声音浴
Bain sonore
10月10日周六 · 15:00–15:30
另有 1 场
免费
6 岁起
Médiathèque de Sèvres, 8 rue de Ville d'Avray
由 Anne Mercadier 用乐器和歌声进行的音乐放松活动。6 岁起可参加。
面对面
Faces à face
10月10日周六 · 17:00–17:50
6 岁起
SEL, 47 grande rue, 92310 Sèvres
一位马戏演员把巨大的方块变成神奇的游乐场,在幻术与逻辑挑战之间穿梭。这是一场面向 6 岁以上好奇小朋友的马戏与魔术表演。
亲子音乐启蒙工作坊
Ateliers d'éveil musical parent-enfant
10月14日周三 · 16:00–16:45
另有 1 场
免费
0 岁起
Médiathèque de Sèvres, 8 rue de Ville d'Avray
面向 0 至 3 岁儿童的音乐启蒙工作坊,需由一名成人陪同。课程由音乐学校 la SUM asso 的驻校音乐家带领。
塞夫勒 - ♻️🗑️ 垃圾分类及其去向 ♻️🗑️
SEVRES - ♻️🗑️ Le tri des déchets et leur devenir ♻️🗑️
10月14日周三 · 16:30–18:30
免费
5 岁起
conservatoire sèvres, 8 avenue cristallerie sevres
一个有趣互动的工坊,带您了解垃圾从垃圾桶到回收利用的全过程,并理解每一个举动的重要性。5 岁起。
10月15日周四 · 20:45–21:55
SEL, 47 grande rue, 92310 Sèvres
一部单人剧,灵感自由取自威廉·莎士比亚的 39 部剧作:一个无名之辈想成为大人物,途中遇到形形色色、个性鲜明的人物,融合诗意、悲剧与幽默。
10月17日周六 · 14:00–18:00
Le JAD - Jardin des métiers d'Art et du Design, 6 Grande Rue 92310 Sèvres
Didier Fiúza Faustino 的声音装置:一段用多种语言连续播放“小心建筑师”这句话的配乐,既幽默又挑衅。
10月17日周六 · 14:00–18:00
Le JAD - Jardin des métiers d'Art et du Design, 6 Grande Rue 92310 Sèvres
围绕 Sounds of Architecture Records 唱片收藏进行的连续聆听会,建筑师、设计师和居民在其中讲述他们与空间的关系。同时,参观者可以在 JAD 内阅读建筑师的言论。
JAD:在展览策展人 Céline Saraiva 的陪同下参观“制作花瓶”展览
Le JAD : Visite de l’exposition “Créer un vase” en présence de Céline Saraiva, commissaire de l’exposition
10月17日周六 · 14:30–15:15
Le JAD - Jardin des métiers d'Art et du Design, 6 Grande Rue 92310 Sèvres
值 2026 年全国建筑日之际,JAD 邀请大家在展览“制作花瓶”启动周末前来庆祝,届时策展人 Céline Saraiva 和设计师组合 Marie & Alexandre 将到场。
节奏口技工作坊
Ateliers Beatbox
10月17日周六 · 15:00–16:30
另有 1 场
免费
8 岁起
Médiathèque de Sèvres, 8 rue de Ville d'Avray
整个十月,Sèvres 都在庆祝城市文化。何不学学节奏口技呢?工作坊由 Théo 主持,他是音乐学校 la SUM Asso 的活动带领人。
JAD:与设计师 Marie 和 Alexandre 一起参观,并介绍声学花瓶的研究
Le JAD : Visite avec designer Marie & Alexandre et présentation des recherches autour des vases acoustiques
10月17日周六 · 15:30–16:00
另有 1 场
Le JAD - Jardin des métiers d'Art et du Design, 6 Grande Rue 92310 Sèvres
由设计师组合 Marie 和 Alexandre 带领参观,随后介绍他们在声学花瓶方面的研究,介于陶瓷与声学空间设计之间。
在 Ponthaud 事务所出席下参观 JAD,该事务所为历史古迹首席建筑师
Visite du JAD en présence de l’agence de Ponthaud, architecte en Chef des Monuments Historiques
10月17日周六 · 16:30–17:15
Le JAD - Jardin des métiers d'Art et du Design, 6 Grande Rue 92310 Sèvres
由 Ponthaud 事务所陪同的 JAD 导览参观,该事务所主持了 Michel Roux-Spitz 历史建筑的修复工程。借此机会重新认识这一场所及其他标志性的声音建筑项目。
蓝鹭
Blue Heron
10月17日周六 · 17:30–19:00
SEL, 47 grande rue, 92310 Sèvres
放映 Sophy Romvari 的电影《蓝鹭》(Blue Heron),随后与 Garches 的 CMP 负责人 Sophie Saïd 医生进行交流讨论,这是心理健康宣传周的活动之一。
10月17日周六 · 18:00–19:00
Le JAD - Jardin des métiers d'Art et du Design, 6 Grande Rue 92310 Sèvres
在“改造:建设未来”主题框架下,JAD 探索建筑与声音之间的对话。Marie-Hélène Fabre Faustino 邀请建筑师 Jean-Benoît Vétillard 和 Hérault Arnod 事务所,围绕 Oignies 的 Métaphone ® 举行一场交流会。
10月17日周六 · 19:30–21:00
Le JAD - Jardin des métiers d'Art et du Design, 6 Grande Rue 92310 Sèvres
设计师组合 Marie & Alexandre 与声音艺术家 Suricata 合作,围绕他们的金属“声学花瓶”带来一场表演,探索物件与声学之间的对话。
10月17日周六 · 20:00
免费
Sum Asso, 111 Rue des Bruyères, 92310 Sèvres, France
Redline Records 团体自由策划之夜,演出嘉宾有 YUNGLEGEND、COPILOTE 和 RAN,还有 DJ 表演,现场提供餐饮。
10月17日周六 · 21:00–22:30
Le JAD - Jardin des métiers d'Art et du Design, 6 Grande Rue 92310 Sèvres
作为全国建筑日的一部分,JAD 通过融合设计与声音创作的节目,探索建筑与声音之间的对话,并由艺术家 Suricata 带来一场 DJ set。
塞夫尔 - 🎃♻️ 万圣节创意工坊:让材料获得第二次生命!
