朗读剧场:探险家的故事
Lecture théâtralisée : histoires d’explorateurs
11月22日周日 · 17:00–17:30
Ancienne Poste - Galerie haute, 3 Av. de Paris, 78000 Versailles
从 Marco Polo 到 Neil Armstrong,还有 Magellan,来听听这些无畏的探险家在世界各地乃至月球的冒险故事!文本由 Blandine Cossa 撰写,由演员 Hugues d'Agrain 朗读。适合 5 岁及以上。
11月22日周日 · 17:00–17:30
Hôtel de Ville - Salle Montgolfier, 4 Av. de Paris, 78000 Versailles
让-保罗·德普拉围绕其关于丹东的著作举办的讲座,由 Timeline Radio 协办。
11月22日周日 · 15:00–17:30
免费
Gymnase Henri Simon, 33, rue Henri Simon - 78000 Versailles
这场乒乓球比赛关系到能否升入国家乙级联赛:Sporting Club de Versailles Tennis de Table 的乒乓球选手们需要你们的支持!
在奥林匹亚圣地的调查?
Enquête dans le sanctuaire d'Olympie ?
11月22日周日 · 17:00–17:40
Ancienne Poste - Médiathèque, 3 Av. de Paris, 78000 Versailles
在奥林匹亚圣地展开的一场调查,由历史教师、YouTube 频道“Histoire en jeu”的创办人 William Brou 主持,围绕游戏《Assassin's Creed Odyssey》(刺客信条:奥德赛)展开。
美国往事
Il était une fois l’Amérique
11月22日周日 · 17:00–17:45
Université Ouverte de Versailles, 6 Imp. des Gendarmes, 78000 Versailles
围绕美国独立战争及《美国独立宣言》250 周年展开的交流会,多位历史学家出席。
拿破仑对您说话?
Napoléon vous parle ?
11月22日周日 · 17:00–17:45
Préfecture des Yvelines - Grand salon, 11 avenue de Paris, 78000 Versailles
一场围绕拿破仑的见面会,由演员 Alexandre Laval 朗读著名台词,并与历史学家交流。
11月22日周日 · 17:00–17:45
Ancienne Poste - Galerie haute, 3 Av. de Paris, 78000 Versailles
围绕 Jérôme JOUVRAY 由 Dargaud 出版的漫画《南极,疯狂的征服》(Pôle Sud, la folle conquête) 举办的展览。观众可以代入 1910 年出发前往南极探险的探险者角色。
怎样的帝国遗产?
Quelle postérité impériale ?
11月22日周日 · 17:00–17:45
Hôtel du département - Salle du Conseil, 11 avenue de Paris 78000 Versailles
围绕 Isabelle Duquesnoy 的《Une couronne d'immortelles》(不朽者的花冠)一书举行的交流会,由 Stephanie de Lustrac 主持。
沉思
Contemplations
11月22日周日 · 11:00–18:00
免费
Carré à la Farine, 70bis rue de la paroisse 78000 Versailles
四位具象艺术家——两位画家和两位雕塑家——展出作品,绘画与雕塑相互对话,赞美世界之美,邀人沉思。
惊愕与战栗
Stupeurs et tremblements
11月22日周日 · 17:00–18:10
Théâtre Montansier, 13, rue des Réservoirs - 78000 Versailles
古典音乐会,演奏莫扎特和舒伯特的四重奏,由一支室内乐团演绎。古典乐爱好者的一段聆听时光。
11月22日周日 · 14:00–18:30
7 岁起
Hôtel de Ville, 4, avenue de Paris - 78000 Versailles
来这个汇集了近 200 位历史类图书作者的书展,与热爱历史的作者们见面吧。活动包括见面会、讨论和互动环节。
至 11月22日周日
