2026 年音乐花园 LES JARDINS MUSICAUX 2026
., 78000 Versailles
在凡尔赛宫的法式园林中，伴随巴洛克音乐的节奏，全家漫步，欣赏喷泉、树丛、雕像和修剪成形的树木。
Versailles 亲子活动：适合带孩子去的演出和工作坊
在地图上查看 →在初中，我学会学习并安排好自己的事 Au collège, j’apprends à apprendre et je m'organise
Maison de quartier porchefontaine, 86, rue Yves le Coz - 78000 Versailles
凡尔赛的 PEEP 为初中一年级至三年级（6e 到 4e）的学生及其家长举办一场免费讲座，帮助家庭支持初中生取得学业成功。
2026 年音乐大喷泉 LES GRANDES EAUX MUSICALES 2026
., 78000 Versailles
适合全家或朋友一起在凡尔赛宫花园中漫步，欣赏重新开启的喷泉，伴随曾为这些喷泉伴奏的巴洛克音乐。
Hoche 高中科学博物馆开幕 Ouverture du musée scientifique du lycée Hoche
Musée du lycée Hoche, 73, avenue de Saint-Cloud - 78000 Versailles
Hoche 高中科学博物馆对外开放：一场关于从 18 世纪教育到数字时代到来的展览，展出历史收藏中的珍贵物品。
4 至 6 岁儿童亲子艺术工作坊 Atelier artistique duo parent-enfant pour les enfants de 4 à 6 ans
Atelier Gris Souris, 3, impasse Duplessis - 78000 Versailles
一个黏土塑形工作坊，家长和孩子在一步步指导下一起捏一头大象。每人带走自己的作品，可以回家再上色。
创意工坊 Atelier créatif
Médiathèque Ancienne Poste - Heure Joyeuse, 3, avenue de Paris - 78000 Versailles
一个创意工坊，在一种新颖又环保的载体上作画：树皮。适合 7 至 10 岁的儿童。
漫步中的珍宝 Trésors en balade
Bibliothèque Choiseul, 5, rue de l'Indépendance américaine - 78000 Versailles
文化遗产走出库房，漫步在您身边的空间里。请利用这一刻磨砺您的好奇心，提出您的问题，或只是欣赏当天的文献。适合所有观众。
骑术之路，2026 作品 LA VOIE DE L'ECUYERE, OPUS 2026
Avenue Rockefeller, 78000 Versailles
凡尔赛马术学院呈献由 Bartabas 编排的演出，新一届女骑手将表演全新编排的节目，并重新演绎学院的经典场景。建议 5 岁以上观看，3 岁以下禁止入场。
民间舞会与舞蹈入门 Bal folk et initiation aux danses
Maison de quartier des Chantiers, 53, rue des Chantiers - 78000 Versailles
一场民间舞会，有经过重新演绎的传统舞蹈、现场乐队和众多舞者。舞会前提供入门教学，欢迎初学者参加。
黑夜之日：在兵器广场观星 Le Jour de la Nuit : observez les étoiles depuis la place d'Armes
Place d'Armes, Place d'Armes - 78000 Versailles
在凡尔赛宫前的兵器广场观星并参加活动，现场有业余天文学家的望远镜。请自带红色手电筒、毯子、双筒望远镜和打印的星图。
Julien Clerc——一生 Julien Clerc - Une vie
Versailles Palais des Congrès, 10 rue de la chancellerie 78000 versailles
Julien Clerc 带着他的经典曲目和 50 多年来的热门歌曲重新开始巡演。一场适合各代人的音乐会，10 岁起可入场。
家庭摄影寻宝活动 Rallye-photo famille
Musée Lambinet, 54, boulevard de la Reine - 78000 Versailles
在 Notre-Dame 街区、博物馆周边举行的家庭摄影寻宝活动：参与者从博物馆的画作出发，去寻找画中描绘的地点并拍照，由一位美术教授陪同。
Dino 教授去哪儿了？ Mais où est passé le professeur Dino ?
