植物工坊“种子炸弹”——在季节之路上,置身气候与生命之中
Atelier botanique « Bombes à graines » — Sur la Route des Saisons, au cœur du climat et du vivant
10月28日周三 · 14:30
6 岁起
Salons d’exposition de l’Hôtel de Ville, 8e Av. Charles de Gaulle, 78170 La Celle-Saint-Cloud
在“季节之路”活动框架内举办的植物工坊,制作“种子炸弹”。6 岁起。
四季之路:气候与生命之心
Sur la Route des Saisons, au cœur du climat et du vivant
10月29日周四 · 15:00–18:00
另有 7 场
Salons d’exposition de l’Hôtel de Ville, 8e Av. Charles de Gaulle, 78170 La Celle-Saint-Cloud
以四季和气候为主题的节庆活动,设有展览、工作坊、演出、讲座和放映,适合大人和孩子参加。
11月3日周二 · 10:45
Salons d’exposition de l’Hôtel de Ville, 8e Av. Charles de Gaulle, 78170 La Celle-Saint-Cloud
这是“Sur la Route des Saisons”音乐节的宝宝音乐会,专为幼儿及其陪同者设计,围绕四季展开。
数字工坊“四季电子游戏探索”——Sur la Route des Saisons,聚焦气候与生命
Atelier numérique « Découverte de jeux vidéo sur les saisons » — Sur la Route des Saisons, au cœur du climat et du vivant
11月4日周三 · 15:00
8 岁起
Salons d’exposition de l’Hôtel de Ville, 8e Av. Charles de Gaulle, 78170 La Celle-Saint-Cloud
在聚焦气候与生命的 Sur la Route des Saisons 节期间举办的数字工坊,带你探索以四季为主题的电子游戏。8 岁起。
植物工坊“种子炸弹”——在季节之路上,置身气候与生命之中
Atelier botanique « Bombes à graines » — Sur la Route des Saisons, au cœur du climat et du vivant
11月14日周六 · 10:00
6 岁起
Salons d’exposition de l’Hôtel de Ville, 8e Av. Charles de Gaulle, 78170 La Celle-Saint-Cloud
在“季节之路”活动框架内举办的植物工坊,制作“种子炸弹”。6 岁起。
科学工坊“雨前,云”——在季节之路上,走进气候与生命
Atelier scientifique « Avant la pluie, les nuages » — Sur la Route des Saisons, au cœur du climat et du vivant
11月14日周六 · 14:30
Salons d’exposition de l’Hôtel de Ville, 8e Av. Charles de Gaulle, 78170 La Celle-Saint-Cloud
一场科学工坊,带你认识气象与云,属于以气候与生命为主题的“季节之路”艺术节。
科学工坊“雨前的云”——在“四季之路:气候与生命之心”活动中
Atelier scientifique « Avant la pluie, les nuages » — Sur la Route des Saisons, au cœur du climat et du vivant
11月14日周六 · 16:30
Salons d’exposition de l’Hôtel de Ville, 8e Av. Charles de Gaulle, 78170 La Celle-Saint-Cloud
一个了解云和气象的科学工坊,属于“四季之路:气候与生命之心”活动的一部分。面向 7 岁及以上儿童;必须预约。
四季之路,气候与生命的核心
Sur la Route des Saisons, au cœur du climat et du vivant
11月15日周日 · 17:00
Salons d’exposition de l’Hôtel de Ville, 8e Av. Charles de Gaulle, 78170 La Celle-Saint-Cloud
围绕四季循环与生物对气候的适应举办的节庆活动:展览、工作坊、放映以及适合大人小孩的互动活动,还有一场汇集六位艺术家的沉浸式展览。
感官探索活动“小小幼儿的自然”——《四季之路》,走进气候与生命
Visite sensorielle « La nature des tout-petits » — Sur la Route des Saisons, au cœur du climat et du vivant
11月18日周三 · 09:30–11:30