SEVRES - 🎃♻️ Atelier créatif spécial Halloween : donnez une seconde vie aux matériaux !
10月28日周三 · 15:00–16:00
另有 1 场
免费
5 岁起
Médiathèque, 8, rue de Ville D'Avray 92310 Sèvres
一个万圣节创意工坊,孩子们把日常物品和包装改造成原创作品,包括一个个性化的糖果袋,践行物品再利用。
悲惨的女人
La misérable
11月3日周二 · 20:00–21:10
SEL, 47 grande rue, 92310 Sèvres
Julie Depardieu 独自登台,饰演 Juliette Drouet,讲述她与 Victor Hugo 之间五十年疯狂的爱与相互的掌控,交织着激情、奉献与禁锢。
11月6日周五 · 20:45–21:40
SEL, 47 grande rue, 92310 Sèvres
一段融合嘻哈与当代编舞的双人舞,讲述两个身体不同的人之间的相遇,并邀请人们向未知敞开。属于 Imago 艺术与残障节的一部分。
【待确认】自行车工作坊:诊断、小修及骑行实践宣传
[A confirmer] Atelier vélo : diagnostic, petite réparation et sensibilisation à la pratique du vélo
11月7日周六 · 10:00–13:00
免费
Centre commercial des Créneaux, 1085, Avenue Roger Salengro, Chaville, 1085, Avenue Roger Salengro, Chaville
免费自行车工作坊,可为自行车做诊断和保养、进行小修,并交流在城市中安全骑行的良好做法。
悲惨世界
Les misérables
11月11日周三 · 15:00–17:40
SEL, 47 grande rue, 92310 Sèvres
一部改编自维克多·雨果(Victor Hugo)杰作的戏剧音乐史诗,由 Gavroche 剧团及其 50 位演员呈现。一场老少皆宜、震撼人心、令人难忘的演出。
就是这样
C'est comme ça
11月13日周五 · 20:45–22:05
SEL, 47 grande rue, 92310 Sèvres
一部喜剧:Mathias 必须在母亲的葬礼和妻子的分娩之间做出选择,而这两件事偏偏定在同一天,已故的母亲还会对他说话。
Issa 的神秘之旅
Le mystérieux voyage d'Issa
11月15日周日 · 14:30–15:15
免费
SEL, 47 grande rue, 92310 Sèvres
一场音乐演出,纯洁心灵的“选民”Issa 降临人间,传递爱、宽容与分享的信息。由 IME Les Peupliers 与 UNAPEI 92 联合呈现,演出后有茶点,并与医疗社会领域的协会见面交流。
11月20日周五 · 20:00
免费
Sum Asso, 111 Rue des Bruyères, 92310 Sèvres, France
LOST IN KYIV 与另一支待公布乐队的音乐会,地点在 Sèvres 的 111 / Association SUM。现场自由定价。
有欢乐
Y a de la joie
11月20日周五 · 20:45–22:15
SEL, 47 grande rue, 92310 Sèvres
单人幽默舞台剧,Michaël Hirsch 以诙谐而细腻的方式探寻自己对生活乐趣的追求,在科学调查与个人经历之间展开。
大姐姐,小弟弟
Grande soeur, petit frère
11月22日周日 · 15:30–16:20
5 岁起
SEL, 47 grande rue, 92310 Sèvres
Les Globe Trottoirs 剧团对安徒生童话《皇帝的新装》进行了生动而滑稽的改编。这是一部适合 5 岁以上儿童观看的青少年戏剧演出。
蒙田,随笔集
Montaigne, les essais
11月27日周五 · 20:45–22:55
SEL, 47 grande rue, 92310 Sèvres
Hervé Briaux 独自登台,改编并演绎蒙田的《随笔集》(Essais),邀请观众走进这位作家的书房。一场极具智慧的演出。
12月4日周五 · 20:00–21:45
SEL, 47 grande rue, 92310 Sèvres
Jean-Philippe Daguerre 执导的莫里哀《吝啬鬼》(L'Avare),剧中令人厌恶的吝啬鬼阿巴贡把爱情与家庭的纠葛搅在一起,逗得观众发笑。
展览“悬停的脚步”
Exposition "Le pas suspendu"
10月9日周五 → 10月24日周六
免费
Médiathèque de Sèvres, 8 rue de Ville d'Avray
这场展览由艺术家 Patrick Muller 带来,将摄影作品与实物相结合,以细腻的感受解读城市,邀请每个人重新发现城市景观。