11月21日周六 · 20:30–22:30
Centre Culturel Jean Vilar, 44 allée des Épines 78160 Marly-le-Roi
Oldelaf 首次以钢琴独奏形式登台,带来一场更私密、更内省的演出,但依然幽默而别具一格。
11月21日周六 · 20:30–22:30
Centre culturel Jean Vilar, 44 Allée des Épines Marly le Roi 78160
Oldelaf 独自以钢琴演出,展开一场更私密、更内省的独奏巡演,但依然幽默而另类。
Marly:一座皇家宅邸的历史
Marly : histoire d'une résidence royale
11月22日周日 · 15:00–16:30
另有 1 场
Musée du Domaine Royal de Marly, 1 Grille Royale - Parc de Marly, 78160 Marly-le-Roi
在 Marly 皇家领地博物馆(Musée du Domaine Royal de Marly)参观导览藏品,讲述皇家领地以及著名的 Marly 机械(Machine de Marly)的历史,并配有模型和图像资料。
圣埃克苏佩里,鸟类的指挥官
SAINT-EXUPÉRY, le commandeur des oiseaux
11月25日周三 · 20:00–21:10
Centre culturel Jean Vilar, 44 Allée des Épines Marly le Roi 78160
Franck Desmedt 独自登台,饰演 Antoine de Saint-Exupéry——这位人生如小说般的飞行员作家,往返于天空与沙海之间。适合成人和大孩子观看的演出。
乔治·桑(1804-1876):革命世纪的自由之声
Georges Sand (1804-1876) : une voix de la liberté au siècle des révolutions
11月26日周四 · 20:00–22:30
免费
Centre Culturel Jean Vilar, 44 allée des Épines, 78160 Marly-le-Roi
Brigitte Krulik 主讲的关于乔治·桑的讲座,纪念她逝世 150 周年,之后有友好的茶点和签售环节。
戏剧与绘画:Marly 庄园的《在密林深处突然》
Théâtre et dessin : Soudain dans la forêt profonde au Domaine de Marly
11月29日周日 · 13:30
另有 1 场
免费
8 岁起
Musée du Domaine royal de Marly, Rue du Parc de Marly, 78160 Marly-le-Roi
作为“文化与残障周”的一部分,这是一部适合全家观看的演出,改编自一则反对排斥的寓言:两个孩子出发去寻找他们村子里失踪的动物。
12月3日周四 · 20:00–21:15
Centre culturel Jean Vilar, 44 Allée des Épines Marly le Roi 78160
一个人回顾了自己作为法官的经历,从学习法律到在意大利和欧洲参与反黑手党斗争,内容基于法官和律师的证词。
大八
LE GRAND HUIT
12月12日周六 · 17:00–18:00
Centre culturel Jean Vilar, 44 Allée des Épines Marly le Roi 78160
Tartine Reverdy 和她的乐手们带来一场喜庆多彩的音乐会,适合全家在圣诞节前一起欣赏,歌曲里有动物园的动物、小花和糖果女王。
让娜·杜巴里:一位宠妃的塑造
Jeanne Du Barry, l'invention d'une favorite
12月19日周六
另有 4 场
Musée du Domaine Royal de Marly, 1 Grille Royale - Parc de Marly, 78160 Marly-le-Roi
在马尔利皇家领地博物馆举办的展览,介绍让娜·杜巴里及其宠妃形象的塑造,并在多个日期提供导览参观。
1月7日周四 · 20:00–21:20
15 岁起
Centre Culturel Jean Vilar, 44 allée des Epines, 78160 Marly-le-Roi
CHOUETTE Compagnie 剧团的演出,讲述 Susan Travers 的命运——一位自由的女性、勇敢的士兵,也是唯一一位曾被接纳进外籍军团的女性。适合 15 岁及以上的所有观众。
1月7日周四 · 20:00–21:20
Centre culturel Jean Vilar, 44 Allée des Épines Marly le Roi 78160
Susan Travers 是唯一一位曾被法国外籍军团接纳的女性,她于 1940 年加入自由法国部队,一直战斗到战争结束。这是一部讲述一段非凡命运的演出。
不合时宜
CONTRE-TEMPS
1月10日周日 · 16:00–17:25
Centre culturel Jean Vilar, 44 Allée des Épines Marly le Roi 78160
一场欢快而奇特的音乐讲座,讲述流亡美国的法国艺术家 François Courdot 鲜为人知的一生,由三位艺术家演出,配有钢琴以及轻歌剧和音乐剧的曲目。
别停下奔跑
NE T’ARRÊTE PAS DE COURIR
1月14日周四 · 20:00–21:20
Centre culturel Jean Vilar, 44 Allée des Épines Marly le Roi 78160
改编自 Mathieu Palain 所著书籍的独角戏:Toumany Coulibaly 的真实故事,他是一名曾被看好参加里约奥运会的田径运动员,夜里却干着抢劫的勾当。面向成年观众的演出。
中央市场
Marché Central
至 12月31日周四
免费
Rue de Fontenelle, 78160 Marly-le-Roi
Marly-le-Roi 的市场全年营业,有各类商户,附近的大型停车场让您购物更方便。
让娜·杜巴利:一位宠妃的诞生
Jeanne Du Barry, l’invention d’une favorite
至 2月27日周六
Musée du Domaine royal de Marly, Grille Royale du Parc de Marly, 78160 Marly-le-Roi
在 Marly 皇家领地博物馆举办的展览,讲述路易十五的最后一位宠妃让娜·杜巴利,她也是艺术赞助人和收藏家。
让娜·杜巴利:一位宠妃的诞生
Jeanne Du Barry, l'invention d'une favorite
至 2月28日周日
Musée du Domaine Royal de Marly, 1 Grille Royale - Parc de Marly
Marly 皇家领地博物馆举办的一场展览,专门介绍路易十五的最后一位宠妃让娜·杜巴利(1745-1793),汇集了近一百五十件作品和物品。