Royale Factory, 2, rue Jean Houdon - 78000 Versailles
孩子们受邀来到恐龙研究权威 Dino 教授的实验室参加开放日，探索各种秘密。但教授不见了：4 岁起的孩子要自己解开这个谜团。
吉尼奥尔——〈达戈贝尔国王的宝藏〉 Guignol - "Le trésor du Roi Dagobert"
Académie Internationale des Arts du Spectacle (AIDAS) - Domaine des Grands Chênes, 17, rue Anatole France - 78000 Versailles
一场木偶戏：吉尼奥尔挫败了管家的阴谋，救出了伊莎贝尔公主。3 岁起。
戏剧工作坊 9 至 11 岁 Ateliers théâtre 9/11 ans
Lépine Versailles, 53 rue des chantiers Versailles
面向 9 至 11 岁儿童的戏剧工作坊，在 Versailles 的两个地点举办。
版画工作坊 Ateliers de gravure
Cour Duplessis, 3, impasse Duplessis - 78000 Versailles
两小时的工作坊，带您了解版画技法、初步认识相关工具并发展自己的创作。这是一项跨代活动，适合与家人、朋友或同事一起参加。
12 至 17 岁青少年戏剧工作坊 Atelier théâtre Ados 12/17 ans
Lépine Versailles, 53 rue des chantiers versailles
面向 12 至 17 岁青少年的每周戏剧工作坊：即兴表演、角色塑造、吐字发音、声音投射、空间运用与专注力训练，并在演出季结束时进行汇报演出。
宝宝读书会 Bébés lecteurs
Bibliothèque des Prés-aux-bois, 29, rue de l'École des Postes - 78000 Versailles
图书与幼儿教育工作者共同营造的温馨时光，面向 0 至 3 岁宝宝及其家人。
巴洛克宝宝：幼儿音乐工作坊 Bébé baroque : atelier musical pour les tout-petits
Hôtel des Menus-Plaisirs, 22, avenue de Paris - 78000 Versailles
面向 0 至 3 岁幼儿及其家长的亲子音乐工作坊，通过人声与乐器，轻松地接触巴洛克曲目和儿歌。
4 至 6 岁戏剧启蒙工作坊 Atelier découverte théâtrale 4/6 ans
Maison de quartier notre-dame, 7 rue sainte-sophie versailles
面向 4 至 6 岁小朋友的戏剧启蒙工作坊。
音乐故事盛宴 Festins musicaux de contes
Bibliothèque de Porchefontaine, 86, rue Yves le Coz - 78000 Versailles
由作家 Agnès Bertron-Martin 主持的故事会，适合 4 岁及以上的儿童。
戏剧工作坊 7 至 9 岁 Atelier théâtre 7/9 ans
maison de quartier notre dame, 7 rue sainte-sophie versailles
面向 7 至 9 岁儿童的每周戏剧工作坊（假期除外）：即兴表演、角色塑造、吐字、发声、空间运用和专注力训练，并在季末进行一场演出。
凡尔赛宫出游 Sortie au Château de Versailles
Château de Versailles, Place d'Armes - 78000 Versailles
自由参观凡尔赛宫，请自带野餐，还有“1、2、3 莫里哀”工作坊，邀请大人和孩子通过即兴表演游戏扮演这位剧作家的著名角色。
戏剧工作坊 9-11 岁 周三 13:00/14:30 Atelier théâtre 9-11 ans Mercredi 13H/14H30
Maison des augustines, 23 rue édouard Charton versailles
面向 9 至 11 岁儿童的戏剧工作坊：即兴表演、角色塑造、吐字、发声、空间感与专注力训练，季末还有一场演出。
故事时间 Heure du conte
Médiathèque Ancienne Poste - Heure Joyeuse, 3, avenue de Paris - 78000 Versailles
围绕各种主题讲述故事，适合 6 岁及以上的儿童。
宝宝读书会 Bébés lecteurs
Bibliothèque Saint-Louis, 50, rue Royale - 78000 Versailles
图书与幼儿教育专业人士共同参与的温馨时光，面向 0 至 3 岁宝宝及其家人。
宝宝读书会 Bébés lecteurs
Bibliothèque de Porchefontaine, 86, rue Yves le Coz - 78000 Versailles
这是一个让图书与幼儿领域的专业人士、宝宝和他们的家人一起共享的温馨时光。
亲子工作坊：用黏土捏一只松鼠 Atelier en famille : Modelage d'un écureuil en argile
Atelier Gris Souris, 3, impasse Duplessis - 78000 Versailles
面向 4 至 10 岁儿童的黏土塑形工作坊：从一团黏土开始，孩子们一起捏出动物身体的各个部分，看着它在自己手中逐渐成形。
家庭与儿童工作坊 Atelier pour les familles et les enfants
ÉNSA Versailles, 5 avenue de Sceaux 78000 Versailles
由学生社团 ADN+举办的鸟巢制作工作坊。面向所有公众，必须有一名成年人陪同。
假新闻大追查 Chasse aux infox
Médiathèque Ancienne Poste - Heure Joyeuse, 3, avenue de Paris - 78000 Versailles
成为信息超级侦探，学习分析文章！赶快报名，来接受挑战。10 至 13 岁。
马术学院幕后参观（导览） Dans les coulisses de l'Académie équestre (visite guidée)
Versailles, 78000 Versailles
在凡尔赛大马厩不对公众开放的时间段，由导游带领参观幕后，认识延续城堡马术传统的骑手和马匹。
戏剧即兴表演 Spectacle d'improvisation théâtrale
Le Bateau - Maison de quartier Bernard de Jussieu, 1, rue Georges Bizet - 78000 Versailles
Be'Ding BeDingue Théâtre 带来一场即兴表演，演员们根据观众提出的主题，在游戏主持人设定的各类别中轮流演出短剧。
Arnaud Tsamère
Versailles Palais des Congrès, 10 rue de la chancellerie 78000 versailles
Arnaud Tsamère 带着他的第五部单人脱口秀重返舞台，比以往更加激烈，适合 12 岁以上的观众。
凡尔赛大喷泉的水源探秘（徒步讲解） Aux sources des Grandes Eaux de Versailles (randonnée-conférence)
Versailles, 78000 Versailles
在凡尔赛进行 3 公里的徒步讲解，沿着路易十四时期为城堡喷泉供水而设计的水利管网遗迹参观。建议 12 岁及以上参加。
Les Gloops 音乐会！ Les Gloops en concert !