Salons d’exposition de l’Hôtel de Ville, 8e Av. Charles de Gaulle, 78170 La Celle-Saint-Cloud
为 18 个月至 3 岁、由一名成人陪同的幼儿举办的《四季之路》展览感官探索活动,走进气候与生命。
故事时间“故事时光”季节主题——在季节之路上,深入气候与生命
Heure du conte « Le Temps des histoires » sur les saisons — Sur la Route des Saisons, au cœur du climat et du vivant
11月18日周三 · 10:30
3 岁起
Salons d’exposition de l’Hôtel de Ville, 8e Av. Charles de Gaulle, 78170 La Celle-Saint-Cloud
在“季节之路”节期间,市政厅展览厅举办以季节为主题的故事时间,面向 3 至 6 岁儿童。
主题餐会“气候与生命的核心”——四季之路,气候与生命的核心
Repas à thème « Au cœur du climat et du vivant » — Sur la Route des Saisons, au cœur du climat et du vivant
11月19日周四
Salons d’exposition de l’Hôtel de Ville, 8e Av. Charles de Gaulle, 78170 La Celle-Saint-Cloud
围绕四季循环与生物对气候的适应举办的节庆与沉浸式展览,设有工作坊、放映和适合大人小孩的互动活动。
“Bricks Wargame”工作坊,乐高角色扮演游戏——《四季之路,气候与生命之心》
Atelier « Bricks Wargame », jeu de rôles Lego — Sur la Route des Saisons, au cœur du climat et du vivant
11月21日周六 · 14:00
8 岁起
Salons d’exposition de l’Hôtel de Ville, 8e Av. Charles de Gaulle, 78170 La Celle-Saint-Cloud
在“四季之路,气候与生命之心”节庆活动框架内举办的乐高角色扮演工作坊,面向 8 岁及以上儿童。
“Bricks Wargame”工作坊,乐高角色扮演游戏——《四季之路,气候与生命之心》
Atelier « Bricks Wargame », jeu de rôles Lego — Sur la Route des Saisons, au cœur du climat et du vivant
11月21日周六 · 16:00
8 岁起
Salons d’exposition de l’Hôtel de Ville, 8e Av. Charles de Gaulle, 78170 La Celle-Saint-Cloud
在“四季之路,气候与生命之心”活动期间举办的乐高积木角色扮演工作坊,适合 8 岁及以上儿童参加。
雪豹——四季之路,气候与生命的核心
La Panthère des neiges — Sur la Route des Saisons, au cœur du climat et du vivant
11月21日周六 · 17:30
Salons d’exposition de l’Hôtel de Ville, 8e Av. Charles de Gaulle, 78170 La Celle-Saint-Cloud
一个关于四季轮回与生物适应气候的节庆和沉浸式展览,包含面向各年龄段的工坊、放映和活动。
“土壤拼图”工作坊——在季节之路上,关注气候与生命
Atelier « Fresque du sol » — Sur la Route des Saisons, au cœur du climat et du vivant
11月25日周三 · 19:00
免费
13 岁起
Salons d’exposition de l’Hôtel de Ville, 8e Av. Charles de Gaulle, 78170 La Celle-Saint-Cloud
“土壤拼图”互动工作坊属于“季节之路”艺术节,该艺术节聚焦气候与生命。13 岁及以上可参加。
《雪花中的故事》演出——四季之路,气候与生命的核心
Spectacle « Histoire en flocons » — Sur la Route des Saisons, au cœur du climat et du vivant
11月28日周六 · 10:30
Salons d’exposition de l’Hôtel de Ville, 8e Av. Charles de Gaulle, 78170 La Celle-Saint-Cloud
一个关于四季循环和生物适应气候的节日与沉浸式展览,还有适合大人小孩的互动活动。
演出《雪花中的故事》——四季之路上,气候与生命的核心
Spectacle « Histoire en flocons » — Sur la Route des Saisons, au cœur du climat et du vivant
11月28日周六 · 15:30
4 岁起
Salons d’exposition de l’Hôtel de Ville, 8e Av. Charles de Gaulle, 78170 La Celle-Saint-Cloud
