手柄全开工作坊!——数字工作坊、电子游戏……
Ateliers à fond les manettes ! — Ateliers numériques, jeux vidéos…
11月7日周六 · 15:00–17:00
8 岁起
Bibliothèque Cavanna, 36, boulevard Gallieni
图书馆里的数字工作坊和电子游戏:发现游戏、用 Scratch 创作、团队挑战以及人工智能入门。按年龄分多场,8 岁起。
拍手音乐会,震撼人心的动作——让你的耳朵惊喜连连 > Clapping,震撼人心的动作
Concert Clapping, le geste percutant — Étonnez vos oreilles > Clapping, le geste percutant
11月8日周日 · 16:00
6 岁起
Théâtre Antoine Watteau
L'Itinéraire 乐团的打击乐音乐会,之后有工作坊,观众可以引导音乐家,并体验身体打击乐。适合 6 岁以上的家庭音乐发现活动。
参与式工作坊——让你的耳朵惊喜 > Clapping,震撼的击打动作
Atelier participatif — Étonnez vos oreilles > Clapping, le geste percutant
11月8日周日 · 17:15
6 岁起
Théâtre Antoine Watteau
一场当代打击乐音乐会,随后是工作坊,观众可以指挥乐手并体验身体打击乐,适合全家参与。
《她的话》及《过于好奇的小象》——第 39 届省级业余戏剧汇演
Les Mots d’Elle suivi de Un enfant d’éléphant trop curieux — 39e rencontres départementales de théâtre d’amateurs
11月11日周三 · 16:00
Pocket Théâtre, 36, boulevard Gallieni
四部业余戏剧短剧,包括根据吉卜林和安徒生作品改编的木偶剧,适合 8 岁以上家庭观看。
《为自己喝彩》及《皇帝的新装》——第 39 届省级业余戏剧汇演
Se Dire Bravo suivi de Les habits neufs de l’empereur — 39e rencontres départementales de théâtre d’amateurs
11月11日周三 · 17:15
Pocket Théâtre, 36, boulevard Gallieni
四部业余戏剧短剧,其中包括《为自己喝彩》和改编自安徒生的《皇帝的新装》,在 Pocket Théâtre 演出两场。适合全家观看,8 岁起。
在文森森林辨识可食用与有毒野生植物漫步
Balade plantes sauvages comestibles et toxiques dans le bois de Vincennes
11月15日周日 · 11:00–13:00
另有 1 场
45 Av. de la Belle Gabrielle, 94130 Nogent-sur-Marne, France, 45 Av. de la Belle Gabrielle, 94130 Nogent-sur-Marne, France
在文森森林和热带农学园进行 2 小时导览漫步,学习辨识可食用的野生植物,也认识有毒植物。适合所有人,无需任何基础知识。
《为自己喝彩》及《皇帝的新装》——第 39 届省级业余戏剧汇演
Se Dire Bravo suivi de Les habits neufs de l’empereur — 39e rencontres départementales de théâtre d’amateurs
11月15日周日 · 16:00
Pocket Théâtre, 36, boulevard Gallieni
四部业余戏剧短剧,其中包括《为自己喝彩》和改编自安徒生的《皇帝的新装》,在 Pocket Théâtre 演出两场。适合全家观看,8 岁起。
《她的话》及《过于好奇的小象》——第 39 届省级业余戏剧汇演
Les Mots d’Elle suivi de Un enfant d’éléphant trop curieux — 39e rencontres départementales de théâtre d’amateurs
11月15日周日 · 17:15
Pocket Théâtre, 36, boulevard Gallieni
四部业余戏剧短剧,包括根据吉卜林和安徒生作品改编的木偶剧,适合 8 岁以上家庭观看。
用 Scratch 制作自己的电子游戏(第二部分)——数字工坊、电子游戏……
Créer son propre jeu vidéo avec Scratch (partie 2) — Ateliers numériques, jeux vidéos…
