凯尔特之夜(第一部分)——媒体图书馆十月活动:“动物与人”
Grande veillée celtique - Première partie — Programme d'Octobre des Médiathèques : "Des animaux et des hommes"
10月16日周五 · 19:00
8 岁起
Médiathèque La Buanderie
适合 8 岁及以上家庭的凯尔特之夜,有故事讲述者、歌手和乐手。
假期工坊——“林中一生的故事”——La Petite Bibliothèque Ronde:十月活动安排
Atelier des vacances – “L’histoire d’une vie dans les bois” — La Petite Bibliothèque Ronde : programmation d'octobre
10月17日周六 · 15:00
免费
6 岁起
La Petite Bibliothèque Ronde, 3, Rue de Bretagne
用两周时间把 Felix Salten 的《Bambi, l'histoire d'une vie dans les bois》(《小鹿斑比:林中一生的故事》)片段改编成戏剧小品:表演、制作布景、即兴创作和录制配音,由 Collectif POW!带领。
演出《猫为什么不跟我们说话?》
Spectacle "Pourquoi les chats ne nous parlent pas ?"
10月17日周六 · 15:00
Théâtre Jean Arp
一部幽默而富有人文精神的假面喜剧,邀请大人和孩子一起思考边界、自由与分享,适合全家观看。
演出《Sauve-Mouton》——多媒体图书馆十月活动:“动物与人”
Spectacle "Sauve-Mouton" — Programme d'Octobre des Médiathèques : "Des animaux et des hommes"
10月17日周六 · 16:00
6 岁起
Médiathèque La Buanderie
一场面向 6 岁及以上儿童的演出,属于多媒体图书馆推出的“动物与人”系列活动。
10月18日周日 · 10:00–14:00
Stade de la Plaine
由 CSM Clamart Athlétisme 组织的 2026 年 CLAM'TRAIL 设有 10 公里、20 公里赛跑,以及面向 9 至 15 岁青少年的 1 公里儿童越野跑。
家庭魔术表演“Malou 和巧克力派对”
Spectacle de magie familial "Malou et la choco party"
10月21日周三 · 17:00–18:00
3 岁起
Centre socioculturel du Pavé Blanc (CSC), 44, route du Pavé Blanc
在 Centre Socioculturel du Pavé Blanc 上演魔术表演《Malou 和巧克力派对》(Malou et la Choco Party),适合家长和 3 岁以上的孩子,需报名。
10月28日周三 · 10:30
免费
0 岁起
La Petite Bibliothèque Ronde, 3, Rue de Bretagne
围绕由作家兼插画家 Alexandra Lafitte 设计的悬挂式图形装置,一起阅读、创作和启蒙的工作坊,包含精选书籍以及不同材料和艺术技法的探索。
讨糖游戏——万圣节派对
Chasse aux bonbons — Fiesta d’Halloween
10月28日周三 · 14:30–16:30
免费
Centre socioculturel du Pavé Blanc (CSC), 44, route du Pavé Blanc
在社会文化中心举办的万圣节庆祝活动,包括以寻宝游戏形式进行的讨糖活动,以及由 DJ 主持的舞会。适合全家参加,儿童须由父母陪同。
小怪物舞会——万圣节派对
Boum des petits monstres — Fiesta d’Halloween
10月28日周三 · 17:00–18:30
Centre socioculturel du Pavé Blanc (CSC), 44, route du Pavé Blanc
在社区文化中心度过一个万圣节下午:全家一起找糖果,然后是由 DJ 主持的舞会。请穿化妆服来!
