Survilliers 周末去哪：演出、亲子活动与展览

Cartoucherie 生态博物馆开幕 Ouverture de l'écomusée de la Cartoucherie

10月21日周三 · 14:00–18:00 免费 12 岁起

Écomusée de la cartoucherie, 24 grande rue survilliers

Cartoucherie 生态博物馆通过机器、工具、文献和产品，讲述 1903 年在 Survilliers 创立的 Cartoucherie Française 工厂的历史。馆方为 6 至 12 岁儿童提供一本游戏手册，陪伴他们参观。

导览参观：探索 Cartoucherie 生态博物馆 Visite guidée à la découverte de l'écomusée de la Cartoucherie

10月21日周三 · 15:00–16:30 免费 12 岁起

Écomusée de la cartoucherie, 24 grande rue survilliers

在生态博物馆中，通过展出的旧机器、工具、文件和弹药筒，了解 Cartoucherie Française 的工业遗产。导览参观将介绍这些藏品以及这家曾对 Survilliers 产生重要影响的企业的历史。

Cartoucherie 生态博物馆开幕 Ouverture de l'écomusée de la Cartoucherie

10月25日周日 · 14:00–18:00 免费 12 岁起

Écomusée de la cartoucherie, 24 grande rue survilliers

Cartoucherie 生态博物馆通过机器、工具、文献和产品，讲述 1903 年在 Survilliers 创立的 Cartoucherie Française 工厂的历史。馆方为 6 至 12 岁儿童提供一本游戏手册，陪伴他们参观。

导览参观：探索 Cartoucherie 生态博物馆 Visite guidée à la découverte de l'écomusée de la Cartoucherie

10月25日周日 · 15:00–16:30 免费 12 岁起

Écomusée de la cartoucherie, 24 grande rue survilliers

在生态博物馆中，通过展出的旧机器、工具、文件和弹药筒，了解 Cartoucherie Française 的工业遗产。导览参观将介绍这些藏品以及这家曾对 Survilliers 产生重要影响的企业的历史。

Survilliers 书展 Salon du Livre de Survilliers

11月28日周六 · 10:00–16:00 免费

Salle des Fêtes Place Dhuicque, Place André Dhuicque 95470 Survilliers

Survilliers 书展汇集作者与读者，在友好的氛围中交流并签名。免费入场，向所有人开放。