11月18日周三 · 17:00
9 岁起
Bibliothèque Cavanna, 36, boulevard Gallieni
用 Scratch 学习制作自己的电子游戏的工坊第二节课,9 岁起可参加。必须两节课都出席。
祖母树
Arbre Abuela
11月19日周四 · 14:30
另有 2 场
7 岁起
Théâtre Antoine Watteau, 1, place du théâtre
Théâtre du Shabano 剧团根据植物学家 Francis Hallé 的著作改编的演出:十岁的 Susan 在来自亚马逊的祖母带领下探索萨瓦地区的森林。适合 7 岁及以上观众。
11月20日周五 · 20:00–23:45
Cinéma Royal Palace
围绕 Bohemian Rhapsody 的电影卡拉 OK 之夜:原声字幕版卡拉 OK 放映、Arts en Mouvements 学员演出、主题拍照区、胡子与眼镜吧台、酒吧与餐饮。
亲子工作坊漫步——Arbre Abuela
Balade atelier parents-enfants — Arbre Abuela
11月21日周六 · 13:00–15:00
Bois de Vincennes
在文森森林(Bois de Vincennes)举行的适合全家参与的感官漫步,由 Élodie Cottar 带领,随后是写作或制作临时木偶的环节。
《Arbre Abuela》首演——感官剧场/操控形体——7 岁起
Première d'Arbre Abuela - Théâtre sensoriel/formes manipulées - Dès 7 ans
11月21日周六 · 16:00–17:00
7 岁起
Théâtre Antoine Watteau, 1 place du Théâtre, 94130 Nogent-sur-Marne, France
由 Théâtre du Shabano 剧团带来的感官剧场演出,融合操控形体。7 岁起。
过渡
Passage
11月26日周四 · 20:30
5 岁起
Théâtre Antoine Watteau, 1, place du théâtre
Xuan 剧团的新作,融合垂直舞蹈、轮滑舞蹈和现场音乐,以视觉与音乐的哲理童话形式呈现。适合 5 岁及以上,时长 1 小时。
12月1日周二 · 20:30
Théâtre Antoine Watteau
Booder 用幽默和温情讲述学校,从他自己的学校到他儿子的学校:伙伴、课间、老师、校园霸凌。一场适合全家观看的演出。
手柄全开工作坊!——数字工作坊、电子游戏……
Ateliers à fond les manettes ! — Ateliers numériques, jeux vidéos…
12月5日周六 · 15:00
salle de conte
图书馆里的数字工作坊和电子游戏:探索游戏、用 Scratch 制作游戏、团队挑战以及人工智能入门。按年龄分多场次,需预约。
露西与圣诞信件的守护者
Lucie et le gardien des lettres de Noël
12月5日周六 · 16:00
4 岁起
Bibliothèque Cavanna, 36, boulevard Gallieni
Cavanna 图书馆迎来 Compagnie du Tire-Laine 带来的音乐诗歌演出:《露西与圣诞信件的守护者》(Lucie et le gardien des lettres de Noël)。适合 4 岁以上的家庭观看。
让你的耳朵惊叹 > 声音车工
Étonnez vos oreilles > Le tourneur de sons
12月6日周日 · 16:00
3 岁起
Théâtre Antoine Watteau
一场富有诗意、别出心裁的打击乐音乐会,使用被改作他用的物品演奏,专为小听众设计,随后是打击乐体验工作坊。
打击乐探索工作坊——让你的耳朵惊喜 > Le tourneur de sons
Atelier de découverte des percussions — Étonnez vos oreilles > Le tourneur de sons
12月6日周日 · 17:15
3 岁起
Théâtre Antoine Watteau
一场为小听众准备的富有诗意而别具一格的打击乐音乐会,随后是工作坊,孩子们通过音乐游戏探索声音、节奏和动作。
有趣的小虫子
Les drôles de petites bêtes
12月13日周日 · 16:00
另有 2 场
3 岁起
Théâtre Antoine Watteau, 1, place du théâtre
Antoon Krings 书中的人物在法兰西岛国家管弦乐团的音乐中活了起来,这是一场适合 3 岁及以上家庭的演出。