10月31日周六 · 10:30
免费
0 岁起
La Petite Bibliothèque Ronde, 3, Rue de Bretagne
围绕由作家兼插画家 Alexandra Lafitte 设计的悬挂式图形装置,一起阅读、创作和启蒙的工作坊,包含精选书籍以及不同材料和艺术技法的探索。
10月31日周六 · 14:00
Cinéma Jeanne Moreau
Jeanne Moreau 电影院万圣节特别放映,整个下午和晚上为大人小孩准备了多部影片。化装前来的小观众会收到一份小惊喜。
10月31日周六 · 16:00
Cinéma Jeanne Moreau
Jeanne Moreau 电影院万圣节特别放映,有适合大人和孩子的电影:下午是家庭片,晚上是成人片。穿万圣节服装的小观众会收到一份小惊喜。
10月31日周六
Cinéma Jeanne Moreau
Cinéma Jeanne Moreau 举办万圣节特别放映,整个下午和晚上为大人小孩放映电影。穿着装扮的小观众将获得小惊喜。
万圣节游行
Parade d'Halloween
10月31日周六 · 18:30–19:30
8 岁起
Place Maurice Gunsbourg
Clamart 在步行街举办万圣节庆祝活动,伴随着 Michael Jackson 的《Thriller》(颤栗)跳游行舞。8 岁以上的儿童、青少年和成人都可以参加,需化装并准备好跳舞。
10月31日周六 · 20:30
12 岁起
Cinéma Jeanne Moreau
Jeanne Moreau 电影院万圣节特别放映,有适合大人小孩的家庭电影,之后是原声版成人电影。化装前来的小观众会收到小惊喜。
11月4日周三 · 10:30
免费
0 岁起
La Petite Bibliothèque Ronde, 3, Rue de Bretagne
围绕多本绘本和儿歌的亲子互动时光,随后是一对一阅读时间,适合从出生到 3 岁的幼儿。
11月4日周三 · 15:00
免费
4 岁起
La Petite Bibliothèque Ronde, 3, Rue de Bretagne
一场通过绘本探索自然、并在一年中逐步创作字母书的聚会;十一月将认识树木和秋天的自然。适合 4 至 6 岁儿童。
数字工坊——数字故事时间——La Petite Bibliothèque Ronde:十一月活动安排
Atelier numérique – L'heure du conte numérique — La Petite Bibliothèque Ronde : programmation de novembre
11月7日周六 · 15:00
免费
7 岁起
La Petite Bibliothèque Ronde, 3, Rue de Bretagne
一个数字工坊,带你体验平台游戏《Ori and the Blind Forest》(奥日与黑暗森林),扮演奥日——一个想要拯救母亲和它所居住的森林的精灵。7 岁起。
科学工坊——探索者俱乐部 — La Petite Bibliothèque Ronde:十一月活动安排
Atelier scientifique – Le club des explorateurs — La Petite Bibliothèque Ronde : programmation de novembre
11月8日周日 · 15:00
免费
6 岁起
La Petite Bibliothèque Ronde, 3, Rue de Bretagne
一个工作坊,探索图书馆周围生长的树木的秘密:照片、绘画和显微镜观察。6 岁起。
11月14日周六 · 10:30
免费
0 岁起
La Petite Bibliothèque Ronde, 3, Rue de Bretagne
由作家兼插画家 Alexandra Lafitte 设计的悬挂式图形装置,并配有阅读、创作和共同启蒙的工作坊,同时精选书籍并探索不同的材料和艺术技法。
Les Quiquoi 与没人要的丑狗——文化星期日 | 2026 年 11 月 15 日
Les Quiquoi et le chien moche dont personne ne veut — Les Dimanches Culturels | 15 novembre 2026
11月15日周日 · 11:00
免费
5 岁起
CSC Pavé Blanc
改编自儿童绘本的儿童剧,适合 5 岁以上儿童观看,傍晚还有一场爵士音乐会。两场活动均免费,向所有人开放。
《Quiquoi 一家和没人要的丑狗》
Les Quiquoi et le chien moche dont personne ne veut
11月15日周日 · 14:30–15:00
另有 1 场
免费
5 岁起
Le pavé blanc, 432 Avenue du Général de Gaulle clamart
改编自儿童绘本《Quiquoi 一家》的短小滑稽剧,两位演员邀请小观众进入一场充满动画图像的卡通冒险。适合 5 岁以上。
11月15日周日 · 15:00
免费
6 岁起
La Petite Bibliothèque Ronde, 3, Rue de Bretagne
通过大声朗读,认识 Panache、Quipic、Froux 以及草原和森林里的动物,它们出自 Lida 和 Rojankovsy 的书。适合 6 岁及以上。
Les Quiquoi 与没人要的丑狗——文化星期日 | 2026 年 11 月 15 日
