的新郎》和《费加罗的婚礼》,由皇家歌剧院管弦乐团和学院青年歌手演出。
《魔笛》/满座
La Flûte Enchantée / COMPLET
12月2日周三 · 20:30
Théâtre Montansier
由 Opera 2001 剧团演出莫扎特的歌剧《魔笛》(La Flûte enchantée),德语演唱,配有法语字幕。演出已满座,但演出前 45 分钟在售票处出售 5 欧元的第三类座位票。
宝宝读书会
Bébés lecteurs
12月3日周四 · 09:30–10:15
另有 1 场
Bibliothèque Vauban
在 Vauban 图书馆举办的“宝宝读书会”活动,面向 3 岁以下的宝宝及其家人,在部分周四举行。这是图书与幼儿教育专业人士之间温馨的分享时光。
午间音乐会
Midis en musique
12月3日周四 · 12:00–13:00
免费
Auditorium de l'Université Ouverte de Versailles, 6 impasse des gendarmes, 78000 versailles
凡尔赛开放大学的礼堂举办午间音乐会:高年级学生演奏自己的曲目,由老师伴奏并讲述音乐故事。
UOV 午间音乐会——当代音乐“Espace XXI”
Les midis en musique de l'UOV - Musique contemporaine " Espace XXI "
12月3日周四 · 12:00–13:00
免费
Université Ouverte de Versailles, 6, impasse des Gendarmes - entrée B - 78000 Versailles
由凡尔赛开放大学与凡尔赛大公园区立音乐学院联合举办的当代音乐会,由演奏专业学士学位的学生演出,负责课程的教授将介绍作品。
艺术史:“一场讲座,一件作品”
Histoire de l'art : "Une séance, une œuvre"
12月3日周四 · 14:30–16:00
Université Ouverte de Versailles, 6, impasse des Gendarmes - entrée B - 78000 Versailles
由艺术史学家兼讲解导游 Amélie Sabatier 主讲的八场艺术史系列讲座。每场讲座聚焦一件作品。
地缘政治与情报机构
La géopolitique et les services de renseignement
12月3日周四 · 16:30–18:00
Université Ouverte de Versailles, 6, impasse des Gendarmes - entrée B - 78000 Versailles
由随笔作家、高级公务员 Bruno Fuligni 主讲的七场地缘政治与情报机构系列讲座。
西班牙语快速交友
Speak-dating espagnol
12月3日周四 · 17:00–18:00
16 岁起
Bibliothèque Choiseul, 5, rue de l'Indépendance américaine - 78000 Versailles
用西班牙语进行的快速交友活动,通过两人一组围绕不同主题交谈来练习并提高西班牙语。16 岁起。
音乐星期四:圣诞音乐会
Jeudi musical : Concert de Noël
12月3日周四 · 17:30–19:00
免费
Chapelle royale, Place d'armes, Versailles
凡尔赛巴洛克音乐中心的 Les Pages et les Chantres 合唱团在“音乐星期四”系列活动中举办圣诞音乐会,演出古老圣诞颂歌和 Marc-Antoine Charpentier 的《子夜弥撒》。
邻里开胃酒会
Apéro du Bon
12月3日周四 · 18:30–20:00
免费
Sept Lieux, 3, avenue de Paris - 78000 Versailles
在轻松友好的氛围中,一边小酌、吃点小食,一边了解您家附近的志愿服务任务,并结识当地的协会。
巴黎喜剧俱乐部
Paris comedy club
12月3日周四 · 20:30–22:00
Royale Factory
Le Paris Comedy Club 呈献新生代及巴黎本地喜剧演员的演出,适合全家或与朋友一起来开怀大笑。
拖鞋、羊驼与好书
Pantoufles, alpaga et bonnes lectures
12月4日周五 · 14:00–15:00
另有 1 场
免费
Bibliothèque des Prés-aux-bois, 29, rue de l'École des Postes - 78000 Versailles
Prés-aux-Bois 图书馆的成人读书会:每个人介绍自己最喜欢或最讨厌的书。
摄影看中国:从起源至今
Photographier la Chine des origines à nos jours
12月4日周五 · 14:30–16:00
Université Ouverte de Versailles, 6, impasse des Gendarmes - entrée B - 78000 Versailles
由汉学家、巴黎天主教学院教授 Emmanuel Lincot 主讲的八场系列讲座,主题是中国的摄影,从中日战争时期到今天。
路易十五和路易十六时期的奥赛码头(凡尔赛 Choiseul 图书馆导览)
Le Quai d'Orsay de Louis XV et Louis XVI (visite guidée à la Bibliothèque Choiseul à Versailles)
12月4日周五 · 15:00–16:30
Versailles, 78000 Versailles
在凡尔赛的 Choiseul 图书馆公馆进行导览参观,路易十五和路易十六时期法国的外交政策就在这里制定。原有的装饰和华丽大厅里的画作讲述着欧洲的历史。
开卷畅谈
À livre ouvert
12月4日周五 · 19:00–20:00
免费
18 岁起
Bibliothèque de Porchefontaine, 86, rue Yves le Coz - 78000 Versailles
您读书是浅尝辄止、乐在其中,还是如痴如醉?来发现我们的心头好书,分享您的阅读吧!面向成人。
延长放映与讨论
Prolonger les projections/débats