Hôtel de Ville, 4, avenue de Paris - 78000 Versailles
Histoire de Lire 历史书展在 Versailles 汇集近 200 位历史类书籍作者,举办见面会、讨论和青少年活动。
11月22日周日 · 11:00–19:00
免费
Académie de Versailles - Académie des Sciences Morales, des Lettres et des Arts de Versailles, 3 bis, rue Richaud - 78000 Versailles
Marie Bayon de La Tour 的雕塑展。
巴恰塔入门与多舞种下午场
Initiation Bachata et après-midi multidanses
11月22日周日 · 16:00–20:00
免费
Salle Marcelle Tassencourt
先进行巴恰塔入门教学,随后是各种舞蹈的下午场,欢迎所有舞蹈爱好者参加。
11月22日周日 · 14:30–22:00
免费
Marche pour la paix, 10, rue Albert Joly - 78000 Versailles
在凡尔赛各宗教场所之间举行的和平游行,每一站都有欢迎仪式和为和平祈祷。您可以随时加入游行队伍。
莫扎特:安魂曲
Mozart : Requiem
至 11月22日周日
Chapelle Royale, Château de Versailles
在凡尔赛宫皇家礼拜堂,由皇家歌剧院合唱团与管弦乐团演出莫扎特的《安魂曲》(Requiem)和《夜曲》K. 239,由 Théotime Langlois de Swarte 指挥。
沉思
Contemplations
11月22日周日
免费
Carré à la Farine, 70bis rue de la paroisse 78000 Versailles
汇集四位具象艺术家的展览:绘画与雕塑围绕世界的美丽与沉思展开对话。
11月22日周日 · 14:30
免费
Synagogue, 10 rue Albert Joly
在凡尔赛不同宗教场所之间举行的和平游行,为纪念 GIP 78 成立 25 周年而组织。每一站都有接待和为和平祈祷;您可以随时加入游行。
11月22日周日 · 15:15
免费
Église Notre-Dame, 35 rue de la Paroisse
在 Versailles 各宗教场所之间举行的和平游行,为 GIP 78 成立 25 周年而组织。您可以在自己选择的时间和地点加入路线。
11月22日周日 · 16:35
免费
Centre Huit, 77 rue des Chantiers
在凡尔赛多个宗教场所之间举行的和平游行,为纪念 GIP 78 成立 25 周年而组织。任何人都可以在自己选择的时间加入路线。
这些鲜为人知的英雄
Ces héros méconnus
11月22日周日 · 17:15–18:00
Hôtel de Ville - Salle du Conseil municipal, 4 Av. de Paris, 78000 Versailles
围绕两部著作的交流会,这两部作品讲述抵抗运动中的一些人物:炸毁将军的 Jeanne Bohec,以及 Otto Abetz 被捕事件。交流由 Marc-André Venes le Morvan 主持。
基督徒的殉道名录仍在续写
Le martyrologue des chrétiens continue
11月22日周日 · 17:15–18:00
Ancienne Poste - Galerie basse, 3 Av. de Paris, 78000 Versailles
围绕两部关于 Jerzy Popieluszko 神父和 Jacques Hamel 神父的著作举行的交流会,由 Virginie Richard 主持。
清真寺 — GIP78 25 周年:和平游行
Mosquée — 25 ans du GIP78 : Marche pour la paix
11月22日周日 · 17:30
免费
Mosquée, 31 rue Jean Mermoz
在凡尔赛各宗教场所之间举行的和平游行,为 GIP 78 成立 25 周年而组织。每一站都有接待和为和平祈祷;可以随时加入游行。
萨尔萨巴恰塔基松巴之夜
Soirée Salsa Bachata Kizomba
11月22日周日 · 18:00
免费
Sept Lieux, 3, avenue de Paris - 78000 Versailles
每月举办两次的萨尔萨、巴恰塔、基松巴舞蹈之夜,在 Sept Lieux 举办,免费入场。
GIP78 活动见证——GIP78 成立 25 周年:Chantiers 社区之家晚会
