《雪花的圣诞节》演出——2026 年布洛涅-比扬古欢乐圣诞!
Spectacle "Le Noël de Flocon" — Un joyeux Noël 2026 à Boulogne-Billancourt !
12月12日周六 · 11:00–11:45
1 岁起
Médiathèque Billancourt
一场为幼儿打造的圣诞演出,讲述语言的作用——用来诉说、用来表达、用来建立联系。
12月12日周六 · 14:00–16:00
免费
6 岁起
Maison de la Planète
面向初学者、成人和儿童的缝纫工坊,学习使用缝纫机并制作一个小布袋。6 岁及以上儿童需由一名成人陪同参加。
回收利用工坊——2026 年布洛涅-比扬古欢乐圣诞节!
Atelier récup’ — Un joyeux Noël 2026 à Boulogne-Billancourt !
12月12日周六 · 14:00–16:00
7 岁起
Médiathèque Point-du-Jour
一个创意工坊,用再生纸制作圣诞玫瑰,面向 7 岁及以上儿童开放。
在圣诞老人小屋与他合影——2026 年布洛涅-比扬古欢乐圣诞!
Photos avec le Père Noël dans son chalet — Un joyeux Noël 2026 à Boulogne-Billancourt !
12月12日周六 · 14:00–18:00
Grand-Place
在布洛涅-比扬古圣诞集市中心的 Grand-Place,与圣诞老人在他的小屋里合影。适合全家参与的活动,留下节日纪念。
12月12日周六 · 15:00–16:30
免费
Maison de la Planète
Mahuzier 家族的幻灯片讲座,由考古学家兼电影讲座人 Alain Mahuzier 主讲,介绍南极洲以及在极地第一个村落里带着孩子的生活。
12月12日周六 · 15:30–17:30
免费
8 岁起
Maison de la Planète
一个创意工作坊,用废旧运动器材制作钥匙扣或零钱包,8 岁起可参加。
升级改造工作坊(钥匙扣/零钱包)——2026 年布洛涅-比扬古欢乐圣诞!
Atelier Up’cycling (porte-clés / monnaie) — Un joyeux Noël 2026 à Boulogne-Billancourt !
12月12日周六 · 15:30–17:30
免费
8 岁起
Maison de la Planète
让用过的运动器材重获新生!学习用旧橄榄球或旧篷布制作别致的钥匙扣或零钱包。一个充满创意、趣味十足又环保的工作坊,带走一件独一无二的手工作品作为礼物。
12月12日周六 · 16:30
3 岁起
Médiathèque Trapèze
一场改编自 Zemanel 绘本的圣诞演出:四只小熊走进大自然,为父母准备最美好的礼物。适合 3 岁及以上儿童。
12月13日周日
cinéma Pathé Île Seguin
Le Large 与 Renault 合作举办的首展,通过 Renault 收藏的作品和当代艺术家的创作,探索人与机器之间的联系,并为家庭提供导览和工作坊。
制作圣诞装饰和贺卡——化妆——2026 年布洛涅-比扬古欢乐圣诞!
Confection de décorations et cartes de Noël – maquillage — Un joyeux Noël 2026 à Boulogne-Billancourt !
12月13日周日 · 14:00–18:00
Salle des Fougères sous la Grand-Place
在大广场圣诞市场期间举办的圣诞装饰和贺卡制作工坊,并为孩子们提供化妆。
在圣诞老人的小木屋里与他合影——2026 年布洛涅-比扬古欢乐圣诞!
Photos avec le Père Noël dans son chalet — Un joyeux Noël 2026 à Boulogne-Billancourt !
12月13日周日 · 14:00–18:00
Marché de Noël de la Grand-Place
圣诞老人把他的小木屋设在布洛涅-比扬古圣诞市场的广场上:全家一起来和他合影留念吧。
圣诞快乐——2026 年布洛涅-比扬古欢乐圣诞节!
MERRY CHRISTMAS — Un joyeux Noël 2026 à Boulogne-Billancourt !
12月13日周日 · 14:00–19:00
Place des Ecoles
旋转木马、创意工坊、小精灵和吉祥物,还有众多惊喜!
圣诞老人雪橇巡游——2026 年布洛涅-比扬古欢乐圣诞!
Déambulation du traîneau du Père Noël — Un joyeux Noël 2026 à Boulogne-Billancourt !
