INNERVISION - 亲密 INNERVISION - Intimacy
Salle Jacques Berrier, 109 rue Brossolette 95200 Sarcelles
InnerVision 邀请观众走进其私密的音乐世界：原创作品与翻唱曲目，由 Kiro Farrio 和 Jégo 演绎，共度一段难得而真诚的分享时光。
Sarcelles 周末去哪：演出、亲子活动与展览
在地图上查看 →双钢琴独奏音乐会 Récital deux pianos
Auditorium Gérard Grisey du Conservatoire, 2 avenue Paul Langevin 95200 Sarcelles
由音乐学院教师 Ana Maria Gorce 和 Mahery Andrianaivoravelona 带来的双钢琴独奏音乐会，演奏拉威尔、鲍罗丁及其他作曲家的作品。适合 10 岁及以上观众。
宝宝的羽毛 Plumes de bébé
Sarcelles - Médiathèque intercommunale Simone Veil, Centre culturel Simone Veil 1, rue de Giraudon, 95200 Sarcelles
一场与幼儿语言嬉戏的演出，把词语想象成成千上万只小鸟在他们耳边啁啾。
《无病呻吟》 Le Malade imaginaire
SALLE ANDRE MALRAUX, 29 Rue Taillepied, 95200 Sarcelles
莫里哀的《无病呻吟》（Le Malade imaginaire），被搬到了我们当下的世界：Argan 饱受神经衰弱之苦，他的女儿 Angélique 则争取自己的权利。这是一次现代、细腻而富有立场的演绎，融合了舞蹈与歌唱。
展览“大型住宅区的历史” Exposition "L'histoire des grands ensembles"
Médiathèque intercommunale Anna-Langfus, 3 place Jean-Moulin 95200 Sarcelles
Anna-Langfus 多媒体图书馆的常设展览通过两本巨型插图“书”，回顾了 Sarcelles、Villiers-le-Bel、Garges-lès-Gonesse、Goussainville 和 Gonesse 的大型住宅区从 1950 年到 2018 年的历史。
CHINA MOSES - It's okay
SALLE ANDRE MALRAUX, 29 Rue Taillepied, 95200 Sarcelles
China Moses 带来她的第七张专辑《it's complicated...》，这是一场爵士音乐会，她本人担任词曲作者，并与乐手们同台演出。5 岁起可观看。
肯尼迪绿化行动第五届 Kennedy se met au Vert 5eme édition
Parc John Fitzgerald Kennedy, All. André Ampère, 95200 Sarcelles
在萨塞勒市中心共同庆祝生态环保的一天！本届为第五届，由 La Case 和 Inventerre 组织。
番付的艺术 L'art du banzuke
Sarcelles - Médiathèque intercommunale Simone Veil, Centre culturel Simone Veil 1, rue de Giraudon, 95200 Sarcelles
在 BAM!艺术节期间，由 Léa Hybre 主持的绘画工作坊，带你入门番付——相扑比赛的手书海报艺术。适合青少年及成人。
双人合作的漫画幕后 Les coulisses d'une BD à quatre mains
Sarcelles - Médiathèque intercommunale Simone Veil, Centre culturel Simone Veil 1, rue de Giraudon, 95200 Sarcelles
与《Sumo Girl》的编剧 Guillaume Scaillet 和画师 Léa Hybre 见面，交流漫画创作的幕后故事。适合青少年和成人。
相扑表演 Démonstration de Sumo
Sarcelles - Médiathèque intercommunale Simone Veil, Centre culturel Simone Veil 1, rue de Giraudon, 95200 Sarcelles
在礼堂举行的一场特别的相扑表演：神圣的仪式和土俵上的对决，力量与敏捷的较量。适合青少年和成人观众。
《马力欧卡丁车世界》锦标赛 Tournoi Mario Kart World
Sarcelles - Médiathèque intercommunale Simone Veil, Centre culturel Simone Veil 1, rue de Giraudon, 95200 Sarcelles
一场面向所有电子游戏爱好者的《马力欧卡丁车》锦标赛，无论水平高低都可参加，争取获得 BAM!节总决赛的参赛资格。
放飞到天上的气球会怎样？ Que deviennent les ballons lâchés dans le ciel ?
Livre-Échange, 5 route de Garges 95200 Sarcelles
一个幽默、诗意又别出心裁的故事，用大型立体书探索丢失的东西会怎样：被遗忘的玩偶、飞走的气球、弄丢的桶。适合 3 至 6 岁儿童。
巫术——第一集 Sorcelleries - Episode I
Sarcelles - Médiathèque intercommunale Simone Veil, Centre culturel Simone Veil 1, rue de Giraudon, 95200 Sarcelles
一部互动演出，改编自“你就是主角”系列图书《巫术》（Sorcellerie）：观众用遥控器投票，推动剧情发展。适合 6 岁及以上，每一集都可独立观看。
巫术——第二集 Sorcelleries - Episode II
Sarcelles - Médiathèque intercommunale Simone Veil, Centre culturel Simone Veil 1, rue de Giraudon, 95200 Sarcelles
改编自《Sorcellerie》系列书籍的互动演出：观众手持遥控器投票，推动剧情发展。适合 6 岁及以上，每一集独立成篇。
REDOUANE BEHACHE
SALLE ANDRE MALRAUX, 29 Rue Taillepied, 95200 Sarcelles
喜剧演员、幽默家兼编剧 Redouane Behache 带来他的全新单口喜剧演出《Bande d'hypocrites》（一群伪君子），幽默与真诚交织，与观众共度一段默契时光。
爵士即兴夜 Bœuf jazz
salle Jacques Berrier, rue Pierre Brossolette 95200 Sarcelles
与音乐学院教师共度一个友好的爵士之夜，随后是开放舞台，供大家一起即兴演奏、唱歌和表演。面向音乐人、爱好者或普通业余爱好者，6 岁起。
DEZARUS
salle Jacques Berrier, rue Pierre Brossolette 95200 Sarcelles
Dezarus 是非洲都市音乐艺术家，也是中非共和国文化的推广大使，此次带来他的个人专场，融合非洲音乐、R'n'B、灵魂乐与情感表达。适合全家观看的音乐会，5 岁起可入场。
青少年城市探险 Ados Urbex
SALLE ANDRE MALRAUX, 29 Rue Taillepied, 95200 Sarcelles
一场滑稽搞笑的演出，三位演员与青少年及其父母谈论青春期话题，适合全家一起观看。
弦上之旅 Au fil des cordes
Auditorium Gérard Grisey du Conservatoire, 2 avenue Paul Langevin 95200 Sarcelles
大提琴与古典吉他之间的音乐对话，围绕 Villa-Lobos、de Falla 和 Nin 的作品展开。一场充满西班牙与拉丁美洲色彩的旅程，适合 10 岁以上观众。
三王来朝 Roi mage
Livre-Échange, 5 route de Garges 95200 Sarcelles
一个跟随三位伟大国王在星光下出发的童话：Babouchka 在泰加林中失去了他们的踪迹，Béfana 错过了约会。适合 4 至 6 岁的儿童。
CRIMADOR
Sarcelles - Médiathèque intercommunale Simone Veil, Centre culturel Simone Veil 1, rue de Giraudon, 95200 Sarcelles
围绕一个正在改编成电影的故事，举办一场轻松的早午餐会：聆听、分享你的看法，并与一位导演和一位联合制片人交流。适合对电影感兴趣的人，16 岁起。