工作坊:末日壁画
Atelier : Fresque de l'apocalypse
11月25日周三 · 15:00–17:00
免费
8 岁起
Médiathèque Colette, Épinay-sur-Seine
一个创意工作坊,从一幅进化长卷出发,集体创作一幅壁画,想象人类未来的各种可能。8 岁起所有人均可参加,自由入场。
11月25日周三 · 15:00–17:00
免费
Médiathèque Albert Camus, Épinay-sur-Seine
在 Ciné kids 活动框架下放映电影《Flow》,面向所有观众,地点在阿尔贝·加缪多媒体图书馆。
会话工作坊
Atelier de conversation
11月27日周五 · 14:00–15:30
免费
Médiathèque Colette, Épinay-sur-Seine
在 Colette 多媒体图书馆举行的法语交流活动,气氛友好,旨在练习和提高法语能力。面向成人开放,免费入场。
市场法则
La Loi du Marché
11月27日周五 · 20:30–22:00
12 岁起
Maison du Théâtre et de la danse, 75-81 avenue de la Marne, 93800 Épinay-sur-Seine
改编自 Stéphane Brizé 的电影:前女工 Carine 失业后成为超市保安,不得不与比她更穷的人对抗。一部关于不稳定的戏剧,12 岁起。
文学对决——埃皮奈夫人 300 周年诞辰
Battle littéraire - Les 300 ans de Madame d'Épinay
11月28日周六 · 14:00–17:00
免费
8 岁起
Médiathèque Colette, Épinay-sur-Seine
一个围绕埃皮奈夫人 300 周年诞辰的下午活动:多媒体图书馆寻宝游戏和趣味文学对决(问答、辩论),与遗产服务部门合作举办。8 岁起,面向所有公众。
阅读下午
Après-midi lecture
11月28日周六 · 15:00–17:00
3 岁起
Médiathèque Jules Vallès, Épinay-sur-Seine
来听适合大人小孩的故事,全家或朋友一起,发现童话和绘本。
11月29日周日 · 15:00–17:00
免费
8 岁起
Médiathèque Colette, Épinay-sur-Seine
放映 Chris Renaud 执导的动画电影《老雷斯的故事》(Le Lorax,2012 年,1 小时 20 分钟),免费入场,适合 8 岁及以上观众。
成人读书会
Club de lecture pour adultes
12月1日周二 · 17:45–18:45
免费
Médiathèque Jules Vallès, Épinay-sur-Seine
这是一个成人读书会,大家一起分享读过的书和心头好,图书馆员还会介绍多媒体图书馆的新书。自由参加。
圣诞装饰
Décoration de Noël
12月2日周三 · 15:00–17:00
免费
Médiathèque Albert Camus, Épinay-sur-Seine
在多媒体图书馆举办的手工坊,制作圣诞装饰,迎接节日的开始。向所有人开放,自由参加。
阅读时光:日本故事
Temps de lecture : Contes japonais
12月2日周三 · 15:00–17:00
免费
4 岁起
Médiathèque Colette, Épinay-sur-Seine
每月第一个星期三下午 3 点,在 Colette 多媒体图书馆专为日本故事举办的阅读时光。免费入场,4 岁起,适合所有年龄段。
会话工作坊
Atelier de conversation
12月4日周五 · 14:00–15:30
免费
Médiathèque Colette, Épinay-sur-Seine
面向希望练习和提高法语水平的成年人,在轻松友好的氛围中自由参加的法语交流活动。
家庭影院:《龙猫》
Ciné Famille : Mon Voisin Totoro
12月6日周日 · 15:00–16:30
免费
4 岁起
Médiathèque Colette, Épinay-sur-Seine
在 Épinay-sur-Seine 的 Colette 多媒体图书馆放映宫崎骏的动画电影《龙猫》(Mon Voisin Totoro,1999 年,1 小时 30 分钟)。家庭影院,免费入场,4 岁起。
12月8日周二 · 18:00–19:30
免费
Médiathèque Colette, Épinay-sur-Seine