12月13日周日 · 14:30–16:00
Dans toute la Ville
作为圣诞活动的一部分,圣诞老人的雪橇穿行于布洛涅-比扬古的街道,在全城进行节日巡游。
圣诞老人乘雪橇到来——2026 年布洛涅-比扬古欢乐圣诞节!
Arrivée du Père Noël en traîneau — Un joyeux Noël 2026 à Boulogne-Billancourt !
12月13日周日 · 15:30
Place des Ecoles
在布洛涅-比扬古圣诞集市期间,学校广场将举办一场节日午后活动,有旋转木马、创意工坊、小精灵和吉祥物,适合大人小孩。
圣诞音乐会——2026 年布洛涅-比扬古欢乐圣诞!
Concert de Noël — Un joyeux Noël 2026 à Boulogne-Billancourt !
12月13日周日 · 16:30
Place des Ecoles
作为布洛涅-比扬古圣诞集市的一部分,在 Écoles 广场举办一个节日下午,有旋转木马、创意工坊、小精灵和吉祥物,适合全家参与。
灯光秀——2026 年布洛涅-比扬古欢乐圣诞节!
Spectacle lumineux — Un joyeux Noël 2026 à Boulogne-Billancourt !
12月13日周日 · 17:30
Place des Ecoles
作为布洛涅-比扬古圣诞节庆祝活动的一部分,在 Écoles 广场度过一个下午,有旋转木马、创意工坊、小精灵和吉祥物,与家人共度梦幻时光。
降雪——2026 年布洛涅-比扬古欢乐圣诞节!
Lâcher de neige — Un joyeux Noël 2026 à Boulogne-Billancourt !
12月13日周日 · 18:00
Place des Ecoles
在布洛涅-比扬古圣诞集市期间,学校广场将举办一场节日午后活动,有旋转木马、创意手工坊、小精灵和吉祥物。
故事与风景
Contes et Paysages
12月14日周一 · 19:30–21:00
Bibliothèque et Villa Marmottan, 7 place Denfert Rocherau 92100 Boulogne-Billancourt
一场大提琴与钢琴的室内乐音乐会,演奏格里格、亚纳切克、马尔蒂努、李斯特和奥尔巴赫的作品,穿越斯堪的纳维亚与中欧。
迷你故事时光,讲故事时间——2026 年布洛涅-比扬古欢乐圣诞节!
Mini-Croc Histoire, heure du conte — Un joyeux Noël 2026 à Boulogne-Billancourt !
12月16日周三 · 10:00
Médiathèque Billancourt
一场面向 1 岁起幼儿的圣诞演出,讲述语言在表达、倾诉和建立联系方面的用处。
Abracadabra 故事会,讲故事时间——2026 年布洛涅-比扬古欢乐圣诞节!
Abracadabra une histoire, heure du conte — Un joyeux Noël 2026 à Boulogne-Billancourt !
12月16日周三 · 11:00–11:30
4 岁起
Médiathèque Parchamp
在多媒体图书馆为 4 岁及以上儿童举办的故事时间,属于该市圣诞节活动的一部分。
迷你故事时光,讲故事时间——2026 年布洛涅-比扬古欢乐圣诞节!
Mini-Croc Histoire, heure du conte — Un joyeux Noël 2026 à Boulogne-Billancourt !
12月16日周三 · 11:00
Médiathèque Billancourt
一场面向 1 岁起幼儿的圣诞演出,讲述语言在表达、倾诉和建立联系方面的用处。
12月16日周三 · 14:00–16:00
免费
6 岁起
Maison de la Planète
面向初学者、成人和儿童的缝纫工坊,学习使用缝纫机并制作一个收纳篮。
吉祥物“雪人”巡游——2026 年布洛涅-比扬古欢乐圣诞节!
Déambulation de la mascotte « Le Bonhomme de neige » — Un joyeux Noël 2026 à Boulogne-Billancourt !
12月16日周三 · 14:00–18:00
Grand-Place
作为布洛涅-比扬古圣诞节活动的一部分,吉祥物“雪人”在大广场上巡游。
在圣诞老人小屋与他合影——2026 年布洛涅-比扬古欢乐圣诞!
Photos avec le Père Noël dans son chalet — Un joyeux Noël 2026 à Boulogne-Billancourt !
12月16日周三 · 14:00–18:00
Grand-Place
在布洛涅-比扬古圣诞集市中心的 Grand-Place,与圣诞老人在他的小屋里合影。适合全家参与的活动,留下节日纪念。
圣诞老人雪橇巡游——2026 年布洛涅-比扬古欢乐圣诞!