Royale Factory, 2, rue Jean Houdon - 78000 Versailles
三位歌手兼乐手兼音效师带领孩子们进入一个欢乐又充满奇思妙想的音乐漩涡，童谣被改编成乡村、雷鬼、放克等多种风格。保证参与，保证疯狂！
电子游戏下午场 Après-midi jeux vidéo
Médiathèque Ancienne Poste - Heure Joyeuse, 3, avenue de Paris - 78000 Versailles
多媒体图书馆为你提供 PS5 和 Switch 1、2 游戏机。7 岁起可参加。
创意假期：画出你的毛绒玩偶 Créa'vacances : Dessine ton doudou
Bibliothèque des Prés-aux-bois, 29, rue de l'École des Postes - 78000 Versailles
在专业插画师 Frédéric Tessier 的帮助下，画出自己毛绒玩偶的肖像。可选择两场，5 至 101 岁。
地毯上的故事——秋天 Contes sur le tapis – Automne
Foyer du Théâtre
由 Pétronille Bernard 讲述的或熟悉或冷门的故事，面向 3 岁起的低龄观众，地点在剧院门厅。孩子们坐在坐垫上，大人坐在长椅上。
创意假期：万圣节立体贺卡 Créa'vacances : Carte pop-up d'Halloween
Bibliothèque de Porchefontaine, 86, rue Yves le Coz - 78000 Versailles
由 Laure Galimard 指导的手工坊，制作万圣节立体贺卡，适合 6 岁及以上儿童。
桌游工坊 Atelier jeux de société
Bibliothèque Vauban, 76, rue Champ - Lagarde - 78000 Versailles
来参加由“Les Fous du Roy”主持的桌游工坊（纸牌游戏和棋盘游戏）。12 岁起。
绘画参观-工作坊“仙境与奇妙世界” Visite-atelier peinture “Féérie et monde merveilleux”
Musée Lambinet, 54, boulevard de la Reine - 78000 Versailles
孩子们通过 Jean-Auguste Barre 的《La Sylphide》（仙女）了解凯尔特神话，然后在工作坊中用绘画和拼贴创作一幅奇妙风景。建议 7 岁起参加。
创意假期：书口大理石纹工作坊 Créa'vacances : Atelier jaspage
Bibliothèque Vauban, 76, rue Champ - Lagarde - 78000 Versailles
一个创意工作坊，学习书口大理石纹——为书的切口做装饰，在假期中发挥创造力。12 岁起。
创意参观“梦想拥有色彩的猫” Visite créative “ Le chat qui rêvait d'être en couleurs”
Musée Lambinet, 54, boulevard de la Reine - 78000 Versailles
博物馆的安哥拉猫失去了它的颜色！这是一次配有故事的参观，随后是为 2 至 6 岁儿童（需由一名成人陪同）举办的创意工作坊，大家一起在博物馆的作品中寻找色彩。
图书馆里的动画故事 Histoires animées en bibliothèque
Bibliothèque Choiseul, 5, rue de l'Indépendance américaine - 78000 Versailles
放映改编自绘本的短片，还有可以听的故事，让小朋友初次感受电影的乐趣。适合 4 至 6 岁。
席琳特别放映场！派对配大型卡拉 OK，随后放映电影《爱琳》 Séance Spéciale Céline ! The party avec un karaoké géant suivi de la projection du film Aline
UGC Cyrano, 7, rue Rameau - 78000 Versailles
一场席琳·迪翁特别之夜：大屏幕上的大型卡拉 OK，随后放映 Valérie Lemercier 的电影《爱琳》（Aline）。来一起唱歌，共度欢乐时光。
大革命与网球场厅（导览参观） La Révolution et la Salle du jeu de paume (visite guidée)
Versailles, 78000 Versailles
在 Versailles 举行的一场导览参观，讲述法国大革命初期，重点介绍网球场厅，即宣誓发生的地点。建议 10 岁及以上参加，部分在户外。
路易十四时代的凡尔赛访客（故事漫步） Un visiteur à Versailles au temps de Louis XIV (promenade contée)
Versailles, 78000 Versailles