Témoignages sur les activités du GIP78 — 25 ans du GIP78 : Soirée à la maison de quartier de Chantiers
11月22日周日 · 19:00–19:15
Maison de quartier Chantiers, 53, rue des Chantiers - 78000 Versailles
在社区之家举办的庆祝晚会上,共同庆祝 GIP78 成立 25 周年。活动内容:见证分享、音乐会和友好自助餐。
11月22日周日 · 19:00–22:00
Maison de quartier Chantiers, 53, rue des Chantiers - 78000 Versailles
庆祝 GIP78 成立 25 周年的节日晚会,包括见证分享、跨宗教合唱团 Cirêve 的演唱以及友好的自助餐。
11月22日周日 · 19:00–22:30
UGC Roxane, 6, rue Saint-Simon - 78000 Versailles
放映 Eva Trobisch 的电影《Home Stories》(《家庭故事》),Louise Dumas 将到场,随后由 Culture & Cinéma 协会举办讨论会,并与 Versailles-Potsdam 友好城市协会合作。
跨宗教合唱团 Cirêve 试唱——GIP78 成立 25 周年:Chantiers 社区之家晚会
Audition du chœur interreligieux Cirêve — 25 ans du GIP78 : Soirée à la maison de quartier de Chantiers
11月22日周日 · 19:15
Maison de quartier Chantiers, 53, rue des Chantiers - 78000 Versailles
庆祝 GIP78 成立 25 周年的节日晚会,包括见证分享、跨宗教合唱团 Cirêve 的试唱以及温馨的自助餐。
温馨自助餐——GIP78 成立 25 周年:Chantiers 社区之家晚会
Buffet convivial — 25 ans du GIP78 : Soirée à la maison de quartier de Chantiers
11月22日周日 · 19:45–22:00
Maison de quartier Chantiers, 53, rue des Chantiers - 78000 Versailles
庆祝 GIP78 成立 25 周年的节日晚会,包括见证分享、跨宗教合唱团 Cirêve 的演唱,以及在 Chantiers 社区之家举行的温馨自助餐。
至 11月22日周日
免费
Académie de Versailles - Académie des Sciences Morales, des Lettres et des Arts de Versailles, 3 bis, rue Richaud
Marie Bayon de La Tour 的雕塑展在 Académie de Versailles 举行。免费入场。
绘画与雕塑展:Changzheng Zhu
Exposition Peintures et Sculptures : Changzheng Zhu
至 11月29日周日
免费
Galerie Saint Simon, 10, rue Saint-Simon, 78000 Versailles
展出 Changzheng Zhu 的绘画与雕塑作品。她毕业于凡尔赛美术学院,作品探索存在、记忆、时间与内心情感。
绘画与雕塑展:Changzheng Zhu
Exposition Peintures et Sculptures : Changzheng Zhu
至 11月29日周日
免费
Galerie Saint Simon, 10, rue Saint-Simon, 78000 Versailles
在 Galerie Saint Simon 举办 Changzheng Zhu 的绘画与雕塑展,这位艺术家毕业于凡尔赛美术学院。免费入场。
西班牙语快速交友
Speak-dating espagnol
至 12月3日周四
16 岁起
Bibliothèque Choiseul, 5, rue de l'Indépendance américaine - 78000 Versailles
在 Choiseul 图书馆举行的西班牙语快速交友活动,通过两人一组围绕不同主题交谈来练习外语、提高口语水平。16 岁起。
政治,名词,阴性,单数:女性从政的一个世纪
Politique, nom, féminin, singulier : un siècle de femmes en politique.