Déambulation du traîneau du Père Noël — Un joyeux Noël 2026 à Boulogne-Billancourt !
12月16日周三 · 14:30–16:00
Dans toute la Ville
作为圣诞活动的一部分,圣诞老人的雪橇穿行于布洛涅-比扬古的街道,在全城进行节日巡游。
创意工坊:从博物馆及其花园中寻找灵感,制作圣诞装饰——2026 年布洛涅-比扬古欢乐圣诞!
Atelier créatif : réalisation de décors de Noël en trouvant son inspiration dans le musée et son jardin — Un joyeux Noël 2026 à Boulogne-Billancourt !
12月16日周三 · 14:30–16:00
7 岁起
Musée Paul-Belmondo
一个创意工坊,从博物馆的藏品及其花园中汲取灵感,制作圣诞装饰。7 岁起。
故事旋转木马,故事时间——2026 年布洛涅-比扬古欢乐圣诞节!
Le Manège à histoires, heure du conte — Un joyeux Noël 2026 à Boulogne-Billancourt !
12月16日周三 · 16:00–16:30
4 岁起
Médiathèque Point-du-Jour
在多媒体图书馆举行故事时间,适合 4 岁及以上的儿童。
工作坊、圣诞派对和活动——与圣诞老人合影——2026 年布洛涅-比扬古欢乐圣诞节!
Ateliers, fête de Noël et animations – Photos avec le Père Noël — Un joyeux Noël 2026 à Boulogne-Billancourt !
12月16日周三 · 16:00–20:00
Résidence Dumas-Berthelot (Kiosque)
工作坊、圣诞派对以及与圣诞老人合影的活动,适合大人小孩。
创意工坊——2026 年布洛涅-比扬古欢乐圣诞节!
Atelier créatif — Un joyeux Noël 2026 à Boulogne-Billancourt !
12月16日周三 · 16:30–18:00
7 岁起
Médiathèque Trapèze
在 Trapèze 多媒体图书馆举办的圣诞创意工坊,制作圣诞装饰和贺卡,还有化妆活动。7 岁起可参加。
儿童喜剧团《调皮的小精灵》演出——2026 年布洛涅-比扬古欢乐圣诞!
Spectacle « Les Esprits Malins » des Enfants de la Comédie — Un joyeux Noël 2026 à Boulogne-Billancourt !
12月16日周三 · 17:00
Espace Bernard Palissy
由儿童喜剧团带来的儿童演出,属于布洛涅-比扬古圣诞活动的一部分。
查尔斯三世私人收藏的丰富与辉煌——论坛讲座:英国绘画——William Hogarth
RICHESSE ET SPLENDEUR DE LA COLLECTION PRIVÉE DE CHARLES III — Conférences du Forum : La peinture anglaise - William Hogarth
12月17日周四 · 14:30
Amphithéâtre Landowski
Serge Legat 主讲的艺术史讲座,介绍查尔斯三世的私人收藏,属于英国绘画专题系列。面向对艺术感兴趣的成年听众。
圣诞老人雪橇巡游——2026 年布洛涅-比扬古欢乐圣诞!
Déambulation du traîneau du Père Noël — Un joyeux Noël 2026 à Boulogne-Billancourt !
12月18日周五 · 14:30–16:00
Dans toute la Ville
作为圣诞活动的一部分,圣诞老人的雪橇穿行于布洛涅-比扬古的街道,在全城进行节日巡游。
工作坊、圣诞派对和活动——与圣诞老人合影——2026 年布洛涅-比扬古欢乐圣诞!
Ateliers, fête de Noël et animations – Photos avec le Père Noël — Un joyeux Noël 2026 à Boulogne-Billancourt !
12月18日周五 · 16:00–20:00
Squares de l’Avre et des Moulineaux
创意工作坊、圣诞派对以及与圣诞老人合影的活动,适合家庭和儿童。
12月19日周六 · 10:00–13:00
免费
Maison de la Planète
面向成人和儿童的缝纫入门工作坊,学习使用缝纫机;还有维修咖啡馆,志愿者为你有故障的物品赋予第二次生命。
制作圣诞装饰和贺卡——化妆——2026 年布洛涅-比扬古欢乐圣诞!
Confection de décorations et cartes de Noël – maquillage — Un joyeux Noël 2026 à Boulogne-Billancourt !