在凡尔赛的历史街区进行故事漫步，由一位大世纪时期的人物带领，讲述路易十四统治下的日常生活。适合 6 岁及以上，全家参与。
“18 世纪凡尔赛的服装”展览讲解参观 Visite commentée de l’exposition “Le costume à Versailles au XVIIIe siècle"
Musée Lambinet, 54, boulevard de la Reine - 78000 Versailles
在导览下参观关于 18 世纪凡尔赛服装的展览，了解时尚行业以及不同社会阶层的穿着。建议 11 岁及以上参加。
电子游戏下午场 Après-midi jeux vidéo
Bibliothèque Choiseul, 5, rue de l'Indépendance américaine - 78000 Versailles
现场提供最新一代游戏主机，并有引导员带大家体验新的电子游戏。7 岁起。
绘画参观工作坊“在博物馆里画秋天” Visite-atelier peinture “Peindre l’automne au musée”
Musée Lambinet, 54, boulevard de la Reine - 78000 Versailles
适合 6 岁及以上的儿童和成人参加的绘画工作坊，从博物馆里一幅秋日风景的色彩中汲取灵感。
机器人总动员！ Robots toute !
Bibliothèque de Porchefontaine, 86, rue Yves le Coz - 78000 Versailles
一个结合乐高拼搭和编程的趣味工作坊，适合 7 至 9 岁儿童。
家庭嗅觉参观 Visite olfactive en famille
Musée Lambinet, 54, boulevard de la Reine - 78000 Versailles
围绕展览《18 世纪凡尔赛的服装》进行的家庭嗅觉参观，由一位热爱香气的医生和一位博物馆讲解员带领。通过调动感官来了解 300 年前凡尔赛人的日常生活。
凡尔赛的街头艺术（导览参观） Le Street Art à Versailles (visite guidée)
Versailles, 78000 Versailles
在凡尔赛历史悠久的街道上进行导览参观，探索隐藏其中的街头艺术和现代装饰。这是一次轻松有趣的漫步，建议 8 岁及以上参加。
万圣节参观与手工坊 Visite-atelier d'Halloween
Musée Lambinet, 54, boulevard de la Reine - 78000 Versailles
孩子们在博物馆里参观，用更奇异的眼光欣赏作品，然后以万圣节风格把自己选中的作品个性化。活动最后有下午茶点心。
音乐游戏 Jeux musicaux
Bibliothèque Choiseul, 5, rue de l'Indépendance américaine - 78000 Versailles
来探索音乐网站，玩转声音和旋律，创作你自己的热门歌曲和彩色视觉片段。适合 7 至 10 岁。
万圣节之夜：放映电影《Sleepy Hollow》 Soirée Halloween avec la projection du film Sleepy Hollow
UGC Roxane, 6, rue Saint-Simon - 78000 Versailles
来发现或重温这部 Tim Burton 的经典之作，为万圣节特别放映。12 岁及以上观众可入场观看。
吉尼奥尔——Biscottine 妈妈的烦恼 Guignol - Les malheurs de la Mère Biscottine
Académie Internationale des Arts du Spectacle (AIDAS) - Domaine des Grands Chênes, 17, rue Anatole France - 78000 Versailles
Biscottine 妈妈吓坏了：一个非常贪吃的幽灵想把她带走，去顶替它生病的厨师。吉尼奥尔在孩子们的帮助下，想出了一个机灵的办法来解决她的烦恼。3 岁起。
宝宝音乐时光 Bébés musique
Bibliothèque Choiseul, 5, rue de l'Indépendance américaine - 78000 Versailles
面向 0 至 3 岁儿童的亲子共享时光，包含儿歌、乐器探索和音效游戏。
您说的是神明吗？ Vous avez dit kami ?
Bibliothèque des Prés-aux-bois, 29, rue de l'École des Postes - 78000 Versailles
在日本小木剧场里举行的生动朗读活动，适合 4 岁以上的儿童。
Bidouille 2.0
Bibliothèque Choiseul, 5, rue de l'Indépendance américaine - 78000 Versailles
一个结合手工制作与数字技术的工坊，使用 Makey Makey 设计一个有趣又巧妙的小机器人，适合 8 至 12 岁的儿童。