至 12月12日周六
免费
Université Ouverte de Versailles, 6, impasse des Gendarmes - entrée B - 78000 Versailles
展览“政治,名词,阴性,单数:女性从政的一个世纪”由伊勒-维莱讷省档案馆策划,回顾了 20 世纪女性在政治生活中地位的演变。展览在凡尔赛开放大学(Université Ouverte de Versailles)二楼展出,在开放大学开放时间内免费自由入场。
至 12月13日周日
免费
La Maréchalerie, centre d'art contemporain, Ecole Nationale Supérieure d'Architecture de Versailles, 5 Avenue de Sceaux, 78000 Versailles, France
Claire Trotignon 将风景、建筑与地图绘制相融合,创造出介于在场与缺席、实体与想象之间的空间。
Lambinet 博物馆免费星期日
Dimanche gratuit au musée Lambinet
至 12月27日周日
免费
Musée Lambinet, 54, boulevard de la Reine - 78000 Versailles
Lambinet 博物馆在每个月的最后一个星期日免费开放。无需预约,自由入场。
大革命与网球场厅(导览参观)
La Révolution et la Salle du jeu de paume (visite guidée)
至 1月10日周日
10 岁起
Versailles
在凡尔赛追溯 1789 年事件的导览参观,其中网球场厅占有重要地位。时长 1 小时 30 分钟,建议 10 岁起参加,无障碍设施可供行动不便者使用。
写作工作坊
Atelier d’écriture
至 1月16日周六
16 岁起
Bibliothèque Choiseul, 5, rue de l'Indépendance américaine
一个写作工作坊,通过主题练习和创作时间,探索自己的创造力,重新找回写作的乐趣。16 岁起。
宝宝读书会
Bébés lecteurs
至 1月21日周四
Bibliothèque Saint-Louis, 50, rue Royale
为 3 岁及以下的宝宝和他们的家人准备的阅读与交流时光,由图书和幼儿教育专业人士带领。
至 1月24日周日
Château de Versailles
凡尔赛宫在小特里亚农宫举办展览,纪念 Sofia Coppola 的电影《Marie-Antoinette》(玛丽·安托瓦内特)上映二十周年,展览与这位导演合作策划。
至 1月24日周日
Petit Trianon, Petit Trianon - 78000 Versailles
凡尔赛宫在 Petit Trianon 举办展览,与导演 Sofia Coppola 合作策划,纪念她的电影《Marie-Antoinette》(玛丽·安托瓦内特)上映二十周年。
至 1月24日周日
Château de Versailles, 78000 Versailles
凡尔赛宫在 Petit Trianon 举办展览,展出服装、配饰、分镜图和影像放映,以此纪念 Sofia Coppola 的电影《Marie-Antoinette》(玛丽·安托瓦内特)上映二十周年。
至 1月24日周日
Petit Trianon, Petit Trianon - 78000 Versailles
凡尔赛宫在小特里亚农宫举办展览,纪念 Sofia Coppola 的电影《Marie-Antoinette》(《绝代艳后》)上映二十周年,展览由这位导演参与策划。
凡尔赛宫的 VR 体验“自由之光”
Expérience VR "Lumière de la Liberté" au Château de Versailles
至 1月31日周日
8 岁起
Château de Versailles, Place d'Armes - 78000 Versailles
一场虚拟现实与增强现实沉浸式体验,让您与拉法耶特侯爵一起重温美国独立战争,在奥尔良馆进行 15 分钟的漫步。
凡尔赛宫的 VR 体验“自由之光”
Expérience VR "Lumière de la Liberté" au Château de Versailles
至 1月31日周日
8 岁起
Château de Versailles, Place d'Armes - 78000 Versailles
在 Pavillon d'Orléans 进行的虚拟现实与增强现实沉浸式体验,与拉法耶特侯爵一起重温美国独立战争。8 岁起可参加。
法国香水之魂:优雅与技艺的探索之旅
L'âme de la parfumerie française : voyage au coeur de l'élégance et du savoir faire
至 2月7日周日
Espace Richaud, 78, boulevard de la Reine - 78000 Versailles
一场沉浸式展览,讲述法国香水从文艺复兴时期到当代的历史,配有新颖的闻香装置。适合全家一起体验的感官之旅。
法国香水的灵魂:优雅与技艺之旅
L'âme de la parfumerie française : voyage au coeur de l'élégance et du savoir faire
至 2月7日周日
Espace Richaud, 78, boulevard de la Reine - 78000 Versailles
一场沉浸式展览,讲述法国香水从文艺复兴至今的历史与技艺,并设有新颖的嗅觉装置。展览为包括儿童在内的各类观众提供导览参观。