12月4日周五 · 19:15–22:00
另有 13 场
免费
Maison de quartier Chantiers, 53, rue des Chantiers - 78000 Versailles
部分周五在 Maison de quartier Chantiers 举办交流活动,延续以往的放映讨论会并为接下来的活动做准备。免费入场。
海盗之心
COEUR DE PIRATE
12月4日周五 · 20:30
10 RUE DE LA CHANCELLERIE, 78000 Versailles
Coeur de Pirate 在凡尔赛会议宫举办演唱会。
2026 年电视募捐活动——戏剧即兴表演
Téléthon 2026 - Spectacle d'improvisation théâtrale
12月4日周五 · 20:30–22:00
5 岁起
Salle Delavaud - Maison de quartier Porchefontaine, 86, rue Yves le Coz - 78000 Versailles
BeDing BeDingue 剧团的演员们根据观众提出的主题,在游戏主持人设定的类别中即兴表演短剧。一场滑稽或富有诗意的演出,适合全家一起观看。
海盗之心
CŒUR DE PIRATE
12月4日周五 · 20:30–22:00
Versailles Palais des Congrès, 10 rue de la chancellerie 78000 versailles
Béatrice Martin,艺名 Cœur de pirate(海盗之心),15 年多来一直演唱细腻精致的法语流行乐,在细腻的钢琴与迪斯科式的奔放之间游走。一场为法语歌曲爱好者举办的音乐会。
12月4日周五 · 20:30–22:00
另有 1 场
Royale Factory, 2, rue Jean Houdon - 78000 Versailles
Arnaud Demanche 以辛辣的幽默抨击我们对容貌的执念:自卑情结、吸引异性、社交网络、整容手术、男性至上主义。一场既好笑又尖锐、又极其人性的演出。
等你一小时
Une heure à t’attendre
12月4日周五 · 20:30
另有 2 场
Théâtre Montansier
Sylvain Meyniac 创作的一部带有悬念的浪漫悲喜剧,由 Delphine de Malherbe 执导,Thierry Frémont 和 Nicolas Vaude 出演。一部私密的心理惊悚剧:两个截然不同的男人在等待一个缺席的女人时共处一室。
12月4日周五 → 12月5日周六
18 岁起
Sept Lieux, 3, avenue de Paris - 78000 Versailles
一场让经典放克和迪斯科接连响起、点燃舞池的派对,整晚有 4 个美食摊位和饮品。
周六行动日!
Samedi Bien!
12月5日周六 · 09:00–12:00
Versailles, 78000 - Versailles
在凡尔赛的不同协会中,进行三小时人人可参与、无需任何基础的具体集体行动,随后在 Chantiers 社区之家共享聚餐。
12月5日周六 · 09:00–17:00
Devant la Maison Guinon, 60, rue de la Paroisse - 78000 Versailles
超过 50 米的肉酱酥皮卷供品尝,收益捐给 AFM 和医学研究。
凡尔赛图书馆网络旧书特卖会
Braderie du réseau des bibliothèques de Versailles
12月5日周六 · 10:00–17:00
免费
Hôtel de Ville, 4, avenue de Paris - 78000 Versailles
让从图书馆书架上撤下的资料重获新生:青少年读物、漫画、唱片、小说、艺术书籍……价格低廉。
故事与小手语
Contes et petits signes
12月5日周六 · 10:30–11:00
另有 1 场
3 岁起
Hôtel de Ville, 4, avenue de Paris - 78000 Versailles
在图书特卖会期间,为 3 至 6 岁的儿童及其家长安排了一个环节:配以法国手语的故事朗读。
参观奥什中学的礼拜堂和修道院
Visite de la chapelle et du couvent du lycée Hoche
12月5日周六 · 10:30–13:00
另有 1 场
10 岁起
Chapelle du lycée Hoche, 73, avenue de Saint-Cloud - 78000 Versailles
参观凡尔赛奥什中学建于 18 世纪的礼拜堂,由 Richard Mique 为玛丽·莱什琴斯卡王后创建的修道院而建。被列为历史古迹。
圣诞市集
Comptoir de Noël
12月5日周六 → 12月6日周日
Domaine de Madame Elisabeth, 73, avenue de Paris - 78000 Versailles
圣诞市集汇集了 100 多位当地手工艺人和生产者,在供暖的室内市场设摊,还有创意工坊、游戏、演出以及适合全家的活动,主题是“我们童年的圣诞节”。
志愿服务百合奖
Lys du Bénévolat
12月5日周六 · 11:30–13:30
免费
Maison de quartier Chantiers, 53, rue des Chantiers - 78000 Versailles
Versailles 市每年为协会志愿者颁发奖项。欢迎前来为获奖者鼓掌,他们为 Versailles 市民无私奉献。
“时尚剪影”绘画和水彩工作室
Atelier de dessin et aquarelle "Silhouettes de mode"
12月5日周六 · 14:00–16:00
11 岁起
Musée Lambinet, 54, boulevard de la Reine - 78000 Versailles
这个绘画和水彩工作室旨在从 Lambinet 博物馆展出的服装中汲取灵感。它面向所有对时尚和艺术感兴趣的人,年龄在 11 岁以上。
12月5日周六 · 18:00–19:45
13 岁起
La Rotonde, 5, rue Royale - 78000 Versailles
一部滑稽搞笑的喜剧:一位市长想通过让一对年轻夫妇落户来拯救自己所在的汝拉村庄,但一群性格鲜明的人物的到来打乱了他的计划。13 岁及以上观看。