Bièvres 周末去哪：演出、亲子活动与展览

雕塑展 Exposition de scultures

10月9日周五 → 10月11日周日 免费

Grange aux Fraises, 3 rue de Paris 91570 Bièvres

Art Vallée 协会的成员展出他们的雕塑作品，特邀画家 Mélissa Tresse 和 Yukka 参展。

比耶夫尔的维克多·雨果文学故居（导览参观与下午茶） La Maison littéraire de Victor Hugo à Bièvres (visite guidée et goûter)

10月9日周五 · 15:00–16:30

Bièvres, 91570 Bièvres

在比耶夫尔参观维克多·雨果文学故居，由导游带领，随后在公园的茶室享用下午茶。建议 12 岁及以上参加。

苹果榨汁 Pressurage des pommes

10月10日周六 · 09:00–12:00

Place de l'Église, Place de l'Église Bièvres

Les Amis de l'Outil 用他们的粉碎机、破碎机和压榨机，带您了解苹果汁的制作秘诀，并参观工具博物馆的老工具。您可以带走自己的苹果汁，也可以在现场品尝。

比耶夫尔工具博物馆（导览参观） Le musée de l'Outil à Bièvres (visite guidée)

10月23日周五 · 15:00–16:30

Bièvres, 91570 Bièvres

在比耶夫尔工具博物馆的导览参观中，热情的讲解员会介绍工具的用途和运作原理，还可以亲手操作其中一些工具。适合全家出游，建议 8 岁及以上参加。

咖啡馆装修咨询：住宅外墙保温 Café-réno Isolation thermique des logements par l'extérieur

11月21日周六 · 10:30–12:00

Lieu exact communiqué après votre inscription, Mairie Bièvres

为计划进行外墙保温的家庭举办的友好交流活动：材料、技术、热桥以及施工阶段。

给好奇宝宝的光影故事 Contes en lumière pour bébés curieux

10月9日周五 → 10月1日周五

Musée Français de la Photographie, 78 Rue de Paris, 91570 Bièvres, France

一场面向 3 岁以下幼儿的演出：一位讲故事的人和一位讲解员通过声音、动作、灯光和材质带孩子们认识图像，地上还摆放着博物馆藏品的照片。

彩色故事 Contes en couleurs

10月9日周五 → 9月1日周三

Musée Français de la Photographie, 78 Rue de Paris, 91570 Bièvres, France

一场故事表演，带领孩子和家庭穿越近两百年的摄影史，从光线到色彩。

以“摄影”为主题的流动游戏图书馆 Ludothèque itinérante orientée "photographie"

10月9日周五 → 9月30日周四

Musée Français de la Photographie, 78 Rue de Paris, 91570 Bièvres, France

摄影博物馆推出一个流动游戏图书馆，提供 70 款关于摄影及其用途的游戏，由博物馆的讲解员在 Essonne 地区开展摄影项目的机构中主持。