Les Quiquoi et le chien moche dont personne ne veut — Les Dimanches Culturels | 15 novembre 2026
11月15日周日 · 15:00
免费
5 岁起
CSC Pavé Blanc
改编自儿童绘本的儿童剧,适合 5 岁以上儿童观看,傍晚还有一场爵士音乐会。两场活动均免费,向所有人开放。
11月18日周三 · 10:30
免费
0 岁起
La Petite Bibliothèque Ronde, 3, Rue de Bretagne
一个面向幼儿的启蒙工作坊,融合舞蹈与材质探索,由编舞家 Estelle Carleton 和 Suzanne Meyer 带领。
11月18日周三 · 15:00
免费
6 岁起
La Petite Bibliothèque Ronde, 3, Rue de Bretagne
一个工作坊,带你了解城市运转的奥秘,以及养成不浪费能源的好习惯。6 岁起。
欢迎与当日活动介绍——2026 年电子游戏与数字节
Accueil & présentation de la journée — Festival du jeu vidéo et du numérique 2026
11月21日周六 · 10:00–11:00
Centre socioculturel du Pavé Blanc (CSC), 44, Route du Pavé Blanc - 92140 Clamart
一个免费的电子游戏与数字节,设有锦标赛、互动活动、讲座和 Cosplay 比赛,面向所有人开放,7 岁及以上儿童即可参加比赛。
11月21日周六 · 11:00–13:00
Centre socioculturel du Pavé Blanc (CSC), 44, Route du Pavé Blanc - 92140 Clamart
免费电子游戏与数字节,设有面向所有人开放的比赛、Just Dance 活动、cosplay 比赛以及与冠军们的见面会。适合所有人群,儿童、青少年和成人。
电子游戏与电竞职业讲座——2026 年电子游戏与数字节
Conférence sur les métiers du jeu-vidéo et de l’esport — Festival du jeu vidéo et du numérique 2026
11月21日周六 · 13:00–14:00
Centre socioculturel du Pavé Blanc (CSC), 44, Route du Pavé Blanc - 92140 Clamart
一个免费的电子游戏与数字节,设有比赛、活动和交流会,面向所有人开放,7 岁及以上儿童可参加比赛。
11月21日周六 · 14:00–16:30
Centre socioculturel du Pavé Blanc (CSC), 44, Route du Pavé Blanc - 92140 Clamart
一个免费的电子游戏与数字节,包含多项锦标赛(《马力欧卡丁车世界》《FC27》《任天堂明星大乱斗 特别版》《荒野乱斗》)、Just Dance 互动活动、讲座、Cosplay 比赛和抽奖。面向所有人开放,7 岁起可参加比赛。
数字工坊——数字故事时间——La Petite Bibliothèque Ronde:十一月活动安排
Atelier numérique – L'heure du conte numérique — La Petite Bibliothèque Ronde : programmation de novembre
11月21日周六 · 15:00
免费
7 岁起
La Petite Bibliothèque Ronde, 3, Rue de Bretagne
一个数字工坊,孩子们在其中探索游戏《Everything》,并变成各种各样的生物,从最小的病毒到最大的星系。
《马力欧卡丁车世界》颁奖仪式 + 玩家访谈——2026 年电子游戏与数字节
Remise des lots Mario Kart World + interviews des joueurs — Festival du jeu vidéo et du numérique 2026
11月21日周六 · 16:30–16:50
Centre socioculturel du Pavé Blanc (CSC), 44, Route du Pavé Blanc - 92140 Clamart
免费电子游戏与数字节,设有面向所有人开放的锦标赛、活动、讲座和 Cosplay 比赛,适合大人小孩。
FC27 锦标赛八强赛——《2026 电子游戏与数字节》
Top 8 tournoi FC27 — Festival du jeu vidéo et du numérique 2026
11月21日周六 · 17:00–19:00
Centre socioculturel du Pavé Blanc (CSC), 44, Route du Pavé Blanc - 92140 Clamart
免费电子游戏与数字节,设有面向所有人开放的锦标赛、各类活动、讲座和角色扮演比赛,适合大人小孩参加。
欢迎与当日活动介绍——2026 年电子游戏与数字节
Accueil & présentation de la journée — Festival du jeu vidéo et du numérique 2026
11月22日周日 · 10:00–11:00