12月19日周六 · 10:00–18:00
Salle des Fougères sous la Grand-Place
在大广场圣诞市场期间举办的圣诞装饰和贺卡制作工坊,并为孩子们提供化妆。
12月19日周六 · 10:00
4 岁起
Médiathèque Billancourt
在多媒体图书馆为 4 岁及以上儿童举办的圣诞故事会。
12月19日周六 · 11:00
4 岁起
Médiathèque Billancourt
在多媒体图书馆为 4 岁及以上儿童举办的圣诞故事会。
12月19日周六 · 14:00–17:00
免费
Maison de la Planète
面向成人和儿童的缝纫入门工作坊,学习使用缝纫机;还有维修咖啡馆,志愿者为你有故障的物品赋予第二次生命。
在圣诞老人小屋与他合影——2026 年布洛涅-比扬古欢乐圣诞!
Photos avec le Père Noël dans son chalet — Un joyeux Noël 2026 à Boulogne-Billancourt !
12月19日周六 · 14:00–18:00
Grand-Place
在布洛涅-比扬古圣诞集市中心的 Grand-Place,与圣诞老人在他的小屋里合影。适合全家参与的活动,留下节日纪念。
小老鼠讲故事人,故事时间——2026 年布洛涅-比扬古欢乐圣诞节!
Les Tout P’tits Rats conteurs, heure du conte — Un joyeux Noël 2026 à Boulogne-Billancourt !
12月19日周六 · 16:30–17:00
Médiathèque Trapèze
为 1 至 3 岁幼儿举办的故事时间,地点在 Trapèze 多媒体图书馆。
制作圣诞装饰和贺卡——化妆——2026 年布洛涅-比扬古欢乐圣诞!
Confection de décorations et cartes de Noël – maquillage — Un joyeux Noël 2026 à Boulogne-Billancourt !
12月20日周日 · 14:00–18:00
Salle des Fougères sous la Grand-Place
在大广场圣诞市场期间举办的圣诞装饰和贺卡制作工坊,并为孩子们提供化妆。
在圣诞老人小屋与他合影——2026 年布洛涅-比扬古欢乐圣诞!
Photos avec le Père Noël dans son chalet — Un joyeux Noël 2026 à Boulogne-Billancourt !
12月20日周日 · 14:00–18:00
Grand-Place
在布洛涅-比扬古圣诞集市中心的 Grand-Place,与圣诞老人在他的小屋里合影。适合全家参与的活动,留下节日纪念。
《极盗车神》,Edgar Wright 导演,2017 年——“想象的引擎”,Le Large 开幕展,展出雷诺收藏的杰作与当代艺术家的作品
Baby Driver, d'Edgar Wright, 2017 — "Moteur imaginaire", l'expo inaugurale du Large avec des chefs-d’œuvre de la collection Renault et des artistes d'aujourd'hui
1月3日周日
cinéma Pathé Île Seguin
Le Large 艺术中心的开幕展,与雷诺合作:雷诺收藏的作品与当代艺术家的作品共同探讨汽车、工厂与机器。提供家庭参观和工作坊。
中国古代文学,另一种看世界的方式——论坛讲座:当代中国社会
La littérature chinoise ancienne, une autre manière de voir le monde — Conférences du Forum : La société chinoise contemporaine
1月5日周二 · 14:30
Amphithéâtre Landowski
巴黎西岱大学中国研究教授 Stéphane Feuillas 主讲,探讨中国古代文学作为另一种看世界的方式。
当代中国的儒学复兴——论坛讲座:当代中国社会
Le renouveau du confucianisme dans la Chine contemporaine — Conférences du Forum : La société chinoise contemporaine
1月12日周二 · 14:30
Amphithéâtre Landowski
由 Sébastien Billioud 主讲的讲座,他是中国研究教授(巴黎西岱大学、法国东亚研究所),主题是当代中国的儒学复兴。
1月16日周六 · 16:00–17:30
La Seine Musicale - Pianos Hanlet, 1 Île Seguin
Pasdeloup 乐团在 Marzena Diakun 的指挥下演奏贝多芬作品:《科里奥兰序曲》、第三钢琴协奏曲和第五交响曲,钢琴独奏为 Shani Diluka。
1月16日周六 · 20:30–22:30
6 岁起
Seine Musicale, Île Seguin
一场向 Michel Berger 和 France Gall 致敬的音乐会,在舞台上重现他们 70 至 80 年代经久不衰的歌曲。适合全家观看的现场音乐演出,6 岁起可入场。
雷德利·斯科特的《末路狂花》,1991 年——“想象的引擎”,Le Large 开幕展,展出雷诺收藏的杰作与当代艺术家的作品
