妖怪:魔法放大镜
Yôkai: la loupe magique
11月25日周三 · 14:30–16:00
6 岁起
Médiathèque Romain Rolland
由 Romain Taszek 主持的工作坊,制作一面魔法放大镜,并练习像书中那样隐藏图画或信息。6 岁起,时长 1 小时,需报名。
Les Lilas-Romainville 音乐学院创作双周开幕音乐会
Concert d'ouverture de la Quinzaine de la création du conservatoire Les Lilas-Romainville
11月25日周三 · 19:00–20:30
免费
Conservatoire Les Lilas-Romainville - Site Nina Simone, 79 avenue du Président Wilson, Romainville
在这个夜晚,音乐学院的学生们以独奏或小型组合的形式演绎自己的原创作品,分享他们的音乐世界。
纸板人的归来
Le retour des hommes-carton
11月28日周六 · 16:00–16:55
5 岁起
Médiathèque Romain Rolland
由 Marien Tillet 讲述的故事《纸板人的归来》:Emma 沉浸在阅读中,发现自己独自一人留在多媒体图书馆里,并发现了一个由可怕的“档案管理员”统治的地下世界。适合 5 岁及以上的青少年观众。
11月28日周六 · 17:00–20:30
免费
10 岁起
Conservatoire Les Lilas-Romainville - Site Nina Simone, 79 avenue du Président Wilson, Romainville
为纪念匈牙利作曲家 György Kurtág 诞辰 100 周年,将举办一场四手联弹钢琴音乐会,随后放映一部关于其作品的纪录片,属于音乐学院“创作双周”活动的一部分。
法语会话工坊(FLE)
Atelier de conversation (FLE)
12月3日周四 · 09:30–11:00
免费
Médiathèque Romain Rolland
一个轻松友好的法语会话工坊,围绕街区、美食、电影或旅行等主题练习和提高口语表达。面向已有法语基础的人,不能替代课程。
围绕合唱:EVOC 合唱团的讲座与音乐会
Autour du chœur : conférence et concert de l'ensemble vocal EVOC
12月4日周五 · 18:00–20:30
免费
Conservatoire Les Lilas-Romainville - Site Nina Simone, 79 avenue du Président Wilson, Romainville
一场配以音乐的合唱创作讲座,随后是 EVOC 合唱团的无伴奏音乐会,其中包括委约作曲家 Célia Triplet 创作的新作品。
12月5日周六 · 16:00–17:30
Médiathèque Romain Rolland
一个面向 12 岁以上青少年的读书俱乐部:大家在这里分享自己读的书和心头好,发现新书,还可以撰写书评。
怪物与奇美拉
Monstres et chimères
12月5日周六 · 16:30–17:30
免费
Médiathèque Romain Rolland
由 Dom Paulin 讲解的音乐会:龙、食人魔和幽灵悄悄融入古典音乐。适合所有观众,时长 1 小时。
创作双周闭幕晚会——l'Itinéraire 乐团音乐会
Soirée de clôture de la Quinzaine de la Création - Concert de l'ensemble l'Itinéraire
12月7日周一 · 19:00–21:00
免费
Conservatoire Les Lilas-Romainville - Site Nina Simone, 79 avenue du Président Wilson, Romainville
创作双周(Quinzaine de la Création)的闭幕晚会:先有一场围绕 Emmanuel Nunes 的演前活动,随后是 l'Itinéraire 乐团的音乐会,包含一部法国首演作品。
萤火虫
Lucioles
12月9日周三 · 15:30–17:30
6 岁起
Médiathèque Romain Rolland
与 Art en Partage 及 Caroline Halipré 一起参加的参与式刺绣工作坊:交来您最爱书中的一句话,它将被用磷光线绣在画布上,共同打造一座阅读小屋。适合 6 岁及以上所有人。
Lucioles 参与式工作坊——收集你最喜欢的引语
Atelier participatif Lucioles — Collecte de vos citations préférées
12月12日周六
Médiathèque Romain Rolland
分享你最喜欢的一本书里的一句话:它将被用荧光线绣在画布上,用来搭建一座阅读小屋,这是 Lucioles 参与式工作坊的一部分。
读书俱乐部(成人)
Le club de lecture (Adultes)
12月12日周六 · 10:00–12:00
17 岁起
Médiathèque Romain Rolland
一个面向成人的读书俱乐部,大家围绕当下文学热点中的小说,或单纯喜欢、不喜欢的小说交流,有时讨论得很热烈。适合喜欢阅读、想结识他人并分享读书心得的人,还提供小咖啡。
温馨早晨时光
Les matinées câlines
12月12日周六 · 10:30–10:50
另有 1 场
0 岁起
Médiathèque Romain Rolland
多媒体图书馆邀请 0 至 3 岁的家长和孩子,一起度过围绕绘本朗读、纸戏剧、唱歌和手指游戏的温馨时光。
无所畏惧,毫不怯场
Sans peur et sans chocottes
12月12日周六 · 16:30–17:15
3 岁起
Médiathèque Romain Rolland
由 Hélène Palardy 演出的音乐故事《无所畏惧,毫不怯场》:一位摇滚说书人和她的吉他探索我们噩梦中各种生物的起源,幽默得令人叫绝。3 岁起,时长 45 分钟。
12月16日周三 · 16:00–17:30
8 岁起
Médiathèque Romain Rolland
一个面向 8 至 12 岁儿童的读书俱乐部,孩子们可以分享自己的阅读、交流心头好书、发现新书,还能抢先看到书店的精选推荐。
法语会话工作坊(对外法语)
Atelier de conversation (FLE)
12月17日周四 · 10:30–11:00
免费
Médiathèque Romain Rolland
以日常话题为主题,在小组中练习口语的对外法语会话工作坊。适合已有法语基础的人,不能替代正式课程。
会话工作坊(法语作为外语)
Atelier de conversation (FLE)
1月7日周四 · 09:30–11:00
免费
Médiathèque Romain Rolland
以日常生活主题进行的轻松法语会话工作坊,练习和提高口语。适合已有法语基础的人士;不能替代课程。
温馨早晨时光
Les matinées câlines
1月9日周六 · 10:30–10:50
另有 1 场
0 岁起
Médiathèque Romain Rolland
多媒体图书馆邀请 0 至 3 岁孩子的家长和小朋友,一起在温馨的氛围中听绘本朗读、看纸戏剧、唱歌和做手指游戏。
1月9日周六 · 11:00–12:30
12 岁起
Médiathèque Romain Rolland
Romain Rolland 多媒体图书馆的青少年俱乐部为 12 岁以上青少年举办读书分享会,需报名参加。
一次神奇的捕鱼
Une pêche miraculeuse
1月16日周六 · 11:00–11:35
免费
Médiathèque Romain Rolland
受一则古老阿尔巴尼亚故事启发的音乐童话,由 Romainville-Les Lilas 的 Nina Simone 音乐学院的学生演出。适合所有观众,时长 35 分钟。
妖怪之夜
La nuit des Yôkai
至 12月12日周六
免费
4 岁起
Médiathèque Romain Rolland
一场以日本民间传说为主题的探索式展览,改编自 Romain Taszek 的书:戴上特制眼镜,去寻找插图中隐藏的妖怪。4 岁起。
11月24日周二 → 12月19日周六
In Situ - fabienne leclerc, 43 rue de la Commune de Paris 93230 Romainville
Florence Paradeis 在 In Situ – fabienne leclerc 画廊的第四次个展,展出探索私密与日常的全新摄影作品。属于“艺术画廊中的摄影”活动路线。