Colette 多媒体图书馆电影俱乐部每月一次的新放映活动,一个分享电影和剧集心得的交流时间。免费入场,面向青少年和成人。
工作坊:航空职业
Atelier : Les métiers de l'aéronautique
12月9日周三 · 14:00–16:00
免费
12 岁起
Médiathèque Colette, Épinay-sur-Seine
一个了解航空业职业、体验专业飞行员身份的工作坊,由 découvAIRTE 协会主持。面向 12 岁及以上的青少年和成人。
DIY 工作坊:相框
Atelier DIY : Cadres photos
12月9日周三 · 15:00–17:00
免费
6 岁起
Médiathèque Colette, Épinay-sur-Seine
一个创意工作坊,从日本风格中汲取灵感,制作并装饰相框。面向所有人开放,6 岁起可参加。
宫崎骏:生灵与精灵的悬挂装饰
Hayao Miyazaki : Le mobile des créatures et des esprits
12月9日周三 · 15:00–17:00
6 岁起
Médiathèque Jules Vallès, Épinay-sur-Seine
以宫崎骏的世界和妖怪为灵感的创意手工坊,孩子们在这里制作一个奇幻生灵的悬挂装饰。每个孩子都能把自己做的装饰品带回家。
会话工作坊
Atelier de conversation
12月11日周五 · 14:00–15:30
免费
Médiathèque Colette, Épinay-sur-Seine
在 Colette 多媒体图书馆举行的法语交流活动,气氛友好,旨在练习和提高法语能力。免费参加,面向成人。
故事时间
L'Heure des histoires
12月12日周六 · 10:30–11:30
免费
Médiathèque Albert Camus, Épinay-sur-Seine
在多媒体图书馆里朗读绘本、讲故事、唱儿歌和做手指游戏,幼儿可自由参加。
创意工坊:制作木偶
Atelier créatif : Fabrication de marionnettes
12月12日周六 · 15:00–17:00
免费
8 岁起
Médiathèque Colette, Épinay-sur-Seine
一个创意工坊,制作《幽灵公主》中树精小精灵 Kodama 形状的木偶。地点在 Colette 多媒体图书馆,8 岁起,免费入场。
小鸡
Poulette
12月13日周日 · 15:00–16:00
4 岁起
Médiathèque Colette, Épinay-sur-Seine
在“共同故事”节期间,说书人 Delphine Garczynska 带来《小鸡》,这是一场面向 4 岁以上儿童的讲故事演出。
宫崎骏的妖怪:毛球手工坊
Les Yokaïs de Miyazaki: atelier pompon
12月16日周三 · 15:00–17:00
6 岁起
Médiathèque Jules Vallès, Épinay-sur-Seine
在 Jules Vallès 多媒体图书馆举办以宫崎骏的妖怪为主题的毛球制作手工坊。6 岁起可参加,建议预约。
会话工作坊
Atelier de conversation
12月18日周五 · 14:00–15:30
免费
Médiathèque Colette, Épinay-sur-Seine
在 Colette 多媒体图书馆举办的法语会话工作坊,在轻松友好的氛围中提高语言运用能力。免费入场,面向成人。
工作坊:抽象艺术
Atelier : Art abstrait
12月19日周六 · 15:00–17:00
免费
8 岁起
Médiathèque Colette, Épinay-sur-Seine
来参加这个专注于抽象艺术及其各种技法的工作坊,从 Miro 到 Joan Mitchell,再到 Sally Gabori。轮到你用自己最喜欢的技法来画一幅画了!
拼贴工作坊:宫崎骏式风景
Atelier collage : Paysage à la Miyazaki
12月29日周二 · 15:00–17:00
免费
6 岁起
Médiathèque Colette, Épinay-sur-Seine
拼贴工作坊,创作受宫崎骏世界启发的风景,6 岁起。
雷霆万钧
Foudroyantes
1月15日周五 · 10:00–11:00
另有 2 场
8 岁起
Maison du théâtre et de la danse, 75 avenue de la Marne 93800
丽塔和阿尔玛是两个失去了祖母的朋友,她们召唤回忆,让关于女性奇美拉的传说重现。这是一部运用多种表达语言、讲述哀悼与记忆的戏剧,适合 8 岁及以上观众。