Thelma et Louise, de Ridley Scott, 1991 — "Moteur imaginaire", l'expo inaugurale du Large avec des chefs-d’œuvre de la collection Renault et des artistes d'aujourd'hui
1月17日周日
cinéma Pathé Île Seguin
Le Large 与雷诺合作举办的开幕展,通过雷诺收藏的作品和当代艺术家的创作,探索人与机器之间的联系,并为家庭提供导览和工作坊。
相约 Le Large——“想象发动机”,Le Large 开幕展,展出 Renault 收藏的杰作与当代艺术家的作品
Rendez-vous au Large — "Moteur imaginaire", l'expo inaugurale du Large avec des chefs-d’œuvre de la collection Renault et des artistes d'aujourd'hui
1月22日周五 · 19:00
Le Large
Le Large 与 Renault 艺术与文化基金会共同举办的开幕展:展出 Renault 收藏的杰作以及当代艺术家的全新作品,围绕汽车与机器展开。
《出租车》——贾法·帕纳西,2015 年;“想象的引擎”,Large 开幕展,展出雷诺收藏的杰作与当代艺术家的作品
Taxi Téhéran, de Jafar Panahi, 2015 — "Moteur imaginaire", l'expo inaugurale du Large avec des chefs-d’œuvre de la collection Renault et des artistes d'aujourd'hui
1月31日周日
cinéma Pathé Île Seguin
Large 与雷诺艺术与文化基金会合作举办的开幕展,通过历史与当代作品探讨人与机器的关系。为家庭提供趣味导览。
尼古拉斯·温丁·雷弗恩的《亡命驾驶》,2011 年——"想象的引擎",Large 开幕展,展出雷诺收藏的杰作与当代艺术家的作品
Drive, de Nicolas Winding Refn, 2011 — "Moteur imaginaire", l'expo inaugurale du Large avec des chefs-d’œuvre de la collection Renault et des artistes d'aujourd'hui
2月14日周日
cinéma Pathé Île Seguin
一场以汽车与机械为主题的当代艺术展,展出雷诺收藏的作品与当代艺术家的创作,适合全家参观。
相约 Le Large——“想象发动机”,Le Large 开幕展,展出 Renault 收藏的杰作与当代艺术家的作品
Rendez-vous au Large — "Moteur imaginaire", l'expo inaugurale du Large avec des chefs-d’œuvre de la collection Renault et des artistes d'aujourd'hui
2月19日周五 · 19:00
Le Large
Le Large 与 Renault 艺术与文化基金会共同举办的开幕展:展出 Renault 收藏的杰作以及当代艺术家的全新作品,围绕汽车与机器展开。
相约 Le Large——“想象发动机”,Le Large 开幕展,展出 Renault 收藏的杰作与当代艺术家的作品
Rendez-vous au Large — "Moteur imaginaire", l'expo inaugurale du Large avec des chefs-d’œuvre de la collection Renault et des artistes d'aujourd'hui
3月5日周五 · 19:00
Le Large
Le Large 与 Renault 艺术与文化基金会共同举办的开幕展:展出 Renault 收藏的杰作以及当代艺术家的全新作品,围绕汽车与机器展开。
美术协会秋季沙龙
Salon d'automne de la Société des Beaux-Arts
至 11月22日周日
Espace Landowski, 28 avenue André Morizet, 92100 Boulogne-Billancourt
布洛涅-比扬古美术协会举办第 13 届秋季沙龙,展出 158 位创作者及新秀的绘画、雕塑和摄影作品。
Colonne 乐团的 Doudou 与魔术音乐会
Les concerts Doudou & Magie par l'Orchestre Colonne
至 6月6日周日
La Seine Musicale, Île Seguin
面向 0 至 5 岁儿童,Doudou 与魔术音乐会通过玩偶 Édou 的冒险,带来一场柔和、感官化且富有趣味的体验,适合幼儿,包含古典音乐、童谣和小魔术。
《假凤虚凰》
La Cage aux Folles
至 11月14日周日
Seine Musicale, Île Seguin
音乐剧《La Cage aux Folles》(《假凤虚凰》),由 Olivier Py 执导,Laurent Lafitte 出演,是一部全新的法语版制作,歌颂多元与无条件的爱。
11月23日周一 → 11月29日周日
免费
8 岁起
Maison de la Planète, 72 allée du Forum, 92100 Boulogne-Billancourt
通过合作游戏工作坊了解垃圾的生命周期,学习分类,并认识再利用和升级再造。8 岁起可参加,免费,需报名。