一个关于气候与生命的艺术节,包含六位艺术家的沉浸式展览、工作坊、参观和放映活动,适合大人和孩子。
讲座“关于气候,几乎一切都能懂”——在季节之路上,走进气候与生命
Conférence « Tout comprendre (ou presque) sur le climat » — Sur la Route des Saisons, au cœur du climat et du vivant
11月28日周六 · 16:30
12 岁起
Salons d’exposition de l’Hôtel de Ville, 8e Av. Charles de Gaulle, 78170 La Celle-Saint-Cloud
一个关于气候与生命的节庆活动:沉浸式展览、工作坊、放映和适合大人小孩的互动活动,帮助大家了解气候如何塑造自然,以及自然如何适应气候。
“博勒加尔共享花园十周年”展览开幕式——《四季之路上,气候与生命的核心》
Vernissage de l'exposition « Les 10 ans des jardins partagés de Beauregard » — Sur la Route des Saisons, au cœur du climat et du vivant
12月3日周四 · 19:00
Salons d’exposition de l’Hôtel de Ville, 8e Av. Charles de Gaulle, 78170 La Celle-Saint-Cloud
一场关于四季轮回与生命适应气候的沉浸式展览,由六位艺术家参与,属于“四季之路”艺术节的一部分。适合大人和孩子。
圣诞市场——四季之路上,气候与生命的核心
Marché de Noël — Sur la Route des Saisons, au cœur du climat et du vivant
12月5日周六 · 10:00–20:00
Salle du Conseil municipal
一个关于气候与生命的节庆活动:汇集六位艺术家的沉浸式展览,并配有面向大人和孩子的工坊、导览和演出。
创意工坊“森林花环”:制作圣诞植物花环——Sur la Route des Saisons,关注气候与生命
Atelier créatif « La forêt en couronne », création de couronne végétale de Noël — Sur la Route des Saisons, au cœur du climat et du vivant
12月5日周六 · 10:30–12:00
6 岁起
Salons d’exposition
在关注气候与生命的 Sur la Route des Saisons 节期间举办的创意工坊,制作圣诞植物花环。6 岁起。
集体游戏“四季的踪迹”——《四季之路》,气候与生命的核心
Jeu collectif « Sur la piste des saisons » — Sur la Route des Saisons, au cœur du climat et du vivant
12月5日周六 · 14:00–17:00
6 岁起
Salons d’exposition
一个集体游戏,从 6 岁起,探索气候如何塑造生命,以及生物如何随四季更替而适应。
动画、演出、音乐会、休闲接待中心的摊位、科学工坊、19 点火焰表演——《四季之路,气候与生命之心》
Animations, spectacles, concert, stands des accueils de loisirs, atelier scientifique, spectacle de feu à 19h — Sur la Route des Saisons, au cœur du climat et du vivant
12月5日周六 · 16:00
Parvis de l’Hôtel de Ville et Salons d’exposition
以气候与生命为主题的家庭节:为大人和孩子准备动画、工坊、展览和放映,还有一场火焰表演。
科学工坊“天气的颜色”——在季节之路上,探索气候与生命
Atelier scientifique « Les couleurs du temps » — Sur la Route des Saisons, au cœur du climat et du vivant
12月9日周三 · 14:30
Salons d’exposition de l’Hôtel de Ville, 8e Av. Charles de Gaulle, 78170 La Celle-Saint-Cloud
一个科学工坊,带孩子们认识气象和四季循环,属于“Sur la Route des Saisons”活动的一部分。适合 6 至 8 岁儿童。
科学工坊“天气的色彩”——在季节之路上,深入气候与生命
Atelier scientifique « Les couleurs du temps » — Sur la Route des Saisons, au cœur du climat et du vivant
12月9日周三 · 16:30
Salons d’exposition de l’Hôtel de Ville, 8e Av. Charles de Gaulle, 78170 La Celle-Saint-Cloud
在“季节之路”艺术节期间举办的科学工坊,探索气象与季节循环。适合 7 岁及以上儿童。