Centre socioculturel du Pavé Blanc (CSC), 44, Route du Pavé Blanc - 92140 Clamart
一个免费的电子游戏与数字节,设有锦标赛、互动活动、讲座和 Cosplay 比赛,面向所有人开放,7 岁及以上儿童即可参加比赛。
11月22日周日 · 11:00–13:00
Centre socioculturel du Pavé Blanc (CSC), 44, Route du Pavé Blanc - 92140 Clamart
免费电子游戏与数字节,设有面向所有人开放的比赛、Just Dance 活动、cosplay 比赛以及与冠军们的见面会。适合所有人群,儿童、青少年和成人。
11月22日周日 · 13:00–14:00
Centre socioculturel du Pavé Blanc (CSC), 44, Route du Pavé Blanc - 92140 Clamart
一个免费的电子游戏与数字节,有面向所有人开放的比赛、活动、角色扮演,还能与冠军见面。适合所有人群,儿童、青少年和成人都可以参加。
11月22日周日 · 14:00–15:00
3 岁起
Centre socioculturel du Pavé Blanc (CSC), 44, Route du Pavé Blanc - 92140 Clamart
面向 3 岁及以上人士的 cosplay 比赛,属于 Clamart 电子游戏与数字节的一部分。参赛者身着服装登台走秀,法国 cosplay 冠军 Kchann 将到场。
11月22日周日 · 15:00–17:00
Centre socioculturel du Pavé Blanc (CSC), 44, Route du Pavé Blanc - 92140 Clamart
免费电子游戏与数字节,设有面向所有人开放的锦标赛、互动活动、讲座和 Cosplay 比赛,适合大人小孩。
《任天堂明星大乱斗 特别版》颁奖仪式——2026 年电子游戏与数字节
Remise des lots Super Smash Bros. Ultimate — Festival du jeu vidéo et du numérique 2026
11月22日周日 · 17:00–17:30
Centre socioculturel du Pavé Blanc (CSC), 44, Route du Pavé Blanc - 92140 Clamart
免费电子游戏与数字节,设有《马力欧卡丁车世界》、FC27、《任天堂明星大乱斗 特别版》、《荒野乱斗》等比赛,还有《舞力全开》互动活动、讲座、Cosplay 比赛和抽奖。面向所有人开放,7 岁起可参加比赛。
抽奖 – Switch 2 — 2026 年电子游戏与数字节
Tirage au sort – Switch 2 — Festival du jeu vidéo et du numérique 2026
11月22日周日 · 17:30–18:00
Centre socioculturel du Pavé Blanc (CSC), 44, Route du Pavé Blanc - 92140 Clamart
免费电子游戏与数字节:锦标赛、活动、Cosplay 比赛,以及与电子游戏冠军见面。适合所有人,7 岁起可参加比赛。
11月28日周六 · 10:30
免费
0 岁起
La Petite Bibliothèque Ronde, 3, Rue de Bretagne
面向幼儿的启蒙工作坊:一场融合造型材料与身体体验的沉浸式活动,唤醒感官,滋养集体想象力。出生至 3 岁。
Moulin de Pierre 合唱团音乐会——协会义卖交流日
Concert du chœur du Moulin de Pierre — Journée vente-rencontre associative
11月28日周六 · 15:00
免费
Association La Fraternité - 43 rue du moulin de pierre, 43, rue du Moulin de Pierre à Clamart
友好的义卖交流日,设有众多摊位(自制菜肴、果酱、蜂蜜、植物、旧货、旧衣、书籍、玩具、抽奖、儿童化妆),中午提供餐饮,并有 Moulin de Pierre 合唱团音乐会。向所有人开放。
11月29日周日 · 15:00
免费
5 岁起
La Petite Bibliothèque Ronde, 3, Rue de Bretagne
与 Olivier Talec 创作的森林里可爱的小动物见面,融合传统故事和近期绘本。5 岁起。
12月1日周二 · 14:15–15:15
另有 3 场
7 岁起
Théâtre Jean Arp clamart, 22 Rue Paul Vaillant Couturier, 92140 Clamart
一位灯塔看守人读了女航海家的航海日志后,出发寻找失踪的她。这个在大银幕上呈现的故事融合了影子戏、木偶和现场音乐。
Clamart 民众大学(UPC)诸圣节儿童/青少年工作坊
Stages enfants/ados Toussaint Université Populaire Clamartoise (UPC)
10月19日周一 → 10月23日周五
Maison des associations
UPC 在秋季假期为儿童和青少年提供 4 个创意工作坊:电影、塑形、陶土和戏剧。